Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12406
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392305A
[]
U t_ L_ - -1 -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА c 1 J. № 5 Полное принятие: лип, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ---...1; 1...:-----....
TTp sh As rjclat ng o. gy--di4,glie -Ou ions jor beet Xggj -Draw' or -Cupping, and like Presses.
сопровождающие рисунки, на которых: Tli. f' — вид, частично в eleyatign, V)5 частично.разбитый._aici Aly in se.
«На одном из двух действующих давлений в -6eor- &ance rL -:,d vie -Часть в edtion и часть -давления» 1:до
частей в antli6'po 65 Рисунок 3 -вид, соответствующий рис.
2
-но иллюстрируя м. Квалификация.
Рисунок 4 представляет собой аналогичный вид указанной модификации, но с другими деталями.
posi np to In th daRwings.and in te form of the, invention shown i Figures 1 and 2, the -iiiiineral-10, desi,,ilate-s: ally
the base of a_pye B, 11 the iiptgits, 12,Ahe 1ed.
-- прессовой опоры. p)ate. 14 -a- штамп, 75 поддерживаемый tGlster.late., 15, 'a с -поршнем e. вертикальные
стойки 11 7 соединены так, что -штамп 1-9 соединен -соединяется посредством -соединения -W с
-кривошипом -21; движение передается -поршню и -штампу, 19 вращением коленчатых валов -от R-ny
подходящего -источника, из p Wer, все - из 85 вышеупомянутых. часть, являющаяся -обычной и -хорошо
известной c-on'sl;ri16tion.
Под стойкой J 3, предпочтительно являющейся неотъемлемой частью корпуса 10, расположен цилиндр 22, в
котором поршень 23 является приемным. Поршень снабжен поршневым ротором A p Q 24, который проходит
через конец цилиндра, а также уплотнением или коробкой 25, образующей герметичное соединение.
A rr.ged -within -the, die member 14 is a 'die ? W wlie,--is- s-ti-pport'e'd -by t"h' -piston 23 -tliroiigh,-the midiiiIn, of 0"
or'mbre me.nib-e-r _27 -w-hil r_ i-a-y c r_ m- may not be o( integral or the- die -member- 26.
Это-. цилиндр -22 i-s- prQvidej с отверстием или con:ddi- 28 h re ch- fT] an- -Witli wlliAbet ind an ouili--f6r and out
of the cyl I, lluGH DowATD FiTzPATRIC-1K, of 94, ieet -Glasgow, - British: - Nationlipe, d this t, re e n 0 do 1,c by
declarTe th' ature mven.ti6n, whili has been comin-Linicated to -me hy larctuette T;6ol & ManufacturIg Company, of
6500, WestA-5th Street, Chicago, Illinois, -United States' of -Ainerica, a, corporation organised under the laws of the
State of Illinois, -United -States of America, and in what manner the Same, is to'be paformea to be p'--a-rticuescribed
an ascertained larly a cl in an the following statement:,
Данное изобретение относится к гидравлическим амортизаторам -15 для прессов листового металла
-d-rawiAg, или для прессования и подобных прессов.

Функция гидравлической подушки в прессе указанного типа заключается, во-первых, в том, чтобы с усилием
сопротивляться действию поршня пресса на заготовку из листового металла во время его вращательного
хода, и, во-вторых, в том, чтобы возвращать держатель заготовки во время вращения поршня и, таким
образом, перемещать вытянутую заготовку вдали от вытяжных штампов. В ранее предложенных
гидравлических подушках приток и отток гидравлической жидкости от подушки к выходному клапану, а также
указанные функции выполняются с использованием как минимум одного клапана для регулирования притока
и одного клапана для регулирования расхода жидкости.
В соответствии с настоящим изобретением QL, оба потока жидкости (V) регулируются клапаном, приводимым
в действие давлением жидкости, которое стремится закрыть указанный регулирующий клапан во время
рабочего хода и, таким образом, создать сопротивление давлению в цилиндре, а затем заставить
регулирующий клапан открыться в заранее определенной точке цикла. OpexatiQ.Ixs in-rder.to to the -c- 0 -
-quid..
Влиндер. - -Единый управляющий клапан в соответствии с - обслуживает - клапан, устанавливаемый на
-vc.)zkin- Atioke, а затем обеспечивает 9,s-a, настроенный оп-кратино, оборот. -Такое устройство особенно
подходит для прессов, имеющих -Ia'A.k-holdei, которые не должны быть -,tored-to ietiirn-. -ii-Rtila &riot time -50
'after -,t'h e ram, _ha5_ epiAmended to Teturn, in-for-av-Qid da.g,iig work, The ipve-ntiQu il-now. e dsc,-Abeel, by
w.,,p,,y of exipl' ' wAh:' ence to the [price 11-1,e, - der. Жидкость в данном виде, заключенная в цилиндре,
представляет собой жидкость 29, которая подается из резервуара или контейнера 30 через цилиндр, причем
это сопротивление определяется или контролируется степенью давления воздуха, подаваемого в резервуар,
по сравнению с жидкостью. 70 Труба 31 образует сообщение между седлом клапана 34.
резервуар 29 и трубопровод 28, так что, изменяя давление, которое удерживает жидкость, она будет
поступать из резервуара в регулирующий клапан 32, прижимаясь к его седлу.
c-цилиндр и рама - цилиндр (обратно в очевидно, что сопротивление давлению в =10 в резервуаре в
соответствии с работой Qf - цилиндр 22 также может изменяться. 75 поршень 22. U: В этих условиях клапан 32
будет управлять трубопроводом 28 и также выполнять функцию предохранительного клапана.
Этот элемент управления расположен неоптимально, как только поршень начинает двигаться внутри корпуса
833, что происходит, или в тот момент, когда матрица 15, снабженная рабочим элементом 34, который
образует -a, взаимодействует с матрицей 14 для захвата седла клапана 80. Корпус также обеспечивает
работу 49 между ними, клапан 43 будет иметь отверстие 35 -s6, которое можно переместить для сброса
давления жидкости;; Vhro - корпус. - ' - - подача давления через трубу 44 и подача давления. Регулирующий
клапан предпочтительно имеет диаметр 20 метров, что значительно меньше диаметра 32, установленного в
85 - - 0 X корпуса 33 и направляющей 36, имеющей отверстия 38, через которые он соединен с клапаном для
направления его движения. При обратном движении клапана через направляющие отверстия 38 клапан 47
снова срабатывает, чтобы сбросить давление. 5 ' Подсоединен к направляющей 38 регулирующего клапана,
чтобы позволить последнему 90 клапану открыться. Давление находится в неподвижном цилиндре 40.
X - приложен к другой стороне поршня l A. Резервуар или контейнер 41 предназначен для 39. --- - 0 i,
содержащий запас жидкости, например, для - - Для управления работой клапана 32, приводящего в действие
клапан 47, могут быть предусмотрены любые подходящие средства, такие как шток 50 95 i, но этот --запас
может быть обеспечен от соединенного -с помощью звена 51- с -любым другим подходящим источником.
кривошип 52 -пресса. Переносится стержнем. К этому узлу 42, имеющему соединение с контейнером 41,
также имеет соединение с корпусом четырехходового клапана 50. На рукоятке клапана 48 расположены
рычаги или пальцы 53-54. От корпуса клапана 43 отходит труба 44, которая попеременно соединяется с ним
пальцами и, соответственно, смещается.
цилиндр 40 с одной стороны поршня - Соответственно, будет очевидно, что =39. Второй клапан 4pi5&4& также
отводит жидкость от единственного регулирующего клапана 32, который служит предохранительным
клапаном. Клапан 43 имеет соединительный клапан во время сопротивления подушки 105: - - с цилиндром 40
- на другой стороне цилиндра - жидкость - для опускания поршня 89;: f::- =, - s -- поршень подушки 23 под

действием силы :, B. Также от корпуса клапана 43 от поршневых элементов 19,20; и что X является
выпускным отверстием 46, предпочтительно соединенным с y- Клапан служит рабочим клапаном,
сообщающимся с атмосферой. - время, когда он открывается для повторного поступления давления внутри
корпуса клапана - 43 представляет собой клапан, обеспечивающий подачу жидкости в цилиндр амортизатора,
чтобы 47, имеющий рукоятку 48, поднять поршень амортизатора и матрицу 26. Клапан 47 приспособлен для
работы в своих нормальных положениях (рис. 1), тем самым соединяя цилиндр 40 с любой стороны поршня
39 с источником выбрасываемой жидкости и одновременно пропуская жидкость с другой стороны поршня.
Обращаясь теперь к рис. 3 и 4, на них показана модификация поршня для сброса давления.
Соответственно, показанный на примере деталей 39, 40 пресс представляет собой пресс двойного действия:
одностороннего действия, поршень которого поддерживает пневматическое устройство с полукруглым и
однопоршневым механизмом. Штамп 15 взаимодействует с держателем заготовки 26. Таким образом, видно,
что, работая на штифтах 27, которые, в свою очередь, могут опираться на поршень 23, клапан 47 может быть
установлен на амортизаторе. Модификация, позволяющая перемещать и удерживать сиденье, будет
подвергаться давлению. Однако она также может применяться к его сиденью с помощью давления жидкости,
поступающего в двухсторонний пресс.
Подача цилиндра 40 через трубу 45: Регулирующий клапан, обозначенный 56, имеет степень этого давления,
которая может быть предварительно определена, и когда клапан, таким образом, ограничен седлом клапана
58, будет очевидно, что когда он связан со вспомогательным клапаном 59, поршень 23 опускается во время
работы, при этом последний постоянно прижимается к 13:
В прессе E 65 часть жидкости отводится пружиной 60, которая реагирует на главный клапан 56. Клапанный
узел размещен в неподвижном корпусе 33, образованном седлом 34, с которым соединен главный клапан, а
корпус 33 служит направляющей для направляющей муфты 36, установленной на корпусе главного клапана.
Воротник 36 имеет отверстия 37, позволяющие жидкости проходить мимо внешней поверхности главного
клапана. Следует отметить, что движение закрытия вспомогательного клапана 59 направлено в
противоположную сторону по отношению к движению закрытия главного клапана 56, внутри которого
размещены вспомогательный клапан и его пружина.
Предусмотрена возможность фиксации вспомогательного клапана в закрытом положении. В представленной
на иллюстрации конструкции предусмотрены следующие средства: стопорный штифт 61, который может быть
вставлен через регистрируемые отверстия 63 и 64, выполненные в штоках 38 и 62 главного и
вспомогательного клапанов соответственно.
Указанная модификация может быть использована одним из двух способов, только первый из которых
соответствует настоящему изобретению, а именно:
-(1) При заблокированном вспомогательном клапане. = (2) При свободном вспомогательном клапане.
Следует уточнить, что, когда вспомогательный клапан 30 заблокирован в закрытом положении, весь
клапанный узел будет функционировать как единый управляющий клапан, как это было описано выше со
ссылкой на рис. 1 и 2.
- Что касается второго способа использования модификации, указанного в пункте 35, то данное
использование является предметом патента {спецификация 6705133 (серийный номер 392,502)}.
подан в рамках параллельной патентной заявки, и, следовательно, указанное использование не подлежит
описанию в настоящем документе. Однако следует отметить, что необходимо зафиксировать клапан 47 в
положении, показанном на рис.
2, - правая сторона поршня 39 постоянно открыта для атмосферы, а левая сторона постоянно сообщается с
источником сжатого воздуха 42. Если пальцы 53 и 54 имеются, их следует вывести из строя.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392306A
[]
aJit-aRIc CFq-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я,.
Дата подачи заявки. Февраль. 18, 1932. № 4813/32. i Полностью слева: окт. 13, 1932.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Lmprovbmnentg, касающийся колесиков для передвижной мебели и тележек 9-q30G.
Я, Альберт Уолтер Оуэн, подданный Великобритании, из компании British Castors Limited, Albion Works, 1
Dartmouth Street, город Бирмингем, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к роликам, в частности, к тем, которые используются на
передвижной мебели и тележках, в которых пара роликов установлена совместно на одном кронштейне.
— Обычно ось роликов закреплена относительно кронштейна, и, следовательно, нагрузка распределяется
равномерно между роликами только тогда, когда пол, по которому они движутся, ровный. Неровности пола
приводят к концентрации нагрузки на одном из роликов и, как следствие, к помехам в правильной работе
колеса.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанного условия простым и удобным способом,
и для этой цели изобретение включает в себя комбинацию кронштейна, шпинделя, закрепленного на
кронштейне таким образом, что он может вращаться вокруг своей оси в вертикальной плоскости, и роликов,
установленных на шпинделе с противоположных сторон оси вращения.
- В одном из вариантов осуществления изобретения обычный кронштейн, способный вращаться вокруг
вертикальной оси относительно неподвижного подшипника, приспособлен в своей нижней части для приема
горизонтального шпинделя, несущего ролики. - Ось.
- Шпиндель 35 расположен эксцентрично относительно вертикальной оси обычным способом, а подшипник
шпинделя в кронштейне приспособлен для обеспечения соответствующей степени подвижности шпинделя,
который крепится к кронштейну с помощью шарнирного штифта, позволяющего шпинделю качаться в
вертикальной плоскости. Величина свободного перемещения шпинделя, обеспечиваемая кронштейном,
зависит от степени неровности, которая, вероятно, будет встречаться на четырех этажах, по которым будут
перемещаться ролики. На каждом конце шпинделя, с противоположных сторон кронштейна, свободно
установлен один ролик.

Для минимизации сопротивления трения, возникающего из-за контакта периферийной части каждого ролика с
одной стороной кронштейна при наклоне шпинделя, кронштейн оснащен антифрикционным роликом,
расположенным в зазоре кронштейна таким образом, что он слегка выступает за обе стороны кронштейна.
Когда шпиндель наклонен до любого из пределов, одна сторона одного из роликов упирается в
антифрикционный ролик. Когда ролик используется, неровности пола вызывают качание шпинделя вокруг
своей оси в вертикальном направлении, так что оба ролика всегда остаются в контакте с полом и равномерно
поддерживают нагрузку. Здравствуйте! Изобретение, не ограничиваясь описанным выше примером, в
качестве второстепенных конструктивных деталей, может быть изменено в соответствии с различными
требованиями. Дата: 17 февраля. 1932.
-- - - X МАРКИРОВКА И КЛЕРК:.
— — ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. — — — — —
Усовершенствования, касающиеся колесиков для передвижной мебели и тележек.
Я, Гербен Альберт Уолтебр Оуз, подданный Великобритании, владелец компании British Castors Limited,
расположенной по адресу: Albion Works, Dartmouth Street, город Бирмингем, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
rPrice 11-] - peRce 4& ú4 Данное изобретение относится к роликам, в частности, используемым на
передвижной мебели 80 и грузовиках, и имеет своей целью усовершенствованный ролик такого типа, в
котором шпиндель, шарнирно закрепленный между его концами, так что он может качаться в вертикальной
плоскости, несет ролики, установленные на противоположных 85 сторонах его оси вращения.
Изобретение включает в себя комбинацию 25pl I.-1, L -- -_ mesas i 1 i 1 i r f:
1
i --i 1i 1 I i --- --, I- _. V\ ---' 7 C-, 1,i1111 t 1 2 392,306 крепление кронштейна, предназначенного для вращения
вокруг вертикальной оси, может изменять положение ролика при необходимости, или так, чтобы
дополнительный антифрикционный ролик был сформирован в кронштейне и имел такую форму.
Чтобы позволить шпинделю качаться вокруг своей оси. Когда ролики используются, неровности приводят к
тому, что шпиндель, установленный на нем с противоположных сторон, качается вокруг своей оси в
вертикальной плоскости, так что 60 градусов - оси шпинделя. Оба ролика всегда остаются в контакте с полом
и поддерживают нагрузку на чертежах: --.- одинаково.
Рисунки 1, 2 и 3 соответственно представляют собой: — наружный поперечный разрез, — фронтальный
разрез, — описанный выше пример как подчиненный элемент; — конструктивные детали могут быть
изменены в соответствии с различными требованиями изобретения. — — В иллюстрированном варианте
осуществления изобретения — Теперь, подробно описав изобретение, — обычный кронштейн a, — который
определяет характер вращения моего указанного изобретения вокруг вертикальной оси и способ его
вращения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392307A
[]
ПАТЕНТЫ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1-932. № 4826/32.
Полностью слева. Ноябрь. 25, 1932; Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в сфере переменного электроснабжения жилых помещений.
Мы, THa GExn. Компания RAI ELECTRIC COMPANY IMITED, расположенная по адресу: Magnet louse,
Lingsway, London, W.O. 2, британская компания, и STANLEY GODWIN H-UNTER, также из... Компания General
Electric Company Limited, Telephone Works, Stoke, Coventry, – британский субъект, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к переменным
трехрезисторным резисторам, включающим каркас с обмоткой из резистивной проволоки, причем соседние
витки проволоки изолированы друг от друга, и подвижный контактный элемент, расположенный таким
образом, чтобы скользить вдоль обмоток.
Уже известны различные варианты конструкции таких резисторов, и целью изобретения является создание
улучшенного переменного резистора для более широкого применения, в частности, в беспроводных приемных
устройствах, которые могут быть быстро изготовлены в больших количествах.
Согласно предложенному варианту, переменное электрическое сопротивление указанного типа 2.5 включает
в себя непрерывную проволочную обмотку постоянной ширины, часть которой покрыта проводящим
материалом на заданной площади. Предпочтительно обмотка покрывается или окрашивается слоем графита
на части вблизи одного конца в форме, определяемой экспериментальным путем, таким образом, чтобы на
этом конце возникало переменное сопротивление с низкими значениями, в то время как оставшаяся
непокрытая часть обмотки имела высокое сопротивление. «Переменное сопротивление в соответствии с
изобретением может быть сконструировано следующим образом.» Провод с высоким сопротивлением и
равномерным диаметром может быть намотан на подложку, состоящую из плоской полосы гибкого
изоляционного материала толщиной 40 мм и равномерной шириной, при этом подложка изогнута в
криволинейную форму и размещена в цилиндрическом держателе, снабженном клеммами для резистора и
вращающимся контактным рычагом.
Концевые участки проволочной обмотки могут крепиться к каркасу с помощью металлических зажимов из
полосового металла, снабженных выступами, продетыми через отверстия в каркасе и загнутыми на конце.
Каждый металлический зажим может быть соединен с клеммой, а клеммы могут быть установлены на
выступах, являющихся частью цилиндрического держателя. Подвижный контактный элемент,
предназначенный для скольжения вдоль проволоки по верхнему краю держателя, установлен на шпинделе в
центре цилиндрического держателя. Проволока сопротивления, используемая для намотки, может иметь
оксидное покрытие или другую изоляцию, которая удаляется с части сопротивления и окрашивается
графитовым материалом после намотки и до или после изгиба полоски волокна, которая действует как каркас.
Описанная конструкция обеспечивает переменное сопротивление в компактной форме, имеющее низкое
минимальное сопротивление и диапазон низких значений, а также диапазон гораздо более высоких значений.
Преимущества данной конструкции заключаются в том, что: — ширина намоточного каркаса постоянна, витки
проволоки расположены равномерно, а используемая проволока имеет одинаковый диаметр. Низкое
сопротивление можно легко изменить путем изменения формы окрашенной части.

Переменное сопротивление может использоваться в беспроводном приемном устройстве в качестве
регулятора громкости.
Датировано 18-м днем февраля 1932 года.
Для заявителей.
У. Г. Лтью Эллин, дипломированный патентный поверенный, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области переменного электрического сопротивления.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Lingsway, Лондон,
W.C. 2, британская компания, и Стэнли Годвин Хантер, компания General Electric Company Limited, Telephone
Works, Stoke, Ковентри, британский субъект, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переменным электрическим сопротивлениям, включающим в себя каркас с
обмоткой из резистивной проволоки 90 1 i i l i i i i1 i o-U2;.9:07 2 -.392,307.
при этом соседние витки проволоки относятся к цилиндрическому держателю. Резисторы, изолированные
друг от друга, и подвижный провод, используемый для обмотки, могут иметь контактный элемент 65°,
расположенный таким образом, чтобы скользить вдоль оксидного покрытия или другой изоляции, которая
представляет собой обмотку. Когда такие переменные резисторы, удаленные из части сопротивления на 5
линиях, используются, например, в качестве средств управления объемом в схемах термоэлектронных ламп,
материал 13 после намотки и до или желательно, чтобы переменное сопротивление после изгиба волоконной
полосы 6, которая действует как прежний. Шпиндель 12, удерживаемый контактным элементом,
перемещается над металлической втулкой h, закрепленной винтом обмотки и более мелким резьбовым
контргайкой 14. Вращающийся кожух — еще одна часть намотки. Ручка вариатора 15 также установлена на
шпинделе. Существуют различные способы внедрения этой градации на одном конце. Внутри
цилиндрического держателя 75 в резистивных элементах была предложена неподвижная пластина с парой
перевернутых вверх язычков 16, служащих упорами для зацепления с частью поверхности резистивного
элемента, такого как углерод, с помощью радиального пальца 17, который установлен на шпинделе 12 позади
подвижного элемента управления и расположен таким образом, чтобы вращаться на 80 градусов.
Целью изобретения является следующее. - Палец 17 прилегает к одному упору 16 в одном предельном
положении для регулировки сопротивления намотанной проволоки. При вращении шпинделя сопротивление
проволоки изменяется, и когда шпиндель достигает другого упора в другом положении, указанном в
соответствии с существующим пределом вращательного движения. Изобретение № 85, в котором
резистивная обмотка имеет вращающийся контактный рычаг 10, имеет прорезь для обеспечения
ступенчатости путем удаления изоляции с него, что делает его упругим. Шпиндель может быть подключен к
цепи в известной области обмотки и, например, если контакт выполнен из электропроводящего материала,
такого как графит, форма устройства может зависеть от желаемой площади обмотки. Описанная конструкция
переменного сопротивления обеспечивает переменное сопротивление в соответствии с изобретением для
использования в компактной форме, имеющей низкое минимальное сопротивление и диапазон низких
значений, а также диапазон гораздо более высоких значений. 95: описанная в качестве примера со ссылкой на
источник.
Преимуществами данной конструкции, показанной на прилагаемых чертежах, являются: - ширина
намоточного каркаса постоянна, - витки проволоки равномерно распределены, и - диаметр используемой
проволоки одинаков. (Рисунок 1 представляет собой вид сверху резиста) На рисунке 2 представлен вид
частично в разрезе, низкое сопротивление может быть легко изменено вдоль линии 2-2 на рисунке 1, а на
рисунке 3 — увеличенный вид части окрашенного участка. Переменное сопротивление резистора с
нанесенным рисунком может использоваться в беспроводном приемном устройстве в качестве регулятора
громкости. 105 Как показано, высокоомный провод 5, подробно описанный и имеющий равномерный диаметр,
наматывается на основу, состоящую из плоской полоски гибкого изоляционного материала равномерной

ширины. Установив природу нашего изобретения +5 6, состоящего из плоской полоски гибкого изоляционного
материала, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, -форма -11 --- -и aag.- в цилиндрической форме 1.
Переменное электрическое сопротивление - линейка 7 '? - ma e из формованного композитного материала,
указанное в спецификации, где сопротивление и снабжено клеммами 8, 9 для крыла изменяется путем
удаления несущей способности, а также вращающийся контактный рычаг - latiQn из заданной области X10.
Концевые части первого зажима наматываются и закрывают таким образом обнаженное отверстие. Зажимы
снабжены металлическими зажимами 11 из полоски с электропроводящим материалом, например, графитом,
с язычками, пропущенными через отверстия. Форма зажима 6ih загнута на конце. Площадь зависит от класса.
Каждый металлический зажим 11 соединен с желаемым элементом.
терминал, и терминалов может быть 2. Переменное электрическое сопротивление sub-i2G, установленное на
удлинителях, образующих часть - по существу, как описано выше, с формованным цилиндрическим
держателем. - Ссылка на прилагаемый чертеж.
Подвижный контактный элемент 10, датированный 24 ноября 1932 года.
расположен для скольжения проволоки сопротивления. Для заявителей на верхнем крае формера 6
изображен У. Г. Ллевеллин, установленный на шпинделе 12 в центре. Дипломированный патентный агент,
Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-1-B.
i il 1 i j i i i !
1
1 : 1 f i i J 1 i 1 il
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392309.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392309&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392309A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 24, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 февраля 1932 г. № 4863/32.
Завершено: 18 мая 1933 г.
- 0'ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ..
Улучшения в автоматической системе перезапуска для внутренних нужд.
Двигатели сгорания.
Мы, ECr-nrsr MACHIN CO1EANY, корпорация, организованная в соответствии с законами 1-. Штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, Элмира, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическому пусковому механизму для
двигателей внутреннего сгорания и, в частности, к устройству для защиты пускового механизма в случае
длительной электрической перегрузки, которая может быть вызвана, например, попыткой завести
транспортное средство с включенными передачами трансмиссии и затянутыми тормозами, или
заклиниванием пусковой шестерни из-за невозможности обеспечить ее надлежащее зацепление.
В автоматическом пусковом механизме, в котором замыкание ручного выключателя, такого как выключатель
зажигания двигателя, вызывает автоматическую работу пускового механизма до тех пор, пока двигатель не
станет самозапускающимся, отказ двигателя запуститься из-за перегрузки или заклинивания пусковой
шестерни приводит к перегреву пусковой цепи 3sc1J5Lh и быстрому разряду аккумуляторной батареи.
Изобретение относится к типу автоматической системы запуска, в которой цепь управления, которая может
быть удобно замкнута с помощью переключателя с ручным управлением, такого как выключатель зажигания,
включает электромагнитные средства, управляющие переключателем в цепи пускового двигателя. В
соответствии с данным изобретением, элемент выключателя пускового двигателя термически соединен с
термочувствительным элементом, так что, когда ток, протекающий через цепь пускового двигателя,
становится чрезмерным по значению или продолжительности, элемент нагревается. Этот нагрев вызывает
размыкание цепи управления и обесточивание электромагнитных средств, управляющих выключателем
пускового двигателя.
Этот выключатель, таким образом, автоматически втягивается, как пружина, в разомкнутое положение, так
что, даже если выключатель с ручным управлением остается замкнутым, поток тока через цепь пускового
двигателя прерывается.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 представляет собой полусхематическую иллюстрацию предпочтительного варианта осуществления
изобретения, при этом элементы автоматического пускового выключателя показаны в проекции и частично в
разрезе; и Фиг. 2 представляет собой разрез, выполненный приблизительно по линии 2-2 на Фиг. 1.
На рис. 1 показана схема пускового двигателя, включающая батарею 10.
Один из выводов которого заземлен в точке 11, а другой вывод соединен проводом 12 с автоматическим
пусковым выключателем, включающим неподвижные элементы 13 и 14 и изолированный соединительный

элемент 16. Стационарный коммутирующий элемент или проводник 14 соединен 75 через одновитковую
катушку 17 и провод 18 со пусковым двигателем SM, который заземлен в точке 19 и предназначен при подаче
напряжения для запуска двигателя внутреннего сгорания, не показанного на рисунке. Одновитковая катушка
17 с числом витков 80 снабжена регулируемым магнитным сердечником 20, окруженным распорной втулкой
30.
Переключающий элемент 16 установлен на подвижном магнитном плунжере 21, который 85 обычно
удерживается в верхнем положении с помощью таких средств, как пружина. 15, но который может быть
опущен для замыкания пускового выключателя с помощью соленоида 22. Указанный соленоид включен в
схему управления, включающую батарею 10, провод 12, ручной выключатель 23, провод 24, провод 25,
контакты 26 и 27, пружинную металлическую полоску 29 и заземляющее соединение 28. Пружинная полоса 29
несет подвижный контакт. 2-7 и обычно 95.
удерживает то же самое относительно неподвижного контакта 26, благодаря чему происходит замыкание
ручного механизма.
Переключение переключателя 23 оператором приведет к срабатыванию соленоида 22, который замкнет
пусковой выключатель и включит пусковой двигатель. Ручной переключатель 23 предпочтительно
предназначен для управления цепью зажигания.
двигатель, как указано, так что замыкание указанного выключателя одновременно замкнет цепь зажигания и
приведет в действие автоматический пусковой механизм.
111 - t' -1 j i i i 1 1 i Предусмотрены средства для автоматического зацепления с грузом, размыкающим цепь
управления при запуске двигателя 31 и изгибании пружинной ленты 29 назад, для удержания указанной цепи
в достаточном положении для разрыва контактов 26, 27.
Открыть его можно до тех пор, пока двигатель работает в автоматическом режиме. Последующее открытие
управляющей цепи приводит к освобождению выключателя 70 до истечения заданного времени после того,
как плунжер 21, посредством которого пружина 15 приводит двигатель в действие, практически остановится.
Чтобы открыть пусковой выключатель. На изображенном реле эти средства включают в себя клиновидный
поршень 38, который не освобождается немедленно, а также элемент с профилированным грузом,
установленный на конце пружинной ленты 29. Однако, поскольку катушка напряжения 39 проходит через
небольшой ток 75, происходит движение ролика 32. Указанный магнитный плунжер 38 генерируется пусковым
двигателем, вращающимся на конце рычага 33, который поворачивается за счет импульса в остаточном
магнитном поле. Этот рычаг 34 имеет штифт 35, расположенный на достаточном расстоянии между парой
фланцев 36 и 37 на пусковом двигателе.
А то ист. Прежде чем катушка напряжения 39 и генераторная катушка 41 полностью разрядятся, генератор,
расположенный вокруг нижней части реле 38, которое приводится в действие двигателем, накапливает
достаточное напряжение для его активации и притягивания вниз. Катушка напряжения - генераторная катушка
-41 удерживает реле 85.
39 соединен с одного конца проводом 42. Плунжер 38 в нижнем положении соединен с неподвижным
переключателем 14 и удерживает контакты 27, 26 открытыми. На другом конце он заземлен, как показано на
рисунке, когда двигатель работает в автономном режиме.
в 43 года. Катушка генератора 41 подключается к генератору проводом 44 с любого из концов, если двигатель
заглохнет (поскольку катушка 41 обесточивается и заземляется на другом конце), а пружина 46 поднимает
поршень реле 43. Плунжер 38 обычно удерживается в 38, освобождая грузик 31, верхнее положение которого
относительно зазора вызывает вибрацию на заданную длину втулки 30 путем предположения 46, благодаря
чему время работы рычага, обусловленное маятниковой установкой 1k на 33, поддерживается, как показано
на рис. 1, с помощью пружинной полосы 29, что обеспечивает работу двигателя 95.
Соседние файлы в папке патенты
