Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12405

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
260 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344523A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 29 марта 1929 года.
344,523 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 9, 1929. № 37773/29.
Полная спецификация принята: 9 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах передачи электрических сигналов или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCHI PRODUCTS, 1ixc., расположенная по адресу: 195, Бродвей,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Роберта Карла Матиса, 171,
Сагамор-роуд, Вайоминг, округ Эссекс, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам передачи сигналов, и в частности к схемам управления уровнями
энергии в системах передачи.
В системе передачи сигналов, такой как кабель, нагруженный магнитным материалом, или радиоцепь,
сигналы с очень разными средними уровнями громкости во многих случаях принимаются на передающей
станции. В большинстве случаев диапазон кратковременного изменения громкости практически одинаков, но
во многих случаях может отличаться. Разница в среднем уровне громкости принимаемых сигналов может
быть вызвана наличием в телефонных системах раздельных линий разной электрической длины, а также
громкой и тихой манерой речи говорящих. Ограничения в передаче сигналов, вызванные состоянием
оборудования или линии связи, могут затруднить передачу на удаленную приемную станцию сигналов,
имеющих очень разные средние уровни громкости. Разница в средних уровнях объема может быть
результатом любой из вышеупомянутых причин.
Когда телефонная система подключена к радиосистеме, например, к трансатлантической радиосистеме,
возникает необходимость передавать сигнал по радиосистеме на максимально возможном пиковом уровне,
поскольку уровень шума или статического электричества особенно высок, а принимаемая энергия особенно
слаба.
В таких системах существует определенный диапазон уровней мощности, в пределах которого может
передаваться речь. В этом диапазоне наблюдается повышение уровня сигнала, вызванное либо несущей
способностью передатчика, либо каким-либо термореле или другим релейным устройством в цепи. Нижний
предел диапазона цен определяется интенсивностью нарушений, вызванных внешними источниками помех.
Для решения проблем, возникающих в системах передачи указанного выше характера, а также в других
системах передачи, имеющих аналогичные проблемы, были предложены два общих типа решений. Одно из
решений проблемы заключается в использовании так называемой "схемы регулировки громкости", а другое —
в использовании так называемой схемы сжатия громкости. «Схему регулировки громкости можно определить
как схему, предназначенную для поддержания в определенной точке системы постоянного максимального
пикового уровня мощности независимо от уровня, на котором мощность звука может быть принята в этой
конкретной точке системы».
Схема сжатия громкости может быть определена как схема, предназначенная для уменьшения
кратковременного диапазона громкости или для уменьшения разницы между максимальным пиковым уровнем
и минимальным значимым пиковым уровнем сигналов. Оба типа цепей автоматически управляются
сигнальными токами. 80 Хотя в некоторых более ранних описаниях различие между этими двумя общими
типами систем не всегда было четко изложено, факты, касающиеся их различных режимов работы,
составляют прочную основу для настоящего изобретения.
Трудности, возникающие из-за различий в средних уровнях громкости сигналов, могут быть уменьшены либо с
помощью системы регулировки громкости, либо с помощью системы сжатия громкости на 90%. Однако в
некоторых случаях ограничения могут быть таковы, что ни система регулирования объема, ни система сжатия
объема не смогут полностью решить проблему. 95 В соответствии с настоящим изобретением предлагается
привести средние уровни громкости сигналов, производимых слабо говорящим и громко говорящим, к одному
и тому же уровню, а также в той же системе сжать диапазон громкости в соответствии с ограничениями
системы. При желании уровни громкости различных сигналов могут быть сначала сжаты, а затем сигналы
могут быть перемещены таким образом, чтобы иметь постоянный максимальный пик --- ---1 -- -- --- il - - -7 1 --- ';
i, ^ 1 1 - --- i- --- - 1 ' --11 уровень. На приемном конце системы в некоторых случаях может потребоваться
установка расширителя объема для изменения направления работы компрессора объема на передающей
станции.
Это особенно актуально для четырехпроводных систем, в которых желательно поддерживать одинаковое
затухание по всей цепи как на высоких, так и на низких уровнях. В системах, где для настройки цепи на
одностороннее движение используются цепи с голосовым управлением, может быть предпочтительнее не
устанавливать расширитель на приемном конце линии 1,5 Ом.
На прилагаемых рисунках, рис.
1
Это схематическое изображение, иллюстрирующее работу средств регулирования объема и сжатия объема.
На рисунках 22 и 3 представлены схематические изображения, показывающие расположение средств
регулирования объема и средств сжатия объема в различных системах.
На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация системы, включающей средства регулировки громкости.
Рис. 3 представляет собой схематическое изображение системы, включающей средства объемного сжатия.
На рис. 6 представлена схематическая иллюстрация системы, имеющей средства регулирования и сжатия
объема на передающей станции и средства расширения объема на приемной станции.
Обращаясь к рис. 4, на котором изображена система со встроенными средствами регулировки громкости,
источник переменного уровня YLS, состоящий из проводников 1 и 2, подключен к усилителю 3 посредством
потенциометра 4.
Выходная цепь усилителя, включающая проводники 5 и 6, поддерживает постоянный и максимальный
уровень выходного сигнала. Регулятор громкости CM, подключенный к выходным проводникам S и G,
управляет работой потенциометра 4 для поддержания выходного сигнала усилителя 3 на постоянном
максимальном уровне. Если уровень в выходной цепи имеет тенденцию к повышению, управляющее
устройство CM приводит в действие потенциометр 4 для регулирования усилителя 3 и понижения уровня в
выходной цепи. Если уровень в выходной цепи стремится упасть ниже установленного предела, средство
управления CM приводит в действие потенциометр 4 для управления усилителем 3 таким образом, чтобы
поднять уровень выходного сигнала до установленного максимального уровня.
На фиг. 5 показана система, использующая средства для сжатия объема передаваемого сигнала. К
термоэлектронному усилителю 9 подключен источник переменного уровня, состоящий из проводников 7 и 8.
При работе системы объемного сжатия такого типа желательно включить схему задержки постоянного тока
перед усилителем 9. Усилитель 9 соединен с линейными проводниками 10' и 11 посредством гибридной
катушки 70 12. Гибридная катушка включает в себя мостовую схему Уитстона 13, одно плечо 14 которой
управляется для изменения диапазона передаваемых сигналов. Импеданс плеча 14 регулируется
механизмом управления 75 15 в соответствии с уровнем сигналов на питающих проводниках 7 и S.
Система объемного сжатия такого типа описана на фиг. 6 британской спецификации 80 № 255221, на которую
приводится ссылка для подробного описания. Переменный уровень сигнала, поступающего в усилитель 9 от
питающих проводников 7 и 8, сжимается таким образом, что диапазон громкости 85 сигналов, подаваемых на
проводники 10 и 11, уменьшается.
На фиг. 6 показана система передачи, которая снабжена не только средствами регулирования объема 90 и
средствами сжатия объема на передающей станции, но и средствами расширения объема на приемной
станции. Передающая станция 18 снабжена контурами регулировки громкости 9,5 19 типа, указанного на рис.
4 контуров вытяжки и объемного сжатия 20 типа, указанного на фиг. 5 чертежа. Детали на рис. 6,
соответствующие деталям, показанным на рис. 4 100 и 5, обозначены одинаковыми ссылочными символами.
На передающей станции 18 цепи регулировки громкости предшествуют цепям сжатия громкости 20, что
предпочтительно по 105 причинам, которые будут изложены ниже. При желании цепи сжатия громкости могут
быть предусмотрены на передающей станции перед средствами регулировки громкости.
На приемной станции 21, показанной на фиг. 6 (110), имеется расширительное устройство 22, аналогичное
расширительному устройству, показанному в британской спецификации.
255,221 предоставлены. Проводники линии 10 и 11 на приемной станции 115 21 подключены к гибридной
катушке 23, в которой сформирована схема моста Уитстона 24. Импеданс одного плеча 25 мостовой схемы
регулируется с помощью расширительного устройства 120 26. Устройство расширения объема 26
управляется с передающей станции 18 для изменения направления действия устройства сжатия объема 20
на передающей станции. Гибридная катушка 23 125 подключена к приемной цепи, включающей проводники 27
и 228. В вышеупомянутом документе полностью раскрыта система объемного сжатия типа, показанного на
рис. 6. Британская спецификация. 1:30 344 523 Уровень выходного сигнала будет обозначен прямой линией
на отметке 0C. 65 Если для управления входным сигналом OP, как показано на рис. 1, используется средство
регулировки громкости, показанное на рис. 4 чертежа, диапазон громкости OM слабого говорящего в длинной
петлевой цепи 70 будет повышен до уровня сильного говорящего в короткой петлевой цепи.
Линия OM может быть сдвинута вправо, чтобы совпасть с линией NP. У слабых и громких говорящих
одинаковый максимальный уровень, который обозначен на линии 450 расстоянием BC, и который,
приложенный к выходной цепи, имеет диапазон громкости, равный O'R. Таким образом, если используются
средства регулировки громкости, как показано на рис. 4 чертежа, диапазон громкости слабого и сильного
говорящего, передаваемого на приемную станцию, равен единицам передачи, обозначенным расстоянием
O'R. В случае, если переменный вход, обозначенный линией OP, подается на систему, включающую средства
сжатия громкости, как показано на рис. 5 чертежа, линейная система, рассматриваемая относительно линии
450 00 на рис. 1 чертежа, будет заменена какой-либо другой характеристикой, например, обозначенной
пунктирной линией OUJF. Из практических соображений желательно сделать новую характеристику прямой
линией, например, линией ODEF. При рассмотрении применения системы объемного сжатия предполагается,
что диапазон громкости слабого говорящего обозначается строкой OM, как указано выше, а диапазон
громкости громкого говорящего обозначается расстоянием NP. Диапазон громкости слабого говорящего после
прохождения через схемы объемного сжатия будет уменьшен до диапазона OW, а диапазон громкости
громкого говорящего будет уменьшен до диапазона TS, как показано на диаграммах на рис. 1.
Диапазоны громкости OW и TS на выходе 110 получаются путем применения диапазонов громкости OM и NP к
характеристической линии ODEF.
Предполагая, что как схема регулировки громкости, так и схема сжатия громкости работают в наиболее
оптимальном режиме, выбор одной системы по сравнению с другой будет зависеть от того, превышает ли
общий диапазон сжатия полезный уровень модуляции речи для одного говорящего. Диапазон передаваемой
громкости при использовании схем сжатия громкости обозначен расстоянием OS на фиг. 1 чертежа, а
диапазон передаваемой громкости при использовании схем регулировки громкости обозначен расстоянием
O'R. В целом, для достижения цели настоящего изобретения могут использоваться любые типы систем
сжатия и регулировки громкости.
Более полное понимание работы двух систем, показанных на рис. 4 и S чертежей, можно получить,
обратившись к рис. 1 чертежей. На рис. 1 по оси абсцисс отложен входной сигнал переменного уровня для
систем, показанных на рисунках.
4 и 5; а ординаты диаграммы представляют собой выходные данные двух систем, показанных на рис. 4 и 5.
Орбиты ординат и абсциссы представлены в виде диапазона объемов в любой подходящей произвольной
шкале.
Например, произвольная шкала может быть выражена в единицах передачи, соответствующих отношению
мощности источника питания к мощности, принимаемой в системе, или единице передачи. равна 10 logC10.
Диапазон изменения температуры (см. рис. 1) зависит от ряда факторов.
Полезный диапазон модуляции, получаемый от различных типов платных каналов связи, обычно никогда не
бывает меньше, чем примерно 20 передающих единиц. Длины OM и NP, показанные на диаграмме, считаются
варьирующимися от 30 до 40 единиц передачи, и каждая из них представляет собой диапазон модуляции
речи в платной сети. Расположение каждого диапазона модуляции уровня мощности может находиться на
высоком или низком среднем уровне, в зависимости от того, говорит ли говорящий громко или тихо, а также от
того, говорит ли он через короткую, короткую или длинную субпетлю. Разница в уровне громкости в
зависимости от того, говорит ли говорящий громко или тихо, может составлять от 25 до 80 единиц передачи.
Разница в уровне сигнала, обусловленная электрической длиной цепи взимания платы за проезд, может
составлять примерно от 10 до 15 передающих устройств.
Во многих цепях существует определенный диапазон уровней мощности, в пределах которого может
передаваться речь. Верхний предел этого диапазона обусловлен либо несущей способностью передатчика,
либо каким-либо релейным устройством в цепи, а нижний предел обусловлен наличием посторонних помех в
системе. В некоторых случаях может быть целесообразно передавать сигналы, имеющие общие различия в
уровне мощности порядка от 50 до 70 единиц передачи, по цепям, на которые наложены очень жесткие
ограничения. На схеме, показанной на рис. 1, диапазон управления OM может указывать на диапазон слабого
говорящего на длинной петлевой цепи, тогда как расстояние NP может указывать на диапазон громкости
громкого говорящего на короткой петле.
Если диапазон входного уровня OP применяется к системе регулировки громкости, то значение 344,523,
превышающее или меньшее расстояние O1R, укажет, следует ли использовать схемы сжатия или схемы
регулировки громкости.
Во многих оазисах, где ограничения системы передачи очень серьезны, например, в случае очень длинного,
непрерывно нагруженного подводного телефонного кабеля, радиоцепи или другой цепи, использующей
усилители мощности или магнитные устройства, может быть возможно обеспечить достаточно хорошую
передачу с помощью средств регулирования или сжатия объема. В таких случаях сочетание методов
регулирования объема и сжатия объема приводит к улучшению результатов.
На фиг. 2 входной сигнал на линию передачи сначала подается на устройство объемного сжатия VOP, а затем
на устройство регулировки громкости VOT. При желании, как показано на фиг. 3, входной сигнал может
сначала подаваться на устройство регулировки громкости VOT, а затем на устройство объемного сжатия VOP.
Если устройство объемного сжатия предшествует устройству регулировки громкости, то устройство
объемного сжатия должно обрабатывать весь диапазон громкости входного сигнала, обозначенный линией
OP. На практике иногда бывает очень сложно обеспечить работу системы объемного сжатия в таком
расширенном диапазоне.
Рассматривая систему, показанную на рис. 2, и обращаясь к схеме на рис. 1, громкость слабого говорящего
(OM) будет сжата до среднего уровня громкости, определяемого расстоянием X, а громкость громкого
говорящего (Y) будет сжата до среднего уровня громкости, определяемого расстоянием Y. Затем механизм
регулировки громкости будет использоваться для изменения этих средних уровней громкости до одной и той
же точки, то есть либо «увеличить X до Y», либо «уменьшить Y до X». Итоговая система передачи должна
будет обрабатывать диапазон громкости, соответствующий расстоянию OW на выходе. На приемной станции
можно использовать расширитель объема, который обратит вспять процесс, осуществленный средствами
сжатия объема на передающей станции, и который сможет расширить диапазон объема, соответствующий
OW, до диапазона объема, соответствующего OlVL. При этом не потребуется отменять работу средств
регулирования объема.
В системе, имеющей регулятор громкости, предшествующий механизму сжатия громкости, как показано на
рис. 3 чертежа, слабые и громкие говорящие будут приведены к одному среднему уровню, например, путем
перемещения слабого говорящего G5, обозначенного линией OM, в положение громкоговорителя,
обозначенного диапазоном NP. Сжатие слабого и громкого говорящих в соответствии с характеристикой -
теперь только части EF линии ODEF создаст 70 диапазон громкости для громкого и слабого говорящих на
выходе, эквивалентный диапазону громкости TS. На приемной стороне может потребоваться расширитель
громкости, как в случае системы, описанной в 75 в связи с рис. 2 чертежа.
Преимущества системы показаны на рис. Система G, показанная на рис. 2, представляет собой гораздо более
простую компоновку системы объемного сжатия на передающем конце линии, предназначенную для охвата
более ограниченной части EF общей характеристики сжатия, OIDEF.
В рамках сущности и объема изобретения могут быть внесены изменения в систему, а также в расположение
и размещение деталей, и такие изменения предназначены для охвата прилагаемых пунктов формулы
изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344525A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
I. ARCIIBA'LD FRlAZEII NASH, Of Arditi -. Истец Хилл, графство Суррей, являющийся субъектом, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, в какой степени оно должно быть выполнено.
должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к кранам, подъемным платформам, стрелам и другим подъемным
устройствам, приспособленным для работы на разных радиусах путем изменения угла наклона стрелы или
аналогичного устройства.
iii. Легкость подъема с помощью таких устройств при определенных углах наклона стрелы или эквивалентных
ей силах, действующих на устройство и приводящих к его опрокидыванию, обусловленных размером
поднимаемого груза и углом наклона стрелы, должны учитываться главным образом с точки зрения
безопасности. При других углах наклона стрелы эквивалентные ей другие факторы приобретают важное
значение или возрастают, например, когда стрела находится в вертикальном положении, напряжения сжатия
в стреле и силы, действующие на другие части механизма, например, прочность троса и зубчатой передачи,
становятся все более важными факторами.
Целью изобретения является создание и обеспечение, в сочетании с таким подъемным устройством,
предохранительного устройства, включающего в себя: устройство, подверженное воздействию нагрузки, в
сочетании с балансировочным устройством, приспособленным для противодействия воздействию нагрузки, и
средства управления, служащие лишь в качестве индикатора нагрузки или, в качестве альтернативы, для
предотвращения или прерывания воздействия подъемного устройства.
В соответствии с изобретением, устройство, положение которого изменяется путем изменения угла наклона
стрелы или аналогичного элемента, расположено таким образом, чтобы не прижиматься к опорному
элементу, так что, изменяя угол стрелы на 4,5°, балансировочное устройство может изменять показания
балансировочного устройства в зависимости от факторов, таких как прочность стрелы и сопротивление
поломкам или повреждениям других элементов подъемного устройства.
Таким образом, в соответствии с изобретением, элемент конструкции может иметь форму, связанную с
некоторой фиксированной частью [Цена I f-i 14,525] подъемного устройства и расположен таким образом,
чтобы влиять на средства балансировки способом, указанным выше. Например, если шкив в головке стрелы
подъемного устройства вращается вокруг оси, которая, в свою очередь, вращается вокруг второй оси,
параллельной ей, крепление шкива может быть соединено с балансировочным устройством, на которое
воздействует момент нагрузки относительно второй оси, а кулачок расположен таким образом, чтобы
воздействовать на силу, создаваемую балансировочным устройством, противодействуя моменту, с целью
введения таких факторов, как указанные выше.
В соответствии с развитием технологий, при разработке подъемных кранов и подобных устройств, концевой
элемент троса, позволяющий изменять угол наклона стрелы, может быть соединен с индикаторными
средствами или аналогичными устройствами, связанными с кулачком или упорами, благодаря чему в
результате изменения угла наклона стрелы показания индикаторных средств или аналогичных устройств
будут зависеть от таких факторов, как указанные выше.
При такой конструкции один конец.
Трос, поддерживающий конец стрелы 80, может быть соединен с элементом, установленным на шарнире и
связанным с механизмом, предназначенным для уравновешивания сил, стремящихся переместить элемент
вокруг его оси вращения; предусмотрены средства, благодаря которым вследствие увеличения угла наклона
стрелы относительно горизонтали силы, стремящиеся переместить элемент вокруг его оси вращения, будут
увеличиваться.
Таким образом, в соответствии с этой фазой изобретения, один конец троса, поддерживающего конец стрелы,
может быть соединен множеством звеньев с рычагом, установленным на шарнирном креплении.
В сочетании с подходящим балансировочным механизмом, 95 и с упорами звеньев, расположенными таким
образом, чтобы совместно вызывать воздействие на рычаг повышенной силы, стремящейся переместить его
вокруг оси вращения вследствие увеличения угла наклона стрелы, и тем самым вносить в показания
индикатора другие факторы, применимые к механизму или конструкции вышки или тому подобного.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на accorn2^. Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1929. №
628113. 3 (Выделено из № 36709/129) (333523. ) Завершено. Принято к публикации: 9 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кранов, подъемных вышек, ножниц и аналогичных подъемных устройств.
43414,525 На прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид стрелового
крана, снабженного одним из видов индикатора в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой фрагментарное изображение второй конструкции; Рисунок 3! Рисунок 4
иллюстрирует третью конструкцию; Рисунок 5 представляет собой фрагментарное изображение пятой
конструкции.
На рисунке 6 представлен фрагментарный вид шестой постройки.
На рисунках 7 и 8 в плане и сбоку, соответственно, показана модификация конструкции, изображенной на
рисунке 6.
На чертежах 1 обозначает стрелу крана, а 2 на рисунках 1, 3 и 4 обозначает кабину, к которой крепится
стрела.
В конструкциях, изображенных на рисунках 1, 3 и 4, 3 представляет собой цепной шкив в верхней части
стрелы, через который проходит цепь 4, и шкив установлен на эксцентриковой втулке 5S, которая, в свою
очередь,
установлен на шпинделе 6, жестко закрепленном на стреле. В конструкции 830, изображенной на рисунках 1 и
3, эксцентриковая втулка снабжена 7-м звеном, соединенным посредством 8-го звена со средствами для
фиксации втулки в таком положении, что при взгляде в проекции она располагается так, что длинная ось
эксцентриситета почти приближается к горизонтали.
В конструкции, изображенной на рисунке 1, стержень 8, шарнирно закрепленный на рычаге 7, соединен с
рычагом 9, установленным на шарнире 10 на стреле и снабженным указателем 11, взаимодействующим со
шкалой 12), причем указатель посредством стержня 13 связан с пружиной 14, которая расположена таким
образом, чтобы опираться на один конец рычага 15 кривошипного механизма, установленного на шарнире 16,
закрепленном на стреле, а другой рычаг 17 кривошипного механизма снабжен на своем конце роликом 18,
взаимодействующим с... Кулачковый элемент 19 5O расположен в основании крана. В этой конструкции
изменения угла наклона стрелы приведут к перемещению ролика 18 по поверхности кулачка 19, что,
соответственно, вызовет изменения натяжения пружины 14 и, следовательно, изменения величины момента
силы, противодействующего силам, действующим на эксцентриковую втулку из-за натяжения нагруженного
троса.
В конструкции, показанной на рисунке 2), эксцентриковая втулка соединена посредством стержня 20 с одним
концом 21.
Кривошип 1-ever поворачивается в точке 22 к неподвижной точке на стреле, при этом пружина 223 на штоке
-20 приспособлена для опоры на рычаг 21 кривошипного механизма. К другой части ai-mn 24 рычага
поворотного механизма прикреплен поворотный ролик i23, предназначенный для соприкосновения с
поверхностью кулачкового элемента 26, который соединен посредством рычага 27 с указателем 28,
предназначенным для взаимодействия со шкалой 29, причем указанный указатель соединен посредством
стержня 30 с неподвижной частью кабины.
В конструкции, изображенной на рисунке 3, стержень 8 образует соединение между эксцентриковой втулкой
75 и кривошипом 31 посредством штифта 302, расположенного на стержне, который проходит через паз,
образованный в рычаге 33 кривошипа, а другой рычаг 34 bf образует указатель, взаимодействующий со
шкалой 80 35. В нижней части.
Стержень S расположен в пружине 36, приспособленной для...
Прижимаясь к концу 37 рычага коромысла, установленного на неподвижной оси 38, другой конец 39 рычага
коромысла 85 взаимодействует с кабиной 40, приспособленной посредством стержня 41, соединяющего ее с
кабиной или основанием стрелы, для перемещения с целью изменения наклона стрелы.
Wibh the.com связан со вторым индексом 90 или pitar 42, адаптированным для взаимодействия со шкалой 43.
Кулачок имеет соответствующую форму, чтобы нивелировать движение индекса с целью компенсации таких
факторов, как прочность стрелы на сжатие, прочность зубчатой передачи и тому подобное, все из которых
обычно учитываются производителями при определении безопасной нагрузки подъемного устройства при
работе на разных радиусах и могут быть названы факторами, определяемыми законом производителей. В
конструкции, изображенной на рисунке 4, рычаг 7 эксцентриковой втулки соединен с гибким элементом 44,
проходящим вокруг шкива 45, установленного на кабине, причем указанный гибкий элемент соединен 46 со
стальным тросом 47, на котором скользящим образом установлен груз 48, имеющий штифт 49, выступающий
через паз 110, образованный в рычаге 51. Рычаг 51 шарнирно соединен в точке 52 с элементом рамы 53,
закрепленным на кабине, и снабжен на своем нижнем конце роликом 54, предназначенным для зацепления с
поверхностью кулачкового элемента 55, шарнирно соединенного в точке 56 со стрелой, и имеющего на своем
нижнем конце 57 шарнирное соединение со штоком 58, который шарнирно соединен в точке 59 с неподвижной
частью кулачка, при этом указатель 60 предназначен для взаимодействия со шкалой 61.
В конструкции, изображенной на рисунках 5 и 6, 72 представляет собой трос, поддерживающий конец стрелы,
один конец которого соединен с помощью хомутов 73, 774, 125 с двурычажным рычагом 75, шарнирно
закрепленным в точке 76 на элементе 77, который, в свою очередь, жестко установлен на штифте 78 на мачте
стрелы 79.
В конструкции, изображенной на рисунке: 130 phraginl.
В заключение следует отметить, что, хотя изобретение было описано, в целях иллюстрации, в связи с
подъемными устройствами, имеющими 70-дюймовый шкив, установленный на эксцентриковой втулке, в
заявке на патент № 7745/29 (серийный номер) заявлены подъемные устройства, имеющие шкив,
установленный таким образом.
333,523) и никаких заявлений о подъеме 75 устройств такой конструкции не подается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что при
соблюдении условий 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344526A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции ООН (США): февраль. 25 декабря 1929 г.; Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 6, 1929. № 1746/31.
1
(Разделено на 344 507.)
- Полное описание принято: Marcoh 6, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iprveeilzin a-nd a to 121a,-6e2.iG:nIflting and lsddic-aising MVachinies.
Мы, компания ADDRESSOGRAPH Co irN, расположенная по адресу: 901, West Buren Street, Чикаго, Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, который будет подробно описан следующим образом:
Данное изобретение относится к плитам для ручного литья и адресных машин.
Прижимная пластина, описанная в данном изобретении, может использоваться в печатной машине для
изготовления печатных форм, последовательно проходящих через машину.
Простой вариант исполнения этих печатных устройств включает в себя форму для печати имени и адреса в
две строки, одну над другой; это лишь пример, поскольку такие печатные устройства существуют во многих
других формах. Иногда возникает необходимость напечатать на печатной форме только часть или
определенные строки, и этого легко добиться, используя печатную платформу, на которой определенные
участки могут быть настроены на многократную печать, а другие участки — на чередующуюся или иную
неповторяющуюся печать.
Целью изобретения является создание опорной плиты, включающей в себя амортизирующие пластины,
которые можно легко и экономично к ней прикрепить, а также создание устройства, позволяющего быстро
снимать и заменять амортизирующие пластины другими пластинами по мере необходимости.
С учетом вышеизложенных целей и в соответствии с изобретением конструкция прижимной плиты включает в
себя: пластину с прорезями, предназначенную для съемного крепления к блоку с помощью предусмотренных
на блоке деформационных элементов, входящих в прорезь или прорези в пластине.
Изобретение может быть наилучшим образом выполнено с возвратно-поступательной плитой или
штамповочным рычагом, описанным в спецификации британского патента № 311357, или же может быть
реализовано с пружинной или защелкивающейся плитой, или с неподвижными или
возвратно-поступательными плитами, или с любым другим желаемым устройством. «В целях иллюстрации
изобретение было продемонстрировано на примере [Цена 1 /-] а, качающегося механизма, несущего
секционную плиту, как описано в находящейся на рассмотрении заявке № 55 371,514 от 1929 года (серийный
номер 344,507).»
В предполагаемом варианте осуществления изобретения, как показано на прилагаемых чертежах, на фиг. 1
изображен боковой вид, показывающий прижимную плиту в исходном положении; на фиг. 2 — боковой вид; и
на фиг. 3 — продольное сечение конструкции прижимной плиты.
На рис. 4 представлен разрез вдоль линии IY-IY 65 на рис. 3, проходящий через одну половину прижимной
головки.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 4 изображена неподвижная прижимная плита или штамповочный рычаг
адресной машины, в которой печатные устройства подаются по одному в положение печати, но в контексте
настоящего изобретения это с таким же успехом мог бы быть и возвратно-поступательный рычаг. Опора для
прижимной пластины изображена в виде качающегося элемента 5 под углом 75°, шарнирно закрепленного в
точке 6 на рычаге прижимной пластины. Управление качающимся механизмом 5 осуществляется с помощью
средства 7, соединенного с селекторным механизмом на станке, который определяет, будет ли работать или
не работать прижимная плита в соответствии с общепринятой практикой. Прижимная пластина включает в
себя каркасную головку 8, закрепленную на опоре с помощью крепежного винта 9 и удерживаемую в
надлежащем положении регулировочными винтами 10, 85 10. На прижимной головке подвижно расположены
два прижимных блока 11 и 12, которые снабжены на своих концах кулачковыми поверхностями 11 и 121.
Блоки надежно удерживаются в головке под углом 90 градусов пружинами 13, которые имеют
противоположные контакты, прикрепленные к штифтам на головке и штифтам на блоке.
Вал 14 может вращаться и перемещаться в продольном направлении внутри прижимной головки и имеет
расположенные на нем кулачки, такие как 15, которые входят в зацепление с поверхностями кулачков 11' и
12', а переключатель 16 жестко закреплен на валу и может быть интегрирован с кулачком 15, как показано на
рисунке, и этот переключатель несет два ролика 17 и 17'. Механизм 18 шарнирно закреплен на рычаге
прижимной пластины 4 под углом 18° 100° и имеет штифт 19, который проходит через дугообразный паз в
рычаге и несет шайбу 21, перекрывающую этот паз. Пружина 22 прикреплена одним концом к штифту 19 и к
точке 105.
его другой конец к штифту 221 на рычаге 4 в точке 526 2 341,526 справа от штифта 19, рис. 1. Пружина 23
прикреплена одним концом к штифту 19, а другим концом — к штифту 23' на рычаге 4 слева от штифта 19
(рис. 1). Механизм срабатывания свободно подвешен на шарнире 181, но в обычном центрированном
положении удерживается пружинами 22 и 23 и снабжен в нижней части опорой 24 и углублением 25. Путем
продольной регулировки вала рычаг переключения будет перемещен в рабочее положение относительно
триггера для попеременной печати или в положение, отличное от положения триггера, для повторной печати.
Каждый из блоков 11 и 12 снабжен продольным углублением 26 для размещения съемной пластины 27 с
амортизирующей поверхностью 28. Эти пластины съемные, поэтому их можно заменить при необходимости.
Подпружиненные фиксаторы 29 установлены на прижимных блоках 11 и 12 и снабжены головками 30, которые
входят в зацепление с пазами 31 в пластинах 27 (рис. 4). Головки приспособлены для вставки в пазы в форме