Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12405
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344531A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июля 1930 года. № 30,644129.
3449531 Я, полностью принят. 12 марта 1931 г. --- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с табло и информационными досками.
Я, Тиомас Ф. АНК КАТОН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Марина Хаус, Марина,
Боскомб, Борнмут, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с индикаторами и информационными
табло, используемыми в отелях, клубах, офисах и т. д. для отображения того, находится ли посетитель в
здании или нет, и имеет особое применение в связи с индикаторами для отелей и подобных учреждений,
позволяющими гостю подать сигнал при выходе из здания. В этой связи легко понять, что часто двери
остаются открытыми, а свет горит неоправданно поздно из-за неизвестности, вернулись ли все гости; одной
из целей настоящего изобретения является предотвращение этого без создания гостям лишних хлопот при
предоставлении необходимой информации.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю индикатор для использования в отелях, клубах и подобных
заведениях, включающий базовую панель или раму, переднюю панель и множество индикаторных элементов,
предназначенных для скольжения между двумя панелями, каждый из которых содержит слово «В», которое
предназначено для отображения через отверстие в передней панели, когда индикатор перемещается в
соответствующее положение, а также рекламные или демонстрационные материалы, или заметку, или
подобное, предназначенное для отображения, когда слово «В» снято.
Предпочтительно, чтобы передняя панель имела меньшие размеры, чем задняя панель, чтобы элементы или
пальцы можно было перемещать с помощью их концов, выступающих по бокам передней панели. Таким
образом, пальцы перемещаются вперед и назад для получения желаемых показаний, и в зависимости от того,
вставлены они или выдвинуты, большая или меньшая часть пальцев оказывается открытой сбоку передней
панели. Выступающие со стороны передней панели участки пальцев могут удобно использоваться для
размещения необходимой рекламы или демонстрационных материалов [Price, 11-3 или подходящих записок
из любого подходящего материала, например, целлулоида, на котором гость может писать заметки или
инструкции.
К пальцам можно прикрепить любые подходящие ручки для облегчения движения, а на самих панелях можно
разместить любые желаемые печатные или иные материалы, такие как реклама, орнаменты или другие
рекламные материалы.
Для того чтобы изобретение было хорошо понято, предпочтительный вариант его осуществления будет
описан лишь в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж 6,5, на котором показан вид спереди
одного из видов индикатора.
— Как видно на чертежах, индикатор включает в себя заднюю панель 1, к которой прикреплена передняя
панель 2. Скользящее устройство 70, установленное на направляющих 3, образованных в задней части
передней панели или между двумя панелями, представляет собой множество пальцев 4. Вблизи внутреннего
конца каждого пальца находится индикатор, предназначенный для регистрации с помощью 7-дюймового
отверстия 5 на передней панели, расположенного у ее внешнего края. Задняя панель 1 снабжена по краю
окантовкой 8, которая ограничивает движение пальцев 4 наружу. Проемы пронумерованы соответствующим
образом, например, в соответствии с нумерацией комнат. На внешнем конце каждого пальца имеется ручка 6,
с помощью которой его можно легко перемещать.
Будет видно, что когда палец выдвигается наружу до своего предельного положения, через соответствующее
отверстие 5 отображается слово "8 In", и видна относительно большая часть пальца. В этот раздел можно
добавить любой желаемый материал, например, рекламный материал.
Когда палец перемещается в крайнее внутреннее положение, через отверстие 5 не видно никаких индикаций,
и реклама не отображается. 9 Хотя вышеизложенное подробно описывает предпочтительный вариант
осуществления изобретения, следует понимать, что различные модификации могут быть внесены без выхода
за рамки данного описания.
Например, при желании пальцы 10 также могут быть снабжены индикацией «Выход». Кроме того, можно
использовать любое желаемое количество скользящих пальцев и любые подходящие материалы для
ограничения индикатора.10 . - '2- 344,531 Теперь, частично описанный - и 2. Указатель. Как указано в заявке
ncam1, я установил характер моего изобретения, в котором в предельном положении 2Q и каким образом оно
используется в рекламе или подобном материале или должно быть выполнено. Я заявляю, что Wvh-dt I- tab
-Is" eip05Nedd- nd слово " In is dis-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344532A
[]
JPALT-EN-T-, СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 21, 1929.
344,532 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 18, 7 929. Нет, 3ii714/129.
(Патент на дополнение к Нолу. 318,491. Конвенция, дата (Германия): 8 эпт. 3, 1928. ) Завершено. Принято. 12
марта 1981 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство органических соединений мышьяка и сурьмы.
Мы, 1. Компания G. FARBENINDUSTNIE AKTIENGES5ELLSCHAFT, акционерное общество, созданное в
соответствии с законами Германии, Франции, Германии, заявляет о необходимости проведения данного
исследования и о порядке его выполнения, который должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 318491.
В данной спецификации описывается производство гидроксиациламиноарсенидных и сурьмяных соединений
либо путем введения мышьяка или сурьмы в гидроксиациламиноарсенидные соединения, либо путем
введения гидроксиацильных остатков в аминоариларсенидные или сурьмяные соединения соответственно.
Согласно настоящему изобретению, те же соединения получают, исходя из соединений типа Y.Ar.NII. CO.
(C11,)nX, где Y обозначает остаток мышьяка или сурьмы в трехвалентной или пятивалентной форме, X
обозначает аминогруппу или галоген, Ar обозначает арильный остаток, который может быть замещенным или
незамещенным (но если X является галогеном, Ar не должен содержать гидроксильную группу в
орто-положении к галоген-ацил-аминогруппе), и где n означает 1 или кратное ему число, и вводя
гидроксильную группу в положение X. Например, из соединения типа AsOH, получают... Ar.NH.CO.CIEh.NH,
путем обработки азотистой кислотой, гидроксиацетиламиновое производное имеет следующую формулу
AsOtII2. Ar.NH.CO.CH,.0OR.
Это же соединение можно получить и из AsOj,,T1. Ar.NHE.CO. CIE1. Cl, путем замены хлора на гидроксильную
группу.
-4 Следующие примеры служат для иллюстрации изобретения.
Пример, 1.
Граммы арсаниловой кислоты растворяют в 1 литре нормального раствора каустической соды.
К этому раствору добавляют 1 литр воды, и поочередно, при охлаждении, в него вводят 701 грамм
ацетилхлорида калия и 6570 мл раствора карбоната натрия. После завершения реакции всю смесь
фильтруют через животный уголь и подкисляют до тех пор, пока не произойдет кислая реакция с бумагой
«Конго». Затем хлорацетиларсаниловая кислота осаждается в чистом виде.
29 Граммы хлорацетиларсаниловой кислоты растворяют в 200 мл нормального раствора каустической соды, и
раствор кипятят в 60-градусном рефлюксном аппарате до тех пор, пока раствор не начнет реагировать
кислотой с лакмусовой бумагой, что происходит примерно через час. Затем раствор подкисляют, чтобы
вызвать реакцию с конголезской бумагой (65 °C), и очищают с помощью животного угля; из фильтрата
кристаллизуется гликоллиламинобензол-арсоновая кислота.
Пример 2. 70 граммов хлорацетиларсаниловой кислоты, полученной, как указано в примере 1, перемешивают
с небольшим количеством воды и растворяют с помощью концентрированного аммиака; добавляют еще 150
мл концентрированного аммиака, и всю смесь оставляют на 12 часов при слабом нагреве в закрытой колбе.
Затем раствор концентрируют, подкисляют соляной кислотой, фильтруют через животный уголь и
нейтрализуют по отношению к конголезской бумаге с помощью ацетата натрия. Глицилараниловая кислота
кристаллизуется.
13.7 Граммы глициларасаниловой кислоты растворяют в 40 мл воды, затем постепенно по каплям добавляют
12,5 мл концентрированной соляной кислоты и 1 мл раствора 2N нитрита натрия при охлаждении и
перемешивании. Раствор нейтрализуют раствором каустической соды, 90%-ный раствор фильтруют через
животный уголь и подкисляют до конголезской кислоты. Спустя некоторое время
гликоллиламнинобензол-арсоновая кислота кристаллизуется. Эм'Б.
92 Граммы пара-аминофениларсиноксида ацилируются с помощью хлорацетилхлорида, как описано в
Примере 1. На:
При подкислении щелочного раствора оксид парахилорацетиламинофениларсина имеет цену iOQ 4s 6d.
цена 2'. 8J.
2
344,532 выпало в осадок в виде белого порошка.
26,6 грамма оксида хлорацетиламинофениларсина выдерживают в течение 2 часов на паровой бане с 200 мл
нормального раствора едкого натрия; всю смесь нейтрализуют соляной кислотой, после чего полученный
пара-гликолиламинофениларсиновый оксид фильтруют под вакуумом.
EXAMtrLx 4.
10 граммов 3-метил-4-аминобензолэрсоновой кислоты подвергают реакции с хлорацетилхлоридом, как
описано в Примере 1. 10 граммов 3-метил-4-хлорацетиламинобензолэрсоновой кислоты растворяют в
небольшом количестве воды и концентрированном аммиаке, добавляют 80 мл концентрированного аммиака,
и всю смесь оставляют на 12 часов при комнатной температуре.
Раствор -i? - концентрированный, -пересыщенный соляной кислотой, очищенный животным углем и
нейтрализованный - ацетатом натрия, в результате чего 'j-метил.
Аглициламинобензенил-арсоновая кислота - это предварительная обработка, фиА s: -3-н
этил-4-глициламинобензенил-арсоновая кислота растворяется в 60 мл воды с 12,5 мл концентрированной
соляной кислоты, и 25 мл раствора нитрита натрия добавляют по каплям при охлаждении. После
кратковременного нагревания до 300-10-400 °C раствор фильтруют через животный уголь и охлаждают.
3-метил-4-гликоллиламнинобензол-соевая кислота кристаллизуется.
- ПРИМЕР 5.
34 граммы натриевой соли 4-хлорацетиламинобензенце-1-стибиновой кислоты (полученной из
пара-аминобензенцебиновой кислоты и хлорацетилхлорида, как описано в примере 1) растворяют в 116 мл
раствора нормальной каузатиновой соды и кипятят в течение 2 часов в усовершенствованном аппарате.
После охлаждения раствор фильтруется через активированный уголь при температуре -45°C, и полученный
осадок выпадает в виде гранул.4.
Выход продукции составляет от -20 грамм. '- -Продукт образует белый порошок, растворимый в аммиаке и
щелочах; при нагревании он карбонизируется без плавления.'граммов -,2-метил-4-хлорацетиламинобензена
-кислота -(-приготовлено из 2-метил-4-амнобензола -кислота -кислота и 55-хлорацетилхлорида -инженерный
анаиог -то, что описано в -Примере, L- и: плавление при. 1920 CG,19.3O C.) растворяются в 200G ccof
_нормального раствора каустической соды: помощь -boiiedin,;a, рефлюкс--аппарат для, I! Из охлажденного
раствора кристаллизуется натриевая соль 2-метил-4-глицерина, аминобензола и ионогенной кислоты, которая
разлагается. Iby n _ ns.of -dilute.ylo ho iceacid. - Thebenu7exie:arsonic.-- acid 1.45is rertYsth;liie'd from 4 parts of
hot water. Урожайность составляет 80 процентов. Кислота образует белые блестящие пластинки, содержащие
один миллион кристаллической воды и растворимые при нагревании в этиловом спирте, этиловом спирте и
ледяной уксусной кислоте; она плавится при 1,950 Дж. ПРИМЕР 7.
92 105 граммов 2-метил-4-аминобензол-арсоновой кислоты растворяют в 40 мл 75 мл 2N-раствора едкого
натрия. 105 граммов α-бромпропионилбромида и 500 мл нормального раствора едкого натрия поочередно
вводят по каплям в раствор при комнатной температуре при постоянном перемешивании. Когда после
перемешивания в течение 2 часов реакция завершается, массу фильтруют через активированный уголь и,
добавив соляную кислоту, осаждают 2-метил-4-бромпропиламин-бензол-соевую кислоту. Выход составляет
92 процента. Температура плавления — 1970 °C, 1980 °C.
36.6 2-метил-4-бромпропиониламинобензол-арсоновая кислота растворяется в 100 мл 2K-раствора едкого
натрия, и раствор кипятится в течение 1 часа в рефлюксном аппарате; затем раствор охлаждается, и
2-метил-4-лактиламинобензол-арсоновая кислота осаждается с помощью соляной кислоты. «Получаются
белые кристаллы, растворимые при нагревании в метиловом спирте, этиловом спирте, ледяной уксусной
кислоте и нерастворимые в ацетоне. 100 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Август. 15. 1930, Нет, 35,210/29.
344, 534 f Полностью принято:. 12 марта 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании аппаратов для завивки волос.
Я, Макво Калденокс, подданный Испании, проживающий по адресу: Амптилл-сквер, 24, Лондон,
Северо-Западная провинция.
1,
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для завивки волос и имеет следующие
особенности.
Цель – создать эффективное и аккуратное устройство для завивки волос.
Более конкретно, данное изобретение относится к: аппарату для завивки волос, в котором пар, с паром 1-5
лосьона для завивки волос или без него, генерируется в непосредственной близости от головы испытуемого в
автономном аппарате и проходит через трубку, предназначенную для приема щипцов для завивки, на которые
наматывается прядь волос.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя камеру для приема воды с добавлением или
без добавления лосьона для укладки волос (далее именуемой жидкостью) и электрический нагревательный
элемент, расположенный рядом с указанной камерой.
камера, с целью преобразования жидкости в пар, при этом устройство устроено таким образом, что после
выхода из генерирующей камеры и перед подачей на волосы пар проходит через камеру, нагреваемую
нагревателем, в результате чего волосы обрабатываются перегретым паром.
В аппаратах для завивки волос, в которых волосы завиваются на плойке и обрабатываются паром,
генерируемым на расстоянии, было предложено перегревать пар.
Однако, в отличие от подобного устройства, «пар образуется и перегревается» непосредственно в аппарате,
принимающем плойку.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко реализовано, я перейду к его описанию
со ссылкой на...
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения, один удобный вариант
осуществления данного изобретения, на котором на фиг. 1 изображено устройство согласно данному
изобретению в рабочем состоянии, а на фиг. 2 – изображение устройства в нерабочем состоянии.
На рисунке 3 представлено центрально-вертикальное сечение устройства с крышкой! Цена II-I удалена, а на
рисунках 4 и 5 показаны части этого парогенератора (55). — Обращаясь к чертежам, устройство, общая длина
которого может составлять, скажем, шесть дюймов, чтобы быть такой же длины, как у обычных подобных
устройств, включает в себя трубку a диаметром 60 мм, окруженную еще одной трубкой b, которая
расположена таким образом, чтобы оставлять кольцевое пространство c вокруг трубки a. Трубка b сужается к
свободному концу трубки a (далее именуемому «стороной устройства, прилегающей к коже головы»,
поскольку именно этот конец при использовании устройства находится близко к коже головы), так что
кольцевое пространство c имеет постепенно уменьшающееся поперечное сечение по направлению к концу
устройства, прилегающему к коже головы. На конце трубки b, обращенном к коже головы, имеется кольцо bl.
Верхние концы трубок a и b удерживаются на месте с помощью кольцевой пробки или заглушки d, которая
плотно вставляется в трубку b, и в которую ввинчивается верхний 75-й конец трубки a.
Соединение двух трубок а. и б выглядит следующим образом.
опирается на пластину, имеющую центральный выступ ea1 для вставки во внутреннее отверстие Qf трубки a,
а также имеющую выступающий кольцевой выступ 80, например, над которым проходит трубка f, образуя
камеру 11 над пластиной a.
В центре пластины c закреплена трубка g, нижний конец которой проходит через выступ el, как показано на
рисунке 3, и сообщается с трубкой a, а верхний конец выступает над верхним краем трубки f. Эта трубка g,
образующая единый блок с той же самой пластиной e (см. рис. 5), имеет камеру p1, окружающую трубку g и
снабженную двумя трубками, одна из которых проходит через пластину e в таком положении, чтобы
сообщаться с кольцевым пространством c между трубками a и b, а другая p8 проходит через полупрозрачный
проводник и вытянута вверх так, чтобы располагаться внутри камеры 11 и заканчиваться выше уровня
верхнего конца. Этот.
Ниже уровня верхнего края трубки f имеется отверстие g', назначение которого будет описано ниже. Верхний
конец g' камеры gq закрыт пробкой (не показана). Камеру p1 окружает трубчатая камера h с двойными
стенками, кольцевое пространство h' между стенками которой предназначено для размещения электрического
нагревательного элемента hA2, намотанного на каркас h3, установленный на держателе A4, имеющем пробку
hA5 для закрытия верхнего конца внутреннего отверстия трубки h.
Этот несущий элемент h" предпочтительно изготовлен из изоляционного материала и служит для
обеспечения соединения между электрическим гибким соединением j и нагревательным элементом h2.
Основная часть несущей конструкции hM выступает над уровнем верхнего края трубки f. Верхний конец
трубки f закрыт крышкой k, удерживаемой на месте с помощью стоек kI на пластине k. Пластина lo крепится к
трубке f таким образом, что камера P' становится практически герметичной. Крышка k снабжена отверстием,
через которое можно вставить съемный нагревательный элемент, состоящий из частей A2, h5 и A4, а также
пружиной.
Регулируемый предохранительный клапан отображается на K2.
В верхнюю часть трубки g3 вставляется дополнительная трубка 1, имеющая отверстие 1', которое можно
совместить с отверстием g4 в трубке g5 с помощью рукоятки 121, закрепленной на закрытом верхнем конце
трубки 1.
Итак, описывая теперь работу устройства, камера /1, которая предварительно заполнена ватой или подобным
абсорбирующим материалом (не показан), заполняется водой или раствором для укладки волос, и
включается ток для нагревательного элемента. Жидкость нагревается до точки кипения, а пар,
поднимающийся к верхней части камеры, поступает в трубку g' благодаря отверстиям g4 и g11,
расположенным в регистре AO, и, проходя по этой трубке, достигает камеры g'. Здесь снова пар подвергается
воздействию нагревательного элемента h', и, следовательно, к тому времени, как он выходит через трубку g2,
он перегревается. Перед включением тока на конец внешней трубки b надевается резиновая трубка rm,
которая затем прикрепляется, как показано на рисунке rn1, к корням волос на щипцах для завивки o (не
показаны), которые вставлены во внутреннюю трубку a. Пар проходит по кольцевому пространству -o и, таким
образом, направляется к корням волоса, просачиваясь по всей его длине, прежде чем выйти из центральной
трубки g, сообщающейся с верхним концом трубки a, как описано выше. Обработанный таким образом волос
подвергается непрерывному и интенсивному выбросу перегретого пара, и, поскольку пар проходит через
центр нагревательного элемента на выходе, предотвращается его конденсация. Таким образом, видно, что
нагревательный элемент согласно данному изобретению является автономным, аккуратным и эффективным.
В описанную выше форму можно внести множество изменений, не выходящих за рамки сущности данного
изобретения. Например, вместо того, чтобы направлять пар к концу устройства, обращенному к коже головы,
через кольцевое пространство, вдоль боковой стороны трубки для щипцов для завивки волос можно
расположить одну или несколько небольших трубок, чтобы направлять пар к концу устройства, обращенному к
коже головы. Кроме того, при желании пар можно подавать в верхний конец трубки, а не в конец, обращенный
к коже головы. В этом случае пар будет проходить вниз по трубке a к ее концу, обращенному к коже головы,
вместо того, чтобы проходить от конца, обращенного к коже головы, к верхнему концу трубки a.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его создания, я должен его
осуществить.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344535A
[]
Я, Генри Филпот, подданный Великобритании,
Отель «Джордж», Грантем, Линкольншир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию электрических выключателей, в частности, кнопок
звонка и выключателей света, и имеет своей целью создание выключателей, которые...
Его будет легко найти в темноте.
В целом, согласно изобретению, предлагается сконструировать переключатель со стеклом, слюдой или
подобным веществом, на которое нанесена светящаяся краска в виде кольца, окружающего кнопку
переключателя. Это может быть сплошное кольцо или кольцо, образованное рядом пятен.
Более подробно, в одном из вариантов изобретения, примененного к кнопке звонка, предлагается изготовить
кнопку обычным способом, за исключением того, что панель или передняя часть, на которой расположена
кнопка, изготовлена из стекла или слюды, которые могут быть непрозрачными, и на ней нанесено кольцо или
другой рисунок светящейся краской.
25. В другом варианте изобретения, применяемом к выключателям света, корпус выключателя изготовлен из
непрозрачного стекла или слюды и имеет на нем кольцо из светящейся краски.
Если светящаяся краска нанесена на обратную сторону стекла, слюды или другого прозрачного вещества, то
есть на обратную сторону прозрачного кольца, оставленного между непрозрачными участками, то указанная
краска будет защищена от атмосферных воздействий.
При необходимости корпус или панель выключателя, если они изготовлены из стекла, могут быть заменены!
Имеет на своей поверхности канал или ряд углублений для облегчения нанесения светящейся краски.
Кроме того, на стекле могут быть нанесены такие слова, как «Push» или «Ring», также светящейся краской.
Дата: 25 января 1930 года.
KHINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенкса Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 1.0, Queen Victoria Street, Лондон, E. C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Я, Генри Филпот, подданный Великобритании, проживающий в отеле «Джордж», Грантем, Линкольншир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, касающееся усовершенствования электрических выключателей, в частности,
электрических выключателей освещения и кнопок вызова, обеспечивает возможность легкого обнаружения
выключателей в темноте.
В этой связи было предложено изготовить выключатель с углублениями перед «казино» в виде кольца для
размещения светящейся краски, однако недостатком такой конструкции является ослабление прочности
корпуса.
Кроме того, на заднюю сторону стеклянного корпуса нанесена светящаяся краска, грани которой делают его
непрозрачным.
[Цена 1/-] Ручка или кнопка выключателя также сделана полой, изготовлена из прозрачного материала и
заполнена светящейся краской, производство которой, очевидно, обходится дорого. Также были предложены
углубления в виде печатной надписи на обратной стороне корпуса переключателя, а также съемная крышка
или оболочка, светящаяся благодаря соответствующей краске.
Согласно данному изобретению, предлагается выключатель простой и недорогой конструкции, который не
снижает прочность крышки, обеспечивая при этом эффективное включение выключателя.
Изобретение включает в себя переключатель, имеющий корпус с двумя или более углублениями,
равноудаленными от центра, причем указанные углубления заполнены светящейся краской. Например, на
внешней поверхности корпуса образованы два углубления, выполненные в виде круглых выемок, что
соответствует патентной спецификации.
Дата подачи заявки: январь. 29, 1930. № 35,878/129, Полный левый: окт. 6, 1930.
Завершено: 12 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
344,535 303 ii0 ill ' l, 344,535 предпочтительно из непрозрачного стекла, с одним углублением с каждой
стороны от центра кнопки или рычага переключателя. Очевидно, что в корпусе может быть образовано три
или более углублений.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и
сопроводительному чертежу.
При осуществлении изобретения и, обращаясь к чертежу, 1 представляет собой корпус, который может быть
выполнен из непрозрачного стекла и прикреплен к основанию 1 выключателя любым удобным способом, а 2,
2 представляют собой два круглых углубления или выемки, образованные на 15 внешней поверхности
корпуса 1 и расположенные по обе стороны от кнопки 3 выключателя, а 4 представляет собой светящуюся
краску, которой заполнены указанные углубления или выемки 2.
В одном из вариантов изобретения светящаяся краска наносится на заднюю сторону стеклянного корпуса в
двух углублениях, вырезанных на его поверхности.
Кроме того, на корпусах кнопок звонков могут быть надписи «Push» или «Ring», также выполненные
светящейся краской.
Во всех вышеописанных вариантах непрозрачный корпус может представлять собой собственно корпус, или
же это может быть корпус, расположенный поверх обычного корпуса выключателя или кнопки звонка, в
зависимости от ситуации.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, это: 1. В электрическом выключателе, предназначенном для отображения его положения в
темноте, конструкция, в которой внешний корпус С выполнен с двумя или более углублениями или выемками,
равноудаленными от центра, причем указанные углубления заполнены светящейся краской.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344536A
[]
PLk ПАТЕНТ СПЕЦВЕТ1:-ИЛАКЦИЯ
Дата подачи заявки: Dcc. 12, 1929. № 38,100/29.
Запись принята к публикации: 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3 44L5 3 6 Усовершенствования, касающиеся электрических предохранительных устройств для внутренних
шарнирных соединений.
Я, Сэмюэл Гилкрист, проживающий по адресу: Лонсдейл Авеню, 3, Гифинок, Ренфрушир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям, устройствам, предназначенным для
выполнения функции разрыва цепи батареи системы зажигания двигателя внутреннего сгорания, когда
двигатель находится в состоянии покоя, в частности, к такому типу выключателей, который включает в себя
электрический выключатель, встроенный в цепь батареи системы зажигания двигателя внутреннего сгорания,
цилиндр, один конец которого закрыт и находится в соединении с впускным патрубком двигателя, поршень,
функционально связанный с электромагнитным выключателем и перемещающийся внутри цилиндра в
направлении, размыкающем выключатель.
Под действием силы тяжести и направлением замыкания выключателя под воздействием разрежения,
создаваемого в указанной впускной трубе, так что, когда давление в впускной трубе, вызванное разрежением
двигателя, падает ниже атмосферного давления, выключатель замыкается, а когда давление в впускной
трубе повышается до атмосферного давления при остановке двигателя, выключатель размыкается.
Изобретение в основном заключается во включении в электрическое отключающее устройство этого типа
усовершенствованного выключателя, включающего, по существу, расположенные на некотором расстоянии
друг от друга упругие пластины, закрепленные внутри цилиндра, замыкающий выключатель проводник,
плавающе установленный внутри цилиндра и предназначенный для контакта с пластинами выключателя, что
обеспечивает самоочищение выключателя, пружину, прижимающую проводник к положению, в котором
выключатель замкнут, и плунжер, участвующий в движениях поршня и предназначенный при остановке
двигателя для отделения проводника от пластин.
Желательно, чтобы упругие контактные пластины выключателя были подкреплены защитными пластинами,
которые имеют такую форму и расположены относительно пластин таким образом, чтобы при контакте с
проводником пластины могли деформироваться в достаточной степени для обеспечения эффективного
контакта пластин с проводником, но недостаточной для возникновения чрезмерного напряжения на
Соседние файлы в папке патенты