Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12401
.pdf
- (uet1 pihti iWih -&ds -in7in'ade3 under S&ction, 91 of the Patents and
Законы о дизайне, 1907–1932 гг., специфичные для данного региона, были опубликованы 3 октября 1932 г. )
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 23-, 1932. № 23,565/.32.
Завершено: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация, улучшения, касающиеся стереокопии.
Я, Атану'Т Ф.Энинку]3АТмин, гражданин Германии, проживающий по адресу: Янусхаус, Пфердайхаркт, 45,
Гамбург 1, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, для чего оно
предназначено! быть выполнено, «будет подробно описано и установлено в следующих утверждениях»
Данный счет относится к 8ter6osdopy и iiiore 5, в частности, к методу надежного отображения точных
изображений, демонстрирующих эффект высокого рельефа, что делает их превосходными для различных
объектов и сопутствующих явлений в фотографии.
А."1h — это стереограммы или стереофотографии "'6 duidd 6n, - a -iWo tc'oloudr 'system in 'Which 'two
6t'efe6sdbpic elemental pictures. axe. printed over one another one df of the asaid Pidtudres beoing fully bi onedoloiir
did ' the 6dther said -'pi6tiure of a different colour-prefdta]ly a,cojiplementdiy6lr-%tbt "n leing viewed -thrdtif'h 'siiital'bly
coloured tfanspareiit discs, each eye '9&Ls dtn'y 6iie 'paftioilar 6elehi-htdl pi tue he "other picture being oblithrbd. 'B6t1
стереоскопические элементарные пибилли -ai'e 'один в мозгу, чтобы - ptocl'uce aniitipregsi6n df 'истинный rdlief.
Теоретически, такой метод просмотра стереоизображений должен предоставлять возможность
воспроизведения рельефных изображений, равную той, которая достигается при использовании более
распространенных линзовых, преломляющих, отражающих или призматических стереоскопов.
Однако на практике это ни в коем случае не так, поскольку при воспроизведении стереоизображений в форме
анаглифов всегда получается уменьшенный рельеф.
Факторы, влияющие на несовершенство стереоскопического изображения, полученного вышеуказанным
методом, носят индивидуальный и субъективный характер. Одна из причин заключается в том, что
составляющие изображения создаются с использованием параллельных объективных осей, но должны
наблюдаться с конвергентными осями глаз, а также частично в том, что анаглифы, из-за отсутствия чистого
белого цвета в светлых участках, демонстрируют гораздо меньше контрастов, чем в исходных изображениях,
используемых [Price if-].
А. Дальнейшее снижение эффекта рельефа 5 в анаглифах, напечатанных с полутоновых блоков, происходит
из-за потери деталей при изготовлении таких блоков для каждого элемента изображения, поскольку
последние должны быть разделены на точки или пятна с помощью растровых сеток для изготовления
печатных блоков.
Субъективное впечатление, создаваемое известными до настоящего времени анаглифами, поэтому
неудовлетворительно. Этот факт, кроме того, 6 утра, препятствовал tan -dcdjiom ically advantageous
commet'cial bppliatidii метода. Последний запрет может быть получен только в том случае, если анаглиф
отражает все 65 объектов, встречающихся в точке. Он может быть надежно получен без сложных эффектов.
Известно, что яркость при стереоскопическом наблюдении зависит от угла обзора. Стереоскопическая
фотография объектов с большой глубиной резкости, снятых с реального расстояния, показывает высокий
эффект контрастности, поскольку относительный параллакс при этом довольно высок. Однако те же самые
объекты, снятые с тем же расположением, но с большего расстояния, будут демонстрировать менее
выраженный эффект контрастности из-за уменьшенного относительного параллакса. Все стереоскопические
фотографии, за исключением микроскопических и цифровых телекамер, то есть фотографии, сделанные на
расстоянии от 3 до 100 метров от объекта, получаются известными методами с фиксированным расстоянием
5 между объективами камер, которое зависит от характеристик и размера аппарата и обычно составляет от
511 до 12 сантиметров. Относительная параллакс зависит от расстояния. 1. Расстояние между объектом и
камерой, M 2. Расстояние между двумя объективами, 3. Глубина фотографируемого объекта.
Для обычных стереофотографий максимальный эффект рельефа достигается примерно через 7,0 минут.
Функция Qt, присутствующая в экспозиции, изменяет расстояние между объективами камер и:
392,9397 H':A Y-- -' k_.
'.
1
F.., Cr -1--- t 'I Ltutz2 M - - F % расстояние объекта от камер или расстояние камеры от объекта в зависимости
от глубины объекта, таким образом, чтобы всегда получать одинаково высокий относительный параллакс, что
приводит к получению одинаково высокого эффекта рельефа.
Использование в целом фиксированного расстояния между объективами камер, которое определяется
средним расстоянием между человеческими глазами, обусловлено стремлением создать с помощью
стереоскопического изображения максимально точное воспроизведение реальности, которое, прежде всего,
совпадает по рельефным эффектам.
При создании анаглифов, напротив, необходимо учитывать и другие требования, в частности, наиболее
выраженную разницу в глубине изображения, чтобы создать противовес потере рельефа в анаглифах. Эти
различия в эффекте рельефа зависят, как уже упоминалось выше, от угла схождения. На прилагаемом
рисунке 1 показана кривая зависимости. Кривая K иллюстрирует зависимость угла конвергенции от
расстояния до объекта. Дисабциссальная ось указана в метрах, а углы схождения — на оси ординат в угловых
минутах.
Как видно из кривой, наибольший эффект рельефа достигается на крутом участке кривой. Следовательно,
если при фотографировании расстояние между объективами камер и расстояние объекта от камер
выбирается таким образом, с учетом глубины объекта, чтобы значение, представляющее зависимость угла
схождения, лежало на крутом участке кривой K, то достигается желаемый высокий рельеф ED.
Согласно данному изобретению, проблема коммерческого производства идеальных анаглифов решена с
помощью ряда мер, взаимосвязанных с другими. В первую очередь, цель состоит в том, чтобы получить
элементарные (или компонентные) изображения самых разнообразных объектов, которые, будучи
объединены в анаглиф, достигают максимального эффекта рельефа.
0 Настоящее изобретение включает в себя способ получения анаглифических, т.е. стереограмм описанного
выше типа, характеризующийся тем, что во всех случаях при создании элементарных (или компонентных)
изображений объектов с заданной глубиной расстояние объекта от камер, с одной стороны, и расстояние
между объективами камер, с другой стороны, выбираются таким образом, что, во-первых, используется тот же
угол схождения, который использовался бы при создании стереоскопических изображений, полученных при
расстоянии между объективами, соответствующем межглазному расстоянию на небольшом расстоянии от
объекта (например, 1 метр), и, во-вторых, используется относительный параллакс более 70 минут.
Все объекты, предназначенные для стереоскопической съемки, должны иметь определенную глубину 75,
измеренную между точкой на объекте, ближайшей к камере, и точкой на объекте, наиболее удаленной от
камеры. Например, при съемке лица человека в полный рост фактическая глубина 80 будет составлять от
кончика носа до затылка. Для получения стереоскопических фотографий с высоким рельефом необходимо
тщательно наблюдать за глубиной объектов и выбрать 85.
Соответственно, расстояние между объективами камер, а также расстояние между объектом и камерами
необходимо для получения желаемого угла схождения и относительного параллакса.
На прилагаемом рисунке, рис. 2, представлено схематическое изображение кривой, которая является той же
кривой, что и на рис. 1, но построена для разных расстояний и показывает зависимость угла схождения от
расстояния до объекта.
Значения угла конвергенции показаны в минутах по оси ординат, а значения расстояния до объекта — в
сантиметрах по оси абсцисс.
На рис. 3 показана зависимость относительного параллакса от изменения положения фотографической базы.
На рис. 4 показаны соотношения между рассматриваемыми величинами при изменении j0 и глубины объекта.
На рис. 5 показаны условия фотографирования при выборе определенной точки объекта, которая
фиксируется для каждого элементарного (или компонентного) изображения в плоскости отсчета j1'j.
Кривая на рис. 2, показанная для стереоскопических фотографий, сделанных с близкого расстояния, но
справедливая для всех расстояний, демонстрирует, как при приближении объектива 115 к объекту, то есть
когда расстояние до объекта уменьшается, стереоскопический эффект или наблюдение глубины усиливается.
На более крутых участках кривой рельеф более выражен, чем на 120 плоских участках. Кривая построена для
нормального расстояния между глазами в миллиметрах.
Уравнение tg-42= (где a = угол сходимости, d = -основание, E =dis- 125.
(состояние объекта) показывает, что при равномерном угле сходимости значения d и E изменяются
пропорционально.
Понятие относительного параллакса 1 i 1 i 1 1 1 11 i 392,397 392,397 - наглядно показано на рис. 3. Объект,
подлежащий фотографированию, имеет глубину от a до b. При основании A--s:B угол сходимости точек a
равен a, а угол сходимости точки b равен pfi. Разница между двумя углами, BaA и Bb3A, представляет собой
относительный параллакс.
Этот относительный параллакс увеличивается, если основание расширяется, например, до AI-BP, в этом
случае угол схождения точек a-b также увеличивается.
Углы BlaAL и BPbAl больше углов BaA и BbA, а разница между ними представляет собой относительный
параллакс для основания Al-B'.
Каким образом фактическая глубина объекта допускается в соответствии с изобретением. Для заданного
базового расстояния A-B, заданного расстояния до объекта E-a и аналогично, при заданном относительном
параллаксе глубина объекта равна a-b. Если объект L имеет большую глубину, простирающуюся от a до b, и
при этом предполагаются одинаковые условия фотографирования или наблюдения, то основание должно с
равным относительным параллаксом простираться от a до b, что соответствует большему расстоянию e от
объекта. Если теперь принять во внимание известный факт, что человеческие глаза способны одновременно
воспринимать ограниченную глубину объекта или не могут без появления двойных изображений
стереоскопически рассматривать, как элементарные (или компонентные) изображения, в линзовых или
подобных стереоскопах, глубины которых создаются относительным параллаксом, превышающим 70 минут,
то следует, что при использовании оснований AI B', чтобы избежать образования двойных изображений,
относительный параллакс не может превышать минут.
Это правило до сих пор применялось: так же, как и для анаглифов — для отображения элементарных
изображений в других, более распространенных методах стереоскопического просмотра.
Однако было обнаружено существенное различие в просмотре анаглифов по сравнению с просмотром
элементарных (или составных) изображений на других обычных стереоскопических устройствах.
Многочисленные практические эксперименты показали, что субъективно можно наблюдать единое целое
изображение без мешающего эффекта двойных изображений, даже если элементы, которые следует
учитывать при создании элементарных (или составных) изображений, определяются на основе
относительного параллакса, превышающего 70 минут. Поэтому, согласно данному изобретению, работа будет
выполняться не с основанием, которое (см. рис. 4) простирается от A' до B1, а основание и, соответственно,
относительный параллакс будут увеличены, так что, например, длина A2-B2 будет использоваться в качестве
основания.
Путем адаптации расстояния до объекта и расстояния между объективами камер к глубине объекта таким
образом, чтобы, с одной стороны, достигался крутой участок кривой на рис. 2, а с другой стороны,
относительный параллакс:
Съемка длится более 70 минут, фотографии получаются с самых разных объектов, и эти фотографии при
использовании в одном из наиболее распространенных устройств наблюдения (линзовидных, рефракторных
или подобных стереоскопах) создают преувеличенный рельеф, но при объединении в анаглифы выглядят как
обычный рельеф.
Если описанные выше меры будут приняты, расстояние между объективами 80-метровых камер станет
настолько большим даже для относительно близких объектов, что во многих случаях невозможно будет
получить изображения с одинаковым визуальным содержанием. 85 Поэтому необходимо расположить
фотоприёмники таким образом, чтобы оси объективов могли сходиться. Аналогичные устройства уже
использовались для микрофотографий в стереоскопической практике. Для телефотосъемки использовались
сходящиеся объективные оси.
Если, согласно изобретению, сходящиеся объективные оси также используются при изготовлении
фотографий 95 элементарных (или компонентных) изображений для анаглифов с расстоянием между
объектами от примерно 1 до 100 метров, то описанные выше меры по получению анаглифов с выраженным
рельефом могут быть выполнены без каких-либо трудностей.
При использовании фотографических устройств с сходящимися осями объектива для получения
элементарных (или компонентных) изображений для анаглифов дополнительно: очень 105.
важные результаты анализа характеристик. Если рассматривать стереограммы, расположив глаза
параллельно друг другу, изображения всегда будут выглядеть так, как если бы рельефное изображение
рассматривалось через рамку. Плоскость изображения, следовательно, здесь является плоскостью, за
которой строится рельефное изображение; в случае анаглифов, напротив, известен метод получения иного
впечатления при печати элементарных или составных изображений или представлений на одном листе
бумаги или подобном материале. Благодаря сходящимся визуальным лучам, которые пересекаются частично
перед и частично позади плоскости отсчета, особенности объекта лежат частично перед и частично позади
этой плоскости отсчета, которая проходит через точки, общие для обоих элементарных (или составных)
изображений и , лежащие друг на друге. Известное предложение определять с помощью специальных мер
при последующей печати элементарных (или составных) изображений, какие части объекта должны
располагаться перед данной плоскостью 13G0 i, а какие — за ней, имеет ряд недостатков.
Данный метод ненадежен в своих результатах и носит эмпирический характер, поскольку его невозможно
осуществить без многочисленных пробных отпечатков и обрезков печатных форм элементарных (или
составных) изображений.
Согласно данному изобретению, цель обеспечения того, чтобы определенные части изображения при
просмотре анаглифов отображались в заданном положении относительно плоскости отсчета, полностью
достигается за счет того, что эта плоскость отсчета учитывается во время фотографирования «элементарных
(или составных) изображений».
На рис. 5 показан этот метод. Две фотокамеры устанавливаются в точках A и B. На объекте mn выбирается
определенная точка x, лежащая в плоскости y, которая принимается за плоскость отсчета для анаглифов. Все
части объекта, лежащие перед этой плоскостью, также должны отображаться перед этой плоскостью в
анаглифе, а части, лежащие позади него, должны отображаться позади плоскости в анаглифе. На обычных
матовых экранах обеих камер, снабженных разделительными решетками, фокусируется точка a. Здесь
фокусирующие экраны лежат в плоскостях C или C соответственно, то есть оси объективов направлены
конвергентно к точке A, так что точка фокусировки попадает в одно и то же место на обоих видоискателях.
Поскольку в силу этих мер точка отсчета на обоих элементарных (или составных) изображениях занимает
одно и то же положение относительно линий, описывающих эти элементарные изображения, на более
позднем этапе печати достаточно разместить оба элементарных (или составных) изображения вместе с
описывающими их линиями друг на друге.
Таким образом, отпадает необходимость в трудоемкой и утомительной обрезке изображений, которая до сих
пор была необходима, и в каждом случае появляется возможность использовать все содержимое
изображения.
Если требуется другая плоскость отсчета, например, y', фотографии делаются таким образом, что с помощью
разделительной решетки фокусировочных экранов соответствующая точка в плоскости V', например, точка x',
равномерно фокусируется в обеих камерах. С. Ривинг подробно описал и определил природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392398A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 8, 1931. f 39S M r FA Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): авг. 24, 1932. № 23735/32.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области композитного кинопроизводства или связанные с ним.
Мы, WARNER Bnos. Компания PICTURENS INo., зарегистрированная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенная в Бербанке, Лос-Анджелес, Калифорния,
Соединенные Штаты Америки (правопреемники Ф. Вудраффа Джасимана, гражданина Соединенных Штатов
Америки, проживающего по адресу: 527, Норт-Филлкрест-роуд, Беверли-Хиллз, Калифорния, Соединенные
Штаты Америки), настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным кинофильмам, в которых используется тонированная
прозрачная пленка, имитирующая фоновую сцену. Этот тонированный красителем слайд обычно помещается
в кинокамеру перед конечным негативом, при этом камера фотографирует действие на фоне, а само действие
плавно переходит в движущийся объект.
Изображение обработано светом, цвет которого по существу совпадает с цветом, которым тонируется
позитивный слайд, а однотонный фон позади изображения освещен светом определенного цвета.
Дополнительный цвет.
В данном варианте было предложено сбалансировать общую прозрачность тонированного позитива путем
тонирования светлых участков нейтральным оттенком или цветом, например, серым. Однако наличие этого
нейтрального оттенка приводит к тому, что светлые участки на конечном негативе не соответствуют светлым
участкам на слайде, по-видимому, из-за того, что нейтральный оттенок или серая тонировка светлых участков
на слайде препятствует прохождению достаточного количества света от фона через слайд к негативу, в
результате чего конечный негатив оказывается недоэкспонированным в светлых участках.
Согласно настоящему изобретению, тонированные красителем прозрачные пленки, используемые в качестве
уловки при создании комбинированных кинофильмов, обрабатываются таким образом, чтобы удалить
практически все следы красителя из светлых участков пленки.
При подготовке тонированной позитивной пленки, отображающей фон, серебряный слой, представляющий
фон, заменяется красителем желаемого цвета, в то время как светлые участки остаются прозрачными, то есть
неокрашенными. Для того чтобы светлые участки на позитивном слайде остались неокрашенными, следует
принять следующие меры предосторожности:
После тонирования позитивной пленки ее следует промыть в чистой воде достаточной температуры и в
течение достаточного времени, чтобы полностью удалить следы красителя, которые имеют тенденцию
оставаться на свету.
Изобретение проиллюстрировано на 65 прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан фрагмент
тонированной пленки, изготовленной в соответствии с изобретением; на фиг. 2 показан способ изготовления
составного изображения с использованием пленки, изображенной на фиг. 1.
Кинофильм 1 на фиг. 1 имеет кадр 2, в котором фоновое изображение 3 заменено желтым красителем на
серебряном покрытии. Как описано выше в пункте 7g, после тонирования позитивного слайда 1 пленку
промывают в чистой воде для удаления излишков красителя, так что светлые участки 4 фона сцены
становятся четкими, то есть неокрашенными. 80 Для использования прозрачности, показанной на рис. 1, при
создании составных изображений, пленка 1 пропускается через кинокамеру 5 (рис. 2) перед конечным
негативом 6. Камера 5 управляется во время действия 7, которое освещается желтым светом от лампы 8, на
фоне нечеткого синего фона 9, освещенного белым или синим светом от ламп 10. Как хорошо известно в
данной области техники, окончательный негатив 6 после экспозиции показывает действие 7 так, как если бы
оно действительно произошло до фоновой сцены на слайде 1. 95 Благодаря использованию описанной выше
схемы, синий печатный свет от фона 9 проходит практически беспрепятственно (за исключением, конечно,
перехвата световых лучей действием 7) через 100 прозрачную светлую часть пленки 1, тем самым экспонируя
негатив 6 в достаточном количестве для формирования точной копии светлого участка пленки 1, при этом
действие 7 и фоновая сцена на пленке 1 фотографируются на негативе 6, как это хорошо понимается в
данной области техники.
Вместо использования синего и желтого света, а также желтого тонирования красителем для обеспечения
прозрачности, можно использовать другие, существенно дополняющие друг друга цвета. Кроме того,
тонированный красителем слайд может использоваться и другими способами для создания составного
изображения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1;
1. Способ изготовления тонированных красителем прозрачных пленок для использования при создании
комбинированных кинофильмов, который включает в себя обработку указанных прозрачных пленок для
удаления практически всех следов красителей из их светлых участков.
-2Q 2.
Способ, как заявлено в пункте 1, который включает многократное промывание прозрачных материалов в
течение достаточного промежутка времени и достаточное количество раз.
- удалить практически все следы красителя с ярких участков.
3.
Способ создания составных кинофильмов, включающий съемку действия, освещенного светом выбранного
цвета, на фоне дополнительного цвета, посредством позитивного слайда фонового компонента составного
изображения, тонированного красителем в цвет, практически идентичный цвету, которым освещено указанное
действие, и в котором 35 бликов практически полностью свободны от красителя.
4.
Способ изготовления тонированных красителем прозрачных пленок для использования при создании
составных кинофильмов, описанный выше в основном в пункте 40a.
- 5.
В качестве изделия, предназначенного для использования при создании составных кинофильмов,
используется позитивная пленка, на которой светлые участки очищены от красителей, практически полностью
свободная от следов красителя.
Дата: 23 августа 1932 года.
У. Ксарольд Барон, Танет Роуз, 231 и 232, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный поверенный.
Редхилл: напечатано для типографии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd., 1933 год.
11 i 1 1.
!
i i 1 _i 1 1 - j 392,398 1 1 J q fl i E 11 1 l! П 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392399A
[]
с-, ' В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1932. № 23897/32.3 9. Полная версия принята к публикации: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация..
Сообщение от: F. IoFFM:mlm-LA RocEE & Co. AKTIB3GESELLSc.RAPT, расположенной по адресу:
Гренцахерштрассе, 184, Базель, Швейцария, швейцарская компания.
Способ производства ароматических гидроксиальдегидов.
Я, Эндрю Мортон, проживающий по адресу: Боуз Роуд, 51, Палмерс Грин, Лондон, № 13, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что изоэвгенол-10 и другие фенолы, содержащие пропенильный радикал в орто- и
пара-положениях относительно гидроксильной группы, при окислении их щелочных солей нитробензолом в
присутствии избытка щелочи и при повышенной температуре -15 могут быть превращены в соответствующие
альдегиды (швейцарский патент № 132305, британская спецификация).
285,751).
Эти окислительные реакции проводятся путем нагревания щелочных солей в сухом состоянии или в
присутствии небольшого количества воды или концентрированного раствора гидроксида калия с
нитробензеном до температуры выше 1000 °C. При этом необходимо стараться смягчить и выровнять более
или менее бурную реакцию путем перемешивания, добавления большого избытка нитробензена и
тщательного контроля температуры (удаляя источник тепла в начале реакции).
Теперь установлено, что все эти трудности можно устранить простым способом, если использовать такие
производные ароматических нитросоединений, которые, благодаря содержанию в группах SOXH или COOH,
образуют водорастворимые щелочные соли.
Для данной реакции непригодны галогеннитроарилсульфоновые кислоты и соответствующие карбоновые
кислоты, содержащие атом галогена в орто-положении к нитрогруппе. Эти кислоты легко конденсируются со
щелочной солью изоэвгенола с образованием нитрофенилэфиров (британская спецификация 21/96).
Согласно настоящему изобретению, реакцию можно проводить в водном прозрачном растворе без
перемешивания, без большого избытка нитросоединения, и нет необходимости следить за реакцией.
Например, для получения ванилина с очень хорошим выходом достаточно нагреть 50% щелочной раствор
нитробензолсульфибокислоты натриевой соли и изоэвгенола натриевой соли в течение некоторого времени.
ПРИМЕР 1. 55
1200 На 164 массовые части изоэвгенола и 240 массовых частей нитробензола выливают части по весу
10%-ного раствора гидроксида натрия.
сульфокислотную натриевую соль и нагретую. Нагревание при температуре 60°C продолжается в течение 3
часов, после чего красно-коричневый раствор подкисляется. Образовавшийся таким образом ванилин
смешивают с эфиром, а эфирный раствор смешивают с раствором бисульфита натрия. При разложении
раствора бисульфита кислотой (65 частей по весу) получают 136 частей ванилина с температурой плавления
78-79 °C, которые после однократной перекристаллизации из воды могут быть полностью очищены. 70
ПРИМЕР 2.
42 70 частей по весу изоэвгенола, 70 частей по весу п-нитробензойной кислоты и 55 частей по весу едкого
натрия растворяют в 800 частях по весу воды и нагревают в течение 6 часов с обратным холодильником.
Ванилин получают тем же способом, что описан в примере 1.
ПРИМЕР 3.
164 340 частей по весу изоэвгенола, 80 частей по весу 1-хлор-4-нитробензол-2-сульфоновой кислоты и 160
частей по весу едкого натрия растворяют в 1500 частях по весу воды и далее обрабатывают, как описано в
примере 1. 85 Ванилин получают с очень хорошим выходом.
ПРИМЕР 4.
89 Весовые части 2-гидрокси-3-пропенилбензойной кислоты нагревают на паровой бане в течение 4 часов с
150 весовыми частями натриевой соли м-нитробензолсульфоновой кислоты, 500 весовыми частями 20%-ного
раствора гидроксида натрия и 300 весовыми частями воды. Затем продукт реакции подкисляют,
обрабатывают эфиром, и образовавшуюся таким образом 2-гидрокси-3-альдегидбензойную кислоту
извлекают из Price 4s 61 PJrie 25 r I. ---1 2,Zr 'I if' \ ' 0 ri =? Y (,! All.j i ii 1 1 i i C - - -- 9 392,399 эфир с раствором
бисульфита. Ароматические гидроксиальдегиды, разлагающие бисульфитный раствор с фенолами, которые в
15-кислотной группе содержат пропениловую кислоту в орто- или пара-положении, получают в щелочном
растворе с нитросульфоном с температурой плавления 174–1760 °C. Соединения, которые благодаря своей
кристаллизации из воды имеют температуру плавления в группах SO31 и CO11, растворимы в щелочной
воде, галоген-24. Теперь, подробно описав нитроарилсульфоновые кислоты и соответствующие карбоновые
кислоты, содержащие атом галогена в орто- или пара-положении к атому галогена, я заявляю, что то, что
было сделано, Я нитро-гро-ап, за исключением.
Заявление датировано 2 августа 1932 года.
Процесс производства AND. HOME-MORTON.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
З-4-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392401A
[]
ПАТЕТС СПЕКАИН КХА
Дата проведения конвенции PATENT SPECIFICX-UlON (Чехословакия): август. 3/, 1931.
3929401 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 31, 1932. № 24,345/32.
- Завершено: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Лист фанеры с вентиляционными канавками.
Я, ФРАхТисакс ЭИДРНА, гражданин Чехословацкой Республики, проживающий по адресу: 20, Народни тр.
Прага II, Чехословакия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Предметом настоящего
изобретения является лист фанеры с вентиляционными канавками, особенно подходящий для дверных
панелей».
Известны полые фанерные пластины, в которых центральный слой состоит из параллельных брусков. Между
этими стержнями предусмотрены канавки, и аналогичные стержни расположены с обеих сторон поперечно к
этим стержням, соответственно скошенные и соединенные друг с другом таким образом, что их верхняя
поверхность образует непрерывную ровную поверхность, а между ними выполнены канавки треугольного
сечения. На эту внешнюю поверхность устанавливается наружный шпон X;J. Однако такая конструкция очень
сложна и недолговечна, поскольку каждый стержень является независимым.
В спецификации № 356466X описана еще одна конструкция, на которую я не претендую, представляющая
собой композитную плиту для строительных целей, пригодную для использования при производстве дверей,
стен или потолков, которая включает в себя деревянную центральную часть, имеющую полукруглые канавки
на обеих сторонах и внутренние поперечные каналы, соединяющие указанные канавки, и покрывающие слои,
один из которых представляет собой лист цементно-связанного асбестового состава, металла или
искусственного камня, нанесенный на поверхности центральной части.
При обоих этих способах строительства в определенной степени достигается то, что листы получаются легче,
чем сплошной лист аналогичной толщины. Однако в обоих случаях, помимо уже упомянутой сложной
конструкции перекрещенных балок, не предусмотрена вентиляция замкнутого полого пространства, что
приводит к быстрому прогибанию листа и его разрушению парами древесины, проникающими в полость.
Цель изобретения состоит в том, чтобы преодолеть эти недостатки и обеспечить такую форму конструкции,
которая была бы не только дешевой, [ [Цена 1,1-]-- -X простой в изготовлении и легкой, но и обеспечивала бы
вентиляцию внутреннего полого пространства, так что такие листы фанеры были бы долговечными и
удовлетворительными.
По сути, изобретение заключается в том, что в центральной пластине фанеры выполнены полукруглые
канавки, которые 60 проходят параллельно друг другу в одном направлении, например, горизонтально, и
Соседние файлы в папке патенты