Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12401
.pdf
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Изобретение относится к передаче музыки или речи абонентам по электросети с использованием
высокочастотных или среднечастотных несущих волн.
При больших объемах эти силовые установки nWtwoTks обычно делятся на секции, которые питаются
параллельно через трансформаторы. В большинстве случаев различные секции соединены друг с другом
проводами, которые могут быть также соединены выключателем, который может содержать предохранитель.
Пример такой известной энергосети показан на рис. 1 прилагаемого чертежа; эта сеть разделена на участки A,
B, C и D, которые питаются параллельно от электростанции 1.
Секции A и B могут быть соединены между собой переключателем 2, секции B и C — переключателем 3,
секции C и D — переключателем 4, а секции D и A — переключателем 5.
Наличие этих коммутаторов потребовало бы отдельной подачи несущей волны по модулю 40 в каждый
участок сети, по крайней мере, если необходимо обеспечить максимальную независимость
распределительной сети от помех на электростанции.
Согласно изобретению, расположение точек, в которых сеть питается несущей волной, может быть
независимым от разделения сети на силовые токовые секции, или, другими словами, для высокочастотных
или среднечастотных распределений [Prive if-] токов сеть делится на секции, которые не соответствуют
силовым секциям сети, или некоторые из которых соответствуют только последним секциям.
Из британского патента № 192359 известно, что существует способ разделить сеть на секции для
распределения высокочастотных токов. Однако настоящее изобретение заключается в том, что при
распределении токов высокой или средней частоты по энергосети, разделенной на секции, деление на секции
для несущих частот не соответствует секциям энергосети. Изобретение основано на том факте, что для двух
случаев секционного распределения — мощности и высокой или средней частоты — учитываются различные
факторы, приводящие к различным системам распределения.
В британском патенте № 286200 описана установка для распределения несущих частот по сети, в которой
предусмотрены импедансы для передачи высокочастотных токов через обрыв в линиях, например,
трансформатор напряжения или разъединитель. 801 При практическом применении инвертора
предпочтительно поступать таким образом, чтобы в соединительных проводах силовых токовых секций или в
некоторых из этих проводов были подключены импедансы 85, которые обладают высоким сопротивлением
либо только к несущей частоте, либо исключительно к промышленной частоте, причем указанные импедансы
соединены последовательно или параллельно с разъединителями. На рис. Предполагается, что показанная
сеть p0 ver используется для распределения несущих токов от центральной точки 11 к абонентам. Согласно
изобретению, используется разделение на секции для несущего тока 95, отличное от разделения на секции
для силового тока, таким образом, что силовые секции A и B и силовые секции C и D' образуют секции I и II
для несущих токов.
Для этой цели необходимо, чтобы секция питания A постоянно была соединена с секцией питания B, а секция
C — с секцией D для высокочастотных токов, даже когда переключатели 2 и 4 в секции B разомкнуты.
Согласно изобретению, препятствием является...
Импедансы 12 и 14 расположены параллельно с переключателями 2 и 4, и их сопротивление обеспечивает
высокую устойчивость к промышленной частоте. Пример такого несоответствия показан на рис. 2. Поскольку
сеть разделена на секции I и II, даже при замкнутых переключателях 3 и 5 необходимо обеспечить разделение
этих секций для протекания несущих токов.
Согласно изобретению, такое разделение секций достигается путем последовательного соединения
импедансов 13 и 15 с двумя переключателями 3 и 5, причем эти импедансы обеспечивают высокое

сопротивление несущим токам.
Пример импеданса, обладающего высоким сопротивлением промышленной частоте и который необходимо
подключать параллельно с разъединителями 2 и 4, показан на рис. 2. Этот импеданс состоит из полоскового
предохранителя 1, который защищает сеть от чрезмерных токов несущей, и конденсатора 2, соединенного с
проводом 3. Провода 4 и 5 соединяют предохранитель 1 и конденсатор 2 с контактами 6 и 7, которые
предназначены для подключения к концам контактов разъединителей. В случае, если разъединители 3 и 5
содержат предохранитель, то импедансы 13 и 15 могут быть соединены последовательно с
предохранителями путем размещения такого импеданса в дополнение к обычному ленточному
предохранителю в стандартных предохранительных патронах.
Таким образом, в любой существующей энергосети разделение на участки, отличное от разделения на
участки по силовому току, может быть получено просто заменой некоторых обычных элементов на
частотно-чувствительные картриджи, как указано выше! 45 Предохранительные картриджи. Кроме того, в
точках соединения двух смежных участков силового тока для передачи волн распределительной сети,
переключатели должны быть соединены импедансом, как показано на рис. 2, который пропускает эти волны,
но не силовой ток.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392388A
[]
lSe-'d i, Lt _io. ] 0
[Второе издание.] ] ____ - - -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -конвенция- Дата (Германия): сентябрь. 12,, 1931.
392,388 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)! 29 июля 1932 г., № 21491132.
Полная спецификация принята: 18 мая 1933 г.
X Полная спецификация.
JVMalleable и Age-lardena'able алюминиевые сплавы.
Мы, Дюп. EN.BR MAETALLWER8:E Ar.TIENGESFLLLSCRAFT, из Дтирена, Германия, акционерное общество,
организованное в соответствии с немецким законодательством, и KARL LEO MAIEISSNEP, проживающий по
адресу: Викторияштрассе, 10, Дтирен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: -
Данное изобретение относится к ковким и упрочняемым старением алюминиевым сплавам.

При использовании алюминиевых сплавов, прежде всего в автомобилестроении и особенно в авиастроении, с
момента изобретения упрочняемых старением алюминиевых сплавов, постоянно предпринимались попытки
еще больше улучшить механические свойства этих сплавов с целью снижения собственного веса
конструкций. При этом особое внимание уделялось не только увеличению предела прочности на растяжение,
но и, в частности, увеличению предела упругости и предела текучести, что представляет собой фактор почти
большей важности.
Хотя и было возможно без труда повысить предел текучести и прочность на растяжение известных в данной
области алюминиевых сплавов путем холодной обработки, этот метод можно было применять лишь в
определенной степени, поскольку в противном случае другие их ценные свойства, такие как удлинение и
способность к холодной обработке, были бы слишком сильно ухудшены. В связи с этим возникла
необходимость в поиске сплавов, изначально обладающих большей прочностью в сочетании с
удовлетворительными показателями удлинения и способности к холодной обработке.
Исчерпывающие эксперименты показали, что особенно высокими качествами обладает алюминий в сплавах
следующего состава: медь - 3-5%, магний - 0,7-1%, кремний - 0,4-0,58%, марганец - 0,6-1,4%, алюминий -
остальное, при этом содержание магния и кремния подобрано таким образом, что они присутствуют в
конечном сплаве практически полностью в виде силицида магния.
Сплавы такого состава по-прежнему хорошо поддаются плавке как в горячем, так и в холодном состояниях.
Уже предлагались закаливаемые алюминиевые сплавы, содержащие от 8 до 0,5% меди, от 0,2 до 1% магния,
от 0,2 до 1,5% кремния и от 0,2 до 1,5% марганца, но в таких сплавах содержание магния и кремния не
подбирается таким образом, чтобы эти компоненты присутствовали в сплаве практически полностью в виде
силицида магния, как это видно из приведенных выше верхних и нижних пределов содержания кремния и
магния.
Например, сплав, содержащий 4,0% меди, 1,0% магния, 0,58% кремния и 1,2% марганца, имеет предел
текучести около 16–17 кг/кв. дюйм.
мм. a, прочность на растяжение от 36 до 87 кг/кв. мм и относительное удлинение от 21 до 22%,
непосредственно после закалки после отжига, предшествующего упрочнению старением. После выдержки в
течение нескольких дней при обычной температуре такой сплав приобретает ранее недостижимые
механические свойства, а именно: предел текучести около 31–33 кг/мм² и предел прочности на растяжение от
48 до 50 кг/мм², при этом степень вязкости снижается примерно до 18–20%.
Другой сплав, содержащий 4% меди, 0,7% магния, 0,4% кремния и 0,6% марганца, после закалки в процессе
старения имеет предел текучести около 1,3–14 кг/м², предел прочности около 83–34 кг/м² и относительное
удлинение 23–26%.
После выдержки в течение нескольких дней при комнатной температуре этот сплав достигает предела
текучести около 28–30 кгс/см², предела прочности на растяжение около 44–95–46 кгс/см² и относительного
удлинения около 21–24%.
В данной статье, подробно описывая и устанавливая природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392389A
[]
PATENVS;,RlX&-d r
Дата подачи заявления: 30 июля 1932 года.
№ 21,549/32.
Q39129389 Завершено. Принято к рассмотрению: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Электрический сигнализатор или индикатор для использования на плавающих объектах или подобных им. Я,
DoxoVA4. Хинни Чарльз Лай, подданный Великобритании, проживающий по адресу Стейшн-роуд, Ипох,
Федеративный малайский штат Перак, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
3fy - изобретение относится к электрическому устройству для подачи электрического сигнала тревоги в случае
уменьшения надводного борта земснаряда или подобного плавучего объекта до заданного минимума.
Использование электродов, соединенных при повышении или понижении уровня воды, для получения
информации об уровне воды, безусловно, хорошо известно. Например, было предложено разместить ряд
вертикально расположенных электродов в трюмах судов, чтобы, переключаясь с одного положения на другое,
можно было определить уровень плавучести и дифферента, или и то, и другое.
Целью настоящего изобретения является создание очень простого и недорогого устройства, которое
постоянно находится в неподвижном положении вне судна и мгновенно подает сигнал тревоги, как только
надводный борт уменьшается настолько, что электроды замыкаются.
Согласно изобретению, плавающее тело снабжено прикрепленным электрическим сигнализатором уровня
жидкости для индикации надводного борта тела, в котором цепь замыкается на электроде, прикрепленном в
фиксированном положении снаружи тела, достигающем уровня воды.
Устройство в предпочтительном варианте состоит из двух электродов, представляющих собой длинные
оловянные или другие металлические пластины, расположенные на небольшом расстоянии друг от друга и
соответствующим образом изолированные, соединенные последовательно с несколькими сухими элементами
питания или другим подходящим источником электроэнергии и обычным электрическим звонком. В случае
возникновения крена у земснаряда, понтона или подобного плавучего объекта, в результате чего пластины
погружаются в воду, цепь замыкается, и раздается звонок.
При желании вместо электрического звонка можно использовать небольшую лампу накаливания, что
полностью исключает необходимость использования перчаток.
[Цена 1/-] Для того чтобы изобретение было понятным, его вариант будет описан в качестве примера со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 представлен вид спереди электродов и опорных частей. На
рис. 2 показан боковой вид деталей, изображенных на рис. 1, а на рис. 3 схематически представлена схема
индикаторной цепи.
- На чертежах изображена схема 65, указывающая на момент, когда надводный борт земснаряда или
подобного плавучего объекта уменьшился до заданного минимального уровня. Пара электродов 1, 2,
состоящих из длинных перфорированных оловянных пластин, соответствующих 70.

Изолированные друг от друга, как в точке J, и расположенные на небольшом расстоянии друг от друга, они
поддерживаются с палубы земснаряда с обеих сторон в точках I и кормы с помощью кронштейнов 4.
Электроды соединены 75.
последовательно с несколькими сухими батарейками 5 и электрическим звонком 6. Кронштейн 4 установлен
на понтоне таким образом, что нижняя поверхность верхнего электрода 1 совпадает с требуемым
минимальным надводным бортом. 80 Таким образом, если будет достигнут этот минимальный запас высоты
над уровнем моря, пространство между электродами будет заполнено водой, цепь для звонка замкнется и
сработает сигнализация.
Пары электродов с каждой стороны земснаряда могут быть подключены к одному и тому же колоколу, или
каждая пара может быть подключена к отдельному колоколу, чтобы можно было определить, с какой стороны
образовался крен и находится ли он на носу или на корме. 9Q Разумеется, совсем необязательно, чтобы
электроды были изготовлены из олова, и они могут быть сделаны из любого подходящего проводящего
материала.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392390A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия), август. 4, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август.
2,
1932.
Полное техническое задание принято! 18 мая 1933 года.
392;390 № 21,625/32.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства металлических изделий методом центробежного литья.
Я, Эдуард Мамри, гражданин Английской Республики, проживающий по адресу: 12, улица Дени Лекока,
Англия, Бельгия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и изложены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к

способу центробежного литья изделий из черных металлов, особенно таких изделий, как железные трубы, при
котором внутренняя поверхность металлической формы перед заливкой расплавленного металла покрыта
веществом, имеющим металлическую основу.
Для предотвращения образования поверхностного налета на изготовленных таким образом изделиях, и в
частности, образования белого железа на их поверхности, известно, что внутреннюю поверхность формы
покрывают веществом на кремниевой основе, например, ферросилицием. При этом методе ферросилиций
прижимается к внутренней поверхности формы под давлением расплавленного металла, возникающим из-за
центробежной силы.
Однако из-за своей легкости ферросилиций проталкивается сквозь слой расплавленного литого металла к
внутренней поверхности этого слоя. Следовательно, если не используется значительное количество
ферросилиция, его воздействие на внешнюю поверхность отливки существенно снижается.
С целью устранения этого недостатка изобретение предлагает способ центробежного литья незакаленных
железных изделий, характеризующийся использованием алюминия, вещества, содержащего алюминий в
металлической форме, или сплава алюминия в качестве футеровочного материала для формы.
-40 Быстрая плавкость алюминия, используемого в соответствии с изобретением, обеспечивает его быстрое
соединение с внешним слоем литого металла до того, как он сможет быть вдавлен к центру формы, так что
эффект алюминия, предотвращающий чрезмерное охлаждение и затвердевание отливки, ограничивается
внешним слоем металла, где это наиболее необходимо.
Более того, более высокая плавкость алюминия по сравнению с кремнием дает выгодный результат: при
плавлении он более равномерно распределяется по поверхности отлитого металла, даже если он был
распределен в форме несколько неравномерно. 55. Предпочтительно, алюминий используется в виде смеси с
порошком или подобным плотным материалом, таким как кованая или литая сталь.
Использование вещества, включающего алюминий и плотный материал, имеет дополнительное
преимущество в том, что энергетическое термическое воздействие алюминия на литой металл может быть
значительно снижено, но при этом оставаться достаточным для целей изобретения.
Для простоты, в случае алюминия его долю можно разумно выбрать в диапазоне от 3% до 10% от веса смеси.
Содержание алюминия 70% ниже 3% не окажет достаточного воздействия для устранения газов в металле,
окисления формы или охлаждения отливки. При содержании примесей более 10% «действие алюминия
становится слишком сильным и приводит к образованию пузырьков в металле и, как следствие, к дефектам в
отливках».
При контакте измельченного кованого или литого железа, или измельченной стали с расплавленным железом
могут образовываться поверхностные газовые поры, 80 либо из-за воздуха, удерживаемого между зернами,
либо из-за оксидов, которыми они покрыты, и по этой причине нежелательно превышать определенный
процент железа или стали в используемой смеси 85. В качестве простого примера, процентное содержание
железа должно варьироваться в зависимости от диаметра труб в пределах от 40% до 80% по отношению к
весу смеси. 9R Для предотвращения переноса ферроалюминия к нижней части слегка наклонной формы в
смесь можно добавить графит. Использование графита в смеси алюминия 95 и железа позволяет получить
удовлетворительное вещество с точной регулировкой плотности смеси для обеспечения ее эффективного
распределения в форме относительно скорости вращения и, в частности, относительно наклона формы.
Изобретение также касается образования покрывающего вещества в виде однородной смеси алюминия и
железа в соотношении 1:05. Согласно этой особенности модели inp1iKee 5s. В соответствии с патентом №
392390, смесь порошкообразного алюминия смешивается с другим тяжелым порошкообразным материалом,
таким как кованое железо, чугун или сталь, и нагревается до температуры от -4000 до 6000 °C в защищенном
от воздуха месте.

Алюминий прилипает к зернам тяжелого материала, и полученная смесь имеет однородный вид, что
обеспечивает лучшее распределение материала под действием центробежной силы. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392391A
[]
-- -) r iL 1- J -'
iSeon l--d n --.
[Второе издание..]:
т 1,,,, ;-i' ' :
X- ПАТЕНТ - СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Мы, компания TxLuFuNKEN GESELLSORAFT FUR DRARTLOS:E TnGRAPhIE M.B.H., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: -12 113, Hallesches Ifer, Berlin, Germany, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам.
Уже предлагалось оснастить термоэлектронные лампы решетчатыми электродами (т. е. электродами,
состоящими из спиральных проводов и тому подобного), неравномерно сконструированными по размеру
сетки или расстоянию от нити накала, чтобы получить желаемые характеристики. Такие лампы, которые могут
быть как односеточными, так и многосеточными, нашли особое применение в радиоприемниках, где, как
известно, они приводят к эффекту изменения коэффициента усиления, то есть к изменению характеристик
лампы при различных значениях напряжения на сетке (так называемый эффект переменной характеристики),
и, таким образом, при подключении к соответствующим известным схемам позволяют избежать помех и
повысить качество приема.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции клапана,
обеспечивающей эффект, аналогичный упомянутому выше «переменному» эффекту, и эта цель достигается в
соответствии с указанным изобретением путем обеспечения анода термоэлектронного клапана (электрод
которого, как обычно, изготовлен из пластинчатого материала) множеством отверстий, которые
неравномерны по величине, форме или близости расположения, и благодаря чему достигается так
называемый переменный эффект, т.е. расположение отверстий в аноде таково, что характеристика клапана
изменяется по желанию в широком диапазоне приложенного напряжения управляющей сети.

Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, которые показывают два варианта его
осуществления.
На рисунке 1 изображена трехэлектродная лампа, имеющая прямолинейную нить накала, однородный
спиральный сетчатый электрод, окружающий нить накала и расположенный с ней соосно, и цилиндрический
анод, окружающий сетку.
392,391 о. 22,224 /32. и коаксиально с ним. Анод, согласно изобретению, снабжен множеством отверстий 55,
которые различаются по своей величине или форме, как показано в направлении, параллельном нити накала.
На рисунке 2 конструкция в целом аналогична конструкции на рисунке 1, за исключением того, что анод 60
снабжен множеством одинаковых отверстий, расстояние между которыми варьируется по всей длине анода.
Что касается сущности изобретения, то, разумеется, не имеет значения, являются ли клапаны 6,5
односеточными или многосеточными. Кроме того, тот же клапан может, помимо особенности
(предусмотренной данным изобретением) в виде различных отверстий, предусмотренных в аноде, включать в
себя известную особенность или особенности неоднородного сетчатого электрода или электродов, или
неоднородного катода (т.е. катода, излучение которого различно в разных частях), или неоднородного
расстояния между электродами. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392392A
[]
''
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 15, 1931. 9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 8, 1932. № 22235/32.
(Патент на дополнение к патенту № 368628 от 21 июня 7930 г.: усовершенствованный или модифицированный
патентом № 370264 от февраля.) 26, 1931. ) Полная версия принята к публикации: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация.
-Усовершенствования, касающиеся гусеничных машин с бесконечной колеей.
Я, Леон Марксинаж, проживающий по адресу: улица Курсель, 46, Париж 8E, Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к транспортным средствам самоукладывающегося гусеничного типа и к
бесконечным гусеницам для них, и состоит в усовершенствовании или модификации изобретения, описанного
в моем предыдущем британском патенте № 368628, измененном патентом на дополнение № 370264.
13 В основной спецификации описывается бесконечная ленточная колея для всех транспортных средств,
приводимых в движение механическим способом или животными, для механических конвейеров или других
целей, которая является жесткой в одном направлении и гибкой в другом. 9 другой. Характерной
особенностью такой рельсовой ленты является то, что звенья цепи и ролики соединены таким образом, что
цепь становится кратковременно жесткой при соприкосновении с рельсом, предотвращая тем самым любое
отклонение рельса в этом месте вверх.
Согласно указанному дополнительному патенту № 37.0,264, звенья цепи представляют собой ! 30
закрепленный на гибкой ленте, и настоящее изобретение состоит в усовершенствовании основного
изобретения, модифицированного патентом на дополнение № 370264, и является характерным.
В этом случае гибкая лента соединительного элемента, соединяющего звенья бесконечной цепи, изогнута в
месте прохождения через приводной и/или опорный шкив в изогнутую форму, существенно концентричную с
указанным шкивом.
Изобретение также представляет собой модификацию изобретения согласно патенту № 368628,
модифицированному патентом № 370264, характеризующуюся тем, что каждое звено бесконечной цепи
крепится к подошве гусеничного башмака одним болтом, а его нижняя поверхность отверждена в продольном
направлении.
— Со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые наглядно иллюстрируют два варианта осуществления ir I. —!
[На рисунке 1 показан продольный разрез одной из форм цепи, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением.]
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение, состоящее из 55 двух половинных сечений, взятых вдоль
линий А-А и В-В на рисунке 1 соответственно.
На рисунках 3 и 4 представлены аналогичные изображения модифицированной формы цепи.
Цепь согласно настоящему изобретению 60 обладает теми же свойствами мгновенной жесткости, что и цепь,
являющаяся предметом первоначального описания. Эта кратковременная жесткость достигается за счет того,
что расстояние 65 между осями двух соседних роликов меньше шага цепи.
Звенья бесконечной цепи согласно настоящему изобретению отличаются по конструкции от звеньев,
используемых в варианте осуществления 70, являющемся предметом основной спецификации, тем, что со
стороны направляющей роликов они имеют прямолинейную форму 3 (или криволинейную, если ролики
расположены вдоль дуги окружности), тогда как на поверхности 75, прилегающей к внутренней стороне гибкой
ленты 5, к которой прикреплены звенья, они имеют выпуклую криволинейную форму 4. Звенья обозначены
цифрами 1 и 2, причем эти обозначения соответствуют, соответственно, внешним и внутренним звеньям.
Радиус вышеупомянутой выпуклой кривой выбран таким образом, что в месте прохождения ленты 5 через
шкив 6 профиль ленты на внутренней стороне 85 или поверхности звеньев цепи будет круглым и
концентричным со шкивом, а не иметь многоугольный профиль, который формируется в ленте согласно
спецификации № 370264. 90 ? Гибкие ленты 5 могут иметь форму кабелей и, как и в предыдущей
спецификации, могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, из относительно
тонкого металла или кожи, балаты, резины, хлопка, верблюжьей шерсти, металлического кабеля или
комбинации гибких материалов.
g Звенья 1 и 2 перекрывают друг друга f на своих концах, как и в предыдущих спецификациях, и нижняя
поверхность 4 каждого звена 4GQ i i i j 1 1 1 i 1 1 i 1 i 1 1 1 i 392,392 прижимается к гибкой ленте 5, к которой -
направляющие блоки 8 крепятся с помощью опорных пластин или - башмаков 7, при этом вся конструкция
собирается с помощью 5 - болтов 9.

Верхняя или внутренняя поверхность 3 звеньев 1 и 2 опирается на опорные ролики 10.
Звенья изготавливаются из простых железных профилей или из сложных профилей, собранных из уголков,
швеллеров, Т-образных профилей, балочных профилей или труб, или другими способами, такими как
прессованный или сварной листовой металл, а также из кованых или металлических деталей, что позволяет
максимально уменьшить количество звеньев, необходимых для достижения необходимого размера цепи.
Крепление звеньев в одной точке с помощью болтов 9, в сочетании с наличием изогнутой части 4,
предназначенной для обеспечения опорной поверхности для лент 5, когда цепь проходит через шкив,
позволяет звеньям качаться на пластинах 7, и для предотвращения этого качания предусмотрены боковые
опоры, которые могут быть выполнены из одного или нескольких элементов.
В примере, показанном на рисунках 1 и 2, внешние звенья 1 предотвращаются от качания боковыми
пластинами 11, закрепленными на этих звеньях. Внутренние звенья 2, которые, как будет объяснено далее,
прикреплены к направляющим звеньям 12, предотвращаются от качания такими направляющими звеньями,
которые опираются на опорную пластину. В примере, показанном на рисунках 3 и 4, защита звеньев цепи X от
раскачивания и бокового вращения достигается путем крепления звеньев непосредственно к опорным
плитам.
-<40 Независимо от склонности звеньев к качанию в продольном направлении (Рисунок 1), крайне важно
предотвратить их боковое вращение вокруг болта 9, поскольку это приведет к тому, что звенья будут 4=;
сталкиваться друг с другом.
С этой целью звенья удерживаются в параллельном положении друг относительно друга с помощью
соответствующих средств. В случае внешних звеньев этот результат достигается с помощью фланца 13 на
пластине 11, которая опирается на грязезащитные щитки 14, приваренные к опорной пластине 7. Что касается
внутренних звеньев, то они соединены друг с другом парами 9pi направляющими 12 и, таким образом,
удерживаются на опорных пластинах, каждая двумя болтами. Кроме того, для предотвращения бокового
поворота направляющей тяги, последняя может включать два штифта 15, расположенных на концах ее
основания и, во время сборки, входящих в соответствующие отверстия, предусмотренные в опорных
пластинах 7.
Указанные выше направляющие звенья 12 приспособлены для направления цепи. Каждая из них включает в
себя металлическую деталь, выступающую над поверхностями 3 звеньев и опирающуюся на внутренние
поверхности опорных роликов 10.
Каждое направляющее звено крепится между своими внутренними звеньями с помощью болтов, заклепок или
сварки. Гибкие части могут быть установлены на каждом звене иным способом, как показано на рисунках 3 и
4. Они могут быть установлены в центре каждого звена независимо друг от друга, например, с помощью
болтов, проходящих через каждый элемент ленты (75), или путем сборки одного или нескольких
параллельных элементов путем зажима или прижима, с использованием кабельных соединителей или
зажимов (20) или других аналогичных устройств. 80 Также могут использоваться утопленные соединительные
элементы, включающие в себя крепление или крепления для одного или нескольких кабелей, если
используются такие средства, и эти кабели могут быть соединены между собой штифтами 85, проходящими
через соединительные элементы и кабели в центральной точке соединительного элемента.
Звенья также могут быть прикреплены непосредственно нижней частью к опорной плите, например, с
помощью болтов 21. В этом случае необходимо оставить зазор между выпуклой поверхностью звена и
верхней поверхностью опорной плиты для крепления гибкой ленты или кабелей, а также элементов,
предназначенных для ее крепления к звеньям (см. рис. 3 и 4, g5).
В случае прямой передачи цепь, являющаяся в этом случае ведущей цепью, может приводиться в движение,
например, посредством направляющих звеньев, края которых входят в зацепление с зубьями 17 (рис. 1)
ведущего колеса или шкива 6. Боковые напряжения, возникающие при вращении, передаются
непосредственно от направляющих блоков 8 и пластин 7 к роликам 10 посредством направляющих 12, не
Соседние файлы в папке патенты
