Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12393
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392525A
[]
UITGEGEVEN DEN
1
5 Примечание JUTJ 1933 г. – Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август.
14, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 14, 1931.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических систем управления и связанные с ними аспекты.
Мы, MT BRITIsH TiioMsox- lqous'roNT CoMPrY, LIMITrD, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London. W.CG. 2 (правообладатели Алана Стюарта
Ицджеральда из Уорвик-Хиллз, Уинвуд, графство Монтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, подданный Великобритании) настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам электрического управления и, в частности, к системам
управления работой электрических цепей и механизмов в ответ на импульсы тока, которые могут возникать в
ответ на слоги или отдельные звуки речи.
В частности, изобретение относится, хотя и не ограничивается этим, к системам управления
динамо-электрическими машинами, которые могут использоваться в связи с игрушечными поездами и тому
подобным, в ответ на речь, и одной из его целей является обеспечение средств, с помощью которых схемы,
такие как, например, используемые для управления динамо-электрическими машинами для привода
транспортных средств, могут управляться по желанию в ответ на словесные команды оператора.
Ещё одной целью изобретения является предоставление эффективных, простых и относительно недорогих
средств для избирательного осуществления различных операций электрического механизма, например, путем
изменения полярности и иным образом изменения электрического состояния Ao цепи или цепей в
избирательном ответе на импульсы тока, такие как те, которые могут быть вызваны речью.
Ниже указаны отличительные особенности изобретения, которые, по нашему мнению, являются его
характерными чертами. Как в отношении организации, так и в отношении способа работы, изобретение лучше
всего будет понято со ссылкой на следующее описание, приведенное в связи с прилагаемым чертежом, на
котором фиг. 1 и 2 представляют различные варианты осуществления изобретения, а фиг. 3 — его часть.
Хотя мы будем описывать изобретение в связи с динамо-электрической машиной для привода движущегося
устройства, такого как, например, игрушечный поезд, разумеется, следует понимать, что оно может быть
использовано и в других областях применения.
Обращаясь к рис. 1, на рисунке 1 изображен электровоз, например, такой, какой обычно используется для
привода игрушечных поездов и тому подобного, и который приспособлен для привода в движение
динамо-электрической машиной, включающей якорь 2 и обмотку возбуждения 83. Якорь 2 и обмотка 3
электрически соединены с колесами 4 и 5 локомотива. Путь 6, 7, по которому приспособлен локомотив 1 для
движения, может быть обеспечен потенциалом любой полярности через контактные элементы стрелки 8 от
любого подходящего источника потенциала 9.
Выключатель 8 включает в себя позиционное реле, которое соответствующим образом смещается, например,
с помощью пружин 10, в промежуточное положение, в котором проводники рельсов 6 и 7 отключаются от
источника напряжения.
Переключатель снабжен парой приводных электромагнитов 11 и 12. Если магнит 12 находится под
напряжением, переключатель поворачивается вправо, и на проводники рельсов подается потенциал
определенной полярности. Если катушка 11 находится под напряжением, выключатель срабатывает влево, и
на проводники рельсов подается потенциал противоположной полярности. Переключатель может
удерживаться в любом из этих положений с помощью фиксирующих элементов 1:3 и 14, которые управляются
электромагнитами 15 и 16.
Предположим, что переключатель удерживается в одном из двух последних упомянутых положений, и
соответствующая катушка 1.5.16 получает напряжение, тогда приводимый в действие фиксирующий элемент
освободит устройство 392,525 № 22,968131.
i :1 1 i i 3092,52.3 переключатель и позволить ему вернуться в нормальное положение, которое показано на
чертеже 1l.
Для активации различных электромагнитов переключателя 8 в ответ на словесные команды оператора
предусмотрены средства 17 для генерации импульсов постоянного тока в ответ на каждый слог речи
оператора, а также селекторный переключатель 18, который активируется в ответ на импульсы,
генерируемые устройством 17 для управления включением дополнительных реле 19, 20 и 21. Эти реле, в
свою очередь, управляют включением электромагнитов 11, 12, 1, 3 и 16 выключателя 8. Если переключатель
1S переводится в первое положение, например, в ответ на одиночный импульс от устройства 17, то реле 21
сработает, вызвав включение электромагнитов 1.3 и 16 переключателя 3. Если переключатель 18 переведён
во второе положение, реле 20 срабатывает, подавая питание на электромагнит 12, тем самым переводя
переключатель 8 в правильное положение и подавая ток определённой полярности на рельсовые проводники.
Если реле 1S сработало на третьем конце.
или в любом последующем положении реле плитки 19 w30 r будет активировано для питания электромагнита
11, что, в свою очередь, активирует переключатель 8 слева для подачи тока другой полярности на рельсы.
Для того чтобы заставить динамо-электрический генератор B5 изменить направление вращения и,
следовательно, заставить локомотив изменить направление движения по рельсам, на локомотиве
предусмотрены средства, благодаря которым ток, протекающий либо в обмотке якоря, либо в обмотке
возбуждения, но предпочтительно в последней, поддерживается постоянной полярности независимо от...
Изменение полярности потенциала, подаваемого на проводники рельсов или на другую обмотку
динамо-машины. Данное средство включает в себя множество симметрично проводящих устройств,
соединенных таким образом, что обмотка возбуждения 3 динамо-машины включена в эту цепь в мостовом
соотношении с приложенной электромагнитной силой.
Каждый вывод обмотки поля 3 соединен с обеими сторонами рельсовой цепи 6, -7 посредством асимметрично
проводящих устройств 22, 23 и 24, 25, соединенных в противоположных направлениях, причем асимметрично
проводящие устройства, соединяющие противоположные выводы обмотки поля с одной и той же стороной
рельсовой цепи, также соединены в противоположных направлениях.
Как указано выше, это будет наблюдаться, если проводник пути C находится под положительным
потенциалом относительно потенциала проводника пути 7. Ток будет протекать через обмотку поля,
исходящую от проводника пути 6, через колесо 5 локомотива, асимметрично проводящий рычаг 23, обмотку
поля 3, асимметрично проводящее устройство 21 и обмотку возбуждения к проводнику пути 7. Если проводник
7 находится под положительным потенциалом относительно потенциала проводника 6, ток будет протекать от
проводника 7 через обмотку возбуждения 2, асимметрично проводящее устройство 22, обмотку поля 75.
асимметрично проводящее устройство 2, к проводнику 6. Как видно, при обоих этих условиях ток в обмотке
возбуждения 3 течет в одном направлении, тогда как ток в обмотке якоря 2 меняет направление на
противоположное. Соответственно, направление о.
Вращение якоря изменит направление на противоположное в ответ на изменение полярности потенциала
проводников рельсов 6, 7. Таким образом, как описано выше, будет видно, что направление вращения
двигателя меняется на противоположное в ответ на изменение полярности потенциала, приложенного к
рельсам; этот результат достигается с помощью средств, которые являются полностью электрическими.
Таким образом, отпадает необходимость в механических переключателях в поезде и в операциях, связанных
с движущимися частями, такими как механические реле и тому подобное. 95.
Хотя мы показали обмотку возбуждения, соединенную последовательно с якорем, следует понимать, что она
может быть соединена относительно якоря любым способом, хорошо известным в данной области техники,
например, в параллельном соединении с ним. ' f:t s i.mnerically conductin C devices 22, 23. -2-4.
может включать любой подходящий электрон (жидкостное устройство. такой как tle 10.
Обычный вакуумный сосуд, содержащий (аналогичные электроды, расположенные на некотором расстоянии
друг от друга и окруженные разреженной газообразной средой, такой как неон или аргон. Однако
предпочтительно, чтобы эти устройства имели форму, включающую медную пластину с сформированным на
ней медным оксидом, установленную между соответствующими электродами.
Устройство генерации импульсов 17 включает в себя устройство электронного разряда обычного
трехэлементного типа, как показано на рис. 3, имеющее реле 26, подключенное к его анодной цепи, и
вторичную обмотку трансформатора 27, соединенного между сеткой и катодом 120, причем эта сетка
смещена до подходящего отрицательного потенциала с помощью батареи 28. Если первичная обмотка
трансформатора подключена к микротелефону Suitale 29. Когда оператор 12 говорит в интерактивную панель
29, на потенциометры тока нажимаются (rId o f t e ( liS e ba re e de v w o (' mi>; a'< все увеличиваются в Ilh' n et
current lt 1inch 9" ''E i11tle a O.I C;i iand tbc-re bvf 1e30 a 392,525 ing the relay 26. Контакты этого реле соединены
последовательно с исполнительной катушкой переключателя 18, так что в ответ на каждый слог, или
отдельный звук, речи оператора через исполнительную обмотку переключателя 18 генерируется импульс тока
А.
Таким образом, работа системы осуществляется следующим образом. Предположим, что оператор 0 говорит
в микрофон 29, отдавая команду локомотиву 1: «Двигайтесь прямо». Эта команда состоит, по сути, из трех
слогов или трех различных звуков, и, соответственно, в приводной обмотке выключателя 18 будут
генерироваться три импульса тока. Затем якорь выключателя 18 будет приведен в действие до третьего
контакта посредством храпового механизма 30, 31. В этом положении реле 19 будет активировано через цепь,
идущую от положительного полюса батареи через якорь выключателя 18 и его третий контакт, а также реле 19
к отрицательному полюсу батареи.
Затем реле 19 замкнет свой контакт, подавая питание на электромагнит 11 через видимую цепь.
Переключатель S будет сдвинут влево и зафиксирован в этом положении защелкивающим элементом 13.
Таким образом, на проводники рельсов подается потенциал определенной полярности, и
динамо-электрическая машина приводит локомотив 1 в движение в поступательном режиме.
После третьего импульса оператор молчит, и собачка 31 возвращается в нормальное положение под
действием прижимной силы. Из-за инерции храпового механизма 430 этот контакт не возвращается в
нормальное положение между слогами. По той же причине этот контакт остается на контакте, к которому он
был приложен в последний раз, дольше, чем на контактах, которые он проходит при перемещении из своего
нормального положения к заданному контакту или при возвращении в свое нормальное положение под
действием смещения. Реле 19, 20 и 21 срабатывают достаточно медленно, чтобы предотвратить замыкание
их контактов при быстром перемещении якоря селекторного переключателя iS по контактам или при его
возвращении в нормальное положение. Однако эти реле реагируют на более длительное замыкание якоря
выключателя 18 с последним контактом, к которому он был подключен (5S).
Предположим, что следующая команда оператора — «Стоп». Эта команда состоит из одного звука, или слога.
Затем реле 21 сработает, замкнув свой контакт, что активирует реле 15 и 1G, приведет в действие
фиксирующие мембрамы и вернет переключатель S в нормальное положение. Затем локомотив остановится.
Если следующая команда оператора t6S состоит из двух слогов, например, "Резервное копирование", то реле
20 будет активировано, что приведет к включению электромагнита 12 и перемещению переключателя 8
вправо.
В этом положении полярность потенциала, приложенного к проводникам пути, противоположна ранее
приложенному, и динамо-машина приводится в движение локомотив 1 в обратном направлении. 7E. Было
отмечено, что каждый из контактов селекторного переключателя 18, включая третий контакт, соединены
между собой. Цель этого — позволить локомотиву работать в определённом режиме 8G.
указание в ответ на любую команду оператора, состоящую из трех или более слогов. Например, если
машинист говорит в микрофон, отдавая команду локомотиву: «Двигайтесь по пути 85 и остановитесь перед
джентльменом», локомотив выполнит ту же операцию, что и в ответ на команду «Двигайтесь прямо». Когда
локомотив достигнет нужной точки на пути, оператор 9G может слегка подуть в микрофон, и локомотив
остановится.
В соответствии с вариантом осуществления изобретения, показанным на фиг. 2, селекторный переключатель
S заменен переключателем другого типа, включающим пару якорей 32 и 33, приводную обмотку 34 и
размыкающую обмотку 35. Этот переключатель смещается в положение, показанное на чертеже, с помощью
пружины 3(6), и его якоря LOO приспособлены для перемещения из этого положения через множество
дополнительных положений в ответ на последовательное срабатывание приводной обмотки или магнита
двигателя 34. При подаче питания на освобождающую обмотку 35 переключатель немедленно возвращается
в исходное положение. В данном случае предполагается, что реле 26 находится в постоянном напряжении и
отключается при подаче речевых волн с микрофона 29 на устройство 17; то есть, детектор 17 в этом случае
предпочтительно должен быть типа «сетевой токовой», а не типа «сетевой токовой», при этом батарея 28 на
рис. 3 заменяется параллельным соединением резистора и емкости.
Работа системы осуществляется следующим образом: предположим, что оператор произносит три слога или
три различных звука в микрофон, например, команду «Идите прямо». В ответ на каждый слог реле 26
обесточивается и посредством своего нижнего контакта замыкает цепь 125, которая проходит от
отрицательной стороны источника потенциала через нижние контакты реле 26, магнит двигателя 34 и нижний
контакт и якорь 41 реле 37 к положительной стороне источника потенциала. Электромагнит 34, через который
подается ток на рельсы, приводит в действие якоря 32 и 33 с полярностью, противоположной предыдущей, в
течение трех последовательных шагов, и, следовательно, приложен. Работа системы на их третьих контактах,
где они останавливают транспортное средство в ответ на контакт, удерживаемый собачкой 42. Когда команда
на один слог остается точно такой же, как и раньше, переключатель 33 покидает свое нормальное положение
и выключается. Если переключатель находится в нормальном положении, переключатель 4.3 срабатывает, и
команда на один слог замыкается, эти контакты соединяются последовательно с ползунками реле задержки
времени. Если команда на один слог произносится в микрофон, то ползунки 32 и 33 будут срабатывать через
0:38, а верхний контакт реле 26 замыкается со своим первым контактом таким образом, что между каждым из
слогов реле 38 и 3 будут работать как раньше.
Реле 3,, nIDC, обмотка реле 38 замыкается на цепь, и срабатывание замыкает цепь на tl gised. Это реле с
медленно замыкающимся размыкающим магнитом 3.5, который выступает из:
тип таким образом, чтобы его контакты не замыкали положительную сторону источника питания до конца
выполнения команды. При замыкании контактов через якорь 41 реле 3, реле 37 активируется, освобождая
магнит 35, якорь 44, который также является контактом медленного замыкания правого ряда, и реле 37
срабатывает после задержки по времени, 33 через верхний рельс пути, когда
Таким образом, замыкается цепь, ведущая от оборудования на транспортном средстве к нижнему
положительному контакту источника потенциала рельса, а затем через стеклоочиститель 3 через его якорь
4.3, реле 46, к первому контакту взаимодействующего отрицательного контакта источника потенциала. Затем
реле 46 срабатывает и замыкает цепь. Затем магнит 3.5 притягивает цепь направляющих, которая отходит от
разблокирующего зажима 42, и заставляет положительный источник потенциала переключателя
возвращаться в исходное положение.
Контакты реле 46, третий контакт правого блока селекторного переключателя, а также его
взаимодействующий контактный элемент 33, предназначенный для управления игрушечными локомотивами,
расположенными на рельсах пути, а затем, как и в предыдущем случае, от нижнего блока переключателя,
будут, конечно же, проходить под рельсами пути через контактный элемент. Однако это не ограничивается
только этим, поскольку третий контакт левого блока селекторного переключателя также применим в области
управления питанием на отрицательной стороне, а также, например, для источника потенциала. Таким
образом, управление двигателями транспортных средств для работы электромобилей будет осуществляться
в определенном направлении, например, канатных дорог, подъемников, лифтов и т. д. Это состояние будет
выглядеть примерно так. Кроме того, следует понимать, что сигнал сохраняется до тех пор, пока не будет
использована следующая команда нашего переключающего устройства для оператора. В противном случае
это повлияет на характеристики устройства. Предположим, что следующий управляющий потенциал,
приложенный к электрической цепи оператора, — «Стоп».
Поскольку реле, включающее в себя проводники пути, как показано на рисунке 37, теперь находится под
напряжением, цепь будет замкнута, например, для изменения величины: или срабатывание завершится при
обесточивании реле 26. Частота, если переменный ток проходит через нижний контакт реле 26, в этом случае
два переменных тока могут быть использованы на положительной стороне источника напряжения
локомотива.
тиал. Затем реле 35 притянет собачку. Теперь, подробно описав 42 и установив характер возврата
стеклоочистителей 32 и 33 в исходное положение, а также определив, каким образом это происходит и как
именно это выполняется, мы заявляем, что то, что мы сейчас утверждаем, — это произнесение оператором
команды «Назад» в 1. Система управления, включающая в себя:
микропилон. Ползунки 32 и 33 будут работать в электрической цепи. Средства для производства; затем они
останавливаются на своих вторых контактах — импульсы тока, и средства реагируют на них, и при
срабатывании реле J6 цепь замыкается заданным количеством импульсов тока от положительной стороны
источника потенциала до источника напряжения определенного характера. При этом указанное средство
реагирует на левое крыло селекторного переключателя на другое количество импульсов для соединения
источника напряжения с источником напряжения пути, а затем от верхнего рельса другого характера к цепи.
дорожка через стеклоочиститель 83 и второй ответ на третье число импульсных контактов
взаимодействующего контакта для отключения источника от цепи отрицательной стороны источника
потенциала 2. Система управления, включающая в себя электрический компонент. Как видно, схема с тремя
полярностями включает в себя средства для генерации импульсов тока (392 525 импульсов) в ответ на слоги
речи; средства, реагирующие на заданное количество импульсов тока для подключения источника
напряжения к цепи для подачи тока определенной полярности и на другое количество импульсов для
подключения источника к цепи для подачи тока другой полярности; средства для удержания переключающего
устройства в любом положении; и средства, реагирующие на третье заданное количество импульсов для
управления удерживающим устройством.
3.
В системе управления электрическая цепь, предназначенная для подключения к источнику потенциала,
средства для генерации импульсов тока в ответ на слоги речи, реле, смещенное в нормальном положении
для отключения источника от цепи, и Qo, расположенное в одном из двух положений для подключения
источника к цепи для подачи тока различной полярности.
фиксирующее устройство для удержания реле в любом положении, включая ?
3 Выбор устройства, реагирующего на импульсы тока, для приведения реле в одно из этих положений и для
активации фиксирующего механизма, позволяющего реле занять нормальное положение.
4.
В системе управления электрическая цепь, источник потенциала, обычно отключенный от цепи, средства для
генерации импульсов тока в ответ на слоги речи. Средство селективного переключения, реагирующее на
импульсы тока, позволяет подключать источник к цепи для подачи потенциала любой полярности, а средство
временного реагирования предотвращает подключение источника к цепи в интервалах между импульсами.
5.
- Механизм, предназначенный для управления в соответствии с устными командами оператора, включающий
средства селективного переключения, имеющие множество положений, каждое положение соответствует
определенной функции механизма, средства, включающие соединения с каждым из положений для
управления механизмом, и средства, реагирующие на различные звуки устной команды оператора для
перевода средств селективного переключения в положение, соответствующее выполняемой функции.
Датировано 13-м днем августа 1931 года.
Джо-Рн Гирей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Mal.nomson, Ltd. - 1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392526A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (au) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 18 августа 1930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 15, 1931.
Полная версия не принята.
392,526 № 23,0i8/31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве цемента из доменного шлака или относящиеся к нему.
Я, Кеннет Отто Теодоне Госселл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэннон-стрит, 110,
Лондон, Восточный Кейп, правопреемник компании BERG & COMPANY GXESELLSCHArT FmR INDUSTRIEI
OFENBAU UND FEUERUNGSBBDARF M.B.II., из Кильн-Калька, Германия, и Кристиан Лео Лонгерт из
Кильн-Калька, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование цемента, получаемого из доменного шлака,
или относящегося к нему.
Известно, что при обработке доменного шлака, используемого для производства цемента, например,
плавленого цемента, шлак смешивают с дополнительными материалами, например, известью, пока шлак
находится в расплавленном состоянии. Для этого важно нагреть материалы до максимально возможной
степени, чтобы получить их плотное смешивание.
Согласно изобретению, эти два желаемых условия, а именно высокая степень нагрева и тщательное
перемешивание материалов, достигаются очень эффективно путем введения доменного шлака в
расплавленном состоянии в печь вращающегося барабана и введения в печь дополнительных материалов.
Вращающиеся барабанные печи сами по себе известны как плавильные печи для металлов, но их
использование для обработки расплавленного шлака, поступающего непосредственно из доменной печи и
используемого впоследствии при приготовлении цемента, является новым и обеспечивает простейшим
образом -40 желаемую подвижность массы шлака и полную однородность шлакового материала, а также
тщательное перемешивание шлака с добавками. Поэтому, при желании, можно обойтись без добавления
веществ, используемых исключительно для улучшения неподвижности расплавленной массы химическими
средствами, например, флюсами, присутствие которых не потребовалось бы, за исключением этой цели.
50 Предпочтительная форма устройства для реализации изобретения показана на прилагаемых чертежах, на
которых на рисунке 1 показан боковой вид печи 55, частично в разрезе, а на рисунке 2 — поперечное сечение
барабана по линии 2-2 на рисунке 1.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на обоих рисунках. 60 Внутренняя часть
печи 10, представляющей собой вращающуюся барабанную печь, предназначена для нагрева газом, который
может, например, быть доменным газом. Последний подается под давлением 11 к горелке, используемой для
нагрева внутренней части барабана (65), а воздух для сгорания подается под давлением 12. Барабан
предпочтительно устанавливается, например, на цапфах таким образом, чтобы его можно было наклонять
известным способом в положения, указанные пунктирными линиями. Таким образом, печь может быть
наклонена в положение, при котором доменный шлак может подаваться через переднее отверстие барабана,
то есть через отверстие на том конце, который находится на расстоянии 15 от горелки, и это же отверстие
может использоваться для подачи дополнительных материалов.
Однако изобретение не ограничивается данной формой печи, поскольку возможны и другие конструктивные
решения, в которых подача шлака и дополнительных материалов осуществляется иным способом и, при
необходимости, без наклона барабана.
Благодаря изобретению весь процесс обработки шлакового материала осуществляется за одну операцию, что
обеспечивает значительную экономию в работе процесса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392527A
[]
ki U v 'k-t, \-y b(,
Примечание: Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 16, 1930.
Q392,527.
Дата подачи заявки SE A (в Соединенном Королевстве): август. 15, 1931. № 23,049/31.
Полная версия не принята.
м, - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся плавления стеклокерамики или подобных материалов.
Я, Креннет Отто Теодор Госсерли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэннон-стрит, 110,
Лондон, Восточная Англия, правообладатель компании BERG & COMRAS V GESELLSCHAFT FUR
INDUSTRIEOIEENBAU -ND FEUERUNGSBEDARF M.B.H., из Кин-Калька, Германия, и Кристиан Лео Лонгерт из
Кин-Калька, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование процесса плавления 1,5 керамических,
стекловидных или подобных материалов.
Во многих отраслях промышленности материалы такого рода, имеющие высокую температуру плавления,
приходится плавить по разным причинам. В качестве примера можно привести плавление сырья для
производства цемента, например, плавленого цемента.
Для краткости все подобные материалы в дальнейшем будут обозначаться как «керамические материалы»,
однако следует понимать, что это выражение не ограничивает перечень материалов только теми, которые
используются в гончарном производстве.
Согласно настоящему изобретению, керамический материал плавится во вращающейся барабанной печи, в
которой сгорание теплоносителя происходит непосредственно над керамическим материалом.
:35 Предпочтительно, барабан нагревается с помощью измельченного угля, а угольно-воздушная смесь
может подаваться в печь под высоким давлением.
Предпочтительно, чтобы таким образом поддерживаемое в печи давление и, следовательно, скорость
отходящих газов, проходящих через газоотводное отверстие, обеспечивали полное сгорание измельченного
угля непосредственно в печи.
Оптимальные условия давления в печи достигаются, когда отношение внутренней площади поперечного
сечения барабана к внутренней площади поперечного сечения отверстия для отвода отходящих газов
находится в диапазоне от 50 9:1 до 25:1.
В соответствии с данным изобретением, керамический материал расплавляется в кратчайшие возможные
сроки и приобретает максимально однородный состав 55.
Печи, подобные используемым в данном изобретении, сами по себе известны как печи для плавки металлов,
но было обнаружено, что использование этой печи для керамических материалов, которые по своей природе
сильно отличаются от металлов, дает значительные преимущества. Преимущества особенно очевидны при
производстве плавленого цемента или плавленого базальта из 65 материалов в виде мелких отходов, пыли
или в зернистом состоянии. Также настоящее изобретение может быть с успехом применено при
приготовлении расплавленного доменного шлака, когда последний необходимо нагреть до состояния
подвижной жидкости с добавлением, при необходимости, флюсов.
Предпочтительный вариант устройства для реализации изобретения показан на примере на прилагаемых
чертежах, где на рисунке 1 изображен боковой вид, частично в разрезе, барабанной печи, на рисунке 2 —
поперечное сечение барабана 80 по линии 2-2 на рисунке 1, а на рисунке 3 показана модификация
поперечного сечения, которая может быть использована.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые части в различных рисунках.
Печь 10 нагревается с помощью горелки, расположенной на одном из ее концов.
Измельчённый уголь, смешанный с первичным воздухом, подаётся в горелку под углом 11, а вторичный
воздух под углом 90° подаётся под углом 12. Пламя, образующееся при сгорании угля и воздуха, проходит
горизонтально через печь непосредственно над керамическим материалом, образуя i i i 11 i 1:
Л_ - - 2 3 -2, расплавленный. Отверстие 13 для отвода отходящих газов меньше поперечного сечения корпуса
печи, и с этой целью торц печи сужается к отверстию 13 для отвода газов, как это хорошо видно на рисунке 1.
Отношение площади поперечного сечения барабана на линии 2-2 к площади поперечного сечения выходного
отверстия 13 будет находиться в пределах, установленных выше.
Как показано пунктирными линиями, печь установлена, например, на цапфах, позволяющих наклонять ее
известным способом для приема загрузки i5.
Вместо барабана круглого сечения, как показано на рисунке 2, он может иметь овальное сечение, как
показано на рисунке 3, и установлено, что использование печи овального сечения позволяет еще более тесно
смешивать обрабатываемый материал.
Печь может работать как в непрерывном, так и в прерывистом режиме.
-25. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, на что я претендую, это:
30- 1. Способ плавления высокотемпературных керамических материалов указанного типа, в котором
материал обрабатывается во вращающейся барабанной печи, в которой сжигание топлива, используемого
для нагрева печи, происходит непосредственно над керамическим материалом.
2.
Способ по п. 1 iA, в котором измельченный уголь используется в качестве топлива для нагрева печи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392528A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦОПРОСНОСТЬ
1:
Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь.
27, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 4, 1931. № 24,862/31.
Завершено: 4 мая 1933 г.
1 Полная спецификация TE.
Усовершенствования в сфере быстродействующих регулирующих органов и связанные с ними изменения.
Мы, компания AEKTmNGESLtSCiiArT BRowN, e, BOVERI & CYx., из Бадена, Швейцария, являющаяся
швейцарской компанией, настоящим заявляем, что природа данного изобретения и способ его осуществления
Соседние файлы в папке патенты