Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12377
.pdf
На рисунках ' и 4 показан субъединичный прибор существенной формы, подходящий для лечения внутренних
органов.
В данной конструкции ручная груша для откачки воздуха из цилиндрического элемента 1 предпочтительно
имеет цилиндрическую форму и такой диаметр, чтобы в нерабочем состоянии ее можно было установить в
цилиндрический элемент 1. Клапан 9 ручного генератора 8 состоит из двух взаимозаменяемых элементов,
таких как цилиндрический корпус с внутренней резьбой и резьбовой диск, предназначенных для образования
полой цилиндрической коробки или отсека 1. Входное отверстие 11 на одном конце отсека 10 закрыто
резиновой пластиной 12, пробитой металлической пластиной 13, на которой покоится один конец пружины
сжатия 14, расположенной внутри отсека 10. Клапаны такого типа легко открываются и просушиваются, а
также надежно работают.
Резиновое кольцо 15 (или резиновая прокладка) может быть надето на резиновую прокладку, и после этого
указанное кольцо или прокладка может быть снова надето на прокладку, чтобы предотвратить обратный поток
крови за счет ее циркуляционного действия. Электрод может быть выполнен, как показано на рисунке 1.
Однако, если электрод 1 изготовлен из металла, его можно использовать и сам по себе в качестве электрода,
поскольку его внутреннюю поверхность можно будет привести в контакт с пальцем, изменяя угол наклона или
сгибая палец. Как показано на рисунке 1, резиновая лента или кольцо 2 удерживает противоэлектрод или
электроды 7 на своей внутренней поверхности, хотя они и не показаны на рисунке.
В зависимости от желаемого режима лечения могут использоваться как фарадеевские, так и непрерывные
токи. Может быть предусмотрена система соединений p5 и коммутатор, благодаря которой контакты могут
быть попеременно соединены, соединены в разных направлениях или даже индивидуально разъединены,
чтобы обеспечить равномерное распределение тока по всем направлениям.
На рисунке 5, например, показана схема, в которой три электрода 7 постоянно соединены с положительным
полюсом источника тока, а остальные три электрода 7 соединены через независимые переключатели с
отрицательным полюсом источника тока. Расположив контакты выключателя, подключенные к электродам, по
кругу и используя поворотный переключатель 70, подключенный к отрицательному полюсу источника тока,
для контакта с ним, можно попеременно включать отрицательные электроды 7 для изменения амплитуды тока
через тело, подвергающееся лечению.
В данной работе я подробно описал и определил природу моего изобретения, а также способ его
осуществления. Я заявляю 1hat wshat 1 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Мы, Тим (компания FIFE COAL COMPANY LIMITED), британская компания, и Уильям Рейд, гражданин
Великобритании, оба из Левена, графство Файфшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стыковым соединениям балок, например, арочных балок типа,
используемого в шахтах, причем такие стыковые соединения включают в себя ответные ребристые элементы,
закрепленные на концах соединяемых балок и обеспечивающие их сопряжение друг с другом. В указанных
соединениях каждая крышка обычно имеет один ряд ребер.
Настоящее изобретение представляет собой стыковое соединение указанного типа, включающее ответные
заглушки, предназначенные для крепления к смежным концам двух связанных балок, каждая из которых на
своей рабочей поверхности имеет по меньшей мере два ряда ребер, расположенных в шахматном порядке
таким образом, что смещение двух соединенных заглушек в направлении, перпендикулярном рядам ребер,
предотвращается за счет зацепления боковых поверхностей связанных ребер, а смещение таких заглушек в
направлении, перпендикулярном рядам ребер, предотвращается за счет зацепления соприкасающихся
торцевых поверхностей связанных ребер.
Желательно, чтобы каждая крышка была выполнена с двумя рядами ребер, расположенных в шахматном
порядке.
Удобно, что взаимодействующие заглушки выполнены с абсолютно одинаковыми рядами ребер, так что они
могут быть взаимозаменяемыми и применяться как к так называемым левосторонним, так и к так называемым
правосторонним балкам.
Предпочтительно, чтобы торцы каждой заглушки были перевернуты, образуя фланцы, предназначенные для
обхвата торца балки.
Крышки могут быть перфорированы или не перфорированы для размещения болтов, предназначенных для
соединения соединенных крышек, при этом следует понимать, что в тех случаях, когда используются болты,
они не подвергаются сдвиговым напряжениям.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем стыковое соединение, выполненное в соответствии с
изобретением, на фиг. 1 показан вид спереди крышки, на фиг. 2 — вид сбоку, на фиг. 3 — сечение по линии
3-3 на фиг. I и Fio. 4. Боковой вид, на котором изображены две объединенные шапки.
Показанное стыковое соединение включает в себя ответные колпачки 1, 2, предназначенные для крепления к
смежным концам двух связанных балок 3, 4, и каждый из которых имеет на своей рабочей поверхности два
ряда ребер 5, (6.
Ребра -5, 6 расположены в шахматном порядке, так что смещение двух соединенных крышек в направлении,
перпендикулярном рядам ребер, предотвращается за счет зацепления боковых поверхностей 7
соответствующих ребер, а смещение таких крышек вдоль рядов ребер предотвращается за счет зацепления
соприкасающихся торцевых поверхностей 8 таких соответствующих 70 ребер.
Как будет видно из чертежей, взаимодействующие колпачки 1, 2 выполнены с точно такими же рядами ребер,
так что колпачки могут быть взаимозаменяемыми.75 и применяться как к так называемым левосторонним
балкам, так и к так называемым правосторонним балкам.
Каждая заглушка перевернута на концах, образуя фланцы 9, предназначенные для обхвата 80-го конца балки.
Каждая верхняя планка приваривается к соответствующей балке или приклепывается к ней.
На крышке изображены перфорированные отверстия для размещения болтов 11, адаптированных для
соединения 85 соединенных крышек. Следует понимать, что болты 11 не подвергаются сдвиговым
напряжениям. Теперь, когда я подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его
осуществления, я могу сказать следующее:

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392849A
[]
PAN S PE I IA' Ti
. т -I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 9, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 9, 1932.
Завершено. Принято к рассмотрению 25 мая 1933 года.
Полная спецификация.
392,849 № 34,999/32.
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств или относящиеся к ним.
Мы, TrfELerUNKEN GESSELLSCHAFT FrUi DRAHTLOS13 TFLnGnAprura m. Компания B.HE.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12113, Hallesches Ufer, Berlin,
Germany, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам и подобным устройствам электронно-разрядной
обработки, имеющим катоды, покрытые электронно-излучающим материалом.
Известная трудность, возникающая при производстве термоэлектронных ламп с катодами, покрытыми
материалом с высокой электроэмиссией, заключается в том, что в процессе активации поверхности катода
практически неизбежно возникает тенденция к осаждению активирующего материала в нежелательных
местах, в частности, на других электродах лампы, например, на сетке и аноде.
По этой причине было предложено покрыть указанные другие электроды слоем летучего металла таким
образом, чтобы при последующем нагреве в процессе изготовления летучие покрытия смывались и уносили с
собой нежелательные отложения электронно-эмиссионного материала. Однако данное предложение создает
проблему, заключающуюся в том, что летучие (вспомогательные) материалы могут осаждаться в
нежелательных местах, например, на поверхности катода.
Целью данного изобретения является устранение недостатков, которые в противном случае возникли бы
из-за вышеупомянутых трудностей, и с этой целью изобретение предлагает усовершенствованный процесс
производства, который включает этап, на котором излучающий материал может быть удален из мест, не
требующих активации.

Ad5 При осуществлении изобретения клапан после активации его катодной поверхности, например, с
помощью хорошо известного процесса с использованием паров бария, заполняется инертным газом
подходящего давления (ниже атмосферного), и между катодом, который может быть холодным или нагретым
и который служит анодом в отношении этого электрического разряда, и электродом или электродами, с
которых должен выводиться излучающий материал (барий или оксид бария), с указанного электрода или
электродов, которые служат по отдельности или вместе (т. е. соединены по отдельности по очереди или
одновременно) для выполнения функции катода или катодов в отношении указанного электрического разряда,
возникает электрический разряд. В качестве установки для электроразряда с преимуществом можно
использовать установку для тлеющего разряда. Тепло, выделяемое при падении катода тлеющего разряда в
сочетании с ионной бомбардировкой 65, достаточно для быстрого испарения небольших следов вещества с
нагретых электродов, и установлено, что большая часть испарившегося вещества на практике переносится
электронами вдоль пути разряда и осаждается на электроде, который является анодом для тлеющего
разряда, т.е. на электроде, который должен быть катодом вентиля.
Для этого процесса можно использовать любой подходящий заправочный газ, например, аргон (75%),
используемый в электрических газоразрядных лампах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392850A
[]
] '1_,.-=. /.
ПАТЕНТ -- - -- - SEIC --- L L СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США): 12 декабря 1931 года.
392,850 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 12, 1932. № 35,196/32.
Завершено: 25 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воздушных конденсаторов для холодильных машин и связанные с ними
разработки.
Мы, британская компания «The British The Disom-iouSTOX Company Limited», зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown Louse, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Кристиана
Стернструпа, проживающего по адресу: 2250, Grand Boulevard, Schenectady, Countv of Schenectady, State of
New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что

характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Наше изобретение относится к конденсаторам с воздушным охлаждением для холодильных машин,
включающих трубопроводы или трубки, по которым циркулирует хладагент, при этом пары хладагента
охлаждаются и конденсируются за счет циркуляции воздуха, создаваемой либо принудительной, либо
естественной тягой.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного конденсатора этого типа, имеющего
упрощенную конструкцию и требующего минимального количества трубопроводов или трубок для
эффективного охлаждения и конденсации протекающего через него хладагента. Мы достигаем этого,
используя контейнер для хладагента, окруженный зигзагообразными ребрами, образующими вертикальные
воздушные каналы, и практически горизонтальный коллектор, имеющий входное отверстие из контейнера,
восходящие воздуховоды, закрытые на противоположных концах, расположенные в теплообменном
соединении с ребрами, и выходное соединение для конденсированного хладагента.
Дальнейшие цели и преимущества нашего изобретения станут очевидны по мере дальнейшего описания, а
для лучшего понимания нашего изобретения можно обратиться к этому описанию в связи с прилагаемым
чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, нашего
усовершенствованного конденсатора, расположенного вокруг корпуса холодильной машины; фиг. 2
представляет собой вид сверху конструкции, показанной на фиг. 1; и фиг. 3 представляет собой
фрагментарный вид спереди холодильника, к которому применено наше изобретение.
На чертеже мы изобразили наше изобретение в связи с компрессорной холодильной машиной общей
конструкции, описанной в нашем британском патенте № 284730. В данной конструкции эта машина включает в
себя двигатель и компрессор, расположенные в корпусе 160, содержащем хладагент, который установлен на
основании 2, съемно закрепленном в отверстии холодильной камеры 3. В процессе работы машины сжатый
хладагент выходит из компрессора в корпус 65 1, откуда поступает в конденсатор 4, где конденсируется и
оттуда, под управлением поплавкового клапана, обозначенного цифрой 5, поступает в испаритель 6,
установленный на основании 2. 70 Управление двигателем в корпусе осуществляется термостатическим
устройством, обозначенным цифрой 7, в зависимости от температуры испарителя 6.
В соответствии с нашим изобретением, мы предлагаем усовершенствованный конденсатор с воздушным
охлаждением упрощенной конструкции, для эффективного охлаждения и конденсации протекающего через
него хладагента требуется минимальное количество трубок. Конденсатор 80 включает в себя множество
теплоотводящих элементов, представляющих собой кольцо из зигзагообразных ребер 8, закрепленных на
корпусе 1, как описано в нашем британском патенте № 331449. Эти зигзагообразные ребра 85 рассеивают
тепло от корпуса и каналов хладагента конденсатора.
Хладагентные каналы включают горизонтальный коллектор 9 кольцевой формы, расположенный в выемках
10 по нижним кромкам 90 ребер, прилегающих к нижней части корпуса. Часть 11 коллектора, выступающая
вверх внутри канала 121, образованного соседними ребрами, соединенными на своих внешних концах, как
показано на 13 и 95, соединена с корпусом 1 на 91. Множество закрытых каналов для жидкости, включающих в
себя воздуховоды 14, припаяны к коллектору в точке 15 своими нижними концами и простираются вверх
внутри каналов 12. Эти 100 воздуховодов закрыты с верхних концов на отметке 16 припаянными заглушками
или любым другим подходящим способом.
Для обеспечения быстрого потока тепла от воздуховодов к ребрам, чтобы эффективно использовать ребра
для рассеивания тепла 3 R-2,0 в поток воздуха, над ними мы прикрепляем воздуховоды P и ill( вверх
e--,,-tendiii,, часть 1-1 этого коллектора к cur.. ed poi i ions E пластины., is, pre'-eral-,1-,-1, Lrazin... Затем мы
вдавливаем пластины, изогнутые в точках, указанных на рисунке 1q, вверх в продольные отверстия 20
соседних ребер, соединенных на своих внешних концах, до тех пор, пока горизонтальный коллектор не войдет
в отверстия 10, поддерживая воздуховоды и коллектор за счет трения пластин о ребра. Это обеспечивает
хороший тепловой контакт между пластинами и ребрами плитки для эффективного охлаждения

конденсаторных каналов 14, а пластины 18 обеспечивают дополнительное рассеивание тепла.
После того, как пластины будут надежно закреплены между соседними корпусами, мы соединяем верхний
конец вертикальной части 11 коллектора с корпусом 1, как показано на 91, а нижний конец коллектора — с
клапаном поплавка. 5. Такое расположение воздуховодов и каналов 12 защищает их от случайных
повреждений, и в то же время внешние поверхности ребер легко доступны для очистки.
В данной конструкции следует отметить, что пластины 18 расположены на торце, между их внешними
концами, соединенными в точке 13 и корпусом 1. Эта конструкция эффективно использует ребра 8, поскольку
тепло поступает из воздуховодов 14 в закрытые участки 2, а затем течет по ребру 6ivardz; как по ребристым
концам, так и облегчая 1. Тепло от корпуса - 1 fl6,kv-,.; в оребрении, - tiwaid, the ! xrouves 20. При этом средняя
температура элементов составляет максимум. Таким образом, тепло эффективно рассеивается в воздухе,
циркулирующем над их поверхностями.
Когда машина работает, если тепло от конденсатора и корпуса не рассеивается, поток воздуха, создаваемый
естественной тягой, становится прохладным и холодным. Затем холодный воздух проходит мимо и обдувает
машину.
slii.f-.leeq ребер 8 и ca.,-in2, для эффективного охлаждения casip.! и конденсации хладагента warpi., как в
коллекторе и воздуховодах 14. Плитка, газообразный хладагент c07densPfI в Арктике] в tlie'dtiet.-, J4 который
течет; вниз ant,-, коллектор 9, и тепло, L-по мере того, как 'проходит вверх из коллектора в tl-! pse ducts t'o
reDlace the refi.i:rerant condensed. Tile licittid refii,),,t-iant flows from lic IllInifold to the float valve ehaniller.5,and then
passes to the ev,,tporat-)r nj. coolipuni- C of ate machine.
Конденсированная жидкость (Hunts dra j,,s rap- 11v Irolit коллектор 9 t:i щелевой клапан.5 не полностью
заполняет жидкостью, поэтому поплавковый клапан заполняет жидкостью.l,(,el.ant fi-,wiii,, из 1 1 -Ihe каналов
коллектора к поплавковому клапану. Clues' iiot не мешает потоку Yearm (воздух выходит из корпуса. 1 в 70
iliallifold acid Ille каналы.
Ввиду ilie foie.,,,olii,,,, будет ясно, что мы предусмотрели улучшенный Cl)ji(l(:--,iser of impaired construction
-s-shiell ie. a minimi aiiio-liiit of tul)lllln.
i - ''75 1-keeaue fury a relativels- jew ducts are In heal, CODIUCtilll_ relUtion with the fins.
Мы продемонстрировали улучшенный воздухоохлаждаемый конденсатор в связи с 80 т.,)iiip.,e-sion Illahine, мы
не считаем наше изобретение ])c, упомянутое в части 1,,,подобное расположение, установленное для tli.
Учитывая нынешнюю особую ценность и характер нашего изобретения, я заявляю, что то, что мы утверждаем,
представляет собой: комплект воздушного конденсатора для машины, включающий в себя контейнер с
90-градусным отверстием для заправки, который окружает пар, имеющий форму, позволяющую вертикально
отводить воздух, и с помощью практически цельного коллектора, соединяющего впускной патрубок с
контейнером, выходное соединение для сконденсированного хладагента и паров, воздуховоды, закрытые на
концах, и, как правило, направленные вверх, устраняют тепловое воздействие на стулья. 100 2. Колидельселл
с воздушным охлаждением. согласно wl. ;( L плавники lia---p notelies Pt 'Alert. lower edl P ijit( ks-Lich bite inatil
fold fits, the fillets Arriving. plates secured thereto which eii(,are the 105 inner walls of the channels fornted by the flil.
3. Воздушно-охлаждаемый конденсатор согласно
Соседние файлы в папке патенты
