Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12377

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
252 Кб
Скачать
☆
Как показано на рис. 1, обрезки табака помещаются в загрузочный бункер 10, который в представленном
случае имеет цилиндрическую форму и оснащен радиальными перемешивающими стержнями 11,
установленными на лопасти 12 на валу 13 и вращающимися против часовой стрелки цепью 14 от главного
вала 13 загрузочного бункера, который, в свою очередь, приводится в движение цепью 16 от приводного вала
9 загрузочной машины.
Звездчатые колеса 17, установленные на валу 1S и имеющие направляющие лезвия 19 от передней стенки
магазина 1i) между ними, приводятся в движение по часовой стрелке цепью 20 от вала 21, тем самым подавая
табак в подающий канал, образованный между горизонтальной бесконечной лентой 22 и несколькими
бесконечными цепями 2:3, посредством регулируемых боковых стенок 24, которые регулируют ширину
подающего канала в зависимости от длины изготавливаемой пучки табака. Подающий ремень 22 приводится
в движение подающим механизмом 2)5 на валу и направляется тягами 2G, 27 и 28. Цепи 2 проходят через
звездочки 29, 30 и 31 на валах 21, 32 и 33 соответственно и натягиваются роликом 34 на рычагах 30, и
приводятся в движение зубчатым колесом на валу 32, зацепляющимся с шестерней 37 на валу 15, которая
приводится в движение цепью 15 от вала 15.
Наполнитель из табака Т, покидая подающую ленту 22, проходит над направляющей планкой 40, окружающей
переднюю сторону ролика 27 и расположенной за опорной пластиной для ножа 58, как описано ниже, и
попадает в камеру для измерения плотности 41, в которой он перемещает измерительную стенку 42 против
давления, создаваемого регулируемым грузом 41, как описано ниже. К направляющей планке 44 прикреплен
палец 45, обхватывающий конец вертикального рычага 47, установленного на валу 48, который
поддерживается рамой машины для упаковки и несет кривошип 49, соединенный с ним. с помощью стержня
50 к рычагу 51 на валу 52, на котором закреплен рычаг 53, создающий изгиб груза 43.
Когда табак T enteiino- камера 41 перемещается вдоль стены 42 на заданное расстояние и, таким образом,
поднимает груз 4.3 на заданную высоту, на которой заряд 70 c'' в камере 41 имеет заданную плотность,
подходящую для изготавливаемых пучков, масляный вал 14 52 позволяет s 5Jlng) освободить собачку os(;
удерживаемую тросом против храпового колеса 57, свободно висящего 75 на валу, соединенном с ним через
планетарные шестерни, как описано выше, thiel)xe освобождает указанное храповое колесо и останавливает
движение вала 15.
Затем нож 58, который установлен на вертикально возвратно-поступательной раме ножа 4G, приводимой в
действие -l мезанами, описанными ниже (l), отсекает и перекрывает заряд. Кулачок 59 на валу 60, приводимый
в движение цепью 61 от приводного вала 985 машины 1Unch, 1) посредством кулачкового механизма 62, а
также рычага (;i: fubil(runied on shaft l4) приводит в движение вертикальную скользящую раму f6a5, которая
удерживает измерительную камеру 41, заставляя материал поворачиваться в вертикальное положение по
мере его перемещения вниз по раме, образуя петлю (6) в цепном ремне 67 механизма прокатки, хорошо
известного типа цепного ремня, tle lool) 6(, образованную между концом прокатного ремня 68 и прокатным
штифтом 69 при опускании измерительного цилиндра. Когда нож опускается, чтобы вырезать большой кусок,
он закрывает затвор 70 измерительного прибора, efhaniber, с помощью 100 способов, описанных ниже, так что
кусок удерживается в ellaoLmer с момента, когда последний (продолжает свое опускание) до тех пор, пока не
достигнет положения разгрузки 411. При достижении этого положения затвор автоматически открывается.
с помощью устройства, описанного ниже, чтобы заряд Т1 мог быть выброшен в петлю из плитки,
соединяющей литий-железо и спиральные элементы 71, расположенные на литий-железо и стенке 42. 100.
Защелка 5w, имеющая ряд зубьев, плотно прилегающих к зубьям вращающегося колеса 57, чтобы
предотвратить его люфт, прикреплена к изогнутому рычагу 107, вращающемуся на шпильке 108 в раме 15
машины. На свободном конце рычага 107 за шарниром находится ролик 109.
Зубчатое колесо 110.1i s.1 и (10), приводимое в движение цепью 1f от главного вала 9, свободно закреплено
на валу 15 и каретках, свободно установленных на шпильке 11.1. На нем планетарные шестерни 112 и 113
соединены с солнечными шестернями 114 и 11.5 соответственно на валу 15. Первая шестерня крепится к
валу 15, а вторая — к шестерне 57. Когда собачка (56) отсоединяется от храпового колеса (a7 bl), при
отпускании кулачком (55) по мере достижения табаком-наполнителем заданной плотности в цепи 411,
движение звездочки (t30 392,834) передается на шестерню (115) на храповом колесе (57) вместо шестерни
(114), закрепленной на валу (15), и вал (15) перестает вращаться, останавливая тем самым подающий
барабан (25). На шпильке 111, выступающей из звездочки 110, установлен ролик 116, который в нужный
момент, один раз за каждый цикл, при достижении положения 1161 (рис.).
i, входит в зацепление с роликом 109, затем в его срабатывающее положение 109', тем самым возвращая
собачку 56 в исходное положение и, таким образом, под действием планетарных передач, возобновляя
вращение.
вал подачи табака 15. После того, как груз 43 переместил кулачок 52, кривошип 49 и измерительный рычаг 47
после отсоединения последнего от пальца 4.5, при движении измерительной камеры 41 вниз, подача
находится в положении для следующей загрузки, как только измерительная камера вернется в исходное
положение, что происходит незадолго до зацепления ролика 116 с роликом 109, при этом движение вала 60,
который также приводится в движение валом 9, синхронизировано с движением вала 15 в соотношении 2:5.
Измерительная камера, изображенная на фиг. 2-5, состоит из распорного блока 72, к которому нижняя
пластина 72 и верхняя пластина 73 прикреплены болтами 74. Между пластинами 41 и 73 скользит
измерительная стенка 42, которая направляется прикрепленным к ней стержнем 44, и к которой прижимаются
плунжеры 75 сжатыми пружинами 71 3.5, проходящими через отверстия, предусмотренные для этой цели в
блоке 72, и опирающимися на кронштейны 76, зажатые в пазах пластины 41 болтами 74. К концу стержня 44,
выступающему из блока 72, прикреплен палец 45, который входит в зацепление с рычагом 47 и тем самым
соединяет измерительную цепь с грузом, контролирующим плотность. На концах блока 72 расположены
встроенные кронштейны 77, с помощью которых измерительная камера поворачивается на двух соосных
горизонталях.
Горизонтальные валы 78 установлены в вертикальных направляющих 65, которые вместе с соединительным
ярмом 79 образуют скользящую раму для измерительной камеры. Направляющие 65 скользят в
направляющих 80, прикрепленных к раме 81 машины; их движение вверх и вниз контролируется кулачковым
механизмом, состоящим из кулачка 59 на валу 60, проходящего через ролик 62, рычага 63 на валу 64,
поворотного штифта 82, регулируемого соединительного болта 83 и шпильки 84.
К кронштейнам 77 прикреплены угловые планки 85, расположенные между пластинами 41 и 73 измерительной
камеры и образующие ее торцевые стенки. Одна из этих угловых планок является сменной, что позволяет
использовать ее для табачных насыпей различной ширины и длины пучков, измерительная стенка 42, которая
вставляется в пространство между угловыми планками 85, также является сменной, а в блоке 72
предусмотрено несколько дополнительных отверстий 86 для прохождения одной из пружин 1 с ее поршнем
75.
На внешних концах шарнирных валов 78 расположены кулачковые элементы 87 и направляющие блоки 88,
причем первые предназначены для соединения с неподвижными штифтами 89, а последние – с
неподвижными направляющими 90, установленными на раме 81.
Кулачковые элементы 87 предназначены для поворота измерительной камеры из горизонтального положения
в вертикальное, когда скользящая рама 65 начинает свое движение вниз, а направляющие блоки 88 служат
для удержания камеры в вертикальном положении до конца поворота.
На внутренних концах валов 78, прилегающих к измерительной камере, закреплены свободно расположенные
кронштейны 91, к которым прикреплена заслонка 70 измерительной камеры, и каждый из которых имеет
горизонтально выступающий штифт 92. Ступица каждого кронштейна 91 имеет две осевые V-образные
канавки 93, 931, предназначенные для зацепления с шариком 94, прижатым к окружности ступицы 90 с
помощью витой пружины 95, встроенной в гнездо соседнего кронштейна 77, при этом одна из указанных
канавок совпадает с указанным шариком, когда ворота открыты, а другая — когда ворота закрыты. 95 Вместо
канавок 93 на окружностях ступиц могут быть предусмотрены плоские поверхности. Плоские поверхности
каждой ступицы взаимодействуют с листовой пружиной, установленной на кронштейне 77, для удержания
кронштейнов 91 в открытом или закрытом положении ворот.
Скользящая рама 46 ножа 58, приводимая в действие кулачковым рычагом 96 на валу 64, имеющем
кулачковый ролик 97, зацепляющийся со второй кулачковой дорожкой J05 в кулачке 59 на валу 60 (рис. 1), с
каждой стороны имеет два выступа 98 и 99, предназначенных для зацепления со штифтами 92 кронштейнов
91; верхние выступы 98 закрывают затвор 70 при опускании ножа 110, а нижние выступы 99 открывают затвор
при его подъеме. По бокам прокатного стола 68 неподвижно прикреплены кулачковые элементы 100l,
предназначенные для зацепления со штифтами 92 и, таким образом, для открытия затвора 70, когда камера
115 4i достигает своего самого нижнего положения в петле 66 прокатного фартука.
Заряд, выбрасываемый измерительной камерой, имеет прямоугольное поперечное сечение, причем чем
длиннее сторона трубки с сигарами при заданном диаметре пучка, тем меньше высота измерительной
камеры. Для того чтобы сжать этот груз прямоугольного сечения в более или менее квадратную форму,
приближающуюся к окончательной круглой форме пучка, в который он должен быть скручен лентой для
кьянти, подвижная стенка 101, простирающаяся по всей ширине ленты для кьянти 67, поддерживается вблизи
петли 66 рычагами 102 t' _192. S'A Con, кулачковые элементы 87, т.е. eii,,agiii,, Pill,, при их движении вверх и
тем самым iiiiiiiiii,. связывают Chainbel. Ilito its Iteri7(Jllt'tlP,)sitioij.(ill ill the latter position, the I)Iii, 192 eii.(,age with 0
Ale akimbo 98 of the knife frairte 46 which flas i.eiiia'iied ill its dowii position durill(71 the entir, travel of the ineasurim,
chamben, tInis the,,.ate -601 as shown in dotted lines ill Fil---. 9. После последующего подъема ножа.58-, 1(,wer
]!():.
ДЕЙСТВИЯ 99 штифт, 92 - и восстановление затвора поднимает его в открытое положение. Рис. 0, readv ffi.
следующий цикл опертиос.
После камеры. Масло, его 80, очистило ролик 68, «G9» перемещается над последним, удваивая фартук 67,
который затем располагается на стержне 106, над (.]защитой в лотоке) и прокатывает заряд 815 по петле (да).
плоская часть ролика) в то время как лист перхоти был предварительно очищен от масла, таким образом
образуя пучок. Выгружается в колыбель, а не весь конец ролика 68, в результате движения ролика.
Нож 58, bs- средство (,,воздухов -59 и кулачкового рычага 96, предназначен для управления M в заданной
точке равномерных колебаний j)i.ior до конечного конечного движения камеры 41, обнаруженного кулачковым
рычагом W3, активируемым кулачком парусов -59, при этом указанное рабочее движение. pollit beill---. так
(.11o.";eil aS позволяет обеспечить достаточный поток воздуха в цепном отсеке для заполнения даже в самых
неблагоприятных условиях. В нормальных условиях (,nii(litioiis, следовательно, заполненный (.]авиалайнер.
w-111 (.;поднимите рычаг подачи табака 49, чтобы освободить фиксатор 5G и тем самым остановить подачу
табака, немного подтолкните его перед тем, как будет срабатывать kilife и прежде чем камера начнет
опускаться. щель,; интервал между узкими отверстиями, беррация. больше, чем все возможное varjaholl в
проходе, требуется(] для заполнения камеры..
Табак])(.в,,.ограниченный плохо Ilie iiieistii.iii.. fliaiiilipi. мороз th- fline он eut (Af facial the feed Mver to the tinle it is
deposited into the rolling-apron thus is, kept perPctIv ai)d all di,-ii.raiil-e- 11:5 Illent of the (.]),aids with it,, resiltii- disis
Pliminated by the improved nient (if the invasurin- chamber.
На рисунках 11 и 12 показано индикация табака 111.1Iflazjlle js, разряд файла, звездообразные элементы 1 7
на рисунке 1 заменены аксиально возвратно-поступательным движением.
tor 11 7 -whipli Pav будет по окружности S", tiollarv, как показано. или -iveii вращающееся движение i- weil путем
повторного закрепления, переверните цепь 20 1W, ff F;.. 1. Приводная звездочка (не показана), соединенная
шлицами с валом 18 и удерживаемая на одной из опор 118 с помощью подвижной стационарной мембраны.
Соединитель 117 цилиндра подходящего размера i 2, CI на валу D-13. Рука; 102 стадия.
]сказано против задней части ef c - 1 пружиной- 104, поэтому разрез на lliolioll штифта 101 'st петли G7 и (-liai-,.
TI, затем, b-,- петли. была поднята и ilito в положение, в котором lonl-,:,de прямоугольной i. 5.iibst,-.ntiallv
horizontal, i-ato a alien.(. or less,(Attire.
поперечное сечение перед штифтом (i9 петли, при этом предусмотрен упор 10.5 для остановки движения
стены 101 вперед, когда его действие стало достаточным).' соответствует своему назначению.
Когда измерение- (. Корзина 41 находится в горизонтальном положении, а ST находятся в положении 6, и она
может быть повреждена штифтами 89, поэтому она может опрокинуться при спуске скользящего механизма.
После остановки подачи и включения заряда камера, помимо этого, немедленно закрывается при повороте
ножа 58 верхними носиками 98 рамы 46 с помощью штифтов 9,2 кронштейна, как показано пунктирными
линиями на рисунке 6. 7. Когда tli,- oate 70 закрывает шары 94 на основаниях скобок 91, которые поднимаются
из первой крыши W3 при повороте скобок, они падают во вторую крышу W)11. Фи... 7, тем самым удерживая
затвор закрытым после измерения --- Илланфье покидает горизонтальное положение, напильник, нижние
носики 99, которые имеют функцию открытия А.ат 70 при подъеме ножа перед повторным началом.
c корма. beffil--- имеет такую форму, чтобы очистить.
штифты 92 на канале IIIE,,ISIII.IN...
Закрытая камера теперь завершает свое движение вниз, благодаря клиентам, использующим устройство для
вызова, детали 87 со штифтами 89, и, достигнув вертикального положения (рис. 8), кулачки 87 покидают
штифт 89, а блоки-подвески 88 удерживают камеру в вертикальном положении, продолжая оставшуюся часть
своего хода, в течение которого она опускается на 67.
формируя в нем Йооп 6ф;. Незадолго до того, как измерительный прибор достигнет своего нижнего
положения (рис. 9), датчик 92 с прикрепленным к боковым сторонам поворотного стола 68, терапия
открывается, пока камера не достигнет конца своего положения. Запас материала в камере 41 выталкивается
при последующем движении камеры вверх под действием измерительной стенки 42. Запас материала в петле
66 выталкивается до тех пор, пока камера не поднимется и не заполнит ее. После этого камера возвращается
в свое исходное положение в камере, и рычаг 53, несущий груз 43, поворачивается достаточно, чтобы
позволить кулачку 54 освободить фиксатор Ao и остановить подачу наполнителя. После этого наполнитель
отсекается и помещается в фартук диаметром 70 мм с помощью измерительной камеры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения V съезда (Нидерланды): ноябрь. 10, 1931.
392,835 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 8, 1932. № 31,557/32.
Завершено: 25 мая 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COPLILETE.
Улучшения в конструкции модульных шкафов, книжных полок и тому подобного.
Я, Макс Александр Кинс, проживающий по адресу: Дистельвег, 83, Амстердам, Голландия, подданный
королевы Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к модульным шкафам, книжным полкам и подобным изделиям.
В случае обычных шкафов, состоящих из неразъемных частей, задние и боковые стенки шкафа
устанавливаются на цоколе, а сверху надевается крышка, в то время как полки могут представлять собой
доски, которые вставляются в пазы или опираются на опорные элементы по бокам шкафа.
Недостаток этих шкафов заключается в том, что они рассчитаны на определенную высоту и, следовательно,
не могут быть увеличены в размерах. Чтобы устранить этот недостаток, на рынке появились шкафы,
состоящие из цельных секций, которые плотно прилегают друг к другу и в пределах практических
возможностей могут быть размещены в любом желаемом количестве одна над другой между основанием и
верхней частью.
Таким образом, проблема обеспечения конструкции шкафа, позволяющей пользователю приобрести по
низкой цене шкаф небольших размеров, который можно в любое время без особых трудностей и с
небольшими затратами расширить, решается лишь частично.
Упомянутые модульные шкафы не предлагают реального решения этой проблемы, поскольку каждая секция
является самодостаточной, и части нельзя разъединить.
Эти секции занимают значительное пространство, и, соответственно, стоимость транспортировки от
производителя через дилера к потребителю высока.
Целью изобретения является создание усовершенствованного шкафа, книжного шкафа или подобного
изделия, состоящего из легко разъединяемых частей, которые можно упаковать таким образом, чтобы они
занимали мало места, что минимизирует затраты на хранение и транспортировку.
Таким образом, шкаф, созданный в соответствии с изобретением, удовлетворяет давно назревшую
потребность.
Согласно изобретению, шкаф, книжный шкаф или подобное изделие, состоящее из легко разъединяемых
частей, имеет [Цена 1/-] характерные особенности, заключающиеся в том, что боковые секции снабжены
одним или несколькими продольными пазами, проходящими вдоль длины секций, в каждом из которых
размещен свободный, предпочтительно деревянный, стержень, концы которого выступают за пределы паза, а
части, перпендикулярные боковым секциям, а именно полки или верхняя и нижняя части, снабжены
углублениями, в которые входят выступающие концы стержней.
Продольные пазы в стенках 65 могут быть легко и дешево изготовлены путем строгания или фрезерования, и
сверление не требуется. Согласно изобретению, боковые секции могут состоять из двух или более частей, а
их смежные кромки снабжены канавками 70, которые вместе образуют паз для приема стержня, который
одновременно действует как язычок для соединения частей.
Полки также могут быть изготовлены из двух частей и соединены между собой аналогичным образом (75).
Кроме того, боковые секции могут состоять из более чем одной планки, причем планки соединены таким
образом, что части можно разъединить только после извлечения штифтов. 80 Такие конструкции, в которых
боковые стенки или полки состоят из двух частей, обладают двойным преимуществом: можно использовать
доски относительно небольшой ширины, а также предотвратить усадку и деформацию древесины без
образования заклиниваний.
Конструктивный вариант шкафа согласно изобретению частично проиллюстрирован, в качестве примера, на
прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид спереди секции шкафа, которая
полностью открыта спереди; секции шкафа, расположенные выше и ниже, показаны лишь частично.
Для наглядности верхняя секция 95 показана приподнятой над нижней секцией.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии II-II рисунка 1; рисунок 3 представляет собой вертикальный
разрез по линии III-III рисунка 1, а рисунок 4 — вид сбоку рисунка 1.
Как видно из чертежа, каждый участок состоит из вертикальных сторон, каждая из которых имеет длину 10
дюймов.
Изготовлено из двух частей 1 и 2, которые простираются на 392 835 мм от передней до задней стенки шкафа.
Верхняя и нижняя поверхности образованы горизонтальными полками, которые тянутся от передней до
задней части шкафа, и каждая из которых выполнена из двух частей 3, 4. Тонкостенные панели 5 вставляются
в пазы, предусмотренные в деталях 2 и 4, и образуют закрытую заднюю стенку шкафа. Стороны 1 и 2
снабжены непрерывным ! D полукруглые вертикальные пазы 6. Они входят верхним и нижним краями в
горизонтальные пазы 7, которые предусмотрены в полках 3, 4. Соединение боковых стенок 1, 2 с полками 3, 4
дополнительно осуществляется с помощью круглых стержней 8, которые установлены в пазах 6, проходят по
всей своей длине и выступают на небольшое расстояние с обоих концов. Выступающие концы стержней S
входят в круглые углубления, предусмотренные в полках 3, 4.
Соседние края частей полки 3 и 4 снабжены продольными канавками, так что вместе они образуют круглое
отверстие 9. В это круглое отверстие 9 вставлен соединительный штифт 10, который может состоять из одной
или нескольких частей.
Части 1 и 2 боковых секций соединены друг с другом с помощью штифтов 11 аналогично полкам 3, 4. Для того
чтобы обеспечить соединение таким образом, чтобы детали можно было разъединить только после
извлечения штифтов, в досках 2 также предусмотрены пазы 12:35, в которые вставлены стержни 13,
выступающие концы которых входят в отверстия полок 3.
Шкаф, собранный в этом вагончике, легко разбирается на части. Все детали можно упаковать в плоскую
упаковку, чтобы они занимали мало места во время транспортировки.
Детали могут быть изготовлены методами массового производства. Таким образом, изобретение предлагает
действительно практичное решение проблемы А5, заключающейся в создании шкафа, который покупатель
может легко собрать самостоятельно, а секции, состоящие из стандартных деталей, могут располагаться по
желанию либо одна над другой, рядом или спина к спине.
Ранее предлагалось изготовить секционный шкаф или аналогичное изделие, в котором полки
поддерживались бы по углам с помощью распорных элементов, имеющих пазы для вставки панелей, через
которые проходили бы стяжные стержни, а секции скреплялись бы гайками или аналогичными элементами на
стяжных стержнях, и я не претендую на создание конструкции такого рода. 80 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392836A
[]
ПАТЕТ, 4 П ClTO
ПАТЕНТ SP CIFEAYIFxI-C-I1 Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1932. № 31,835/32.
392,836 Завершено: 25 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подаче табака в машины для производства сигарет.
1,
Уильям Уоррен Триггс, представитель фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от компании American Machine & Foundry Company, корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 511,
Пятая авеню, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму подачи табака в машинах для производства сигарет.
В некоторых механизмах подачи табака вогнутый элемент частично окружает игольчатый ролик, с которого
табак извлекается вращающимся подбирающим роликом и сбрасывается вниз по подающему желобу на
полоску сигаретной бумаги или конвейерную ленту, проходящую через подающий канал или желоб под
желобом.
На внутренней поверхности вогнутого элемента скапливается пыль, образуя в конечном итоге твердые комки,
которые вместе с табаком попадают в подающий желоб и на бумажную полоску сигареты, что приводит к
производству бракованных сигарет. Целью настоящего изобретения является устранение этой проблемы, и
изобретение состоит в обеспечении средств для создания относительного продольного перемещения между
вогнутым элементом и штифтовым роликом, чтобы штифты на последнем предотвращали скопление
табачной пыли на внутренней поверхности вогнутого элемента.
Изобретение также заключается в том, что указанное средство предназначено для
возвратно-поступательного перемещения вогнутого элемента в продольном направлении ролика,
включающего, например, кулачок, вращающийся вместе с роликом, и поперечную балку, скользящую вдоль
указанного ролика и поддерживающую вогнутый элемент, и снабженную роликом, взаимодействующим с
кулачком.
Изобретение также заключается в том, что вальцовый механизм снабжен продольными выемками по
периметру, образующими лопасти, предназначенные для создания воздушного потока [Цена 11-] в
направлении его движения, чтобы предотвратить накопление пыли.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной спецификации и в которых одинаковые обозначения
указывают на одни и те же или одинаковые детали:
Рис. 1 представляет собой торцевой разрез детали 6G, являющейся частью усовершенствованной машины
для производства сигарет и обеспечивающей подачу табака; рис. 2 представляет собой частичный боковой
разрез, частично в поперечном сечении, демонстрирующий конструкцию механизма пылеудаления. 65 В
усовершенствованной машине для производства сигарет подача табака осуществляется следующим
образом: табак, забираемый из бункера основным подающим барабаном (не показан), подается на подающую
ленту 5, которая проходит по ролику 6 на валу 7 и перемещает слой табака к штифтовому ролику 8,
установленному на валу 9. Последняя поддерживается рамами 10 корпуса подачи табака 11 и несет
коническую шестерню 12, приводимую в движение от 75, конической шестерни 13, установленной на главном
валу 14. Когда табачный Т-образный наконечник достигнет штифта.
Ролик 8, который перемещается с помощью последнего по поперечной балке 15, поддерживаемой с двух
концов рамами 10. Табак 8G затем снимается с ролика 8 с помощью подающего ролика 16, штифты которого
движутся в противоположном направлении и выбрасывают табак T через желоб 17 на непрерывно
движущуюся полоску сигаретной бумаги P или на конвейерную ленту 85, которая иногда используется для
подачи табака на полоску сигаретной бумаги. Желоб 17 поддерживается кронштейнами 18, установленными
на рамах 10, и ведет в желоб 19, который направляет бумажную ленту 9G. Поток табака Т в желобе 17
направляется равномерным потоком плоской стороной 20 вогнутой поперечной балки 15. Ролик захвата 16
установлен на валу 21, на одном конце которого расположен шкив 95 22, приводимый в движение от главного
привода подачи посредством ремня 23. Вал 21 поддерживается рамами 10.
На одном конце вала 9 расположен барабанный кулачок 24, в дорожке которого 26 зацепляется кулачковый
ролик 26, установленный на шпильке 27, поддерживаемой подшипником 28. Последняя крепится к поперечной
балке 29, один конец которой скользит в пазу 30 одной из рам 10 и 10ti, а другой конец которой также крепится
392,836 в пазу 31 кронштейна 392, который установлен на другой раме 10. Кронштейн 32 имеет кольцевую
пластину, которая входит в кольцевой паз J34 кулачка 24 между направляющей кулачка 25 и роликом штифта.
Таким образом, предотвращается скопление или застревание табачной пыли в направляющей для табака 2.5.
В планке также имеется вогнутый элемент 3)53, который частично окружает ролик для таблеток 8.
Вальцовый фильтр 16 вращается со скоростью ii ч, и, следовательно, tl! Выемки: 3f расположены с
интервалами по периферии, выступая вперед, что создает воздушный поток в зависимости от направления их
движения, который отводит пыль, предотвращая тем самым накопление табачной пыли на внутренней
периферии неподвижного n-nan B7, который образует продолжение табачного желоба. В предыдущих
вариантах подачи табака вращающийся с низкой скоростью штифтовой ролик 8 был частично окружен
неподвижной вогнутой поверхностью. Это создавало проблемы, поскольку табачная пыль оседала на
внутренней поверхности вогнутой части и образовывала твердые комки, которые попадали в поток табака в
желобе и оседали на постоянно движущейся полоске сигаретной бумаги. Комки пыли, осевшие в сигаретном
стержне, образовывали в нем твердые пятна, что приводило к браку сигарет, а в некоторых случаях даже к
проблемам при прохождении через автомат, либо разрывая сигаретную бумагу, либо повреждая детали
автомата.
В данной системе подачи табака вогнутая часть t.5 поддерживается стержнем 29 (возвратно-поступательным
движением), расположенным над роликом с направляющими штифтами, при этом ход ролика с
направляющими штифтами 8 таков, что вогнутая часть t.5 обеспечивает расстояние между поперечными
рядами штифтов на ролике с направляющими штифтами 8. Концы штифтов ролика S расположены
достаточно близко к вогнутой части 85, чтобы удалить табачную пыль с ее периферии до того, как она
образует липкие частицы, обеспечивая таким образом идеальный стержень сигареты. Хотя в настоящем
варианте осуществления изобретения относительное продольное перемещение вогнутой части и штифтового
ролика достигается путем перемещения вогнутой части над штифтовым роликом, следует понимать, что
накопление комков пыли на вогнутой части также может быть предотвращено путем
возвратно-поступательного движения штифтового ролика в продольном направлении и поддержания вогнутой
части в неподвижном состоянии. Учитывая подробное описание и установление природы моего изобретения и
способа его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю под номером 60, это: 1. Механизм подачи табака
для машин по производству сигарет, в котором вогнутый элемент частично окружает ролик для таблеток, с
которого табак удаляется вращающимся роликом-подборщиком, и в котором предусмотрены средства для
создания относительного продольного движения между вогнутым элементом и этим роликом, чтобы таблетки
на последнем предотвращали образование табачной пыли на внутренней поверхности.
onlave meirleter.
2.
Механизм подачи табака как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392837A
[]
Я ' 1 1.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): ноябрь. 11, 1931.
39X,837 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 10, 1932. № 31848/32. Принято к
рассмотрению: 25 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование жидкостных компасов.
Мы, компания NYA INSTIRUMnNTEABnIiús AKTIEBOLAGET LYT1, расположенная по адресу: 7, David Bagares
-ata, Стокгольм, Швеция, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Известно, что жидкостные компасы оснащаются расширительной
камерой, позволяющей компасу расширяться и сжиматься заключенной внутри жидкости из-за изменений
температуры. Само по себе такое устройство вполне удовлетворительно, но, как правило, слишком дорого
для использования в ручных компасах военного, туристического и спортивного назначения.
Данное изобретение относится к усовершенствованному жидкостному компасу, специально адаптированному
для военных и спортивных целей, который прост и надежен по своей конструкции, может быть изготовлен с
низкими затратами и, тем не менее, обеспечивает удовлетворительную компенсацию изменений объема
заключенной внутри жидкости.
Изобретение заключается главным образом в том, что прозрачная крышка жидкостной камеры компаса
изготавливается из эластичного материала, такого как целлулоид или его прозрачный заменитель, или
подобного материала. Такая крышка достаточно податлива, чтобы допускать любые изменения объема
заключенной внутри жидкости без риска повышения давления жидкости до такой степени, что крышка будет
повреждена, или выдавливания жидкости через уплотнительные элементы крышки.
На прилагаемом чертеже показаны некоторые варианты осуществления нашего изобретения.
На фиг. 1 показан вертикальный продольный разрез компаса для спортивных целей в соответствии с
изобретением. рис.
2,
3 На рисунке 4 показаны модификации крышки жидкостной камеры компаса.
На фиг. 1 изображен основной корпус компаса, содержащий жидкостную камеру 2, покрытую податливой
крышкой 4 из целлулоида или другого подобного эластичного прозрачного материала.
Камера 2 заполнена нефтью или другой жидкостью, которая не является растворителем [Цена 11-] для
целлулоида или другого материала, используемого при изготовлении обложки. Крышка 4 55 предпочтительно
снабжена выступающим вниз угловым фланцем, нижняя плоская часть которого крепится к корпусу 1 с
помощью кольца 5 и винтов (не показаны). Над крышкой 4 и кольцом 5 (6) расположен колпак 7 с защитным
стеклом 6.
Стрелка компаса 3 в своей центральной части снабжена опорой или колпачком 9, посредством которого
стрелка установлена 65 на шарнире 10. Обычно крышка расположена настолько близко к игле, что последняя
не может соскользнуть со своего шарнира 10. Для предотвращения соскальзывания иглы с оси вращения
даже при изгибании крышки 70 наружу из-за расширения заключенной внутри жидкости, внутренняя сторона
крышки 4 может быть снабжена направляющими для иглы или ее колпачка, например, в виде углового
фланца 75 8, как показано на фиг. 2, причем указанный фланец окружает колпачок 9, не препятствуя
равномерному перемещению иглы на оси вращения 10.
На рис. 3 показана еще одна модификация крышки, в которой направляющее средство для стрелки состоит из
штифта 11, закрепленного в центре крышки и входящего в соответствующее углубление в верхней части
колпачка 9 стрелки компаса. 85 На фиг. 4 показана дальнейшая модификация крышки, в которой
направляющее средство состоит из прижимаемой наружу части 12 крышки в центре последней, причем эта
часть охватывает верхнюю часть 90 колпачка 9' иглы, не обеспечивая при этом надежного контакта с
указанным колпачком. Разумеется, возможны и другие модификации, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392838A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1932. № 31,950/32.