Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12364

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
251 Кб
Скачать
☆
Испаритель для использования с холодильными системами, как указано в любом из предыдущих пунктов, в
котором клапан 65 имеет на своей внешней поверхности часть, предназначенную для образования
уплотнения со стенкой корпуса при сборке указанного клапана с корпусом.
5.
Испаритель для использования в холодильных системах, как указано в любом из пунктов 1-4, в котором
клапан снабжен седлом из коррозионностойкого металла, а шток клапана защищен от вращения.
6.
Усовершенствованный испаритель для использования в холодильных системах, детали которого
сконструированы и приспособлены для работы в основном так, как описано выше, со ссылкой на прилагаемые
чертежи, для указанной цели.
Датировано 4 июня 1932 года.
Для А. Х. Стивенса, White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированных патентных поверенных, 5-9,
Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.G. 2, и по адресу: 17, John Street, Нью-Йорк, США.
Уровень жидкости в нем настолько низок, что вызывает открытие клапана, и подача жидкости прекратится,
когда поплавок поднимется под действием жидкости до уровня, при котором клапан плотно прилегает.
Поскольку хладагент становится очень коррозионно-активным при наличии в нем примесей, клапан имеет
высокопрочное седло, предотвращающее его вращательное движение.
Эти особенности снижают вероятность неправильной работы в случае попадания примесей в систему, а
надежное перемещение клапана как в открытое, так и в закрытое положение посредством поплавка 26 и
соединения 34 дополнительно обеспечивает эффективную работу.
По мере поглощения тепла жидкостью в корпусе 10 происходит кипение, хладагент превращается в газ,
вызывая разбрызгивание масла или смазки вверх.
Большая часть масляных капель попадает в полость поплавка 26 и возвращается в компрессор вместе с
газообразным хладагентом через всасывающую трубу 16.
Изобретение обеспечивает упрощенное и эффективное средство для контроля уровня жидкости в испарителе
eBvaporator и обеспечения надлежащего возврата отработанного хладагента и масла в компрессор.
Следует понимать, что различные характеристики, изложенные здесь, могут быть реализованы в структурных
формах и видах, отличающихся от тех, которые здесь конкретно описаны и показаны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393089A
[]
П-И ФИК
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1932 года. № 16403/32. 3939 Фотография слева: 7 апреля 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматизированных телефонных систем.
Мы, компания SI-eiENs BnoTHnns & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Дэвид
Адам Кристиан, проживающий по адресу: "Morven", Clharlton Road, Charlton, London, S.E. 7, являющийся
субъектом британского законодательства, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к автоматическим телефонным системам и, в частности, к системам,
в которых измерение осуществляется путем изменения потенциала на тестовом и удерживающем проводе,
обычно называемым измерением с помощью бустерной батареи.
В автоматической телефонной системе регистратор количества звонков, совершенных абонентом,
подключается к линейной цепи абонента, которая также включает в себя линейное реле и реле отключения
или их эквиваленты. При инициировании вызова запускается нецифровой переключатель, осуществляющий
поиск соединения линии с первым цифровым переключателем выбора 2r или группой реле, после чего
срабатывает реле отключения. Также обычно предусмотрено, что последний переключатель режимов работы
должен быть помечен как включенный. Реле отключения также срабатывает при входящих вызовах. В
зависимости от способа подключения счетчика, он может работать только от вспомогательной батареи или от
вспомогательной батареи, соединенной последовательно с обычной обменной батареей, подающей ток на
различные реле и переключатели. Обычно включение и выключение реле отключения, а также включение
переключающих реле в соответствующих цепях осуществляется путем подключения заземленного
положительного полюса заменяемой батареи к контрольному проводу.
Если необходимо обеспечить переменную работу счетчика в зависимости от адресата вызова, целесообразно
подключить его к заземлению и управлять им путем подключения вспомогательной батареи к контрольному
проводу, при этом соответствующие коммутационные реле и реле отключения будут получать увеличенный
ток во время передачи измерительных импульсов. Таким образом, обеспечивается разблокировка счетчика
между измерительными импульсами. Затем необходимо принять меры предосторожности, чтобы
предотвратить образование блокировочной цепи над счетчиком и подключение нескольких реле к тестовому
проводу. [Цена 1/-] Желательно, чтобы при использовании линии от конечного селекторного мультиплексора к
нечисловому переключателю замыкалось сквозное тестовое проводное соединение 55, чтобы потенциал
включения мог подаваться обратно на конечный селекторный мультиплексор из цепи 60, используемой при
передаче исходящего вызова.
При таком соединении также существует возможность передачи сигнала обратно по линейной цепи и
окончательного селектора, который мог быть установлен на занятую линию, 65, например, оператором
магистральной линии. В этом случае также необходимо предотвратить попадание потенциала
вспомогательной батареи на провод окончательного тестирования селектора, иначе линия может быть
захвачена окончательным селектором, проводящим проверку в этот момент (70 градусов).
Настоящее изобретение направлено на создание устройств, позволяющих простым способом удовлетворить
вышеуказанные требования. 75 В данном изобретении измерительный прибор подключается, когда к
контрольному проводу подается напряжение вспомогательной батареи для измерения, а замыкание цепи
измерительного прибора осуществляется реле, обычно закороченным, когда линия находится в эксплуатации.
Реле может быть подключено между землей и контрольным проводом, который заземлен в целях удержания.
Для предотвращения образования замыкающей цепи между указанным реле и реле отключения после снятия
удерживающего потенциала реле отключения снабжено второй обмоткой, соединенной параллельно с
указанным реле, имеющей сравнительно низкое сопротивление и действующей в противоположном
направлении по отношению к обмотке, по которой протекает ток для удержания. Затем измерительный
прибор может быть подключен к дополнительной параллельной цепи между контрольным проводом и землей,
причем цепь включает в себя замыкающий контакт вышеупомянутого реле. Это реле может представлять
собой вторую обмотку линейного реле, а реле отключения может быть подключено к контрольному проводу в
конечном селекторном многоконтактном переключателе через тормозной контакт пружинного переключателя
линейного реле и к контрольному проводу к нечисловому переключателю через один из его собственных
замыкающих контактов параллельно переднему контакту указанного пружинного переключателя через
контрольный провод между конечным селекторным многоконтактным переключателем и нечисловым
переключателем, за исключением случаев, когда во время передачи межимпульсного сигнала...
В системе, где нематериальный переключатель является реле поиска линии, в случае, если заземление
подключено через провод окончательного селектора в момент отпускания, в тестовый провод цепи реле
поиска линии может быть подключен выпрямитель, чтобы предотвратить протекание тока из цепи линии к
реле переключения.
Разъем для проверки iiieter удобно подключается к клемме J5 реле отключения измерительного прибора.
Датировано «его последним днем июня 1932 года».
Компания SIEMENS BROTHERS & Co., LIMITED в лице своего поверенного.
Ф. А. Л-кс-с-,-со_х, от своего имени и от имени созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I02X.
Усовершенствования, касающиеся автоматизированной телефонной системы.
Компания iWo, BROTHERS & CO., Limi-IED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Sfreet,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, 11 d DAVID
ADA-51 CHRISTIAX, Of " Mon-en ", CharIton Road, CharIton, Lecidon, S.E. 7, британский субъект, заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
конкретно установлено посредством следующего заявления:
Изобретение V1 относится к алитоинатике и особенно важно для Массового убийства, которое мелерилл-3,z
выбрано путем изменения потенциала на иллие тесты и удерживающего провода, обычно -. Браун as]-,co-ter
'Filter-; иииет(.риит!
2,
.
телефон re-litei.i.,i- the of call.-; ---n ied in the bPrio i, Collrle'.
r',j схема, которая также включает реле и отключающее реле O 'или эквивалентное им. На инициальном
литинтино.
Начался поиск. Для соединения линии с первым дифференциальным элементом 1 или группой реле, где
разъем подключен. Также необходимо, чтобы несколько селекторов дочерних устройств были включены.
Реле отключения является защищенным от дополнительных онлайн-вызовов. Th c nitay be operated 1 -)v flie
11,,)oster 11lonc or by the bogster battery ill i ttery series With the orclinary e 13' a 4 CUrTent to the Var101---
rC'13VQ; -,is,] SY.- einploved, to the o, Comiection -A the meter. Оно управляет и удерживает реле ETI-Oll и
удерживает системный... в нескольких... цепях, подключенных... в соответствии с рекомендацией
положительного полюса... подключите аккумулятор Exclian4,6 к тестовому проводу. Если 00 fie nieter
предназначен для fie variabb- operated a --- to tke destination oi call it ccordin haseinfounderestelicuss ...
Размыкание измерительного провода между импульсами является необходимой мерой предосторожности; ее
следует принимать, чтобы предотвратить блокировку цепи, подаваемой через измерительный провод и семь
ответвлений, подключенных к тестовому проводу. Желательно провести тщательную проверку герметичности
проводного соединения, если соединение проводов стерильное. ' 7.5 Эротический финальный iiixil.lil)le к не-cal
так, чтобы потенциальный iiii. подавался на схему финального селектора fioin l, используемую в e::tehl-ioij
вызова залога. 80 Ay-i'Lliskillsa the olso 0-1. a over Aleiiii Aft),! a it,ve- ,et nil to1Tre 1111c, 11.1111k opelator. Это
85 инопланетных 1P.i, необходимых для предотвращения появления бутафорского потенциала фатального
элемента (.tor tet wire or clie line iinglit 1[)c seized ',-)v a frill -'eleet)i. Проверка его в тот момент.
Настоящее соглашение предусматривает, что некоторые возможности могут быть использованы в азартной
игре.
В этом нейтроне реле i, подключенное к [неразборчиво], батарея Monster для реле (y. 95 к тестовому проводу
iiid замыкание) базового измерительного прибора (.irciiiit эффективен 1)v релевант llt)lTAlallv sliort cirellited
Когда &e lille I'S :n use- Реле jiiti- be connected Petween eart'll Plid the test wire writers is 100 earked for holding,
purposes. Измерительный прибор 11r,V tieil. должен быть скручен в параллельную цепь (тестовый провод и
заземление, включая прямой контакт вышеупомянутого реле). Это реле должно обеспечивать 105-секундное
срабатывание линейного реле. Отключающий выключатель может быть подключен к тестовому проводу через
конечный селекторный многоконтактный выключатель через размыкающий контакт переключателя через
пружинный комплект линейного реле, а также к тестовому проводу через трехконтактный немодульный
переключатель через один из своих собственных замыкающих контактов параллельно с этой схемой; таким
образом, исключается необходимость в дополнительном проводе от тестового разъема к линейной цепи для
проверки измерительного прибора и подключения к линии.
В испытательной цепи Pf каждый линейный искатель 70 включает выпрямитель RR, подключенный таким
образом, чтобы предотвратить протекание положительного тока напрямую от линейной цепи LC по ее
испытательному проводу к линейному искателю; такой направленный ток при определенных условиях,
которые будут объяснены позже, передается через конечный селектор 75.
Устройство поиска линии запускается в результате срабатывания реле ST, подключенного совместно к 80
линиям связи нескольких абонентов.
Рассматривая схему подключения более подробно, при вызове абонента на линию SL подается сигнал от
шлейфа, и реле L срабатывает от земли, контактов kl, положительного провода 85, абонентского шлейфа,
отрицательного провода, контактов k2, левой катушки реле L, подключенной к батарее и земле. На контактах
11 подготавливается тестовая цепь для блока тестирования линии связи через правую катушку реле 90 кОм;
эта тестовая цепь отключается от блока тестирования конечного селектора, чтобы сделать линию связи
занятой для входящих вызовов. Контакты 12 замыкаются, но рабочая цепь для счетчика 95 на данном этапе
вызова не замкнута.
На контактах 13 через контакты k4 к общему пусковому реле ST подается общий резисторный блок, и это реле
срабатывает, вызывая работу связанного с ним искателя линии, такого как LF, который начинает поиск
вызывной линии.
Когда устройство поиска линии LF обнаруживает вызывающую линию, потенциал заземления подключается к
удерживающему или проверяющему проводу устройства поиска линии 105, контактам 11 и правой катушке
реле K к батарее и заземлению. Реле K срабатывает, при этом его контакты k3 срабатывают раньше, чем
контакты k2 и k7.
Контакты k3 замыкают цепь блокировки реле K от контрольного провода независимо от контактов 11 и подают
потенциал земли от контрольного провода на одну сторону левой катушки реле K, на одну сторону правой
катушки реле L и на одну из сторон измерительного прибора -MR. При срабатывании k3 левая катушка реле K
и правая катушка реле L замыкаются накоротко, и заземление отключается от положительного провода.
Контакты kI и 120 k2 размыкают цепь левой катушки реле L, и это реле размыкается, контакты 11 подают
потенциал земли от провода проверки линии на контакты k3, к конечному селекторному мультиплексору,
чтобы сделать вызывающую линию 125 занятой. На контактах k4 цепь реле ST размыкается, и это реле
снимает разъединение, что подтверждается на контактах 13, когда реле L срабатывает. 130 передний контакт
указанного пружинного переключателя, сквозной контрольный провод между окончательным селекторным
переключателем и нечисловым переключателем, предусмотрен, за исключением h во время передачи
измерительных импульсов.
Для предотвращения образования замыкающей цепи между указанным реле и реле отключения после снятия
удерживающего потенциала, реле отключения снабжено второй обмоткой, соединенной параллельно с
указанным реле, имеющей сравнительно низкое сопротивление и действующей в противоположном
направлении по отношению к обмотке i5, по которой протекает ток для удержания.
При используемых соединениях счетчик не должен работать в режиме предельного напряжения, поскольку
его срабатывание является положительным, и никакая цепь через него не замыкается, за исключением
передачи измерительных импульсов.
Для предотвращения срабатывания нескольких соответствующих переключающих реле в системе, где
нечисловой переключатель является искателем линии, путем заземления, подключенного к конечному
проводу селектора в момент отпускания, в испытательный провод в искателе линии или последующей цепи
селектора может быть подключен выпрямитель, чтобы предотвратить протекание тока из цепи линии к
переключающим реле.
Разъем для проверки счетчика удобно подключается к соединению счетчика и реле отключения, и линию
можно проверить на наличие сигнала «свободен» или «занят», а также включить реле и проверить счетчик
через этот разъем без необходимости использования каких-либо проводов, кроме тех, которые требуются для
обычного подключения счетчика к линейной цепи.
Для реализации настоящего изобретения могут быть предусмотрены схемы, схематически показанные,
например, на прилагаемом чертеже.
На данном чертеже изображена линейная цепь LC, включающая линейное реле L и реле отключения K,
причем реле L имеет три контакта, а реле отключения K — четыре контакта. Катушки реле К соединены таким
образом, что при подаче напряжения в виде сбери они противодействуют друг другу.
Абонентская линия SL подключена в нескольких местах как к блокам линейных искателей, так и к конечным
селекторам, как показано на рисунках LE и LS соответственно.
Счетчик абонента обозначается как MR и снабжен тестовым разъемом MTJ.
Одна сторона измерительного прибора и тестовый разъем предназначены для подключения к
удерживающему проводу, по которому принимается импульс измерения от пусковой батареи, при этом
контакт реле, управляющего измерительным прибором, подключен к выводу -5 Ом между измерительным
прибором и землей. Схема 393,089 остается в этом состоянии до тех пор, пока вызываемый абонент не
ответит, после чего на контрольный провод линии подается дополнительная батарея, эквивалентная
увеличенному положительному потенциалу, которая контактирует с контактами M3, обе обмотки реле K и
правую обмотку реле L для целей измерения. Реле К остается в рабочем состоянии, поскольку направление
токов в его обмотках способствует его работе, и реле Л срабатывает, а на контактах 12 соединяет
измерительный прибор MR с землей по проводу M1 и контактам kl.
Контакты /1 отключают цепь тестирования от конечного селекторного мультиплексора, чтобы предотвратить
передачу потенциала вспомогательной батареи на эту цепь. Прибор работает и регистрирует импульс
питания вспомогательной батареи.
После прекращения подключения вспомогательной батареи -20 к контрольному проводу и повторного
подключения удерживающего потенциала земли реле L снова замыкается накоротко и размыкает цепь
измерительного прибора 31R на контактах 12, а реле K остается -25, удерживаемым на нормальном
потенциале земли.
После завершения вызова заземление снимается с контрольного провода искателя линии, устраняя короткое
замыкание на левой обмотке реле K и правой обмотке реле L. Таким образом, цепь замыкается от контактов
заземления kI, левой и правой обмоток реле K к батарее и заземлению. Вследствие того, что две обмотки
реле К, включенные последовательно, действуют в противоположных направлениях, реле срабатывает,
восстанавливая нормальную работу цепи. Левая обмотка реле К имеет меньшее сопротивление по
сравнению с правой обмоткой реле Л, поэтому при срабатывании реле К реле Л не будет срабатывать
параллельно с ней. Устройство поиска линии и другие переключатели, участвующие в соединении, могут быть
восстановлены известным способом.
При входящем звонке абоненту на контактный или тестовый провод конечного селектора подается
напряжение заземления, контакты 11, правая катушка реле K подключаются к батарее и заземлению. Если
линия абонента свободна, реле K срабатывает и на контактах M1 и k3 отключает реле L, а на контактах k3
замыкает потенциал земли на тестовом проводе окончательного селектора на тестовый провод
многоканального искателя линии, а на контактах 74 размыкает точку в возможной цепи -55 для реле ST. Реле
L замыкается накоротко на контактах Ul и, таким образом, не может сработать. После разрыва соединения
заземление отключается от контрольного провода окончательного селектора, и реле K отключается,
восстанавливая нормальное состояние линейной цепи.
Для предотвращения удержания нескольких переключающих реле, участвующих в соединении, во время
размыкания реле K (65) или в случае проверки линии конечным селектором в момент ее размыкания, к
удерживающему проводу в цепи поиска линии подключается реле RR. Подключение выпрямителя выполнено
таким образом, чтобы предотвратить протекание тока удержания от 70-проводной линии через блок проверки
линии и ползунок. Выпрямитель также служит для обеспечения размыкания переключателей, используемых в
соединении, когда абоненту, которому требуется совершить междугородний звонок, предлагается завершить
разговор, при этом заземление на тестовом проводе в конечном селекторном множителе поддерживается в
готовности к срабатыванию реле K, как только абонент завершит разговор.
Состояние цепи, то есть занята она или свободна, можно определить, подключив соответствующее тестовое
соединение к тестовому разъему: потенциал батареи определяется, когда цепь свободна, а потенциал земли
— когда она занята, как будет понятно далее.
Измерительный прибор MR можно проверить, сначала подав нормальный потенциал земли на пружину
испытательного разъема MITJ, чтобы активировать реле K на его правой обмотке, при этом заземление
задействует искатель линии и кратные контакты окончательного селектора на контактах k3 и 11
соответственно, а затем подав повышающий потенциал для активации сначала реле L, а затем
измерительного прибора MR; или повышающий потенциал 95 может быть подан непосредственно на
испытательный разъем без предварительного подачи потенциала земли.
Как будет видно, данная схема подходит для многоканальных систем учета, в которых счетчик необходимо
включать несколько раз за один вызов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393090A
[]
v;- - -'- T
-l-.__u > 11 1, =
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания AMAL LIMITED (британская компания) и компания CILEMENT hROWN (британский субъект), обе
расположенные по адресу: Holford Works, Holford Drive, Perry Barr, Birmingham, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к шарнирным соединениям,
обеспечивающим определенную величину универсального перемещения между двумя элементами, и
особенно применимо к соединениям, соединяющим различные звенья, используемые в управлении
карбюратором, системой зажигания или другими элементами двигателя внутреннего сгорания, хотя в этом
отношении оно не ограничивается.
Главная цель — создание удобного и аккуратного поворотного шарнира с большими износостойкими
поверхностями, компактной формы, который, кроме того, будет очень надежен в эксплуатации и обеспечит
широкий диапазон движений.
Согласно изобретению, один элемент имеет гнездо с частично периферийным пазом, в который входит
стержень, соединяющий другой элемент с головкой, которая, в свою очередь, поворачивается в блоке,
который поворачивается в гнезде. Для удобства в этом периферийном слоте имеется увеличенное отверстие,
через которое можно ввести головку. Благодаря этому детали можно мгновенно собрать, и они
самофиксируются в рабочем положении (когда головка не совпадает с увеличенным отверстием) без
использования штифтов, винтов или других приспособлений.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению, один элемент из цементированной стали выполнен
с поперечным открытым гнездом цилиндрического сечения, причем наружная поверхность гнезда
предпочтительно имеет частично сферическую форму с целью улучшения внешнего вида этого элемента и
уменьшения его веса. В отверстие вставляется цилиндрический латунный блок, длина которого соответствует
длине главной оси гнезда. По периметру последнего образован паз, образующий угол в центре, скажем, 0,70°,
и этот паз заканчивается на одном конце расширенным круглым отверстием для размещения цилиндрической
головки, установленной на другом элементе, который также изготовлен из закаленной стали [Цена 11-]
393,090. Поперечно через центр блока проходит цилиндрическое отверстие такого размера, чтобы в него
вставлялась головка, которую можно вставить, когда отверстие в блоке совпадает с круглым отверстием на
конце паза в гнезде. Цилиндрическая головка 60 соединена с остальной частью элемента посредством шейки
или стержня, который после сборки деталей устанавливается в паз и может перемещаться вдоль него.
В этом положении головку невозможно извлечь из блока, так как она (65) входит в зацепление с внутренней
поверхностью гнезда, прилегающей к краям паза. Аналогичным образом, блок нельзя вынуть из гнезда,
поскольку он удерживается в нем головкой.
Таким образом, перемещение одного элемента (т. е. 7а элемента, несущего гнездо) вокруг оси блока, то есть
относительно другого элемента, определяется длиной паза; но другой элемент, несущий головку, может
полностью вращаться 75 в блоке вокруг своей собственной оси.
На практике обычно удобно выполнять одну деталь с внутренней резьбовой частью для приема резьбового
конца на одном из звеньев, с которым должно быть соединено соединение, а другую деталь выполнять с
наружной резьбой, которая может ввинчиваться в соответствующее внутреннее гнездо на другом
соединяемом звене. 85 Как видно, изобретение обеспечивает очень простым способом поворотный шарнир,
обеспечивающий широкий диапазон движения, при этом элементы шарнира могут быть мгновенно собраны и
самоблокируются в рабочем положении (когда шток не соосен с расширенным отверстием паза) без
использования шплинтов, винтов или других крепежных устройств.
Несмотря на компактную форму и аккуратный внешний вид, можно обеспечить очень большие опорные
поверхности по сравнению с обычными шаровыми шарнирами аналогичного размера.
Кроме того, поперечное сечение штока больше, чем у соответствующего штока в обычном шаровом шарнире,
причем последнее должно быть относительно небольшим для заданного размера шара, если диапазон
движения не должен быть чрезмерно ограничен; таким образом, шарнир изобретения является относительно
прочным.
4-'ki L Дата подачи заявки: 14 июня 1932 г. № 16,798132.
Слева полностью: Январь. 14, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шарнирные соединения поворотного механизма.
а. Дата: 13 июня. 1932.
3933,090 Уолфорд и Итардмейн Браун, дипломированные патентные агенты, 18-19, Иллертфорд-стрит,
Ковентри.
Warnv elw.shlire.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шарнирные соединения поворотного механизма.
Мы, А. М. Л. ЛИТИДЕД, британская компания, и КЛЕМЕНТ БРАУН, британский подданный, оба из компании
«Иолфорд Уоркс», Иолфорд Драйв, Перри Барри, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к шарнирным соединениям, обеспечивающим определенную величину
универсального перемещения между двумя элементами, и особенно применимо к соединениям,
соединяющим различные звенья, используемые в управлении карбюратором, системой зажигания или
другими элементами двигателя внутреннего сгорания, хотя в этом отношении оно не ограничивается.
Главная цель — создание удобного и аккуратного поворотного соединения с большими износостойкими
поверхностями в компактном исполнении, которое будет очень надежным в эксплуатации и обеспечит
широкий диапазон движений.
23 Согласно изобретению, один модуль содержит гнездо с периферийным пазом, в который будет
вставляться штекер, другой модуль содержит вывод, и этот последний поворачивается в блоке, который, в
свою очередь, поворачивается в гнезде. (При необходимости периферийный паз расширен на одну точку!) )В
каждый из них можно ввести идентификатор. B- это означает, что детали могут быть i,1e irsan; aze-nliledl, и
t7,eX e seli kinu rlie in the v.aorki \n',nitin (nviti the liead no.l in line with lie eilarged openi'ig) \VitliO7 the usie o01 S-lii
pilS. 'screwvs or other devices.
На чертеже 1 представлен перспективный вид с разделенными частями одного типа S-образного шарнирного
соединения, соответствующего этому указанию; на рисунке 2 представлен перспективный вид с собранными
частями и в рабочем положении; и на рисунке 2 представлен перспективный вид с разделенными частями,
демонстрирующий модификацию.
Одинаковые цифры обозначают одинаковые части на чертеже.
В представленных конструкциях один элемент 2, изготовленный из цементированной стали, выполнен с
поперечным открытым гнездом 3 с цилиндрическим отверстием, при этом наружная поверхность гнезда
предпочтительно имеет частично сварную структуру с целью улучшения внешнего вида этого элемента и
уменьшения его веса. В отверстие вставляется цилиндрический латунный блок 4, длина которого
соответствует длине главной оси гнезда. По периферии последнего образован паз в плоскости,
перпендикулярной отверстию гнезда.
В конструкции рисунков 1 и 2 этот паз, образующий угол в центре 65 градусов около 7,0°, расположен в
плоскости, проходящей через центр оси гнезда. В конструкции, показанной на рисунке 3, где паз находится в
плоскости, не включающей главную ось штока гнезда 2 (отверстие гнезда 703) смещено относительно нее, паз
почти полностью охватывает отверстие гнезда, занимая значительно больший угол в центре. В каждом случае
паз на одном конце заканчивается большим круглым отверстием 6 размером, подходящим для размещения
цилиндрической головки 7, установленной на другом элементе 8, который также изготовлен из
цементированной стали. Через центр блока поперечно проходит цилиндрическое отверстие 809 такого
размера, чтобы в него вставлялась головка 7, которую можно вставить, когда отверстие в блоке совпадает с
круглым отверстием 6 на конце паза в плитке. Цилиндрическая головка соединяется с остальной частью
элемента с помощью ножа или стержня 11 nbllwh, uhell Ille pait, hiave beeni assemblcih inc, rests int andle in
mmide inlong slot.
In this pcsitiin thle Lhad cannot]e vitlidram- ii ron tile th s I as ii enoaoes 9W thle riler face of the s'c, cst amj aient tile
edoe of the lot. Iilcen ise the hock ca i nort 1, n vi'tlidraw-n from the -ocket as it is held therein liv the head. Концы
последнего показаны как частично сферические, чтобы прилегать к внутренней части гнезда во всех угловых
положениях головки.
Перемещение элемента 2 вокруг оси блока 4, то есть относительно другого элемента 8, определяется длиной
паза -:5, но другой элемент 8 может полностью вращаться в блоке вокруг своей собственной оси.
На практике обычно удобно сформировать один элемент (в данном случае элемент 2) с внутренней резьбовой
частью, как показано на рисунке 12, для приема резьбового конца на одном из звеньев или подобного
элемента, с которым соединен шарнир 110 - периферийный паз в нем, который принимает стержень,
соединяющий другой элемент с головкой, причем последняя поворачивается в блоке, который, в свою
очередь, поворачивается в гнезде.
2.
Поворотный шарнирный механизм в соответствии с