Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12356

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
248 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393226A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 1933. № 2449/33.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
393,226 Усовершенствования в электрических автоматических выключателях с дугогасящими устройствами и
связанные с ними усовершенствования.
1,
Уильям Уоррен Тригс, член фирмы Marks & Clerk, расположенной по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58,
Лондон.
В.В.К. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Felten & Guilleaume Carlswerk ActienGesellschaft из
Кюлльн-Мильхайма, Германия, немецкой компании), а также о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Известны автоматические выключатели, в которых электрическая дуга, возникающая при разрыве цепи,
гасится в камере с помощью газа под давлением, причем устройство устроено таким образом, что газ
способен быстро выходить, благодаря чему электрическая дуга охлаждается и, следовательно, гаснет.
Настоящее изобретение относится к автоматическому выключателю такого типа.
Согласно изобретению, пространство, закрытое относительно вышеупомянутой камеры, откачивается или
почти откачивается при открытии автоматического выключателя и незадолго до завершения движения
открытия автоматического выключателя быстро вводится в сообщение с камерой, так что газ, находящийся в
ней под давлением, может выходить в откачанное пространство. Таким образом, электрическая зона гаснет.
Эффективность тушения можно дополнительно повысить, если газ под давлением дросселировать перед
электрической дугой и затем выпустить его в откачиваемое пространство.
Усовершенствованный автоматический выключатель состоит из корпуса выключателя и соединенного с ним
цилиндра, в котором поршневой диск на подвижном контакте расположен таким образом, что может быть
деформирован. При размыкании автоматического выключателя в распределительном щите создается вакуум,
который можно быстро соединить с камерой автоматического выключателя с помощью клапанного диска,
расположенного между камерой автоматического выключателя и распределительным щитом.
Еще одна особенность изобретения. t],o eslinder, снабженный [Цена 1i-] поршневым диском, сконструирован
таким образом, что является двухсторонним.
Согласно изобретению, газ в баллоне подвергается высокому давлению и по соединительному трубопроводу
поступает в дуговую камеру, откуда незадолго до окончания срабатывания автоматического выключателя
выходит в другое вакуумное пространство баллона.
Для того чтобы вымирание произошло именно так.
При максимально возможном сжатии из газа отводится тепло, так что температура газа не повышается. Таким
образом, газ подвергается изотермическому сжатию. Охлаждение газа во время сжатия может быть
осуществлено простым способом, при котором соединительные трубопроводы, ведущие к дуговой камере,
предусмотрены в стенке выключателя. Вместо этого можно использовать отдельные охлаждающие
устройства. В поршневом диске предусмотрены клапаны, которые открываются при замыкании
автоматического выключателя, так что газ, вышедший из камеры сгорания, может поступать в камеру сжатия
цилиндра. Для компенсации любых потерь газа, которые могли произойти в выключателе, камера
выключателя предпочтительно соединяется с отдельным резервуаром, в котором газ, необходимый для
работы выключателя, хранится под высоким давлением. Если давление газа, находящегося в камере
выключателя и в цилиндре выключателя, падает ниже заданного значения, определенное количество газа
поступает из резервуара в камеру выключателя до тех пор, пока давление газа в камере выключателя и
цилиндре снова не достигнет требуемого значения.
Если газ, использованный при размыкании автоматического выключателя, не удаляется из него, а
используется для коммутации, его предпочтительно очищать перед каждой операцией коммутации, продувая
через фильтрующее устройство, расположенное между баллоном и камерой автоматического выключателя и
встроенное в стенку выключателя, одновременно используя его в качестве охлаждающего устройства. Таким
образом, металлические частицы, отделившиеся от контактов во время работы выключателя и содержащиеся
в газе, удаляются по трубопроводам. Когда автоматический выключатель почти все еще открыт, в камере
автоматического выключателя одновременно образуется полное или частичное вакуумирование масла.
Если подвижный контакт e дополнительно переместить вверх, клапан 1, расположенный между камерой
выключателя (1) и выходным валом r, поднимется на свое седло с помощью штифта li, расположенного на
подвижном контакте e, как это будет видно на рис. 3, так что -.a, которое представляет собой давление 13-h в
камере выключателя (1), внезапно вытечет в вакуумированное пространство, 80 в результате чего устройство
отключается.
The breakei. may lye in sueli a mannei. that a small amount of (,,as (,ail be lleld ille pislon g and 1 the m-linder cover
k, flip 85 Movement of the ated at the last moment.
Когда клапаны работают, предусмотренные в поршнях:
g открыты.,(, lbat газ wlii(,li вышел из выключателя eireuit-breaker cLamber b (.ail снова попадает в
компрессионное пространство tlip v 's-linder v.. Клапан SaletY неисправен. Illay fiP поставляется в крышке
зажима k v'S-lilider l. so titat file cyllindel. sliall 110t 95 be damao.ed 1)s- a verv Iii-fi pressure.
Клапан 'f, установленный между llie (.1r(.iiili-li-,lllilwiI) и r, действует как предохранительный клапан для
'eireait6reaker A flask /l aelill(r 'Is a 400 110. (11,V(131 lz предоставленное масло llie cirellitLreaker (.'iiziiiil)ei. 1)
для целей смешивания- Ios., lit the,aid need it) Ioi.e the,.its mider i05 k 1, '. предоставленное ill the (-olllle(,liolls r,i,
Alienll:( cliamber 1) и flie reservoir ii. Указанный клапан p отрегулирован таким образом, что он открывается,
когда давление tlip ---как в (.1i.ciiit-1)reakpr b 119 падает fielow i predetermined admissible Vable. o lilat Re
'1111011114 of ga.; cai) flow oul of ill(- reservoir, n. Устройство, предоставленное в комплекте, будет указано по
адресу: 115 ]It(, atteiicliiits place -,alien the reservoir i, emply. Для этой цели клапан q iz w-ovide 1 oil the reservoir l
W1liell is adjusted so that it works wlien when the pressure tl,,pi.eiii in(] 11just the amount of gas 120 j)i.p-zeiit tliei.fii)
drop,, below a predetermined valne. В этом случае два вспомогательных объекта .onfact.s перекрываются
контактом 4-PI'ID_(" l.
Дравидировано на клапане (l, благодаря чему устройство предусмотрено на i25 itteiiclarit., TAace i, закрыто.
Резерв)ii. ii может быть предусмотрен, как показано на рис. 1, в инкляторе n устройства для выбивания
лирелдта. Колба n не имеет отдельного пространства. Thp Ins., которые обеспечивают размыкание цепи,
удаляются из устройства, используемого в линейном автоматическом выключателе.
Один из способов реализации изобретения иллюстрируется на примере iii прилагаемого чертежа; корпус
cii.ciiiit-brealzei (включающий камеру выключателя eireuit-breaker) b и цилиндр c, установленный на изоляторе
d io, является неподвижным, а e tbe tbe movahle contw.t.
Между рамой 1) и c 's-IIIlder c там. l., Предусмотрен клапан disi. J которые образуют; (,.as-ti,.,ht соединение
относительно ilie i)invztl)lt. contm.1 J5 e и которое защемлено панелями из spiiti...14 против открытого iii- tli(,
камеры выключателя 1). A pitoii dise g.
который изготовлен... как... относительно цилиндра. Стенка находится в неразборчивом масле, подвижный
конус в... под ним провода закрыты, он лежит в масле сбоку от... ---Aindpr l. обращен к краю всего колеса! thp in
tlip POsitioll, itlie. ; Ontlif'i(IPoftl)(' M-linder l. faring. awav fi.tiiii Ific breaker ll. Tlio vAv.. i, lifted ofi its seat])v tlie iijovzil)](
coniact r shortly hefore flip termimitioll of the 3&)Deliltlg' lilovelilellt of tl)(. eiremit M.caker.
Для целей Filis thp iiiov,ilil(, emitact e is provided with a pin It. Tlip eircuit13rpakpr chamber 1) is (.oiiiie(tecl m-itb the
cylinder r through the cociectin- condents i provided in the wall of the circuit breaker. Поршень c 'vEnder. и поршень
llie g 1 n e-acting. so tliat tlip calls 11 illade (10111)l ill Ape автоматический выключатель открыт, в то время как at
io ill(.aiii,,tim pavzi(iiiiiiiii oil the other side of the piston -q. Предпочтительно объем evEnder. является
субтициально- lar-er tlian tli p volimit, из которого он должен быть wlien lhe i. fiving opened and at the sail,,, time a
vacimm sDace be foriled.
Ф и. 1 A l c) the i 11mroved e i relli G breaker in 11w ii Tio-zitioii. Грас содержится в tlip (.-,-finder. l.. tlie In.eaker b и
в iijf(.i.veiiino, (.nii(Iiiit, i. Тлив из тл! p ---as is the s-wile tlil-nillIiinlit. AVI1ell the eiri, being. opened. ill. piston q P
moved iiT)ward, in tlif. (,-,-finder, r.
будет видно с Фи... 2, flip whieli iz prpeiit ill the f-vliiicler r, 1 tli.. ciieiiit-bi.palzei, clianiber 7) alto] the (0n(lllit..; i is
compressed. BY thp conduit., i in the wall f tlip cir(,iiit-breaker, bpat is withdrawn i from flip (]tiring tbp (1011IT)IlesAioll
so 1 tli-it flip later proceprIs isotherillicilly.
'foreovpl,, aiix-;.iii-pl! В результате, если автоматический выключатель открывается, давление газа в камере
выключателя повышается до высокого значения, и камера, сообщающаяся с камерой выключателя,
освобождается или почти полностью освобождается от газа, и незадолго до прекращения движения
выключателя он быстро соединяется с камерой выключателя, так что газ под высоким давлением в ней может
выходить в откачанную камеру.
2.
Способ по п. 1, характеризующийся тем, что газ изотермически сжимается в цилиндре двойного действия при
открытии автоматического выключателя So и подается по трубопроводам в камеру автоматического
выключателя, откуда он выходит незадолго до окончания движения открытия автоматического выключателя в
вакуумированное пространство S.
цилиндр двойного действия.
3.
Способ по п. 1 или 2, характеризующийся тем, что сжатый газ дросселируется до того, как он пройдет мимо
пути электрической дуги.
90 4. Автоматический выключатель согласно способу, заявленному в п. 1 или 2, характеризующийся тем, что
он состоит из камеры автоматического выключателя b и соединенного с ней цилиндра o, при этом поршень,
который является газонепроницаемым по отношению к стенке цилиндра, подвижно расположен внутри него.
5.
.
Автоматический выключатель по п. 4, характеризующийся тем, что цилиндр 100 установлен над камерой
автоматического выключателя.
6.
Автоматический выключатель, как заявлено в пунктах 4 и 5, характеризуется тем, что поршень расположен на
подвижном контакте автоматического выключателя таким образом, что когда автоматический выключатель
находится во включенном положении, он располагается на стороне цилиндра, обращенной к камере
автоматического выключателя, а когда автоматический выключатель находится в открытом положении, он
располагается на стороне цилиндра, обращенной от камеры автоматического выключателя.
7.
Автоматический выключатель по п. 4, характеризующийся тем, что объем r цилиндра больше, чем объем
камеры автоматического выключателя.
8.
Автоматический выключатель по п. 4, характеризующийся наличием клапанного диска, расположенного
между камерой автоматического выключателя и цилиндром, который выполнен газонепроницаемым
относительно подвижного контакта и приводится в действие последним.
9.
Автоматический выключатель по п. 125 4, характеризующийся тем, что клапан поднимается над отверстием
камеры автоматического выключателя незадолго до прекращения движения открытия автоматического
выключателя с помощью штифта, который, естественно, может быть изготовлен из газового резервуара,
расположенного далеко от автоматического выключателя, причем газ подается в камеру автоматического
выключателя через отдельную трубу.
Усовершенствованный автоматический выключатель может быть сконструирован таким образом, что газ,
использованный один раз при открытии выключателя, отводится из него, а определенное количество свежего
газа поступает в него из резервуара.
Предпочтительно использовать электронепроводящий и негорючий газ, например, диоксид углерода (CO).
Вместо этого можно использовать хлор (O12), аммиак (Nil3) или диоксид серы (SO2).
При необходимости могут быть приняты меры предосторожности, чтобы предотвратить воздействие газа на
металлические части автоматического выключателя.
Вместо вышеупомянутых газов можно также использовать пары, образующиеся из жидкости при дуговом
разряде, возникающем в замыкании выключателя, поскольку указанные газы представляют собой не что иное,
как сильно перегретые пары.
С этой целью автоматический выключатель может быть заполнен подходящей жидкостью.
При размыкании автоматического выключателя электрическая дуга вызывает испарение части жидкости, в
результате чего пар достигает высокого давления.
Одновременно с этим камера, сообщающаяся с камерой автоматического выключателя, откачивается или
почти откачивается, и незадолго до прекращения процесса открытия она быстро соединяется с камерой
автоматического выключателя, так что пар высокого давления, образующийся из жидкости под действием
дуги, может выходить в откачанную камеру.
При использовании жидкости в автоматическом выключателе могут возникнуть трудности, особенно если эта
жидкость является проводящей. Кроме того, автоматический выключатель, в камере которого находится
жидкость, должен иметь нагревательное устройство или средства для предотвращения замерзания жидкости,
иначе автоматический выключатель нельзя будет устанавливать на открытых пространствах. Кроме того, в
случае жидкостного выключателя необходимо принимать особые меры предосторожности, чтобы обеспечить
достаточно высокое давление пара при прерывании цепи с малой выходной мощностью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобретаю, это: 1. Способ размыкания электрической цепи, при котором дуга гаснет под давлением,
характеризуется тем, что когда дуга гаснет на подвижном контакте.
10.
Автоматический выключатель согласно п. 4, характеризующийся тем, что он соединен с цилиндром
посредством проводников.
1L Автоматический выключатель типа «гармошка» по п. 4, характеризующийся наличием линейной
особенности, заключающейся в том, что соединительные провода предусмотрены в стенке автоматического
выключателя.
12.
Автоматический выключатель согласно п. 4, характеризующийся тем, что в нем предусмотрено фильтрующее
устройство, с помощью которого очищается газ.
1:3. Автоматический выключатель согласно пункту 4 формулы изобретения 15, характеризующийся тем, что
соединительные каналы служат фильтрующим устройством.
14.
Автоматический выключатель согласно п. 4, характеризующийся тем, что поршень снабжен клапанами,
которые открываются при замыкании автоматического выключателя.
15.
Автоматический выключатель по п. 4, характеризующийся тем, что газ для автоматического выключателя
хранится в колбе, резервуаре или устройстве, соединенном посредством подающей трубы с камерой
автоматического выключателя, причем этот газ служит для предотвращения любых возможных потерь газа,
используемого в автоматическом выключателе.
16.
Автоматический выключатель согласно пункту 15, характеризующийся наличием клапана, расположенного
между камерой автоматического выключателя и колбой или резервуаром, который открывается, когда
давление газа, находящегося в камере автоматического выключателя и баллоне, падает ниже заданного
допустимого значения, так что требуемое количество газа вытекает из указанной колбы (резервуара) в камеру
автоматического выключателя.
17.
Схема b) генератора согласно п. 1, характеризующаяся наличием бокового светового устройства, которое
указывает, когда запас газа в колбе или резервуаре полностью израсходован.
1S. Автоматический выключатель в соответствии с п. 10, характеризующийся тем, что на колбе или
резервуаре предусмотрен клапан, который отрегулирован таким образом, что он открывается, когда давление
в колбе или резервуаре и доступное количество газа падают ниже заданного значения, при этом
вспомогательные контакты цепи сигнального устройства замыкаются на контактную пружину,
предусмотренную на клапане.
19.
Автоматический выключатель по п. 1.5, характеризующийся тем, что колба или резервуар размещаются
внутри изолятора автоматического выключателя.
20.
Усовершенствованный автоматический выключатель в основном соответствует описанию и, в частности, со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 23-м днем 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества издательством Love & Mkalcomson, Itd. – 1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393227A
[]
/ _ J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 апреля 1932 года. № 2762/33. 393 2 (Выделено из № 11413/32.) ) (№ 390,648. Дата
подачи заявления: 4 июня 1932 года. № 2763/33.
(Выделено из № 15 826/32.) ) (№ 390,648. ) Один полный левый: 13 июня 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2762, 1933 г. н.э.
Улучшения, относящиеся к пункту 2! ousehlol Line s, Bed and 4u-rnitae.
Мебель и путешествия.
Я, Джеймс Син Кроуфорд, проживающий по адресу: Элмвуд-авеню, 2, Белфаст, Северная Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к домашнему постельному белью, предметам обстановки для кроватей и
мебели, а также дорожным коврикам, таким как, например, наволочки и валики, покрывала, чехлы для спинок
стульев, простыни, коврики и одеяла, причем целью изобретения является создание таких изделий, которые
будут выполнять дополнительную функцию помимо своего обычного назначения.
Согласно данному изобретению, изделия указанных классов снабжены одним или несколькими карманами, и
предпочтительно карман или карманы имеют крышку или клапан, который может быть либо внешнего типа,
либо типа, который можно заправить в отверстие, как закрывающий клапан некоторых типов наволочек.
При реализации изобретения, например, в отношении наволочек или валиков, на одном или обоих концах
наволочки или валика предусмотрено расширение кармана, которое выполнено как продолжение нижней
стороны наволочки или валика, в то время как клапан или чехол для кармана является продолжением
верхней стороны наволочки или валика и может быть соответствующим образом украшен вышивкой или иным
способом. Выступающий карман на наволочке подушки или валика будет свисать сбоку кровати, образуя
удобное отделение для пижамы или ночной рубашки. Карман может быть сформирован на материале
изнаночной стороны наволочки любым подходящим и удобным способом, но предпочтительно с боковыми
складками, чтобы обеспечить достаточно места для размещаемых в нем предметов.
В случае чехла для спинки стула, карман [Цена 11-] предпочтительно должен быть сформирован на той части
чехла, которая прилегает к спинке стула, и снабжен подходящим клапаном, украшенным вышивкой или иным
способом, если это необходимо. Для обеспечения правильного положения чехла на спинке стула, я могу
предусмотреть металлические или другие полоски, вставленные в нижний край чехла и, предпочтительно,
съемные при необходимости для удобной стирки чехла. Указанные металлические или другие полоски
должны быть изготовлены из материала, который легко сгибается по форме изгиба верхней части спинки
стула и фактически действует как крючки, удерживая чехол на месте даже тогда, когда карман заполнен
любыми необходимыми материалами. Карман в обивке спинки стула можно использовать, например, для
хранения книг или журналов, 65.
или бумаги, или может использоваться для хранения женского вязания или шитья.
В случае с покрывалом или одеялом, сверху можно предусмотреть карман, который будет прикреплен к
покрывалу или одеялу. Карман размером 76 дюймов будет снабжен крышкой или клапаном и будет удобного
размера для хранения пижамы или ночной рубашки по мере необходимости.
Дорожный коврик, снабженный встроенным карманом 75 в соответствии с данным изобретением, при этом
указанный карман снабжен подходящей крышкой или клапаном, был бы очень удобен.
Во всех описанных выше случаях 80.
Следует понимать, что при желании могут быть предусмотрены средства для фиксации крышки или клапана
кармана, например:
например, с помощью пряжки и ремня, или застежек-кнопок, или любых других подходящих средств 8М.
Дата: 19 апреля 1932 года.
Rce 2SD lpeacc zelE CJ 393,22 7 H. D. FITZPATRICK & Co., Chartered Patent Agents, 94,. Хоуп-стрит, Глазго, и
49, здание Scottish Provident Buildings, Бельфаст.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2762, 1933 г. н.э.
Улучшения, касающиеся постельного белья, кроватей и мебели, а также дорожных ковриков.
I-, -lAMES CR.1WF-1ORD, of 2,Lit Avenue. Белфаст, -Норитеи Иеланд.)'i Британское гражданство, do lieteb let hil
le n1aturr. of this in-x'enit'on to 1.
Данное изобретение относится к постельному белью, кроватям и дорожным коврикам, например, для низких
кроватей и валиков. Также оно может использоваться для изготовления стульев и других подобных изделий,
которые также могут служить дополнительными аксессуарами. Это изобретение относится к постельному
белью, кроватям и дорожным коврикам, например, для сидения на спине. Это изобретение также может
служить дополнительными аксессуарами для сидения на спине. 't'.ilZ с одним или 'нотой n3)ioel Cr lo' ii',. lii e
reecepic'",es. phc i t or io a ' eli 1n сформирован в 01o foriied tl -i,. Я Н' "0 не сам 'трикл или эпвитф-л'. мой(! e в
tile- foin'1 h или 'Vep-o a falo'- артикул, aie'or ii r пэр или 11 родственников, либо wn ii jed oni the airii le itellt 0r,
предоставленный -.-pa! tei' and Wtach ii siiitahK) to the artir Ic or to thle hia,_ or pocket rodo 'i;, e tie eih or Soiarately
made ardoibdtlieeto.
Чехол для плитки или откидная крышка mla 'E of e-ilther the extel ii ail tx -Pe or ofli e1 ix rxxi > canl bie trinked into)
the openulo, iii the pocklet 01r iiao' aiter the mmanner of-th fleir flapD Of SOne types Of Pillo-wea In arvil the invention
into eftec, inl the case, for example, of a pillow or bulster case a pocket extension is providedf at one or both of the
pillow.; of the pillow. или наволочка, карман которой выполнен в виде продолжения нижней стороны подушки
или наволочки, с клапаном или крышкой для кармана, выполненной в виде продолжения верхней стороны
подушки или наволочки, или подушка или наволочка могут быть выполнены обычным способом, но с
продолженной верхней стороной, образующей клапан или крышку для кармана или сумки, которая будет
изготовлена отдельно и прикреплена к нижней стороне подушки или наволочки в подходящем месте и
предпочтительно с помощью удлинительного элемента над или за верхним краем или отверстием сумки на ее
задней стороне. piefet iblx hii, extensioin plece' iil foli i1 tie COnnlect 1101 between the hlagn onid pillowx or bol ter
caset -would be shaped c, tha- ilt outer c 'gere 011(1d SO thot tb l ii -e of ttciietto the pillowv ii1!
bopiteir — это les111011 lle ширина от tii, niltow или citase. 1purpo)(se of mi, чтобы продолжить это олово. pohet,
или не будет тянуться 1te ouiter. edg-es if 6 Ye iiita01 1 CsIlinheia T'! 'lng.e f 1>1afee ofclibid7 nr i ii ordiiother suit
able t'ii 9'iil '11N ji0\ ded a iii located tlie -'ivolt Ctth bati so hint 1019 65 aiiji i-,lk'. voittelits wil still leave lh c.no ifC ttie b-
ig more or ls flat iii ii3 i c'a9 inii, Ii detract frolil t '1 de'r' 'i ' cen Iof the flap) or cover dnino dii thde side of tue bed 011(
xx n afli or cox e woxild preferred he 70 ei'. on-Aior0 de 01iatedi n) some suit able 1li Hint. Предпочтительно, карман
сумки должен быть предусмотрен. Необходимо обеспечить достаточно места (1001 м) в сумке для вещей,
которые будут удобно располагаться. В случае чехла для спинки стула, дивана «Честерфилд» или подобного
чехла для мебели, карман может быть сформирован только на той части чехла, которая прилегает к спинке
стула, дивана «Честерфилд» или подобного, и он может быть снабжен подходящим клапаном.
Предпочтительно, чтобы он был снабжен закрывающим клапаном, соответствующим образом украшенным
вышивкой или иным способом.
На нижней стороне чехла 90 должны быть предусмотрены противоскользящие накладки из бархата,
шерстяного ворса или кожи шиамуа, расположенные у его края и простирающиеся либо по всей длине чехла,
либо только по его части, предпочтительно по той части чехла, которая соприкасается с верхней частью
спинки кресла или дивана, или другого предмета мебели, в зависимости от случая. При желании карман
можно изготовить в виде отдельного мешочка или контейнера, прикрепленного к противоскользящим
полоскам, с клапаном или без него, но предпочтительно закрытого частью спинки стула или дивана типа
«честерфилд».
393,227 или аналогичное покрытие, при этом карман или отделение для сумки крепится к спинке стула или
чехлу в стиле «честерфилд» путем прикрепления к выступам, предпочтительно свободным выступам
противоскользящих полос, описанных выше.
Свободно расположенные выступы противоскользящих полос или аналогичных элементов, соединяющих
сумку или контейнер с чехлом спинки стула, обладают тем преимуществом, что они не имеют такой же
склонности к затягиванию краев чехла. Для спинок кресел или чехлов в стиле «честерфилд» может быть
предусмотрена вставка из целлулоида, картона или другого подходящего материала, аналогичная той, что
описана для наволочек или валиков.
Я могу предусмотреть металлические или другие полоски, вставленные в нижний край чехла и,
предпочтительно, съемные при необходимости для удобства стирки чехла. Эти металлические или другие
полоски должны быть изготовлены из металла, который легко сгибается по форме изгиба верхней части
спинки стула, так что они фактически действуют как крючки, удерживая чехол спинки стула на месте даже
тогда, когда карман заполнен любыми желаемыми материалами. Карман в обивке спинки кресла можно
использовать, например, для хранения книг или журналов.
или бумаги, или же может использоваться для хранения женского вязания или шитья. В случае с креслом,
обитым кожей, я могу добавить утяжелители в переднюю часть чехла, чтобы он не соскальзывал, когда в
карман кладут тяжелые предметы.
Дата: 1 июня 1932 года.
H1. D. FITZPATRICE & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландское
здание Провиденс, 49.
Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Im n- prove-mants 'Relating to Uhair Baók and hEs like Govers.
Я, Джеймс Кинг Кроуфорд, проживающий по адресу: Элмвуд-авеню, 2, Белфаст, Северная Ирландия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чехлам для спинок стульев и подобным изделиям, и его целью является
усовершенствование этих изделий.
Согласно изобретению, чехол для спинки стула или аналогичного изделия включает в себя карман для
предметов, закрывающий клапан для этого кармана, и средства, предотвращающие соскальзывание чехла со
спинки стула или аналогичного изделия.
Карман может быть образован на той части чехла, которая предназначена для свисания со спинки стула или
подобного ему предмета, или же он может быть образован отдельно и прикреплен внутри чехла к указанному
средству, в этом случае часть чехла, свисающая со спинки стула или подобного предмета, может
представлять собой клапан чехла.
Указанные средства могут включать гибкие полоски из фрикционного материала, такого как бархат, замша
или шерстяной ворс, или могут включать съемные гибкие полоски, вставленные в чехол и которые можно
сгибать, чтобы они соответствовали форме стула или спинки, для удержания чехла на месте.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид
внутренней стороны чехла стула или подобного изделия в соответствии с изобретением.
На рис. 2 показан модифицированный вариант чехла, установленного на диване.
На рис. 3 показана дальнейшая модификация. 75 Обращаясь к чертежам: В чехле для спинки дивана или
кресла 6, как показано на фиг. 1, карман 1 сформирован отдельно от чехла 6 и прикреплен к нему путем
пришивания к свободным концам 7' противоскользящих полос 7 из ворсистого материала, которые
предотвращают соскальзывание чехла 6 со спинки кресла или дивана. Часть 8 чехла 6, свисающая со спинки
кресла или дивана 35, образует закрывающий клапан для кармана 1. Свободные концы 7a противоскользящих
полосок или аналогичных удлинительных элементов, соединяющих сумку или контейнер с чехлом спинки
стула, имеют то преимущество, что 90 они не имеют тенденции затягивать края чехла. Как показано на рис. 2,
карман 1 может быть сформирован на части 8 крышки 6, при этом для закрытия кармана 1 предусмотрена
откидная крышка 4, которая при желании может быть украшена вышивкой или иным способом.
Для того чтобы чехол 6 для спинки стула или дивана не соскальзывал со спинки стула или дивана 100 и
правильно висел на месте, вместо использования описанных выше противоскользящих тканевых полосок я
могу использовать металлические или другие полоски 9 (рис. 3), вставленные в нижний край чехла 6,
предпочтительно 105.
Съемные при необходимости для удобства стирки чехла 6, металлические или другие полоски 9 изготовлены
из материала, который легко сгибается по форме изгиба верхней части спинки кресла 1jj или дивана и
фактически действуют как крючки, удерживая чехол спинки кресла или дивана 6 a} в нужном положении даже
тогда, когда карман 1 заполнен любыми желаемыми материалами.
Карман 1 на обложке 6 можно использовать, например, для хранения книг, журналов или для хранения
женского вязания или шитья.
Следует понимать, что для фиксации крышки или клапана кармана могут быть предусмотрены средства,
например, пряжка и ремешок, кнопки или любые другие подходящие средства.
При желании можно предусмотреть упрочняющий элемент из целлулоида, картона или другого подходящего
материала, имеющего зажимы для крепления к верхней части кармана. Внутри кармана для плитки может
быть предусмотрен упрочняющий элемент, чтобы большее или меньшее количество содержимого оставалось
внутри кармана для плитки, что обеспечивает хорошее сцепление и декоративный эффект.
Ilavinno now pl-twifiiijlv fie cibed and asceitii tli.h ntitre of mi 'aid iriven, lionl and inl wihat ii-aniii(r '1e is to 'te nerforied, I
re lire tlia't ui at I ean is:1. A caitr Lack or like cover. "omurisiag a poce! o для предметов. клапан для указанного
кармана, и. средства для предотвращения соскальзывания чехла со стула или подобной спинки. 3 2. Чехол
для спинки стула или аналогичный чехол согласно п. 1, в котором карман образован на части чехла,
предназначенной для свисания со спинки стула или аналогичного изделия.
3. Чехол для спинки стула 1) или подобный чехол, как указано в пункте 1, включающий отдельно
сформированный карман, прикрепленный внутри чехла к указанному средству.
4. Чехол для стула или подобный чехол, как указано в пунктах 1, 2 или 3, в которых указанные 4 пункта
означают, включает съемные гибкие полоски, прикрепленные к чехлу, которые могут соответствовать форме
стула или другой его поверхности для указанной цели.
j5 A eb'iir ac or mI 0e like (,over. made It ie. liltt descrmihed with reference to 1-t (O plmm\11'(lalm Thiied tbi, 11hb.1
my of June, 19.32.
IT. D. Ff1/P ATMICK & Co., Pit1j m ate Agents, M.4 HToipe ( re l Gavoro. amid 49. Sprttizlj Provident Buildings,
Белфаст.
RedhiIlL напечатано для канцелярского магазина Его Величества, компанией Ilore & Miilacom:.;ozi, Ltd. - 1933
-393,227
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393228.txt ===