Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12351
.pdf
водой или для его существенного заполнения, хотя '! gh любой другой подходящий жидкий питательный
раствор) среда может быть использована. Две заглушки 22, плотно прилегающие к отверстиям 2.3,
предусмотренным в одной из боковых стенок облицовочной мембраны, служат для герметизации после
заполнения мембраны, и из осмотра рис. 2 и 2 видно, что при вставке мембраны в предусмотренное для этого
углубление в основании, заглушки удерживаются на месте благодаря зацеплению их внешних концов со
стенкой углубления. Полая структура пробок, обозначенная цифрой 24, почти до самых их внешних концов,
выгодна тем, что вода имеет тенденцию сильнее растягивать пробки и увеличивать их диаметр по мере
повышения давления.
Предпочтительно обойтись без каких-либо крепежных элементов для баллонов, и по этой причине каждый
баллон снабжен поперечной канавкой 2.3 на одном из его концов для приема поперечного валика 2(J),
образованного на основании 10, головка которого расположена таким образом, чтобы входить в канавку, когда
валик вставлен в полость в основании, как показано на рис. 4. Для дополнительной фиксации трубчатых
камер на месте, другой конец каждой камеры выполнен в виде конуса, как показано на рис. 4 и 0 (пункт 27), а
камеры соответствующим образом сужены, как показано на рис. 3 (пункт 28). Полые и боковые стороны
полостей в основании камеры имеют комплементарный наклон, как показано на рис. 4 и 4, чтобы с усилием
фрикционно захватывать камеры своими краями.
В качестве дополнительного средства обеспечения надежного фрикционного сцепления мембран в полостях,
на дне мембраны, предпочтительно ближе к концу, удаленному от канавок 25, могут быть сформированы
небольшие выступы 29. Эти выступы выполнены немного большего размера по отношению к отверстиям 30t),
расположенным на дне полостей в основании плитки, чтобы обеспечить плотную посадку в указанных
отверстиях, как показано на фиг. 4.
Следует четко понимать, что из вышеизложенного не выходит ни одной протечки из баллона, которая могла
бы вызвать проблемы в работе из-за утечек, поскольку баллоны являются самодостаточными устройствами,
встроенными в масляную деталь, и не требуют проверки на прочность при использовании зажимных трубок
или других средств для обеспечения их герметичности.
Верхняя стенка 31 имеет значительную толщину, обеспечивающую необходимую функциональность для
плитки.
Тон f1\e projectioo 332 соответствующим образом формован внутри помещения, чтобы верхняя стена на
80-градусном конце облицовки выступала над основанием плитки и освещала стержень или подъем сире, как
это ясно показано на рис.
4. Стенка лоттолила также имеет значительную толщину, особенно между концами баллона, чтобы
обеспечить плоскую поверхность 34 под шаром баллона для зацепления верхней части с этой поверхностью,
когда башмак зажимается на баллоне, как показано на рис. 4. 90 Жидкостная емкость кармана 21
уменьшается до такой степени, что почти сразу после приложения давления жидкость втягивается в стенку
31, которая соприкасается с нижней стенкой 33 95, как показано на рис. 4. Небольшое количество воды в
кармане скапливается по бокам, вызывая выпячивание камеры вверх, как показано на рис. 4, и ее прилегание
к нижней части обуви. Соответственно, жидкость прижимает подошву к стельке как в краевой части, так и в
центре. Чем сильнее давление прижимается к подошве, тем больше затягивается винт.
Это помогает удалить излишки клея и обеспечивает его равномерное распределение. В силу того факта, что
средняя часть баллона имеет ограниченное давление, как описано выше, становится ясно, что на подошву
можно получить гораздо большее давление зажима, не повышая давление в баллоне до опасно низкого
уровня.
Прессы для обуви часто попадают в руки неквалифицированных рабочих, которые либо небрежны, либо не
способны оценить, насколько следует затягивать крепежные винты, и в результате вилки или другие части
прессов могут сломаться под чрезмерной нагрузкой.
Согласно изобретению, в нижней части 125 полостей 11, предпочтительно между их концами, могут быть
предусмотрены отверстия 3.5, а в эти отверстия, благодаря прорезям 37, образованным в их середине,
помещаются пластины 36, которые, благодаря этим прорезям, предназначены для разрушения 130 39.'3) 326
393,320 на две части при воздействии заданного давления. Пластины 36 опираются противоположными
концами на выступы 38, расположенные по обеим сторонам отверстий 35 в такой плоскости, что пластины
находятся на одном уровне с дном полостей 11. Выступы 39 выполнены заодно с ребрами 15 в плоскости,
расположенной значительно ниже плеч 38, а также с двух других сторон отверстий 35, так что при разрыве
пластин пополам, половинки опускаются вниз, как показано пунктирными линиями на рис. 3, и опираются на
выступы 39, оставаясь при этом частично поддерживаемыми плечами 38. Разрушение пластин не означает
разрыва мочевого пузыря, поскольку при поломке пластины поддерживаются должным образом.
Особая форма отверстий 35, без квадратных углов, сводит к минимуму вероятность повреждения мембран
при разрушении пластин, поскольку мембраны расположены таким образом, что равномерно провисают со
всех сторон отверстий при возникновении разрушения. Использование этих элементов, повышающих предел
текучести, позволяет владельцу пресса значительно сэкономить, поскольку пластину, повышающую предел
текучести, можно заменить с минимальными затратами. При желании к каждому прессу при продаже может
быть приложено несколько дополнительных пластин для предотвращения поломки, чтобы пресс не
простаивал некоторое время при поломке одной из таких пластин.
При работе пресса опора регулируется приблизительно в центральное положение, так что при затягивании
винта 18 давление концентрируется в шарообразной части башмака, и последний не деформируется. Для
предотвращения подъема пятки может быть предусмотрена спиральная торсионная пружина, один конец
которой изогнут таким образом, чтобы образовать рычаг 41, скользяще установленный в подшипнике 42,
расположенном на торцевой части прижимной лапки 20, а другой конец изогнут таким образом, чтобы
образовать еще один рычаг 43, который обычно направлен вниз практически под прямым углом к рычагу 41,
но предназначен для отклонения в положение, показанное на рис.
4, в результате зацепления его крючкообразного конца 44 с внутренней стороной обуви в области пятки, когда
прижимная лапка 20 надавливается вниз под действием затягивания винта 18. Пружину 40, очевидно, можно
регулировать вперед и назад в подшипнике 42, чтобы расположить ее загнутый конец 44 на нужном
расстоянии от прижимной лапки в зависимости от размера обуви. Очевидно, что пружина 40 оказывает
давление вниз на пятку обуви пропорционально силе зажима и давлению, оказываемому на обувь, и,
следовательно, обувь сохраняет свою надлежащую форму.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393327A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1931. № 34,053/31.
Завершено: 8 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
393,327 Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC ELECTRIC COMPANY LIMITED, ранее известная как Automatic Telephone
Manufacturing Company Limited, Strowger Works, Ливерпуль, британская компания, ТЕСЕС БРУНО ДАНТЕ
ТЕРРОНИ, 20, Стэплендс Роуд, Бродгрин, Ливерпуль, и ДЖОРДЖ ДИН ТЕРТОН, 48, Черч Роуд, Стэнли,
Ливерпуль, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим системам сигнализации и, в частности, к системам,
использующим переменные токи различных частот, которые могут удобно попадать в диапазон голосовых
частот. В системах, в которых токи разных частот могут подаваться на один канал по отдельности или
одновременно, обычно считалось необходимым использовать отдельную настроенную схему для каждой
соответствующей частоты, что, как правило, увеличивало стоимость таких установок. Основная цель
настоящего изобретения — получение желаемых результатов с помощью единого регулируемого
резонансного контура, который автоматически настраивается под каждую из частот по очереди.
Согласно одной из особенностей изобретения, в электрической сигнальной системе, использующей
переменные токи различных частот, в ответ на прием сигнала любой из сигнальных частот приводится в
действие устройство, благодаря которому приемное оборудование автоматически настраивается на каждую
из сигнальных частот по очереди.
Согласно другой особенности изобретения, в электрической сигнальной системе, использующей переменные
токи с множеством различных частот, приемное оборудование включает устройство, реагирующее на каждую
сигнальную частоту, и второе устройство, реагирующее только на одну сигнальную частоту, причем
последнее устройство сконструировано таким образом, чтобы автоматически настраиваться на каждую
частоту по очереди.
Еще одной особенностью изобретения является то, что в электрической сигнальной системе, использующей
переменные токи множества 55 различных частот, одно и то же реагирующее устройство сконструировано
таким образом, чтобы срабатывать в ответ на сигналы каждой частоты, при этом соответствующая
дифференциация осуществляется в соответствии с состоянием цепи реле 60 в момент срабатывания
реагирующего устройства.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое
следует рассматривать в сочетании с прилагаемыми чертежами, включающими рис.
1
и 2, которые следует расположить так, чтобы рис. 2 находился справа от рис. 1.
В показанной схеме предполагается, что сигнальная линия подключена к клеммам 1 и 2, откуда она выходит
на первичную обмотку входного трансформатора Т1, вторичная обмотка которого подключена к сетке
усилительной лампы 75 В1.
Анодная цепь этой лампы включает первичную обмотку трансформатора Т2, которая снабжена вторичной
обмоткой с отводами. Приём сигналов осуществляется с помощью двух ламп V2 и V3, которые действуют как
выпрямители и включают в свои контактные цепи обычные реле постоянного тока, подобные тем, что
используются в телефонных системах.
Вся вторичная обмотка трансформатора Т2 соединена последовательно с сеткой S5 лампы V3, и цепь
настроена таким образом, что входящий сигнал любой из сигнальных частот будет создавать в цепи лампы V3
ток анода, достаточный для срабатывания реле включения X. Часть вторичной обмотки трансформатора Т2
предназначена для подключения через контакты реле A, B, C, D и E к индуктивности с отводами I, хотя в
нормальном положении, когда все 95 реле обесточены, эта цепь разомкнута.
В показанной схеме для связи цепи сетки и анода лампы V2 используется дополнительный трансформатор
Т3, первичная обмотка которого соединена последовательно с выпрямителем R, подключенным параллельно
конденсатору ON. Такая схема обеспечивает эффект усиления и улучшает работу схемы, но отнюдь не
является обязательной. 10; Приемное оборудование, показанное на рисунке 2)393, 3 27, предназначено для
работы с пятью различными частотами и состоит из двух комплектов по пять реле, реле A-E и AA-EE, а также
управляющего реле Z.
Для полного понимания работы системы будет предполагаться, что принимается сигнал третьей частоты, то
есть соответствующий реле C и CC. Входящий сигнал проходит через трансформатор Ti, усиливается лампой
Vi и поступает на трансформатор T2. Затем сигнал передается на сетку вентиля V3, где он выпрямляется и
вызывает срабатывание реле X. После этого реле X на своем якоре x1 замыкает цепь по проводнику 12 и
якорям aa2, bb2, cc2, dd2, ee2 и e2 для верхней обмотки реле A, которое срабатывает, а на якоре a2 замыкает
цепь для верхней обмотки реле B. Реле B подает питание на реле C и так далее, и таким образом
срабатывают все реле A-E.
Однако при срабатывании реле E на якоре e2 размыкается цепь включения реле A, и это реле начинает
обесточиваться. Однако все реле A-E срабатывают медленно, поэтому реле A не отключается мгновенно. Как
только срабатывало реле А, отвод вторичной обмотки трансформатора Т2 подключался к индуктивности I, но
из-за того, что сигнал, соответствующий этой настройке, не поступает на реле А и Т2, в цепи анода лампы В2
не протекает достаточный ток для срабатывания реле Y. Когда реле А срабатывает после своего медленного
периода, первый шаг индуктивности I отключается, и цепь настраивается на сигнальный ток второй частоты.
Однако, поскольку предполагается, что передается только ток третьей частоты, реле Y по-прежнему не может
сработать, и, соответственно, реле B отключается после небольшой паузы и устанавливает настройку для
сигналов третьей частоты. Реле Y теперь срабатывает от входящих сигналов, и, соответственно, цепь
блокировки замыкается на якоре Y, проводнике 14 и якоре Cl для нижней обмотки реле C. Реле Y также
подает заземление на якорь Y2, проводник 13, обмотку реле Z и якоря AD, B и C8 на нижнюю обмотку реле
CC, которая после этого срабатывает.
Затем это реле на выводе CCL якоря замыкает цепь блокировки своей верхней обмотки на землю на выводе
IRL якоря, так что реле остается под напряжением до тех пор, пока сохраняется сигнал, а на выводе CCC3
якоря заземляет провод 17 для управления устройством, которым оно должно управлять. Реле Z также
работает последовательно с реле CC и через свой якорь zl закорачивает реле Y, которое после этого
отключается через короткий промежуток времени.
Как и предполагалось, сигнал состоит только из тока третьей частоты, и эффект будет вызван изменениями в
цепи, которые произойдут впоследствии. Но если теперь предположить, что сигнал также включает ток
четвертой частоты, то при отключении реле Y цепь блокировки реле C разомкнется на якоре yl, а на якоре y2 L
разомкнется цепь реле Z.
Реле Z сконструировано таким образом, что срабатывает несколько медленнее, чем любое из реле A-E, и,
следовательно, когда оно окончательно отключится и устранит короткое замыкание реле Y, реле C сработает,
но реле D и E останутся в рабочем состоянии, и, следовательно, настройка будет установлена на четвертую
частоту. Соответственно, реле Y снова включается, и цепь 85 замыкается для реле DD, которое заземляет
провод 18 на якоре dd3, генерируя соответствующий сигнал. Поскольку реле AA и EE управляются якорем Lv
XL, подаваемые сигналы будут сохраняться до тех пор, пока продолжается прием входящего сигнала, а после
его прекращения вся аппаратура вернется в нормальное состояние.
Следует понимать, что клеммы 3, 95 и 4 подключены к потенциалу смещения сетки, клеммы 3 и 6, 7 и 8, 9 и 10
— к батарее нагрева нитей накала, а клемма 11 — к источнику высокого напряжения. Следует отметить, что
хотя в показанной схеме настройка была выполнена с помощью последовательной индуктивной цепи, следует
понимать, что это также может быть сделано с помощью параллельной цепи или изменения емкости в
сочетании, предпочтительно, с фиксированной индуктивностью. Специалистам в данной области также будет
понятно, что постепенная смена настройки может осуществляться с помощью пошагового переключателя,
например, такого типа, который используется в автоматической телефонии, а не с помощью релейной цепи,
как в показанной схеме.
Кроме того, возможно также прямое подключение лампы V3 к линии jij, так что усилительная лампа Vi будет
обслуживать только цепь лампы V2.
При желании в схему также может быть включено устройство ограничения выходного сигнала, чтобы сделать
приемное оборудование менее восприимчивым к блуждающим токам, содержащим лишь небольшую часть
сигнальных частот.
В соответствии с изобретением, таким образом, была разработана схема, в которой сигналы, представленные
токами 125 различных частот, передаваемые по сигнальной линии либо по отдельности, либо одновременно,
могут быть приняты с помощью одной схемы с переменной настройкой и одной соответствующей лампы,
благодаря чему 130 вызывает срабатывание реагирующего устройства реле для поддержания цепи реле в
рабочем состоянии в данный момент времени.
6. Сигнальная система, как указано в пункте 5, в котором настройка одной частоты изменяется на настройку
соседней частоты за один шаг.
7. Сигнальная система согласно п. 1, 2, 3 или 5, в которой изменение 60 настройки осуществляется путем
соединения различных отводов индуктивности.
8. Сигнальная система согласно п. 3, в которой входящие сигналы подаются на усилитель, от которого они
передаются как на настроенное, так и на ненастроенное приемное устройство.
9. Сигнальная система согласно п. 4 или 5, в которой релейная цепочка включает в себя ряд реле, по одному
для каждой соответствующей частоты, которые изначально срабатывают, а затем медленно размыкаются по
очереди.
10. Сигнальная система согласно п. 9, в которой, если в любой момент времени принимается сигнал:5 на
частоте, на которую настроено приемное оборудование, соответствующее реле цепи остается под
напряжением [с помощью реле, срабатывающего в ответ на входящий сигнал. 80 11. Сигнальная система
согласно п. 4 или 5, в которой реле цепи и реагирующее устройство служат для замыкания цепей для
соответствующих реле из дополнительной группы реле, которые затем остаются под напряжением до тех пор,
пока сигнал сохраняется.
12. Сигнальная система согласно п. 11, в которой при срабатывании реле в дополнительной группе реле
соответствующее устройство обесточивается, что позволяет цепи реле изменять настройку для проверки
наличия сигналов других частот.
13. Электрическая сигнальная система, в основном описанная и проиллюстрированная на прилагаемом
чертеже (см. рис. 95).
Дата: 8 декабря 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C.
1, агенты заявителей.
Экономия достигается как в отношении первоначальных затрат, так и в отношении занимаемого
пространства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393328A
[]
- U (- L- _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август.
1,
1931. 9 3 Дата подачи заявления S28 (в Соединенном Королевстве): декабрь. 8, 1931. № 34,O59/31..
Заявка iComplete принята: 8 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ!, ilrj1o0vG-eentS в или относящиеся к Al-g2it',ifng 2aC i'ac12.
Мы, компания EI. BBRINTON, корпорация штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, расположенная
по адресу: 3700, Кенсингтон-авеню, Франкфорд, Филадельфия, Пенсильвания. Соединенные Штаты Америки
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование 1 вязальных машин или связанных с ними
машин, целью которого является обеспечение новых способов вывода игл из строя в заранее определенное
время, благодаря чему машина может изготавливать ткань со специальными или необычными стежками,
такими как ткань с защипами, ткань со спущенным стежком и т. д. К другим целям изобретения относятся:
обеспечение средств, позволяющих нейтрализовать действие механизма нанесения рисунка для получения
гладкой ткани там, где это необходимо; обеспечение возможности отключения всех игл на одном или
нескольких подающих устройствах многоподающей машины; и обеспечение специальных игл и других
механизмов для целей изобретения.
Согласно настоящему изобретению, в сочетании с устройством подачи пряжи предусмотрено средство
подъема игл, обычно предназначенное для подъема игл до высоты, обеспечивающей свободный проход,
устройство для создания рисунка (например, колесо рисунка) для выборочного перемещения игл за пределы
зоны действия устройства подъема, а также опора для устройства создания рисунка, позволяющая
расположить последнее таким образом, чтобы выбирать и перемещать иглы за пределы зоны действия
указанного устройства подъема, когда они находятся либо в режиме ожидания, либо в режиме подгибки в
зависимости от положения устройства создания рисунка.
Предпочтительно, средство подъема иглы выполнено в виде кулачкового механизма подъема иглы, а опора
для шаблона позволяет размещать последний таким образом, чтобы он мог работать относительно
различных положений наклона подъемного кулачка.
Для удобства предусмотрены такие средства, как кулачок, регулируемый по положению относительно игл,
позволяющий в нужное время задействовать все иглы, выведенные из зоны действия подъемного кулачка
устройством для создания рисунка, и поднять все эти иглы на высоту, обеспечивающую очистку.
[Рисунок 1. Вышеизложенное и другие особенности изобретения будут более четко поняты в соответствии со
следующим описанием предпочтительного варианта осуществления изобретения в сочетании с
прилагаемыми чертежами, на которых Рисунок 1 представляет собой частичное вертикальное центральное
сечение машины, в которой реализованы усовершенствования, Рисунок 2 представляет собой сечение той же
машины на рисунке 1, Рисунок 3 представляет собой план, иллюстрирующий инструменты для управления
машиной для простого вязания, Рисунок 4 представляет собой вид изнутри кулачкового кольца, подобного
изображенному на рисунке 1.
На рисунке 5 показан фрагмент конструкции с учетом всех элементов и средств для их привода, а на рисунке
6 — частичный вертикальный разрез машины с открытым верхом.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на различных рисунках чертежа.
На чертежах ссылочный символ 1') обозначает часть стола вязальной машины, стол которой включает в себя
средства для поддержки неподвижной иглы 80, цилиндр 11, вращающееся кольцевое зубчатое колесо 12 и
кулачковое кольцо 13, снабженное кулачком 14 для каждой подачи нити (которых может быть любое
подходящее количество в зависимости от диаметра вязальной головки). Это кольцо 8E, вращающееся в
направлении стрелки 100 на рисунке 3, также снабжено кулачками 15, расположенными рядом с кулачком
стежка, для возврата игл в нормальное положение холостого хода, кулачком 16 для подъема их до уровня 90
и кулачком 17 для возврата их в положение холостого хода или канта. При определенных условиях последний
кулачок снимается, так что иглы перемещаются к кулачку 14, отвечающему за выполнение петель, на уровне
складки до тех пор, пока они не будут подняты либо кулачком 18 для простого вязания, либо специальным
кулачком 19, приводящим в действие петли.
Как обычно, в верхней части игольчатого цилиндра расположен циферблат 20, в котором размещены 100 игл
циферблата 21, взаимодействующих с иглами цилиндра. В верхней части цилиндра имеются обычные
прорези для игл, но сам цилиндр выполнен длиннее обычного, а в нижней части прорези для игл
предпочтительно, хотя и не обязательно, имеют коническую форму, как показано на рисунке 22.
Цилиндрические иглы 23 также удлинены и расположены примерно на обычном расстоянии от крючков игл,
при этом иглы 24 имеют удлиненные упругие хвостики, как показано на рисунках 2-5, а также утолщения 2t;
они расположены на нижнем конце хвостиков. Кулачковый механизм расположен в приподнятом положении,
чтобы его кулачки могли взаимодействовать с основаниями игл 24, а ниже обычных кулачков предусмотрены
средства для взаимодействия с пружинными хвостовиками игл, чтобы определить, какую часть отдельные
иглы должны принимать на себя при изготовлении ткани.
Средства, взаимодействующие с хвостовыми частями спиц, включают в себя (штуцер 19 (шпиндели 1 и 4)),
который обычно располагается под всеми основаниями 2, чтобы поднять спицы в нормальное положение для
вязания или в нормальное положение, где пряжа используется в качестве предварительного материала для
формирования новой петли путем работы кулачка трип-арки на спице.
Для этой цели извлечение определенных игл из ac-non -,l deficit -,Kneel обхватывается и устанавливается на
опоре 27 havillo, с подрезанными канавками в 28 aid 2i) для приема пятна '30 oil wLiell tte Lrh of the wlie,-1
rotates. Это будет ячейка, которую обеспечивает щелевая опора; это означает, что положение колеса можно
отрегулировать таким образом, чтобы его винты в желаемое время совпадали со стрелками.
Колесо состоит из нижней части '31 -5, которая может быть iiite2.riii со ступицей -bird имеет прорезь, как
показано на -32, для обеспечения :;расположенных зубьев с посадкой дуги i--."т.е.;li с иглами для очистки
(тривиального,-,.
Умереть — каблук. Тееди или, - "vi P расположены равномерно плохо плохо(- Deripfiery части -31. Alov the a
plate ,ec-ired in an-- ni to tile part 'I and this bw; teeth '4i separated liv spaces 'I'.5 wli(,! ) быть i,5 varvinp. ширины. В
точке пространство соответствует v,.tli Airs;aircraft s ace в пластине U, оно будет освещено. Очевидно, что лед
не будет послеTefte(l 1)- flit. den] g; D -колесо и будет roilia-ln ill to])c 1 ro eij2.a2.ed by the cam 19, ai)d Tiv it to bc
1 raised t( normal c Где, однако, внутренний зуб в4 пластине '11 покрыт i.)otli i--i lhe s tipper plate.3') SPrinp:
хвостовая часть tb e needle D соответствует.2 зубному зазору в пластине, '31 который таким образом
циклически!. будет лежать f iixished inward so a., to renifive its]),,part 4 26 out of ran!
2
e из caiii 19. Если колесо установлено в указанном положении, шина (2) с затянутым болтом, то иглы, которые
вышли из строя, становятся неработоспособными. В режиме ожидания или при обтачке [я выравниваю и,
следовательно, не поднимаю их для захвата пряжи. То есть, колесо (b) расположено относительно стежка -
наклон 1,0 таким образом, что оно будет действовать как масло, смазывая концы выбранных спиц, чтобы
переместить их нижние концы в положение, в котором они не будут наклоняться 19 до того, как эти концы
достигнут этого (-.am, или в момент, когда 7( они это сделают). Таким образом, на этом этапе выполняются
швы для обтачки. Если смазать маслом другую скобу, расположенную со своим болтом в выемке 29, то
спирали пружин достигнут уровня подгибки к 75, частично наклонив кулачок 19, прежде чем он будет
находиться под контролем оператора и, соответственно, игла, которая выходит из строя на этой линии, будет
в тиске. Следовательно, она возьмет 8G пряжу, но поскольку ее защелка не была очищена через старую
петлю, она не будет связана из старого материала, а сделает подгибочный стежок.
Конструкция настолько толстая. Написано w-1111 85 ot fliat feed или тех кормов, связанных с flieni, белком,
таким как предопределено «кусанием зубов - в промежутках, я освещен, I)Iate '-',lio-iild iit llow 90 _Le 1e-zirel to
frieze plain lziilttili): at all-, C111P feeJ 1111-,isdolle1) iiieziii," c0111pr"illt. a P66 I'Dillilll-l (11111 PS 1(11'ustable firnin
tbe fi[11-1'jip 1)t),'tioil of Fi,iire -1, k,-lleie it liki part in the operation 95 of needles. к больному(- (лоттированный-Iiiip
позиция -вирильный он прибывает Uo liol-111,11 высота-ht все иглы которые нативные -1eeii расщепление otit
действия oif lhe melt)l. уровень холостого хода или на уровне ttick 1)-1- the desis.,.ii-wixecl. 100 Таким образом,
кулачок 18 будет проходить по пунктирной линии. - l'( DUllify действие кулачка 'S снабжен вертикальным
соединением в виде короткого вала из 100 мм, показанного на чертеже-(:s -. S цилиндрической формы. Этот
лифт находится в движении, указанном для 1 в открытом состоянии iii- ii) выходит из строя.
1.3 и имеет прикрепленный к нему кулачок Lie Cam 18 l,-,- a ? eie, »- 36 110 Fi.2 rre -1) нет тревоги от Jet.
Предпочтительный lianner.
A]ever -37, -Sometime., ieroied a " hick lar is pivoted at '38 in the tuck bar tolder 19 sectired ill all opei)iii. lit tile 115 ant
rii]01 and held in place by a screw 0. _ bracket 42 oil the fable 10 carries lides 4'. 44 which are coidrolled by ally
referred pattern niechanisin acid which re provided at -,heir carrier ends with cant 120 licez; 11dapted to coact with
(..gift faces; at on the tuck bar. Взаимодействие Ae со слайдами 43, 44 с (,ant fa(-eR' 4.5 для перемещения
толстых лопастей вокруг их оси S либо по часовой стрелке, либо по часовой стрелке, chats rai-,in! z или
lowerim, ip -,llaft 135 и прикрепленный кулачок 18.
XV"Когда (-am 18 поднимается в положение линии Ated на рисунке 4, может случиться так, что некоторые из
иголок пружинного хвостовика, изогнутые внутрь конструкционным колесом, прошли мимо него и вернулись в
нормальное положение своими упорами 26 под кулачком 19. «При подъеме кулачка 18 шесть упоров 26 такой
иглы зацепятся под кулачком 19 и будут мешать этой операции». По этой причине нижняя сторона кулачка 19
скошена вверх и внутрь, как показано на рисунке 1 под номером 46. Участки 26, расположенные под этой
скошенной поверхностью, будут просто скользить вдоль нее и по ее внешнему краю по мере подъема игл
кулачком 18, при этом пружинные хвостовики 25 игл достаточно податливы, чтобы обеспечить это действие.
В случаях, когда необходимо выполнить прошивку, но при этом иглы не должны быть выведены из строя на
холостом ходу или в положении для пришивания, кулачок 17 желательно снять со станка, поскольку его
единственная функция заключается в опускании всех игл до уровня холостого хода, что приводит к их
дополнительному возвратно-поступательному движению, которое в данных обстоятельствах не требуется.
На рисунке 1 показано применение изобретения к машине для производства ребер, но очевидно, что оно
может быть с таким же успехом применено к машине с открытым верхом, как показано на рисунке 6. На этом
рисунке цилиндр иглы теперь обозначен порядковым номером 48, иглы — номером 49, простой вязальный
кулачок — номером 50, подъемный кулачок для уздечек на концах пружин — номером 51, а колесо дизайна —
номером 52. Все эти детали могут быть в основном такими, как описано выше, за исключением
незначительных различий, обусловленных использованием разных цилиндров на машинах с открытым
верхом и на машинах с ребристым корпусом соответственно. На рисунке 6 также изображено ложе грузил 53,
крышка кулачка грузила 54 и грузила 55.
В дополнение к операциям, которые могут выполняться с помощью уже описанного механизма, на рисунке 6
показан дополнительный кулачок 56, который может быть перемещен внутрь вручную или автоматически под
контролем схемы подачи ткани, чтобы зацепить пружинные концы всех игл и вывести их из строя при подаче
ткани. В таком случае нить, обычно захватываемая иглами на этом подающем механизме, будет просто
плавать внутри цилиндра, в то время как нити на других подающих механизмах продолжат вязать; и вязание
может быть возобновлено путем простого извлечения кулачка 56.
Подобная конструкция полезна, например, в случаях, когда пряжа разных цветов подается на разных линиях
подачи. В таких случаях расположение горизонтальных полос на ткани можно изменить, выключив иглы на
подающем механизме, так что, например, если три подающих механизма имеют соответственно зеленую,
красную и желтую пряжу, можно будет вязать последовательные полосы из этих трех цветов, или, выключив
один подающий механизм, можно будет вязать последовательные полосы только двух цветов. Например,
красные и желтые полосы могут быть нанесены на любую желаемую длину ткани, когда иглы, проходящие
через зеленую подающую головку, выведены из строя. 70i Предпочтительно, концы пружинных игл, описанных
здесь, смещены наружу, как показано на рисунках 1 и 6, при этом смещение пружинного конца и углубление
прорези для иглы обеспечивают 75 достаточно места для изгиба концов.
Очевидно, что при желании можно использовать пружинные хвостовики со смещенным креплением и пазом
одинаковой глубины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является e 1. В вязальной машине или для нее комбинация, включающая в себя
средство подъема игл (обычно для подъема игл на высоту, обеспечивающую свободный доступ), устройство
для создания рисунка (например, колесо рисунка) для выборочного перемещения игл за пределы зоны
действия средства подъема игл, и опору для устройства создания рисунка (901), позволяющую последнему
располагаться таким образом, чтобы выбирать и перемещать иглы за пределы зоны действия средства
подъема игл, когда они находятся либо в режиме ожидания, либо в режиме подгибания нити в соответствии с
расположением устройства создания рисунка (95).
2. В вязальной машине или для вязальной машины
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393329A
[]
try1,, _ ik.:; X n--A;
- ii л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август.
1,
1931.
393,329 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 8, 1931. № 34 060 м. Завершено. Принято
к публикации: 8 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся вязальных машин.
Мы, компания H. BRINTON, корпорация штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, расположенная
по адресу: 3700, Kiensington Avenue, Frankford, Philadelphia, Pennsylvania, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование вязальных машин или относится к ним и имеет
своей целью обеспечить простой и недорогой способ производства ажурных тканей.
Механизм, с помощью которого изготавливаются такие ткани и к которому применяется настоящее
изобретение, включает в себя палец или пальцы, далее именуемые «пальцами для петли-игла», которые
захватывают петлю-иглу в одном ряду вязания и пропускают ее путем отклонения или расширения петли
через иглу с одной или другой стороны, или через иглы с каждой стороны, так что в следующем ряду игла или
каждая из них протянет свою петлю через отклоненную или расширенную петлю-иглу.
Известно, что в данном изобретении предусмотрены скользящие петлеобразные пальцы с
дифференцированно расположенными упорами и исполнительными механизмами, избирательно
работающими совместно с указанными упорами для управления действием пальцев; а в механизме согласно
настоящему изобретению петлеобразные пальцы имеют небольшие упоры и избирательно работающие
исполнительные механизмы.
Соответственно, где в прилагаемом
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты