Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12350

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
245 Кб
Скачать
☆
открутить болты, крепящие крышку к аппарату. Аналогичным образом, после установки резервуара на место,
перед вводом оборудования в эксплуатацию необходимо прикрепить резервуар к аппарату болтами.
Операция по откручиванию и скручиванию соответствующих деталей занимает значительное количество
времени, и главная цель данного изобретения — упростить и ускорить работу по снятию резервуара с
аппарата и его повторной установке в рабочее положение.
Электроаппарат, работающий в масляной среде и снабженный резервуаром, приспособленным для опускания
и подъема вокруг аппарата в соответствии с настоящим изобретением, характеризуется наличием
автоматического зажимного устройства, включающего рабочую часть и рабочую часть, расположенные таким
образом, что опускание или подъем резервуара вызывает подвижное движение между этими частями, в
результате чего две части взаимодействуют, благодаря чему перемещение рабочей части осуществляется в
положение, в котором она зажимает резервуар к аппарату или к части, непосредственно связанной с ним, или
из этого положения.
Изобретение особенно полезно в связи с масляными электрическими выключателями, конструкция которых
такова, что их опускание приводит к размыканию штекерных или подобных контактов, соединяющих
выключатели с соответствующими цепями. [Цена 11-1] Когда первый и последний варианты осуществления
изобретения, описанные ниже, применяются к такому выключателю, предусмотрено, что после того, как
выключатель и связанный с ним бак опущены на достаточную глубину для обеспечения изоляции путем
размыкания штекерных или подобных контактов, дальнейшее опускание выключателя и бака автоматически
освобождает бак от выключателя, так что бак может быть немедленно опущен еще ниже с целью обнажения
выключателя. Кроме того, при подъеме резервуара (6) последний, заняв положение относительно
выключателя, автоматически фиксируется на нем, так что резервуар и выключатель могут быть немедленно
подняты в рабочее положение. 70 В одном из способов реализации изобретения вращающиеся валы
устанавливаются вдоль боковых стенок резервуара на его верхних краях или вблизи них, при этом зажимные
рычаги жестко закреплены на указанных валах.
73 Кроме того, на валах установлены шестерни, предназначенные для работы на определенном участке хода
резервуара и взаимодействовать со стационарными зубчатыми рейками, благодаря чему при подъеме
резервуара зажимные рычаги поворачиваются в зажимное положение, а при опускании резервуара указанные
рычаги поворачиваются в положение разблокировки. Стопорная собачка удерживает каждый вал в зажимном
положении после того, как он был повернут в него при подъеме резервуара, но собачка перемещается в
положение разблокировки, когда резервуар перемещается вниз непосредственно перед тем, как шестерня на
управляемом ею валу достигнет соответствующей зубчатой рейки. Фактический механизм опускания и
подъема может быть встроен в блок переключателей или полностью отделен от него.
В другом варианте осуществления изобретения, примененном к выключателю, в котором сам выключатель
обычно удерживается в нужном положении, но сам резервуар может быть опущен, множество рычагов с
короткими и длинными плечами шарнирно соединены вблизи верхнего края резервуара, причем более
короткие плечи выступают вверх и наружу. На верхних концах более коротких рычагов расположены запорные
головки, внутренние поверхности которых снабжены клиновидными запорными поверхностями (105),
предназначенными для взаимодействия с соответствующими поверхностями на крышке резервуара. На конце
более длинного рычага каждого из них находится штифт, который при подъеме и опускании бака
перемещается между кулачковыми поверхностями в виде паза, выполненного в жестком элементе корпуса
или подобного элемента. Кулачковые поверхности имеют такую форму, что во время последней части
подъема бака рычаг быстро поворачивается, так что зажимная поверхность головки входит в зацепление с
соответствующей зажимной поверхностью на верхнем крае крышки переключателя, в то время как во время
начального опускания бака головки быстро перемещаются в свои положения разблокировки. В другом
варианте исполнения переключаемый бак имеет выступы, к которым прикреплена система рычагов.
Один из упомянутых рычагов имеет форму кривошипа с центральным шарниром на раме резервуара. На
концах рычага расположены ролики, которые входят в зацепление с неподвижным упором. Зажимная планка
шарнирно соединена с более длинным рычагом коромысла. Коромысло вращается вокруг своей оси
благодаря зацеплению роликов с вышеупомянутым упором и обеспечивает перемещение фиксирующей
планки через опорные выступы на раме. Один из указанных роликов оказывает усилие через рычаг,
образованный этими рычагами, чтобы прижать бак к раме переключателя.
(В целом, а именно: когда бак и рама переключателя опущены, второй ролик вступает в действие и приводит к
размыканию стопорной планки.)
зацепляются за опорные выступы на раме переключателя.
Дата: 27 ноября 1929 года.
От имени заявителей: А. К. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрооборудованию с масляным охлаждением.
— Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу: 1agnet House, ilngsway, London, WX.2,
британская компания, и — премьер-министр Джозеф Кили, из Hillmuir, Chester Road, Streetly, Birmingham, и
Читтс Корнсильд Гарриэл, из General Electric Company Limited, Engineering Works, Witton, Birmingham, оба
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электроаппарату, снабженному резервуаром с изоляционной жидкостью и
приспособленному для опускания и подъема вокруг аппарата. — Обычно резервуар прикреплен болтами к
какой-либо части аппарата, например, к крышке резервуара, к которой жестко крепится оставшаяся часть
аппарата, и для того, чтобы открыть доступ к аппарату, необходимо перед опусканием резервуара открутить
его от аппарата. Аналогичным образом, при подъеме резервуара в положение, перед установкой
работающего аппарата необходимо прикрепить резервуар к аппарату болтами. Операция по скреплению
болтами и полуболтами рассматриваемых деталей занимает значительное количество времени, и главная
цель данного изобретения — упростить и ускорить работу по снятию резервуара с аппарата и его повторной
установке в рабочее положение.
В вертикально выдвижных электрических устройствах, согласно настоящему изобретению, перемещение
устройства в рабочее положение или перемещение механизма управления устройством в этом положении
автоматически сопровождается скреплением резервуара и его части, например, крышки, или разъединением
резервуара и его части друг от друга.
Изобретение особенно полезно в связи с масляными электрическими выключателями, конструкция которых
такова, что их опускание приводит к размыканию штекерных или подобных контактов, соединяющих
выключатели с соответствующими цепями, и в одном из таких выключателей предусмотрено, что после того,
как выключатель и соответствующий бак опущены на достаточную глубину для обеспечения изоляции путем
размыкания штекерных или подобных контактов, дальнейшее опускание выключателя и бака автоматически
освобождает бак от выключателя, так что бак 95 может быть немедленно опущен еще ниже с целью
обнажения выключателя.
Кроме того, при подъеме резервуара и выключателя в рабочее положение выключатель автоматически
зажимается на резервуаре. В одном из вариантов зажимное устройство включает в себя рычаг с коромыслом,
шарнирно закрепленный на резервуаре, и зажимную пластину, шарнирно закрепленную на рычаге с
коромыслом для образования одноосного соединения, благодаря чему при вращении рычага он может быть
принудительно опущен вниз.
и таким образом обеспечивает щелкающий механизм 339,7 72) Вращение рычага может осуществляться с
помощью кулачковой поверхности, расположенной на неподвижной части аппарата, с которой часть рычага
предназначена для взаимодействия при подъеме или опускании резервуара.
Далее будет описано изобретение.
— Например, со ссылкой на прилагаемые частично схематические чертежи, на которых на рисунке 1 показан
вид спереди или маслонаполненный металлический блок переключателей в рабочем положении, при этом
механизмы подъема, опускания и поддержки отсутствуют; на рисунках 2, 3, 4 и 5 показано одно из зажимных
устройств, показанных на рисунке 15_1, на различных этапах зажима; на рисунке 5 показано устройство в
полностью закрытом положении; и на рисунке 6 показан вид сбоку, справа от рисунка 5, со снятым рабочим
кулачком.
Как показано на рисунке 1, шинопровод 1 опирается на четыре вертикальные стойки 2, из которых на рисунке
видны только две, а еще одна пара расположена позади показанных. Трехфазный выключатель включает в
себя бак 3 и крышку 4, последняя поддерживает три изолятора 5 разных фаз, верхние части которых входят в
гильзы 6, так что вилки должны соответственно входить в розетки, соединенные с различными шинами. За
изоляторами 5 расположены три соответствующих изолятора, также поддерживаемые крышкой и снабженные
заглушками для подключения к розеткам, расположенным со стороны линии электропередачи выключателя.
На каждой стойке 2 расположен кулачок 7, предназначенный для управления зажимным устройством 8,
благодаря которому, когда резервуар 3 находится в рабочем положении, крышка 40: зажимается на
резервуаре 3 и отсоединяется от него, когда резервуар 3 и крышка 4 опускаются из рабочего положения.
Обращаясь более подробно к рисункам 2, 3, 4, 5 и 6, каждое зажимное устройство 8 включает в себя
колоколообразный рычаг 9, зажимную планку 10 и пружину сжатия 22, предназначенную для придания
зажимной планке 10 смещения наружу.
Рычаг управления 9 состоит из двух боковых пластин 11, шарнирно соединенных в точке 12 с выступом 13,
выступающим из бака 3. Две боковые пластины 11 соединены между собой с одного конца штифтом 14, на
котором установлен ролик 15, а с другого конца — штифтом 16, на котором установлен ролик 17. Зажимная
планка 10 включает в себя две боковые пластины 18, соединенные одним концом b-v со штифтом 19, на
котором установлен ролик 20, а другим концом — штифтом 16, на котором зажимная планка 10 может
свободно поворачиваться. Боковые пластины 18 имеют выступы 26, которые выступают за штифт 16 и
предназначены для установки выступа 27, расположенного на баке 46, тем самым ограничивая вращение
стопорной планки 10 по часовой стрелке.
Часть крышки 4 срезается, образуя выступ 21, расположенный вертикально над шарниром 1', в то время как
соответствующая часть фланца 28 резервуара 3 также срезается, что позволяет либо верхнему рычагу
коромысла 9, либо фиксирующей планке переместиться в вертикальное положение. В закрытом положении
ролик 20 предназначен для фиксации выступа 21 и прижима крышки 4 к фланцу 28 резервуара 3 (в
соответствии с действием зажимного устройства, как будет описано ниже).
Кулачок 7 включает в себя две прямые поверхности 23 и 24, предназначенные для зацепления с роликами 15,
17 и 20, и прямую поверхность 25, предназначенную для зацепления с роликом 15.
Когда резервуар находится в опущенном положении, зажимная планка 10 выталкивается наружу от
резервуара под действием пружины сжатия 22, и в этом положении.
Пружина 22 полностью выдвинута. Затем, когда резервуар поднимается с установленной крышкой, ролик 15
входит в зацепление с кулачковой поверхностью 23, как показано на рисунке 2, и рычаг 9 поворачивается
против часовой стрелки, поднимая ролик 20 выше уровня верхней части крышки 9М 4. Тем временем ролик 20
en.
Измеряет поверхность кулачка 23, а фиксирующая планка 10 вращается против часовой стрелки до тех пор,
пока ролик 20 не окажется вертикально над выступом 21, при этом положение зажимного устройства LtW0
определяется, как показано на рисунке 3. Теперь ролик 17 входит в зацепление с кулачковой поверхностью
23, а ролик 15 — с кулачковой поверхностью 25, так что дальнейшее поднятие бака приводит к вращению
рычага 9 в форме колокола брелока по часовой стрелке и, следовательно, к опусканию ролика на выступ 21.
Наконец, когда ролик 17 переместится в положение вертикально под роликом 20, как показано на рисунке 5,
переключатель окажется в рабочем положении, и крышка 4 будет надежно зафиксирована на резервуаре 3
давлением, оказываемым роликом 20 на выступ 21. 115 Аналогично, когда бак и крышка опускаются из
рабочего положения, зацепление ролика 15 с кулачковой поверхностью 25 вызывает вращение рычага 9
против часовой стрелки, тем самым поднимая ролик 20 с выступа 21 и снимая давление с крышки 4.
Таким образом, когда резервуар опущен в положение, показанное на рисунке 2, зажимная планка 10
перемещается наружу под действием пружины 22, освобождая крышку 4, а рычаг 9 вращается по часовой
стрелке, так что ролик 15 следует за кулачковой поверхностью 23 до тех пор, пока, наконец, крышка 4 не
сможет свободно перемещаться. Удобно, что после освобождения крышка входит в зацепление с опорными
элементами (не показаны), так что при дальнейшем опускании резервуара контакты выключателя становятся
видны.
При желании пружину 22 можно исключить, а стопорную планку 10 сконструировать таким образом, чтобы ее
центр тяжести в положении, показанном на рисунке 5, находился справа от оси вращения 16, так что
необходимое внешнее смещение стопорной планки может быть создано силой тяжести.
Хотя на рисунке 1 зажимные устройства показаны только по бокам автоматического выключателя, следует
понимать, что они могут быть установлены также вдоль задней и передней части выключателя или вместо
них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339773A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки; ноябрь. 28. 1929. № 56459/29.
1
Полный выпуск: 25 июля, 7930, 9& Con7pl te Aeceptrd: Dec. 18, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вальцовочных полок и других колес транспортных средств.
Компания «Электромеханические тормоза» (The Electro-Mechanical Brake Company Limited), должным образом
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Леонард Артур Кэтлин,
подданный Великобритании, оба из Игл Уоркс, Вест-Бромвич, графство Стаффордшир, настоящим заявляют,
что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится, в частности, к колесам трамвайных вагонов Na, но применимо и к колесам
другого подвижного состава, а также к колесам дорожных транспортных средств. Целью изобретения
является создание упругого колеса улучшенной конструкции, упругость которого позволяет минимизировать
удары или вибрацию и, как следствие, шум при движении по неровным поверхностям.
Изобретение включает в себя сочетание отдельно сформированных обода или шины 9 и центральных частей,
резиновых амортизаторов, расположенных таким образом, чтобы поглощать удары.
В одном из вариантов применения изобретения, для колес трамвайных вагонов, мы изготавливаем обод
отдельно от центральной части, и на каждом из них предусмотрены соответствующие выступы. Через эти
выступы вставляются штифты для соединения деталей.
В отверстиях для штифтов, в которые вставляются штифты, допускается достаточный зазор для размещения
нескольких амортизирующих устройств.
В одном из удобных вариантов такое устройство включает пару концентрических стальных или других
металлических трубок, между которыми в кольцевом пространстве расположена втулка из спрессованной
резины. Внешняя трубка крепится к выступам на одной части колеса, а внутренняя принимает штифт, при
этом резина образует упругую прокладку, которая допускает небольшое относительное перемещение между
двумя частями колеса. Вокруг колеса можно использовать любое удобное количество таких устройств.
Хотя описанное выше устройство обеспечивает удобный способ реализации изобретения, наше изобретение
не ограничивается им, поскольку резиновые подушки (предпочтительно в первоначально сжатом состоянии)
могут быть расположены любым другим подходящим способом. Однако во всех случаях подушки
используются лишь для компенсации небольшого перемещения, а внутренние и внешние части колес
удерживаются вместе соответствующими механическими средствами.
Дата: 27 ноября 1929 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IrEpro-eL1aeS относится к 2.01ling stock и a-e.-7e-hiciEG Wheels.
Мы, компания THIE ELECTRO-MECHANICAL BRA:KE COMPTNY LIMITED, должным образом
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Леонард Артур Кэтлин,
подданный Великобритании, оба из Игл Уоркс, Вест-Бромвич, графство Стаффордшир, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к колесам трамвайных вагонов, но применимо и к колесам
другого подвижного состава, а также к колесам дорожных транспортных средств. Целью изобретения TLFL
является создание упругого колеса улучшенной конструкции, упругость которого служит для минимизации
ударов или вибрации и, как следствие, шума при движении по неровным поверхностям.
Изобретение включает в себя комбинацию отдельно сформированных обода шины и центральной части,
поперечных штифтов или болтов для соединения указанных частей, а также амортизирующего устройства на
каждом штифте или болте, занимающего пространство между штифтом или болтом и ободом или частью
шины, причем указанное устройство состоит из концентрических металлических трубчатых элементов с
промежуточной втулкой из спрессованной резины.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: RR.-77A Да v Рисунок 1 представляет собой поперечное
сечение верхней части трамвайного колеса, снабженного данным изобретением, а Рисунок 2 — боковой вид
того же колеса.
При применении изобретения, как показано на иллюстрации, к колесам трамвайных вагонов мы
изготавливаем обод а отдельно от центральной части b. Выступы или внутреннее кольцо X сформированы на
внутренней периферии обода и расположены таким образом, чтобы находиться между одной стороной центра
колеса и фланцем d, прикрепленным к центру колеса. Через эти части вставлены штифты для соединения
деталей. В отверстиях кольца С, в которые вставляются штифты, допускается достаточный зазор для
размещения нескольких амортизирующих устройств. Каждое такое устройство состоит из пары
концентрических стальных или других металлических трубок f, в кольцевом пространстве между которыми
расположена втулка g из спрессованной резины. Внешняя трубка входит в отверстие G, а внутренняя
принимает соответствующий штифт, образуя упругую прокладку, которая допускает небольшое
относительное перемещение между двумя частями колеса. Вокруг колеса может быть установлено любое
удобное количество таких устройств, и, как показано, соответствующие части колеса и подушки могут быть
приспособлены для обеспечения определенной степени свободы или упругости как в боковом, так и в
вертикальном направлениях.
Однако во всех случаях подушки используются лишь для компенсации небольшого перемещения, а
внутренние и боковые части колес скрепляются между собой соответствующими механическими средствами.
В показанных конструкциях пыль может быть удалена из пространства между деталями b и d с помощью
резиновых или других уплотнительных колец h.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о Спецификации № 607 от 1915 года, и мы не заявляем никаких претензий на что-либо.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339774A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся сошников и устройств для припоя
сельскохозяйственных сеялок.
Мы, компания INTERNATIONAL HARVESTED, расположенная по адресу: 606, South Michigan Avenue, Чикаго,
штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к сеялкам или зерновым сеялкам, имеющим средства для регулировки рабочей
глубины сошников или посевных колосок, а также к соответствующему орудию или приспособлению для
засыпки семян после их посева. В сеялках этого типа, а также так называемых дисковых сеялках, колосок или
диск подготавливает сравнительно глубокую борозду или траншею для семян, которые после высадки в узкой
линии засыпаются землей, падающей на них со стенок указанной борозды или траншеи.
В некоторых случаях более эффективное покрытие обеспечивается с помощью цепочки или другого
устройства, прикрепленного к обуви или диску.
Как уже упоминалось, такие машины высевают семена в сравнительно глубокие и узкие борозды, и в
настоящее время общепринято считать, что во многих почвенных условиях и в некоторых климатических
зонах глубокий посев такого рода не дает наилучших результатов, а при поверхностном посеве прорастает
больше семян и вырастают более здоровые растения.
Были разработаны и другие типы сеялок, позволяющие разбрасывать семена по земле таким образом, чтобы
посев производился так же, как и при ручном разбрасывании. Этот метод расточителен, поскольку многие
семена не прорастают, многие съедаются птицами, и, кроме того, из-за неравномерного распределения
семян, некоторые из них могут упасть в одно и то же место и оказаться слишком близко друг к другу, что не
позволит правильно развиться будущим растениям.
Основная цель изобретения — создание в сеялке усовершенствованной комбинации посевного сошника или
лемеха и припоя, в которой лемех проделывает сравнительно широкую и неглубокую борозду, а затем
разбрасывает семена по этой борозде, при этом семена затем тонким слоем присыпаются землей припоем, и
семена всегда будут тонким слоем присыпаны землей независимо от регулировки посевного сошника или
лемеха.
Дальнейшие цели изобретения касаются регулировки защитного лезвия независимо от регулировки опорной
пластины или сошника, а также упругого крепления защитного лезвия, чтобы оно не повреждалось при
столкновении с препятствием.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем для сеялки или зерновой сеялки первого типа конструкцию, в
которой сошник и припойное устройство расположены на машине таким образом, что при регулировке
сошника для изменения глубины борозды припойное устройство, хотя и прикреплено к сошнику, сохраняет
постоянное положение относительно земли для всех положений, принимаемых сошником во время его
регулировки. Инструмент для покрытия включает в себя относительно широкое лезвие, установленное на
валу, шарнирно соединенном с сошником или лемехом, причем вал удерживается на определенном
расстоянии от лемеха с помощью стержня или скобы, скользяще закрепленной в воротнике под действием
пружины, причем указанный воротник съемно соединен с опорой и может быть прикреплен в различных
положениях на опоре, так что вал может регулироваться для изменения положения лезвия для покрытия
относительно лемеха.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, из которых: фиг. 1 —
боковой вид сеялки, снабженной усовершенствованным сошником и припоем или инструментом; фиг. 2 —
увеличенный боковой вид сошника и соответствующего припоя; фиг. 3 — соответствующий вид сверху; фиг. 4
— вид спереди сошника или лемеха; и фиг. 5 — вид, аналогичный фиг. 1, но показывающий другую
регулировку сошника.
Как видно на чертежах, машина включает в себя раму 1, установленную на колесах 2, одно из которых
показано схематически, и бункер для семян 3. Бункер снабжен рядом выходных отверстий, каждое из которых
соединено с гибкой семенной трубкой 4.
Семена выбрасываются в трубки благодаря механизму, связанному с бункером. Упомянутые выше части,
будучи хорошо известными, не являются частью настоящего упоминания и поэтому не приводятся подробно.
Конец каждой гибкой семенной трубки входит в башмак, через который семена подаются в почву. Эта обувь
состоит из сравнительно большой трубчатой части 5, которая может быть квадратной или другой подходящей
формы, и наконечника мотыги 6, отлитого заодно с трубой или закрепленного на ней любым удобным
способом.
В нижней части трубки 5 вырезается часть, которая загибается вперед внутрь трубки, образуя выступающий
край или перегородку.
Верхняя часть трубки 5 имеет выступ или усиливающую деталь 8, к которой шарнирно соединен рычаг 9,
несущий на своем нижнем конце защитное лезвие 10. Рычаг 9 скручен или согнут таким образом, что край
лезвия 10 расположен под углом относительно передней части станка, как показано на рис. 3. С одной
стороны трубы 5 расположены два выступа или шарнира 11 и 12, которые образуют точки крепления для тяг
или стержней 13 и 14. Передний конец стержня 14 шарнирно закреплен на валу 15, который проходит поперек
машины, а соответствующий конец стержня 13 шарнирно соединен с кривошипом 17, причем для каждого
стержня 13 имеется один такой кривошип. В одной точке вдоль вала 15 закреплен поворотный червячный
сектор 16, который зацепляется с червяком 18; последний соединен с валом 19, который может вращаться с
помощью кривошипной рукоятки 20. Рядом с центром рычага 9 шарнирно соединен стержень 21, изогнутый
вокруг трубки 5, как показано на рис. 3. Стержень проходит через поворотную муфту 22, расположенную на
звене 23.
Конец стержня имеет резьбу и винт с накатанной головкой 24, который прижимает спиральную пружину 25 к
воротнику. Звено 23 шарнирно соединено с тягами 13 и 14.
На фиг. 2 и 4 показана предпочтительная форма наконечника мотыги 6; видно, что нижняя часть, которая
открывает борозду, заострена и занимает почти всю ширину трубки 5, так что мотыга, следовательно, делает
сравнительно широкую борозду.
Когда машина перемещается по полю, наконечники мотыги 6 формируют борозды в почве, а вращение
опорных колес приводит в действие механизм (не показан), связанный с бункером, для выброса семян в
семенные трубки 4. Семена падают в подающие трубки и во время своего спуска ударяются о сошники,
которые расположены таким образом, что семена разлетаются и рассыпаются по бороздам, подготовленным
сошниками. Затем семена накрывают защитным лезвием 10, которое располагается непосредственно за
сошниками. Благодаря тому, что край припоя расположен таким образом, что слегка касается поверхности
земли, он тонким и равномерным слоем покрывает семена землей, вытесненной сошником.
Наклонный сектор 16 предназначен для регулировки глубины копания сошника 6 путем изменения его угла
относительно грунта. Вращением рукоятки 20 сектор можно перемещать из положения, показанного на рис. 1,
в промежуточные положения, вплоть до крайнего положения, указанного на рис. 5.
Этот сектор вращает вал 15 и передает движение кривошипам 17i, в результате чего кривошипы толкают
шатуны 13.
Поскольку стержни 14 остаются неподвижными, движение стержней 13 приводит к наклону трубок 5 таким
образом, что точка 6 указывает на угловое положение относительно земли. Благодаря соединительному
элементу 23 между стержнями 14 и рычагом или валом 9 закрывающего лезвия, подъемное движение,
испытываемое валом 9 и, следовательно, лезвием 10 закрывающего инструмента при перемещении сошника,
компенсируется движением стержня 23, который притягивает вал 9 ближе к трубе 5. Изменение положения
лопатки 9 и лезвия 10 происходит синхронно с движением сошника, так что кромка лезвия 10 перемещается
вдоль линии, практически параллельной уровню земли.
Таким образом, станет ясно, что при регулировке башмака для изменения глубины борозды край лезвия 10
всегда будет оставаться на уровне поверхности земли.
На рис. 5 показано, что отвал 10 все еще находится на уровне земли, хотя наклонный сектор находится в
крайнем положении регулировки с целью заставить наконечник 6 врезаться в землю для создания
сравнительно глубокой борозды или траншеи.
Обычно на сеялках, снабженных сеялками, предусмотрены средства для предотвращения повреждения
сеялки в случае ее зацепления за препятствие во время работы машины, и можно предположить, что в
данном случае для этой цели предусмотрены соответствующие средства, такие как, например, вставка
деревянного стопорного штифта в шарнир 11. Однако, поскольку описываемое здесь защитное лезвие
значительно шире, чем обувь, предусмотрены отдельные средства для его защиты. Как уже упоминалось,
стержень 21, удерживающий рычаг 9 лезвия, скользит в кольце 22, преодолевая натяжение спиральной
пружины 23. Если лезвие столкнется с препятствием, стержень 21 скользнет в кольце 23, позволяя лезвию
отклониться и пройти мимо препятствия без повреждений.
Регулировочная гайка 24 предназначена для изменения натяжения пружины 25, так что величина
сопротивления, оказываемого лезвием 10 на грунт, может изменяться в соответствии с различными
грунтовыми условиями и типами почвы.
При необходимости регулировки положения прикрывающего отвала относительно грунта это можно сделать,
поднимая или опуская стержень 21 на звене 23. С этой целью в звене 23 предусмотрено несколько отверстий,
позволяющих закрепить хомут 22 в различных положениях на звене по желанию.
На чертежах перегородка 7 изображена в виде прямой наклонной плоскости, но она может быть изогнутой,
снабженной выступами или иметь другую форму, обеспечивающую желаемое распыление или рассеивание
семян, попадающих на нее.
Усовершенствованная подошва может быть установлена на сеялках, которые вносят удобрения вместе с
семенами. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем: 1. В сеялке или зерновой сеялке первого типа конструкция, согласно которой башмак и
припойное орудие расположены на машине таким образом, что при регулировке башмака на необходимую
глубину борозды припойное орудие, хотя и прикреплено к башмаку, сохраняет постоянное положение
относительно земли для всех положений, которые принимает башмак во время его регулировки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339775A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1929. Нет, 36,558/29. 13 99 Заявки принимаются до: декабря. 78, 7930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств автоматического управления зажиганием и фазами газораспределения в
двигателях внутреннего сгорания.
Я, ИЕРИБЕРТ ЛОРЕНЦО ДУНКАН, проживающий по адресу ext end.
на участке 3, Лабелль-авеню, в городе Хай-Парк, округ Уэйн, штат Мичиган, США. Рисунок 3 представляет
собой вертикальный разрез по линии 3-3 на рисунке 2, с видом на Мичиган, штат Мичиган, США, направление
которого указано стрелками.
Америка, гражданин Соединенных Штатов Америки, на рисунке 4 представлен вертикальный разрез Америки,
и настоящим я заявляю о характере линии 4-4 на рисунке 3, если смотреть в направлении, указанном
стрелками, и о том, как выполняется то же самое, в частности, с помощью регуляторных весов, однако,
показанных и установленных в отозванном виде.
Следующее утверждение: Рисунок 5 представляет собой схематическое изображение shojx-
Данное изобретение относится к средствам управления опережением фаз газораспределения путем
автоматического управления зажиганием и механизмом, и к механизмам газораспределения двигателей
внутреннего сгорания, включающим в себя механизм, управляющий опережением фаз зажигания, и
множество грузов, адаптированных в качестве...
Вся конструкция вращается вместе с коленчатым валом, и, если говорить более подробно о каждом шарнирно
установленном элементе, цифра 10 указывает на элемент, расположенный параллельно коленчатому валу,
как в обычном случае зубчатой передачи, так и в обычном случае, когда скорость вращения двигателя
внутреннего сгорания равна скорости вращения двигателя. При увеличении выступающей части грузы
перемещаются вперед, воздействуя на пружину корпуса редуктора наружу, вокруг коленчатого вала двигателя
11, осей вращения кулачка, чтобы перемещаться относительно вала 12 и вала распределителя 13.
Коленчатый вал 75, посредством штифта и паза, снабжен обычным механизмом, через который кулачки для
управления впускными и выпускными клапанами двигателя передаются в обычном режиме работы двигателя.
Аналогичным образом, вал 13, являющийся целью настоящего изобретения, управляет распределителем в
обычном режиме.
Однако было установлено, что компактным является -mnechan'sm, и что Lnuneressarv демонстрирует этот
механизм.
Надежен в эксплуатации. На распределительном валу 12 закреплена шестерня 14. В устройстве указанного
типа, зацепляясь с указанной шестерней, находится шестерня 15 в соответствии с изобретением, пружина
закреплена на валу распределителя 13. Указанные шестерни 85 возвращают веса в их обычное передаточное
отношение два к одному.
В самых внутренних или «замедленных» положениях, как показано на рисунке 3, передний конец коленчатого
вала 11 снабжен одним концом пружинного подшипника R' на ступенчатых участках 16 и 17 и, в соответствии с
настоящим изобретением, я предусматриваю грузы g0, а на другом конце пружины — приводную шестерню
IS, которая вращательно входит в подшипник на штифте, закрепленном на элементе 16 вала, причем эта
шестерня предназначена для автоматического перемещения вперед и назад по валу. Крепится к шестерне с
задержкой относительно коленчатого вала. Подходящие точки расположены на значительном расстоянии
друг от друга. Предпочтительно штифт, на который опираются выступающие вперед штифты 19, любой g5 ! - -
другой конец пружины, включает в себя утвержденное количество штифтов механизма штифта и паза,
используемого в данном случае.
4. На чертежах, основанных на уменьшенной части 17, на рисунке 1 показан вид сбоку коленчатого вала,
расположенного на некотором расстоянии параллельно относительно корпуса редуктора и шестерен, а на
рисунке 18 изображена регулирующая муфта для двигателя транспортного средства, которая также
закреплена на валу с помощью усовершенствованного механизма в положении штифта 2L. Эта муфта
предусмотрена на своем внутреннем конце с радиальным фланцем 22 и закреплена на снятом корпусе
редуктора. К указанному фланцу прикреплено множество выступающих штифтов 23, расположенных на
равном расстоянии друг от друга по окружности указанного фланца. В данном случае L-839775 я показал
использование четырех указанных штифтов для размещения равного количества 24 грузов регулятора.
Однако количество этих грузов может варьироваться в зависимости от того, что будет сочтено наиболее
желательным. Как показано на рисунке 4, грузы изогнуты таким образом, чтобы в сложенном состоянии
плотно прилегать к периферии фланца 22 воротника 20, а от внутренних концов грузов отходят рычаги 2.5,
которые имеют отверстия для свободного приема штифтов 20'3, так что грузы таким образом удерживаются в
положении качания на указанных штифтах.
Сформированы на внутренних концах рычагов и вилок 26, которые фиксируют передние концевые части
штифтов 19 шестерни 18.