Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12350
.pdf
сбоку или сбоку от компаса, при этом отсутствие параллельности одинаково заметно с любой точки обзора.
- Цель шкалы 11 состоит в том, чтобы позволить определять пеленги, не нарушая показания шкалы G.
Например, предположим, что по какой-либо причине необходимо временно отклониться от заданного курса и
желательно вернуться на него. В этом случае шкала 6 остается нетронутой, а новый временный курс
считывается со шкалы 11. Правило состоит в том, чтобы наблюдать за показаниями северного (N) или южного
(S) индикатора подвижной системы, в зависимости от случая, на шкале 11 и отметить, попадает ли восточный
(E) или западный (W) индикатор подвижной системы в диапазон указанной шкалы 11. Если индикаторы N и E
перекрывают шкалу 11, и индикатор N указывает, скажем, на 300, то пеленг — N,30E. Аналогично, если
индикаторы S и W находятся в пределах диапазона шкалы, показание индикатора S снимается в градусах,
при этом пеленг — S на указанное количество градусов W.
Авиационный компас, показанный на рис. 6 и 7, снабжен кольцом 6 с круговой регулировкой, шкала которого
градуирована, как показано на рис. 7. Для перемещения и фиксации кольца 6 на нем установлена
вращающаяся ручка 19, соединенная со шпинделем 20, на нижнем конце которого закреплен кулачок 21,
который при вращении ручки 19 вокруг своей оси входит в зацепление с упором 22, который, в свою очередь,
входит в зацепление с внешней периферией ободкового кольца 5, тем самым фиксируя кольцо 6 в
отрегулированном положении.
Чаша компаса 1 упруго закреплена в корпусе 23.
Система перемещения, обозначенная ссылочными номерами 2, 3, в основном идентична той, что описана на
рис. 1-5; при этом неподвижная полукольцевая шкала 11 в данной конструкции отсутствует.
24 обозначает точку контакта с поверхностью.
Авиационный компас, показанный на рис. 8:0 и 9, расположен в отверстии 25 на приборной панели 26
самолета. Чаша компаса -1 установлена в корпусе-27, к которому прикреплены выступы 29 для крепления к
приборной панели 26. Штифты 30, ввинченные в выступы 29, проходят через трубки 31, проникающие в
приборную панель. На штифтах 30, расположенных между выступами 29 и приборной панелью 26 с одной
стороны и между приборной панелью 26 и 60 выпуклыми шайбами 32 с другой стороны, установлены
уплотнительные шайбы -33 из упругого материала, например, вспененной резины.
В этой конструкции шкала 8 и нити сетки 9 сфотографированы на нижней стороне стекла 7, при этом в данном
случае предусмотрена дополнительная пара параллельных нитей 91, идущих с востока на запад от шкалы
сетки и также сфотографированных на стекле 7. Над чашей компаса расположено наклонное зеркало 34 под
углом 70 градусов, которое отражает изображение подвижной системы и шкалы 8 в зеркало 35, регулируемо
закрепленное в корпусе 27, расположенном позади чаши компаса и обращенном к окну или 75 отверстию 36 в
корпусе 27. Такое расположение позволяет пилоту, смотрящему через окно или отверстие 36, видеть
изображение в зеркале 3.5 без переворота. Угловая регулировка зеркала 35 80 осуществляется вращением
шпинделя 37 с помощью соответствующего ключа, причем указанный шпиндель 37 является единым целым с
червяком 38, зацепляющимся с червячным колесом 39, установленным на цапфе 40 зеркала 35. 85 Как
показано на фиг. 10 и 11, каждый указатель направления или демпфирующая лопатка 3 подвижной системы
состоит из тонкой металлической штампованной детали конической формы, прикрепленной своим внутренним
концом проволокой 41 к ступице или куполу 42, несущему шарнир.
На верхней стороне каждой лопасти образована продольная канавка или желоб 43, в которой с помощью
выступов 44, выступающих снизу канавки или желоба, закреплена тонкая стеклянная трубка 95 овального
сечения, содержащая соединение радия, которое делает подвижную систему светящейся в темноте. В случае
индикаторов N и S трубки 4.5 предпочтительно проходят по всей длине индикаторов, тогда как в случае
индикаторов E и W трубки 45 могут проходить только по части их длины, как показано на рис. 2 и 7.
Основные обозначения на индикаторах и шкалах предпочтительно должны быть светящимися.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339769A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 22, 1929. Нет, 35,769129, 339,769. Полностью принято: дек. 18, 1930, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для получения фотографических эмульсий на основе солей серебра.
1,
Георг Сцивайтц, подданный короля Румынии, проживающий по адресу: Шоттенфельдгассе, 89, Вена VII,
Австрия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к способу и устройству для получения фотографических эмульсий на основе
солей серебра.
Целью моего изобретения является получение эмульсии соли серебра в чистом виде сразу после получения,
чтобы ее можно было использовать без дополнительной обработки, что упростит способ получения
описанных эмульсий и снизит его стоимость.
Способ получения фотографических эмульсий на основе солей серебра основан на реакции:
AgNO + KBr = AgBr + KNO.
Разумеется, вместо бромида калия можно использовать другие галогенсодержащие соединения.
Бромид серебра внедряется в желатин, и эта смесь формируется в виде вермишели путем продавливания
через подходящее отверстие; полученный вермишелеподобный продукт промывается для удаления
нежелательного, но неизбежного нитрата калия.
В моем изобретении такая обработка эмульсии путем прессования и промывания не требуется, поскольку я
получаю эмульсию в чистом виде.
Ещё одной целью моего изобретения является обеспечение условий эксплуатации, хорошо известных с точки
зрения коллоидной химии, таким образом, чтобы мой метод и устройство позволяли получать продукты с
одинаковыми свойствами при каждом повторении операции.
При использовании ранее применявшихся методов свойства получаемого продукта были неопределенными.
Исходя из этих целей, я разработал свой метод и сконструировал устройство таким образом, что раствор
защитного коллоида, такого как желатин, размещается в пространстве между анодом, содержащим раствор
соединения серебра, и катодом, содержащим раствор галогенсодержащего соединения. Защитный коллоид
отделен от анода и катода диафрагмами, и полученные образцы подвергаются электролитическому
воздействию.
Устройство, в котором может быть выполнено мое изобретение RJ5, в своей простейшей форме выполнено в
виде трехсекционного аппарата с диафрагмами между тремя секциями. Тот.
Защитный коллоид помещается в среднюю клетку, а тельца располагаются в конечных клетках (6С). Затем
подается электрический ток, который заставляет ионы серебра и галогенид-ионы, предназначенные для
соединения с ионами серебра, перемещаться в центральную ячейку.
Используемый аппарат аналогичен трехъячеечному аппарату для электродиализа (65 ячеек), но в отличие от
электродиализа, при котором ионы удаляются из средней ячейки постоянным током. Я управляю аппаратом
таким образом, чтобы подавать ионы серебра и галогена в центральную ячейку постоянным током.
При выполнении моего метода средняя ячейка аппарата, отделенная от анодного и катодного пространств
диафрагмами с обоих концов, заполняется водным раствором защитного коллоида, например, 10-процентным
раствором желатина. В средней ячейке предпочтительно разместить устройство, например, спиральную
трубку, через которую можно пропускать нагревательную или охлаждающую среду 8G для регулирования
температуры указанной ячейки. Анодное пространство содержит раствор соли серебра, например, раствор
нитрата серебра, а катодное пространство содержит раствор соли, анионы которой предназначены для
соединения с ионами серебра, например, соль хлора, брома, йода или тому подобное, растворенная в воде,
или смесь таких солей. -9 - Диафрагмы изготовлены из материалов, обычно используемых в коллоидной
химии, например, коллодия, хромированного желатина, пергаментной бумаги и тому подобного. 95 При
подаче постоянного тока из анодного пространства в катодное пространство ионы серебра перемещаются из
анодного пространства в центральную ячейку, а анионы соли — из катодного пространства в центральную
ячейку, где они соединяются, образуя желаемую структуру.
галогенид серебра. В конце процесса анодное пространство содержит анионы, а катодное пространство
содержит катионы солей, распределенных в соответствующих пространствах, поскольку эти ионы не могут
перемещаться против окружностей 5 -j 1; i -j h R, h 1 J rent. Очевидно, что ионы водорода и гидроксильные
ионы также перемещаются, вызывая щелочную реакцию в катодном пространстве и кислую реакцию в
анодном пространстве, в то время как b в средней ячейке получается чистая эмульсия галогенида серебра и
желатина, которая не требует никакой дополнительной обработки, как в старых методах.
Мой метод может быть реализован различными способами, и следующий пример приводится без ограничения
его применения:
В центральную ячейку помещено 500 кубических сантиметров 10-процентного водного раствора желатина, а в
анодное и катодное пространства — раствор 30 граммов нитрата серебра, растворенного примерно в 800
кубических сантиметрах воды, и раствор 2,5 граммов хлорида калия, растворенного примерно в 800
кубических сантиметрах воды, соответственно.
Теперь подается постоянный ток, напряжение которого может достигать 220 В, и примерно через 11 часов в
средней ячейке завершается образование желатина из хлорида серебра.
В трехэлементном аппарате кислота образуется в анодном пространстве, а иона — в катодном пространстве,
соответственно, азотная кислота и раствор едкого калия, как в приведенном выше примере.
Концентрация кислоты и щелочи постепенно увеличивается до такой степени, что оба вещества вызывают
коррозию диафрагм. Коррозия диафрагм вызывает ряд недостатков и, прежде всего, препятствует
непрерывной работе при добавлении дополнительных количеств соли серебра и соли галогена, поскольку
концентрация будет бесконечно возрастать.
Я устраняю этот недостаток не только путем предотвращения попадания в центральную ячейку ионов, не
необходимых для получения эмульсий солей серебра, например, ионов нитрата, натрия, калия и тому
подобных, но и путем перемещения нежелательных ионов i,5 из пространств, содержащих их солевые
растворы, к электродам, расположенным вне этих пространств, тем самым предотвращая образование
кислоты и щелочи в камерах с солевыми растворами, что позволяет проводить метод непрерывно.
На чертежах, прилагаемых к данной спецификации и являющихся ее неотъемлемой частью, схематично и в
качестве примера изображено устройство для непрерывной работы в соответствии с методом mv. Устройство
включает в себя корпус 1, который разделен на пять ячеек 2, 3, 4, 5 и 6.
с помощью диафрагм a, b, c и d, каждая ячейка имеет подающую трубу 2', 3', 4', 5', 6 и (S) выпускную трубу 2',
3', 4', 5' и 6' соответственно. 4 — это средняя ячейка, которая может быть снабжена средствами
регулирования температуры и заполняется раствором защитного коллоида, например, водным раствором
желатина, через свою подающую трубу 4'. Клетки и 5 на концах средней клетки 4, которые отделены от
средней клетки диафрагмами b и c, снабжаются раствором соли серебра, например, нитрата серебра, через
трубу 31, и раствором галогенной соли, например, бромида калия, через подающую трубу 51, соответственно.
Ячейки, примыкающие к внешним концам ячеек 6, 75, ячейка 2, содержащая анод ec, предпочтительно сетку,
соединенную с положительным полюсом системы постоянного тока, и ячейка 6, содержащая катод e2,
который также может быть сеткой, соединенная с отрицательным полюсом 80 системы, заполняются водой
через соответствующие подающие трубы 21 и (61). Теперь включается постоянный ток, и предпочтительно
содержимое средней ячейки 4 перемешивается любым подходящим способом 85, не показанным на рисунке,
в то время как во всех ячейках аппарата содержимое непрерывно пополняется со скоростью его разгрузки.
В соответствии с падением потенциала, 90 положительно заряженные ионы серебра перемещаются из ячейки
3 в среднюю ячейку 4 через диафрагму 6, и одновременно отрицательно заряженные ионы галогена
перемещаются противотоком к падению потенциала из ячейки 95 в среднюю ячейку 4 через диафрагму c и
соединяются с ионами серебра, образуя эмульсию галогенида серебра. Отрицательно заряженные нитратные
ионы движутся противотоком к падению потенциала 100° в ячейку 2 из ячейки 3 через диафрагму, где они
образуют азотную кислоту с ионами водорода воды в ячейке 2. Положительно заряженные ионы калия
перемещаются с током в ячейку 6 (105) из ячейки 5 к диафрагме d, где они образуют едкий калий с
гидроксильными ионами воды в ячейке.
Азотная кислота и едкий калий непрерывно отводятся из ячеек 2, 0 и 6 через трубы 2, 21 и 611 соответственно
потоком дистиллированной воды.
Растворы соли серебра и соли галогена в ячейках 3 и 5, соответственно, разбавленные до такой степени, что
становятся неактивными, непрерывно подаются по трубам 311 и 511, соответственно, и доводятся до
готовности и возвращаются по подающей трубе 31. 51 в непрерывном цикле. Готовая эмульсия из соли
серебра 120 из камеры 4 непрерывно отводится по трубе 411 и непрерывно пополняется раствором желатина
по трубе 41. 125 Таким образом, я получаю чистое желатиновое соединение галогенида серебра в средней
ячейке 4, которое не требует дальнейшей обработки, в то же время коррозия диафрагм из-за чрезмерного
воздействия. L3 339,7169. Очевидные изменения будут очевидны специалисту в данной области.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BENTLEY MOTORS LIMITED, британская компания, и Роберт Томлинз, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Оксгейт Лейн, Криклвуд, Мидлсекс, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к глушителям для двигателей
внутреннего сгорания, работающих под давлением жидкости. Главная цель этой конструкции — создание
устройства, особенно подходящего для использования с высокоскоростными двигателями.
При использовании существующих глушителей практически всегда присутствует одно или несколько
известных возражений. Они либо допускают слишком много шума, либо создают слишком большое
противодавление в выхлопной системе, либо при определенных оборотах двигателя возникает неприятное
булькающее звучание. Опять же, на низких скоростях часто слышен нечёткий "металлический" шум. Было
установлено, что глушитель, изготовленный в соответствии с изобретением, не обладает ни одним из этих
недостатков.
Согласно данному изобретению, глушитель сконструирован таким образом, что газы проходят
последовательно через по меньшей мере три расширительные камеры, соединенные трубами таких
размеров, чтобы не оказывать никакого дросселирующего эффекта, и, попадая в первую расширительную
камеру, газы ударяются аксиально о вершину конического рассеивателя.
В одном из вариантов конструкции весь глушитель имеет цилиндрическую форму и разделен двумя
перегородками в задней части на три расширительные камеры. Из них средняя является первой камерой, в
которую поступают газы, и они достигают ее через главный входной патрубок, который проходит через
переднюю торцевую стенку глушителя, вдоль оси глушителя, к отверстию в первой перегородке. На второй
перегородке и на поверхности, прилегающей к этому отверстию, соосно закреплен конический рассеиватель,
вершина которого находится близко к центру отверстия 45 в первой перегородке или к концу газоподающей
трубы. Таким образом, когда газы попадают в первую расширительную камеру, они ударяются о конус и
рассеиваются, предотвращая прямое соударение поступающих газов со второй перегородкой. Таким образом,
проникновение газов в некоторой степени смягчается.
Эта первая расширительная камера имеет относительно небольшую длину и соединена с пространством с
другой стороны первой перегородки, которое значительно длиннее, трубами, которые предпочтительно
проходят от первой перегородки до переднего конца глушителя, где они заглушены. Сумма площадей
поперечного сечения этих двух труб как минимум равна диаметру входной трубы, и в обеих трубах имеются
выступы, площадь поперечного сечения которых как минимум так же велика, так что не происходит
дросселирования газов при их попадании в эту вторую расширительную камеру, расположенную между
первой перегородкой и передней торцевой стенкой глушителя.
За второй перегородкой и со стороны, удаленной от конуса, находится третья расширительная камера 70,
которая соединена со второй расширительной камерой трубами, которых предпочтительно две расположены
симметрично относительно двух ранее упомянутых перфорированных труб 75. Эта вторая пара труб проходит
через вторую и первую перегородки и предпочтительно доходит до передней части второй расширительной
камеры, где они могут быть либо оставлены открытыми, либо закрытыми (80) и иметь перфорации в боковых
стенках.
Размеры этих труб и перфораций таковы, что они не оказывают дросселирующего воздействия на газы.
К третьей расширительной камере 85, которая предпочтительно немного больше первой, но меньше по
объему, чем вторая, может быть присоединена концентрически, радиально или тангенциально отводная
труба, благодаря которой газы отводятся 90 в любую желаемую точку.
В качестве альтернативы, при желании, вместимость всех трех камер может быть приблизительно
одинаковой.
Таким образом, газы распространяются на значительное расстояние вперед и назад, хотя глушитель не
обязательно должен быть чрезмерно длинным, и нерасширяющиеся газы не ударяются непосредственно о
перегородку или барьер, а соприкасаются с вершиной конуса, что очень полезно.
Установлено, что при использовании глушителя, изготовленного в соответствии с данным изобретением,
противодавление составляет всего около 2 фунтов 105 унций на квадратный дюйм при давлении более 4000.
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1929. № 36,192/29.
Полный левый угол: август. 15, 1930.
Завершено: Декабрь. 18, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Глушители для двигателей внутреннего сгорания.
i 1, _ 2 - -3,7 оборотов в минуту, с заметной тишиной в работе и без неприятного бульканья или дребезжащих
шумов.
Предпочтительно, чтобы весь глушитель был разделён на две секции, причём третья расширительная камера
была отделена от остальной части глушителя и прикреплена к ней.
Датировано 25 ноября 1929 года.
Эрик У. Уолфорд, член Королевского института патентных поверенных, Хартфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Глушители для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания BENTLEY MOTOIO'S LIMITED, британская компания, и Роберт Томлинз, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Оксгейт Лейн, Криклвуд, Мидлсекс, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к глушителям для двигателей внутреннего сгорания, работающих под
давлением жидкости, в частности, в которых газы постепенно проходят через по меньшей мере три
расширительные камеры, соединенные трубами таких размеров, чтобы не оказывать дросселирующего
эффекта, и, попадая в первую расширительную камеру, ударяются аксиально о выступы конического
распределителя.
При использовании существующих моделей таких глушителей почти всегда присутствуют одно или несколько
известных возражений. Они либо допускают слишком много шума, либо создают слишком большое
противодавление в выхлопной системе, либо при определенных оборотах двигателя возникает неприятное
булькающее звучание. Опять же, на низких скоростях часто слышен нечёткий "металлический" шум. Было
установлено, что глушитель, изготовленный в соответствии с изобретением, относительно свободен от этих
недостатков.
Согласно данному изобретению, глушитель сконструирован таким образом, что первая расширительная
камера, в которую поступают газы, расположена между второй и третьей расширительными камерами.
На прилагаемых чертежах i5 на рисунках 1 и 2 показаны поперечные и продольные сечения одного из
вариантов глушителя согласно данному изобретению.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
1
50- В представленной конструкции глушитель имеет цилиндрическую форму и разделен двумя перегородками
2, 3 в задней части на три расширительные камеры. Из них средняя камера 4 является первой камерой, в
которую поступают газы, и они достигают ее через главный входной патрубок 5, который проходит через
переднюю торцевую стенку 6 глушителя, вдоль оси глушителя, к отверстию 7 в первой перегородке.
На второй перегородке и на отверстии (I), прилегающем к этому отверстию, соосно закреплен конический
распределитель 8, вершина которого находится близко к центру отверстия в первой перегородке или к концу
газоподающей трубы. Таким образом, когда газы попадают в первую расширительную камеру, они ударяются
о конус и рассеиваются, предотвращая прямое столкновение поступающих газов со второй перегородкой.
Таким образом, проникновение газов в некоторой степени смягчается.
Эта первая расширительная камера имеет сравнительно небольшую длину и соединена с пространством 9 с
другой стороны первой перегородки, которое значительно длиннее, 75 трубами 10, 10 которые
предпочтительно простираются от первой перегородки до переднего конца глушителя, где они заглушены.
Сумма площадей поперечного сечения этих двух труб как минимум равна диаметру входной трубы, и в обеих
трубах имеются отверстия 11.11, площадь поперечного сечения которых как минимум так же велика, так что
не происходит дросселирования газов при их попадании во вторую расширительную камеру 85 9,
расположенную между первой перегородкой и передней торцевой стенкой глушителя.
За второй перегородкой и со стороны, удаленной от конуса, находится третья расширительная камера 12,
которая соединена с второй расширительной камерой трубами, предпочтительно двумя 13, 13, симметрично
расположенными относительно перфорированных труб 10, 10. Эта вторая пара труб 96 проходит через
вторую и первую перегородки и предпочтительно доходит до передней части второй расширительной камеры,
где они могут быть либо оставлены открытыми, либо закрыты и иметь перфорации i00 14, 14 в своих боковых
стенках. Размеры этих труб и перфораций таковы, что они не оказывают дросселирующего воздействия на
газы.
К третьей расширительной камере, которая 105 предпочтительно немного больше первой, но меньше по
объему, чем вторая, может быть присоединена либо концентрически, радиально, либо тангенциально,
выхлопная труба 15, благодаря которой газы отводятся в любую желаемую точку.
В качестве альтернативы, при желании, вместимость всех трех камер может быть приблизительно
одинаковой.
Таким образом, газы распространяются на значительное расстояние вперед и назад, хотя глушитель не
обязательно должен быть чрезмерно длинным, и нерасширяющиеся газы не ударяются непосредственно о
перегородку или барьер, а воздействуют на вершину конуса, что очень полезно.
Предложен глушитель, в котором газы поступают в корпус с одного конца, проходят по трубке к другому концу,
возвращаются к одному концу, а затем выходят по трубке, проходящей через другой конец. Кроме того, было
предложено соединить два глушителя последовательно, чтобы образовать составной глушитель, при этом
выходная трубка первой половины составного глушителя будет являться входной трубкой второй половины.
Установлено, что при использовании глушителя, изготовленного в соответствии с данным изобретением,
противодавление составляет всего около 2 фунтов.
Плотность материала на квадратный дюйм достигается при частоте вращения более 4000 оборотов в минуту,
при этом работа отличается исключительной бесшумностью и не сопровождается неприятным бульканьем
или «металлическими» шумами.
Полный глушитель может быть разделён на две секции, причём третья расширительная камера будет
отделена от остальной части глушителя и прикреплёна к ней, в отличие от конструкции, изображённой на
иллюстрации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339771A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1929. № 36300/1 9, Заявка принята: декабрь. 78, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
339,771 I. Усовершенствования в области пневматических музыкальных инструментов и связанные с ними
усовершенствования.
Я, ДЕРРИК ЧАРЛЬЗ ХИНФС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 80, Селлерст-стрит, Исон
Грин, Ноттингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
включает в себя усовершенствования в пневматически управляемых автоматических музыкальных
инструментах и применимо к автоматическим органам, пианистам и всем типам инструментов, в которых для
игры или управления игрой инструмента используется всасываемый воздух.
В ходе испытаний используемого в настоящее время пневматического аппарата было обнаружено, что во
время игры на инструменте из атмосферы попадает пыль, которая мешает его работе.
При использовании пневматической направляющей планки в сочетании с перемещаемым листом бумаги
было обнаружено, что выходные отверстия и/или соединительные трубы к ней забиваются посторонними
предметами.
С целью удаления этого постороннего материала до настоящего времени предлагались способы размещения
воздушных каналов в сообщении с вытяжным или воздуходувным устройством, которое обеспечивало бы
циркуляцию воздуха через воздуховоды или их части в направлении, противоположном нормальному
направлению потока, во время работы прибора, для удаления постороннего материала. Однако такое
решение оказалось не совсем удовлетворительным 40, и поэтому целью настоящего изобретения является
предоставление простых и усовершенствованных средств для эффективной очистки каналов.
Настоящее изобретение заключается в предоставлении клапана, предназначенного для соединения
воздушных каналов с всасывающей камерой для игры и предназначенного для соединения воздушных
каналов с всасывающей камерой, чтобы заставить воздух проходить через него в противоположном
направлении для удаления и удаления посторонних предметов.
Для более полного описания природы настоящего изобретения приведем прилагаемые чертежи, на которых:
55 Рисунки 1 и 2 представляют собой поперечные сечения, схематически иллюстрирующие два способа
реализации изобретения, а Рисунок 3 представляет собой модифицированную форму реверсивного блока
GO, и Рисунок 4 представляет собой детальное сечение Рисунок 3 по линии X Y.
На рис. Выходное отверстие 1, обычно называемое «дренажными» отверстиями, сообщается с выходным
каналом или патрубком 2, который соединен с реверсивным коробом 3 для всасывания и сжатого воздуха
посредством трубы 4. Отверстия 1 образованы в небольших дисках 1a, предпочтительно из целлулоида. 70
Реверсивный блок включает в себя две камеры 5 и 6, в камеру 5 подается воздух под давлением, а в камеру 6
– под давлением. Двойной клапан 7 предназначен для соединения всасывающей или напорной камер 6 или 5
с выходным каналом или патрубком 2.
Двойной клапан 7 приводится в действие посредством диафрагмы 8, расположенной во всасывающей камере
6, и на удаленную сторону 8j которой воздух под атмосферным давлением может подаваться через трубу 9
для растяжения диафрагмы.
В схеме, показанной на рис. 2, труба 4 соединена с камерой 10, в которую входят выходные отверстия 1 и 8.
Панель отслеживания 12 и перемещаемый лист для заметок 13 расположены обычным образом. 00 Во время
игры двойной клапан 7 находится в положении, показанном на рис. 1, и функция всасывания забирает воздух
через определенные отверстия в нотном листе 13 через соответствующие отверстия 95 в направляющей
планке 12, соединяя трубы 14 с выходами 1 в канал 2 и, следовательно, с реверсивным блоком 3. Пыль и
примеси, попадающие в воздух, скапливаются в различных трубах, особенно в выходных отверстиях (14 и
100), что мешает работе машины.
Для удаления таких примесей из различных частей аппарата воздух подается в диафрагму 8 через трубу 9.
Вследствие того, что диафрагма Ki' 1 -/ 339,771 - расположена во всасывающей камере реверсивного блока,
при подаче атмосферного воздуха на удаленную сторону этой диафрагмы она расширяется и поднимает
двойной клапан 7. На рис. 2 показан клапан 7 в поднятом положении. В этом положении сжатый воздух из
камеры 5 проходит в обратном направлении через различные части аппарата, удаляя накопившуюся пыль и
твердые частицы, которые затем выдуваются в сторону направляющей планки 12.
На рисунке 3 показана альтернативная конструкция реверсивной коробки. На рисунке 7 обозначен двойной
клапан, а 5 и 6 — соответственно камера притока и камера отвода воздуха; 15 — камера, к которой подключен
механизм прибора и которая сообщается с камерами отвода воздуха 5 или 6 в зависимости от положения
клапана 7. 16 — диафрагма для реверсирования двойного клапана 7, при этом диафрагма открывается в
камеру отвода воздуха 6. Проход 17 от ручного реверсивного механизма открывается на противоположной
стороне диафрагмы 16 и предназначен для перемещения указанной диафрагмы и реверсирования клапана 7
при поступлении воздуха. Дополнительный канал 18, ведущий от аппарата автоматического управления,
приспособлен для обратного клапана 19 с помощью диафрагмы 20.
Когда операция перемотки перфорированного листа управляется из отверстия в направляющей планке, это
отверстие может сообщаться с проходом 21 в реверсивном блоке. Когда лист с заметками закончен,
отверстие открывается в атмосферу, и воздух поступает в канал 21 X для приведения в действие диафрагмы
23, для реверсирования клапана 22 и запуска механизма перемотки 1.
Одного лишь реверсирования клапана 22 может быть недостаточно для осуществления перемотки
перфорированного листа с желаемой скоростью, и действие клапана 22 может быть усилено путем
соединения канала 22a с небольшими сильфонами, которые приводят в действие клапан, который, в свою
очередь, соединяется с каналом 22a. Таким образом, поток 1a, входящий в канал 22a, сжимает небольшие
сильфоны и открывает указанный клапан 1b, чтобы реверсировать клапан 19 через диафрагму 20, и
указанный клапан 19, в свою очередь, приводит в действие сравнительно мощный сильфон 22a.
механизм, например, большие сильфоны, с помощью которых перфорированный лист изготавливается:
быстро и плавно перематывается. При перевороте клапана 7 воздух под давлением проходит через канал 24
из камеры 15 в камеру, содержащую диафрагму 23), которая переворачивается под действием давления
воздуха, вызывая тем самым изменение направления потока воздуха в канале 91 и удаляя примеси из него.
Канал 24 также сообщается с дополнительной диафрагмой 28, и когда в канал 24 подается воздух под
давлением, указанная диафрагма 28 растягивается, чтобы способствовать переворачиванию диафрагмы 23 и
очистке воздушного канала 21, как описано выше.
Как показано на фиг. 4, может быть предусмотрена поворотная крышка 25, которая открывает поперечный
проход 26 в показанном устройстве, ведущий в проход 17, что облегчает очистку этого прохода. Легко понять,
что для облегчения очистки или осмотра таких отверстий в связи с каждым из проходов 17, 18 или 21 могут
использоваться крышка 25 и проход 26.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339772A
[]
_ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПОМ 0. F. Дата подачи заявки: ноябрь. 27,1929. № 36,310/ 29. 339,772 Слева полностью: сентябрь. 12, 1930.
Заявка принята; Декабрь. 18, 7980.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрооборудованию с масляным охлаждением.
Мы, «Генеральная электрическая компания Limited», расположенная в городе Висконсин, Бирмингем, и
компания «Генерал Электрокомпания Limited», расположенная в городе Висконсин, Великобритания, обе
британские компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическому аппарату, снабженному резервуаром с изоляционной
жидкостью и приспособленному для опускания и подъема вокруг аппарата. Обычно резервуар крепится
болтами к какой-либо части аппарата, например, к крышке резервуара, к которой жестко крепится оставшаяся
часть аппарата. Для того чтобы открыть доступ к аппарату, перед опусканием резервуара необходимо
Соседние файлы в папке патенты