Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12349
.pdf
tofnpleto Принято к публикации: 12 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344,636 Улучшения в. Предотвращающие протечки клапаны и тому подобное.
Мы, S.I.A.M. LhIMITED, компания, организованная и существующая в соответствии с законодательством
Великобритании. Уильям Р. Абрам, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Кинсуэй, 46,
Лондон, Западная Ирландия, Англия, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям клапанов, предотвращающих
каплеобразование, для насосов, предназначенных для дозирования жидкостей, и особенно для насосов,
предназначенных для дозирования смазочных масел, подаваемых из конца трубы, заканчивающейся соплом,
отверстие которого обычно закрыто клапаном, свисающим изнутри сопла. Клапан в сопле такого масляного
насоса обычно сконструирован таким образом, чтобы смещаться со своего седла под действием давления
вытекающей жидкости, преодолевая влияние пружины, которая предназначена для возврата клапана на
седло, когда поток масла прекращается. Для того чтобы поток масла выходил из форсунки прямым потоком
(25a), обычно форсунку выводят за пределы клапана на некоторое расстояние, при этом внутренняя часть
отверстия форсунки служит для направления потока жидкости.
Недостатком данной конструкции является то, что из-за выступания сопла за пределы клапана некоторое
количество любой жидкости, особенно смазочных масел, задерживается внутри отверстия сопла и медленно
капает оттуда после прекращения потока жидкости через сопло и возвращения клапана в исходное
положение.
Целью данного изобретения является устранение конструктивных недостатков, существующих в настоящее
время в этом типе клапана с соплом 40. Настоящее изобретение включает в себя сопло, в центре которого
расположен неподвижный клапан с соответствующей поверхностью на нижней стороне. Подвижное седло 45
расположено таким образом, чтобы прижиматься вверх к поверхности клапана, при этом внешняя окружность
седла является неотъемлемой частью внешнего конца металлического сильфона, диаметр которого больше
диаметра клапана. Внутренний конец сильфона 50 закреплен на сопле и образует с ним герметичное
соединение. Втулка, закрепленная на сопле и имеющая немного больший диаметр, чем сильфон, служит для
защиты и направления последнего. Выступающий из седла конец клапана предпочтительно заострен, а
внутренняя часть седла предпочтительно сужается от большего диаметра внутри сопла к периферии клапана
у основания, чтобы направлять масло. 6 - при использовании давление масла или другой жидкости 6 внутри
выдвигает сильфон, отталкивая седло от клапана и позволяя маслу вытекать.
Меха изготовлены из упругого материала, чтобы обеспечить возврат сидений в исходное положение (65
сидений). При желании можно установить дополнительную пружину для облегчения возврата сильфона в
исходное положение.
Датировано 18 февраля 1930 года.
Сефтон-Джонс. О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные агенты, 285, Улг Холборн, Лондон, У.К.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Inroen.etili Некапельный N a 'end the.
Мы, компания S.I.A.M. Limited, зарегистрированная и существующая в соответствии с законодательством
Великобритании и Северной Ирландии, и Уильям Х.А.Б. АБРАМ, гражданин Великобритании, все
проживающие по адресу: Кингсуэй, 46, Лондон, Западная Ирландия, Англия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям некапельных клапанов для насосов,
предназначенных для дозирования жидкостей, и, в частности, для насосов, предназначенных для
дозирования смазочных масел, подаваемых из трубы, заканчивающейся соплом с отверстием, обычно
закрытым клапаном, расположенным внутри сопла.
---NI z Клапан в сопле такого масла, поверхность клапана 3. Это подвижное седло насоса обычно
предназначено для отталкивания от внешнего конца или закрепления на нем под давлением выходящего из
сопла металлического сильфона, противодействующего пружине, скручивающей вал клапана, и более
крупному диаметру клапана. Внутренний конец 70° смещается в сторону S-образного отверстия, когда поток
масла прекращается. В этом сильфоне 8 он закреплен в точке 9 таким образом, чтобы поток билимы выходил
из сопла герметичным прямым потоком, образуя герметичное соединение с соплом. В конструкции, обычно
используемой для удлинения сопла, как показано на рисунках 1 и 2, подвижный шток за половиной
внутренней части посадочного места 7 приспособлен для размещения внутреннего отверстия 7 сопла,
служащего для направления потока жидкости, при этом втулка 10 непосредственно охватывает шпиндель 4.
Данная конструкция имеет недостаток в использовании, заключающийся в том, что из-за большего диаметра,
образованного указанным закрывающим кожухом 10, сопло выдвигается за пределы клапана, пропуская
определенное количество жидкости и направляя масло через сопло 80, в частности жидкость, имеющую
характер выходного отверстия.
— Смазочное масло удерживается внутри. — При использовании давление масла или другой жидкости в
отверстии сопла заставляет его медленно капать внутрь. Сопло выдвигает сильфон из него после того, как
поток жидкости проходит через него, отталкивая седло. Когда сопло перестает работать, клапан
возвращается на свое седло, и масло выходит наружу. Как показано на рисунке, сильфон имеет упругую
конструкцию и мгновенно возвращает клапан на поверхность, когда давление, существующее в этом типе
клапана внутри сопла, прекращается. Данное изобретение предназначено для устранения конструктивных
дефектов. Для облегчения возврата насадки мы можем установить дополнительную пружину 11, как показано
на рисунке 1. Вкратце, настоящее изобретение включает в себя некапельный клапан для насоса,
расположенный между филаментом 12, окружающим сопла, в которые входит сопло насоса, выходное
отверстие сопла 13 и ребро 14, снабженное расположенной по центру неподвижной втулкой 10,
интегрированной с клапаном, и выступающей в сопло — сильфон.
Мы предпочитаем устанавливать односторонний удлинитель 95, имеющий расположенный снаружи клапан 15
внутри сопла за неклапанной поверхностью на его внешнем конце, и являющийся капельным клапаном,
приспособленным для закрытия сопла, заключенного внутри скользящего цилиндрического элемента, и, таким
образом, предотвращающим попадание воздуха в насос на обратном конце сильфона, установленного внутри
хода сопла, в случае оседания грязи на поверхности клапана 3, и предотвращающим закрытие неклапанного
клапана.
- satig t- ts ouerendtoco-operate with Альтернативная форма нашего изобретения - это широко используемый
стационарный клапан, показанный на рисунке 3, в котором гофрированная диафрагма седла клапана 16
заменяет диафрагму j05, сужающуюся от большего диаметра сильфона в конструкции, показанной на
рисунках 1 и 2, и удлинителя сопла.
цилиндр вдоль указанной поверхности клапана, так что камера расширена, образуя диафрагму,
направляющую масло или другую жидкость в прямой камере. В остальном конструкция этого клапана
идентична конструкции клапана, показанного на рисунках 10 и 2. Наше изобретение более подробно описано
на рисунках 1 и 2.
описанный со ссылкой на сопутствующие чертежи, которые позволили установить природу нашего
изобретения. На рисунке 1 показан поперечный вид сбоку (в увеличенном масштабе) по линии B-B. Если бы
это было выполнено, мы бы заявили, что то, что мы утверждаем, является... 115 Рисунок 2. Рисунок 2
показывает поперечный разрез на 1. Непротекающий клапан для форсунок насоса в линии А-А на рисунке 1; и
- -- форсунка насоса снабжена центрально расположенным неподвижным клапаном, выступающим в
удлинитель форсунки, 120 нашего изобретения. Рисунок 3 показывает боковой поперечный разрез
центрально расположенного неподвижного клапана, имеющего наружную поверхность клапана на его
внешнем конце и заключенного внутри.
Насосная форсунка 1 снабжена расположенным по центру скользящим цилиндрическим элементом,
интегрированным с неподвижным клапаном 2, или закрепленным на свободном конце сильфона 60-гранной
поверхности 3 с его внешней стороны. Шпиндель клапана, установленный внутри сопла и имеющий,
предпочтительно, звездообразную форму, как показано на рисунке 2, снабжен каналами 6 на его поверхности,
а также расположенным внутрь седлом клапана, образующим масляные каналы, ведущие к наружному концу,
для взаимодействия с наружным выходным отверстием клапана. Подвижное седло 7 расположено на
неподвижной поверхности клапана, внутренняя поверхность 65, приспособленная для нормального
прилегания к поверхности седла клапана, сужается на 30° от большего диаметра, образованного концом
указанного закрывающего цилиндра вдоль указанной поверхности клапана, чтобы направлять масло или
другую жидкость прямым потоком при выходе из сопла.
2.
Некапельный клапан согласно п. 1, в котором неподвижный элемент клапана снабжен каналами на своей
поверхности, образующими масляные каналы внутри охватывающего цилиндрического элемента, ведущие к
выходному отверстию клапана.
3.
Некапельный клапан для форсунок насоса согласно п. 1, в котором возвратная пружина расположена между
свободным концом сильфона и фланцем, окружающим выходное отверстие форсунки.
4.
Предотвращающий каплеобразование клапан для форсунок насоса, как указано в любом из предшествующих
пунктов, в котором за предотвращающим каплеобразованием клапаном расположен односторонний клапан,
предназначенный для автоматического закрытия форсунки 20 при обратном ходе насоса.
5.
Некапельный клапан для насосов, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором диафрагма
заменяет сильфон 25.
6.
Непротекающие клапаны для насосов, предназначенные для защиты от сульфатов, описаны со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 18 ноября 1930 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, 285, Хай-Иолборн, Лондон, W.C.
1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344637A
[]
' - 210
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 19, 1929, 344.,637 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 19, 1930. № 5509/301. Полностью принято: 12 марта 1931 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Traprovern'ents in Pieture-tele-transinission Systems, Televisioni and the like Systenis.
Мы, TELEFYNKEN, GILSELLSCRIAFT FrdR ted. Прерывание фотоlb -,- TLOsL TELWRAPHIE m. B.1H., немецкий
электрический ток, однако, не обязательно должен быть 55 C (-mpany, of 12/113, HIallesehes Vfeor, complete.
Берлин, Юго-Западная Германия, настоящим заявляет о следующем преимуществе изобретения,
заключающемся в том, что разрешающий свет, в основном тот, который должен быть получен, не
обязательно должен иметь прерывистый путь, быть подробно описан и установлен, что в противном случае
вызвало бы большие трудности в направлении светового луча и...
Данное нововведение связано с улучшением его использования, особенно в конкретных случаях! или
разрешение для телевидения.
tiallimmission of pictures and more partieu- Высокочастотный прерыватель или, в частности, для телевизионных
систем. -- ослабитель напряжения в цепи разрешения- 65r В очень широких частотных диапазонах -, обычно
фотоэлемент может, например, быть с этими 7 системами. Необходимо предусмотреть второй фотоэлемент,
который подключен последовательно с фотоэлементом разрешения в соответствии с изменениями
освещенности/темноты и на который падает регулируемая частота изображения, освещенность которого
изменяется на высокой частоте. 70 Для этой цели может использоваться вращающийся перфорированный
диск, обеспечивающий частотную модуляцию, для чего можно добиться многими преимуществами
различными способами, например, путем периодического прерывания света, в отличие от систем, в которых
свет перемещается в пространстве и должен дополнительно прерываться переменным напряжением.
Специальные светочувствительные газоразрядные трубки, в которых свет попадает на вторую фотоэлемент,
могут быть сконструированы иным способом, например, путем вставки катода, светочувствительного
электрического элемента. Ячейка Керра создается путем модуляции слышимого или высокочастотного
излучения, постоянно горящего на частоте 80 Гц, генерируемого термоэлектронной лампой и
высокочастотным генератором; или же путем подачи переменного напряжения на электроды указанной
ячейки Керра. Вместо этого можно использовать фотоэлемент или каскад пьезоэлектрических колебательных
кристаллов в цепи усилителя. Подобные схемы могут использоваться для создания двойного прерывания,
однако они имеют определенные недостатки. Высокочастотное управление чередованием света и темноты с
периодическим прерыванием света, используемого в поляризованном свете известным способом. Проблема
разрешения изображения на телевизоре может быть очень просто решена путем использования, например,
газоразрядной лампы, или же, если используется лампа с катодным свечением, питаемая током высокой
частоты 90 В, использовать обычную фотоэлектрическую лампу было невозможно.
электрические элементы, или же снова возникла необходимость в использовании сложных средств
модуляции или описании со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
При переменном напряжении возникают трудности. На рисунке 1 представлена схема подходящего варианта
компенсации межэлектродного расположения.
емкость фотоэлемента. Рисунок 2 представляет собой аналогичную схему 4&5. В соответствии с этим
изобретением предлагается альтернативное расположение сопротивления.
Изменяющаяся с высокой частотой, показана на рис. 1. На рис. 1 показана фотоэлементная схема,
обеспечивающая разрешение изображений, при этом фотоэлемент перехватывает свет, падающий в
направлении, прямо противоположном направлению стрелки 4. Положительный вывод, в который
вставляется прерыватель, показан на 2, а отрицательный — на 3. Следовательно, по нему может проходить
ток только в течение всего времени работы фотоэлектрического элемента. Оба вывода могут быть, например,
из 105, пока фотоэлектрический элемент освещается амидогидрогенизированным калиевым электродом. В
[Цена 1/-I 2 344,637 цепи батареи 9, а сопротивление указывает направление модуля-8, помимо элемента 1,
присутствует дополнительный свет от картин-фаль. «Вместо этого используется вторая фотоэлектрическая
ячейка 5, действующая как прерыватель или ослабитель тока, а именно экранированный сетчатый клапан
14».
Анод.
Положительный электрод фотоэлектрического элемента напряжения разделен на две части, в порядке 7G-5,
показанные на рисунке 6, а отрицательный электрод соединяет экранированную сетку-15 с точечным
электродом на рисунке 7. Фотоэлектрический элемент с подходящим потенциалом, находящимся между
выводами 16 и 17, соединен с усилительным термоэлементом.
Ионная лампа 11. - Батарея 10 служит для управления сеткой 18, которая заряжается 1000 мкФ для
правильной регулировки высокочастотного напряжения с помощью трансформатора 75, расположенного на
характеристике усиления, питаемой генератором 19. Центральная кривая. Сопротивление анода 12
предназначено для вторичной обмотки, соединенной, например, с дроссельной катушкой, напряжение на
клеммах которой — катод катода. Одна из клемм 20 этой катушки подается на следующий усилитель
трансформатора с управляющим этапом; 13 представляет собой анод батареи. Сетка 18 и противоположная
клемма 21 80. Согласно изобретению, фотоэлемент 5, регулируемый компенсирующий конэлектрический
элемент, подвергается воздействию света различной плотности 22, при этом проводник проходит через
высокочастотный источник. В данном случае, электрод 2 фотоэлектрического элемента 1.
Лампа накаливания 14 используется, имея благодаря этому соединению низкочастотный анод 15 и катод 16,
причем последний сохраняет свою емкость благодаря последовательному соединению 85, обращенному к
ячейке 7. Если лампа 14 теперь не подключена к цепи питания, с одной стороны, питаемой переменным током
высокой частоты между управляющей сеткой и анодом, то свет, возникающий на экранирующей сетке трубок,
а с другой стороны, на катоде 16, возникает одновременно между электродами фотоэлектрической частоты: -
Токовая проницаемость колли становится неработоспособной неизвестным образом. 9Q -ячейка 5,
следовательно, также будет колебаться с той же частотой, и этот фотоэлектрический ток, который находится
между ними, затем прерывается или ослабляется на высокой частоте из-за прерываний или ослаблений на
высокой частоте, управляющего сопротивлением ламп 14, фотоэлектрический ток, падающий в них,
применяется к концам соединительного резистора. Эта частота затем действует в соответствии с принципом
8a. Высокочастотное напряжение, управляемое gS, обеспечивает дальнейшее усиление в качестве несущей
по амплитуде импульсов изображения, частота модулятора изображения.
При каком напряжении происходит усиление с помощью калиевого фотоэлектрического элемента в качестве
усилителя, точно так же, как в пункте 5.
1.
Прерыватель 5, лампа накаливания 14, представляет собой клапан 14, который не действует как усилитель, а
предпочтительно заполнен газом, передающим сигнал, а лишь как прерыватель. - G mit stogbu ahd ih. Теперь,
подробно описав пример с использованием азота или аргона, мы установили природу нашей упомянутой
изобретательской смеси. Действие этого Восторга и то, каким образом оно происходит, особенно сильно
проявляется при наличии калия, так что, как мы заявляем, то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344638A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1930. № 5676/30. 3 Полный текст слева: ноябрь. 19, 1930.
Завершено. Принято к публикации: 2 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование методов производства ацетальдегида и уксусной кислоты из ацетилена.
Мы, Чарльз Сирил Таннер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Нортон-Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к производству
ацетальдегида или смесей уксусной кислоты и ацетальдегида путем пропускания смеси ацетилена и пара
через подходящий катализатор при повышенных температурах.
Природа катализатора имеет важное значение для определения получаемого выхода и подавления побочных
реакций, которые создают риск образования нежелательных продуктов, таких как метан и оксиды углерода.
Согласно настоящему изобретению, ацетальдегид или ацетальдегид и уксусная кислота получают путем
пропускания смеси пара и ацетилена с кислородом или воздухом или без них при повышенной температуре
над катализатором, который представляет собой либо соль висмута.
2
.5
или пористый носитель, пропитанный солью висмута. Предпочтительно используется фосфат или молибдат
висмута.
Выгодно использовать избыток пара, составляющий от 2 до 10 раз больше объема ацетилена, а подходящие
температуры находятся в диапазоне от 200 до 3500 °C.
ПРИМЕР.
Растворы нитрата висмута и молибдата аммония смешивали в эквивалентных пропорциях и обрабатывали
аммиаком для осаждения молибдата висмута-аммония. Полученная смесь была отфильтрована, высушена,
гранулирована и нагрета до 3500 °C.
ездить. часто аммиак.
Смесь 1 объема ацетилена с 7 объемами пара пропускали через приготовленный таким образом катализатор
при температуре 3000 и объемной скорости 300 обратных часов относительно ацетилена.
Измерения проводились при 200 °C. В одном из проходов 32% ацетилена превратилось в ацетальдегид и
уксусную кислоту с образованием лишь следов побочных продуктов; выход альдегида и кислоты,
рассчитанный на основе израсходованного ацетилена, составил 95%. Реакционные газы были следующими.
Охлаждение позволяло конденсировать пар, уксусную кислоту и часть альдегида, а оставшийся альдегид
абсорбировали путем промывки холодной водой. Избыток ацетилена был возвращен в технологический
процесс.
Дата: 19 февраля 1930 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Мвиллбанк, Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование методов производства ацетальдегида и уксусной кислоты из ацетилена.
Мы, Чарльз Сириул Таннер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству ацетилена или смесей уксусной кислоты и ацетальдегида
путем пропускания смеси ацетилена и пара через подходящий катализатор при повышенных температурах.
Природа катализатора имеет важное значение для определения получаемого выхода продукта и подавления
побочных реакций, приводящих к образованию нежелательных продуктов, таких как метан и оксиды углерода.
Уже было предложено осуществлять гидратацию ацетилена с помощью солей тяжелых металлов, например,
молибдатов меди, никеля, кобальта, кадмия и тому подобных, которые сами по себе не подходят для [Второе
издание]. ] 44,638 S( eiablv летучий, не трансформируется в результате испарения кислот, ниже красного
нагрева. Также было предложено пропускать акетилен или содержащие его газы вместе с водяным паром при
температурах от 2000 до 4000 °C через катализаторы, содержащие фосфорную кислоту или борную кислоту, в
частности, в виде их солей.
Согласно настоящему изобретению, ацетальдегид или ацетальдегид и уксусная кислота получают путем
пропускания смеси пара и ацетилена с кислородом или воздухом или без них при повышенной температуре
над катализатором, содержащим соединение висмута, например, соль висмута или пористый носитель,
пропитанный солью висмута.
Предпочтительно используется фосфат или молибдат висмута. Желательно использовать избыток пара,
составляющий от 2 до 10 раз больший объем ацетилена, а подходящие температуры находятся в диапазоне
200-35500 Гс.
ПРИМЕР.
Растворы нитроита висмута и молибдата аммония смешивали в эквивалентных пропорциях и обрабатывали
аммиаком для осаждения молибдата висмута. Полученная смесь была отфильтрована, высушена,
гранулирована и нагрета до 3500 °C.
для удаления аммиака.
Смесь 1 объема ацетилена с 7 объемами пара пропускали через приготовленный таким образом катализатор
при температуре 3000 °C и объемной скорости 300 обратных часов относительно ацетилена, измеренного при
200 °C. За один проход 32% ацетилена превратилось в ацетальдегид и уксусную кислоту с лишь следами
побочных продуктов; выход альдегида и кислоты, рассчитанный на основе израсходованного ацетилена,
составил 9501. Реакционные газы охлаждали для конденсации пара, уксусной кислоты и части альдегида, а
оставшийся альдегид абсорбировали путем промывки холодной водой. Избыток ацетилена был возвращен в
технологический процесс.
Мы не заявляем ничего из того, что указано в Спецификации № 332,635.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения sc-id и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344639A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1930. № 5719/4130.
Полное письмо: ноябрь. 20, 1930.
344M69. Завершено. Принято к рассмотрению: 12 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и характеристиках корпусов для часов.
Я, GEoitGF NicoLFT, осуществляющий деятельность под торговой маркой STrA-uFFEBR SONv & Co., по
адресу: 13, Charterhouse Street, Лондон, E.C. 1, являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к корпусам для часов и имеет своей целью создание конструкции, которая
позволит использовать часы как спортивные, как настольные или подобные часы, или, если их вынуть из
корпуса, как наручные или карманные часы.
Корпус, изготовленный в соответствии с данным изобретением, состоит из двух частей, одна из которых
имеет лицевую панель, две боковые стенки и одну торцевую стенку и далее будет называться корпусом
корпуса, а другая часть, имеющая лицевую панель и одну торцевую стенку, далее будет называться крышкой
корпуса, причем указанные части образуют между собой цельную коробку. Корпус футляра снабжен на двух
боковых стенках пазами, в которые плотно прилегает крышка футляра, а на конце, удаленном от торцевой
стенки, крышка снабжена шарнирной частью, расположенной таким образом, что когда крышка выдвинута до
уровня шарнирной части, ее можно откинуть назад для целей, описанных ниже.
Корпус футляра снабжен соответствующим образом расположенной пружиной, предназначенной для
создания фрикционного давления на крышку, чтобы предотвратить ее слишком свободное скольжение, и эта
пружина также сконструирована таким образом, чтобы взаимодействовать с упором, расположенным на
крышке позади шарнира, чтобы предотвратить полное отсоединение крышки от корпуса.
В данном случае часы съемно прикреплены к внутренней поверхности крышки любым удобным способом, так
что их можно снять для использования в качестве карманных или наручных часов, и расположены таким
образом, что при частичном отсоединении крышки от корпуса открывается циферблат часов. Когда крышка
полностью отодвинута и откинута назад поверх корпуса, она располагается под углом к корпусу так, что
циферблат часов направлен вверх, и в этом положении корпус может использоваться как настольные,
настольные или подобные часы.
Дата: 20 февраля 1930 года.
Филлипс, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70. Лондон, W.C. 2, от имени заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корпусов для часов.
Я, Джордж и Николат, осуществляющие деятельность под торговой маркой STATJFFER S-ON & CO., по
адресу: Чартерхаус-стрит, 13, Лондон, Восточный Кейп, 1, являюсь подданным Великобритании и настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дополнительным или внешним корпусам для часов и имеет своей целью
создание конструкции, позволяющей съемно устанавливать часы в этот корпус и использовать их в таком
состоянии как спортивные часы, настольные часы или, если они сняты с внешнего корпуса, как наручные или
карманные часы.
Внешняя обстановка, построенная в соответствии с:
Корпус, созданный на основе данного изобретения, состоит из двух частей: одной стороны, имеющей лицевую
панель, две боковые стенки и одну торцевую стенку, и далее именуемой корпусом корпуса, а другой части,
имеющей лицевую панель и одну торцевую стенку, далее именуемой крышкой корпуса, причем указанные
части образуют между собой цельную коробку. Корпус футляра снабжен на двух боковых стенках пазами, по
которым должна скользить крышка футляра, и крышка выполнена из двух частей, шарнирно соединенных
таким образом, чтобы быть непрерывными и обычно находиться в одной плоскости, и расположена таким
образом, что когда крышка выдвигается из пазов до уровня шарнирной части, основная часть указанной
крышки может быть откинута назад под острым углом к шарнирной части, остающейся в пазах, для целей,
описанных ниже.
Корпус футляра снабжен элементами женской сумочки, и указанные средства могут включать в себя
соответствующим образом расположенную пружину, предназначенную для сопротивления, если трубчатая
часть 15, закрепленная в одном из углов футляра, в котором она скользит, чтобы предотвратить ее слишком
свободное скольжение, и указанная небольшая цепочка 16, которая может, если пружина также
предназначена для взаимодействия с желаемым элементом, быть снабжена подходящим защелкивающимся
упором, расположенным на крышке сзади за застежки 17, так что указанные крепежные средства могут быть
полностью извлечены из корпуса. В процессе использования часы, которые снабжены обычными петлями для
крепления ремешка или подобного средства для крепления часов к запястью, закреплены на крышке корпуса
любым удобным способом; например, путем открытия одной из петель; так, чтобы часы вошли в отверстие 9,
так что отвисающая часть 18 и противоположно расположенная петля может быть шарнирно установлена на
выступе 19. На прилагаемом чертеже, который иллюстрирует данное изобретение: Рисунок 1 —
перспективный вид часов, которые крепятся к крышке корпуса любым удобным способом; 75 Рисунок 2 —
план корпуса частично, например, путем открытия одной из петель; Рисунок 3 — аналогичный вид к Рисунку 2,
чтобы зацепить отвисающую часть 18 и обратную сторону корпуса; Рисунок 4 — разрез по линии sxof; Рисунок
2 — увеличенный масштаб; Рисунок 5 — разрез по линии y-y, предусмотренной на крышке -2.
Если часы, изображенные на рисунке 4, надежно закреплены на крышке, и крышка полностью открыта, то на
рисунке 6 показан перспективный вид часов, изображенных на рисунке 2, циферблат часов будет виден. 85 На
чертежах 1 обозначает корпус, когда крышка полностью отодвинута, а 2 — саму крышку. Боковые стенки,
отгибающиеся назад над корпусом 1, снабжены пазами, в которых они располагаются под углом к корпусу 3. В
этих пазах, расположенных сбоку, показанного на рисунке 6, направляющие 4 позволяют циферблату часов
скользить вверх; и в этом положении крышка 2 может использоваться для письменного или обеденного стола.
Края крышки 2 предназначены для скольжения. Крышка 2 снабжена с той стороны, где она расположена на
расстоянии от торцевой стенки 5, с частью 6, предназначенной для различных целей.
шарнирно закреплено в точке 7, при этом указанные части расположены таким образом. Теперь, подробно
описав и определив характер моего изобретения, я выяснил, как крышка может быть сложена обратно в
положение, показанное на рисунке 6. Я заявляю, что то, что я собираюсь совершить, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20, 1980. Нет, 5737/30. 4, 4 Полный текст принят. 12 марта 1931 года.
КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
rimproTve--i,,epts, относящиеся к герметичным уплотнительным элементам или связанные с ними.
Я, Ота-% ЭсТ(ИЛ ЙОРГЕНСЕН, из Ланс-Хаус, Анлаби-Роуд, Халл, Гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и его применении. Системы жидкостного охлаждения
Соседние файлы в папке патенты