Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12349
.pdf
Обращаясь к чертежу, а) показана одна сторона стены в процессе строительства. б) — раздвижная опалубка,
удерживаемая на раме h устройством, позволяющим ослабить давление, состоящим из привинченного кольца
r 1100 на трубке q, прикрепленной к раме ht. Штифт p, прикрепленный к опалубке b, скользит внутри трубки q и
поддерживает вес опалубки. Когда воротник r отвинчивается, он прижимается к резьбе штифта p и прочно
удерживает опалубку под давлением бетона; когда он привинчивается к трубе, давление сбрасывается. Рама
h перемещается по неподвижной раме 1 с помощью троса 110i, перекинутого через шкив j на раме 1.
Каждый полый рулон приклеиваемого материала p удерживается горизонтально между a.
пара кронштейнов c с помощью стержня l 1, который может быть пропущен через отверстия c в двух
указанных кронштейнах c и одновременно через полый валик g. Вращающийся в ванне ролик m имеет
подшипники b, которые скользят в канавках t на концах ванны b. Ролик rn удерживается в контакте с роликом g
посредством пружины s, воздействующей на подшипник -u-, и когда рама hi поднимается, нижний конец
материала g, закрепленного на ролике, разматывается, и ролик mu вращается, покрывая материал жидкостью
в ванне. Поочередно расположенные рулоны g с их ваннами mm должны находиться на разных уровнях,
чтобы обеспечить пространство для их опор в кронштейнах c и для верхней стенки, так чтобы указанный
материал прилегал к стене. Устройство включает в себя средство для поддержки рулона материала таким
образом, чтобы при его подъеме материал разматывался в нужном положении по поверхности стены.
2.
Устройство, как в п. 1, в котором указанный рулон материала, поднимаясь вертикально вверх по поверхности
стены, по мере разматывания получает слой жидкого или полужидкого вещества.
3.
Устройство, как в предшествующих пунктах формулы изобретения, в котором слой жидкого вещества
наносится на материал валиком, вращающимся в ванне с указанной жидкостью, причем указанная ванна
закреплена на опорах указанного валика, а ось материала поднимается вместе с ним.
4.
Устройство, как в предыдущих пунктах, в котором рулоны материала поддерживаются с помощью ставней,
которые скользят вверх по мере затвердевания каждого слоя бетона, используемого для строительства
бетонной стены.
5.
Устройство, как в пункте 1, в котором рулоны материала удерживаются скобами.
поддерживается опалубкой и приспособлена для подъема с одного слоя опалубки на другой по мере
добавления каждого нового слоя.
6.
Устройство, аналогичное описанному в предыдущих пунктах, в котором второй материал, разматываемый с
аналогично поддерживаемых валков, вводится между опалубочным и приклеиваемым материалом.
7.

Устройство, как в пунктах 4 и 5, в котором при перекрытии полос материала толщина нижней полосы
вычитается из толщины стенки, при этом наружная поверхность остается ровной за счет прижима к опалубке.
8.
Аппарат, сконструированный и сконструированный таким образом, чтобы функционировать в основном так,
как описано выше!
и проиллюстрировано на прилагаемом рисунке.
Дата: 10 ноября 1930 года.
У. Л. ДЕ М. КЭРИ.
Перекрытие валков, когда полосы материала должны перекрываться.
Это лучше видно на рисунке 3; на рисунке 1 один уровень показан в разрезе, а другой — в проекции.
Рулоны из более прочного или гладкого материала могут удерживаться кронштейнами d с аналогичными
отверстиями c и стержнями.f таким образом, чтобы материал разматывался и располагался между опалубкой
и приклеиваемым материалом g, что позволяет избежать риска разрыва или повреждения последнего, а
также неровности его поверхности.
На опалубку B установлен ролик V, выполняющий функцию направляющей для двух материалов J5.
На рисунке 2 ролики g поддерживаются опалубкой с помощью кронштейнов y и z с аналогичными отверстиями
c и стержнями I. Эти кронштейны имеют штифты w, которые входят в гнезда v на слое опалубки b.
Когда бетон будет уложен до уровня верхнего слоя b2 и частично затвердеет, кронштейны ij, а затем
кронштейны z будут подняты в гнезда на слое b2; после этого можно будет добавить еще один слой.
Как видно, устройство на рисунке 1 без валиков и опалубки может использоваться для нанесения бумаги или
другого гибкого материала на уже готовую стену.
В этом случае рама h будет укорочена, а ролик L можно будет закрепить с помощью кронштейнов c.
Обработку стены можно производить последовательными вертикальными полосами, что позволяет
использовать один рулон оборудования с одной парой кронштейнов для обработки всей стены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344629A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1930. № 41942 / 30, 34, 2 Завершено Принято: 12 марта 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области клеммных соединений для многожильных электрических кабелей.
Я, Джордж Полларид Денксис, 66 лет, занимаюсь изготовлением этого изделия, что представляет собой
значительный вклад на юге. Джон-стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом это должно быть выполнено, что
будет подробно описано, и каким образом это должно быть выполнено, и что это определяется следующим
образом: - 5 квадратных дюймов; кроме того, и это установлено в следующем утверждении: - √5 квадратных
дюймов
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, позволяющим преодолеть трудности, связанные с
изгибом; и целью изобретения является обеспечение средств для соединения нейтральных проводников в
уличных фидерах, в которых четырехжильные кабели, несущие с одинаковой легкостью независимо от
углового положения нейтрали относительно трехфазной четырехпроводной распределительной системы,
соединены перемычками или предохранителями с клеммой, к которой он должен быть подключен.
В питающих столбах вышеуказанного типа, согласно одной из модификаций изобретения 70, один конец
нейтрального клеммного разъема, проходящий вертикально в коробку питающего столба, снабжен
просверленным соединительным выступом, поперечные размеры которого должны быть обязательно
относительно совпадать с центром многожильного кабеля. На входе в коробку находится основной кабель;
соединение между оболочкой кабелей электрически замкнуто, а нейтральный проводник соединен, обычно
контактным соединением, с клеммой, выполненной изогнутым соединительным элементом, установленным
на дне коробки, причем заземляющий элемент, на одном конце которого находится паяное гнездо коробки,
завершается броней, просверленной для установки конца нейтрального проводника, а другой и изогнутый
конец кабеля, проходящий вертикально вверх в указанный элемент, имеет резьбу, так что коробка может быть
присоединена к соединительному штырю. Клемма, к которой нейтральный провод подключается, с помощью
гаек и контргаек; Обычно, для обеспечения герметичности, кабельный разъем подключается путем углового
перемещения изогнутого 8-дюймового винта. Из соображений экономии места, лишь несколько элементов
выравниваются с уровнем на несколько дюймов выше дна коробки, а конец нейтрального проводника,
независимо от его положения, проходит из коробки поперечно через угловое положение. Единственное
препятствие на плане четырех проводников на уровне фазных проводников, представляющих собой шток CR
дна коробки, будет представлять собой клемму, простирающуюся от центрального выступа до стенки коробки,
но поскольку клемма!
1
0 В окружности, диаметр которой соответствует диаметру других проводников, находится некоторая оболочка
из свинца: -расположение выше в коробке, они могут быть расположены таким образом, чтобы не создавать
препятствий. 9 Положение нейтрального проводника в плане -вид на нейтральный проводник - это дело
случая; он может быть одним из двух кабелей, расположенных на кабельном участке коробки, достаточно
свободным для проходящего через ось клеммы; проводники, описанное расположение может быть изменено
путем соединения нейтрального клеммника с клеммой, которое в плане 10 выполнено без труда; Однако, если
рассматривать его как проводник в форме подковы или кольца, удаленный проводник на этом диаметре
может быть введен через зазор между концами, или же это может быть один из двух проводников на
диаметре, перпендикулярном указанному элементу, снабженный рядом плоскостей j05, в каждом из которых
радиально расположены пазы, обычно четыре.

Соединение между пазом, ближайшим к нейтральному проводнику, осуществляется с помощью изогнутого
соединительного элемента, имеющего резьбовую часть и патрубок для пайки, как в первом описанном
варианте модификации, при этом соединение между указанной резьбовой частью, расположенной в
соответствующем пазу, осуществляется посредством гаек и контргаек.
Я проиллюстрировал свое изобретение на примере, представленном на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1
и 2 показано расположение, в котором изогнутый элемент крепится к центральному выступу на нейтральном
выводе; а на фиг. 3 и 4 показано расположение, в котором изогнутый элемент крепится к пазам,
образованным соединительным элементом в форме подковы.
На рисунках 1 и 3 представлены проекции, частично в срединном поперечном сечении; на рисунках 2 и 4 —
соответствующие планы в поперечном сечении.
Сначала обратимся к рис. 1 и 2. A представляет собой соединительную коробку питающего столба,
предпочтительно выполненную из двух частей a1 и a29, и снабженную крышкой a3 и сальником a4 для
обеспечения герметичного соединения с оболочкой кабеля.
B — четырехжильный кабель; 1, 2 и 3 — фазные проводники, а NK — нейтральный проводник; оболочка
кабеля B3 соединена сальниковым соединением с кабелеукладчиком a4, который, в свою очередь, соединен
любым подходящим образом с коробкой A, а b2 — броневой сальник, окружающий стальную или аналогичную
оболочку кабеля B. C — клемма, которая должна быть соединена с нейтральным проводником внутри коробки
A, а nl — нейтральный проводник, соединенный клеммой C с нейтральным проводником; c1 и c2 — изоляторы,
через которые проходит стержень c4 клеммы и через которые она соединяется с коробкой A, причем
соединения выполнены гайками c3. c5 — фланец на кабелеукладчике; athdxOG6 — это центральный выступ с
отверстием 6r, просверленным в форме буквы Т.
Длина соединительной части шейки e8 между фланцем c5 и выступом c6 такова, что ось отверстия aT
приблизительно вертикально расположена над осью кабеля B. - -:D - это изогнутый элемент, имеющий
обжимную втулку c11, в которую припаян проводник нейтрального проводника, и имеющий резьбовую часть
d2, проходящую через выступ c6, соединение между ними выполнено гайкой td4-Andlokl-nuti1 37.
На иллюстрации нейтральный углерод Co N имеет диаметр 0, что соответствует его концевой группе C;
однако он может занимать и другие угловые положения, полностью зависящие от положения атома.
проводники кабеля. «Видно, что часть проводника над сальником a4 сравнительно коротка и слишком
жесткая, чтобы ее можно было согнуть в значительной степени, а кабель B слишком жесткий, чтобы его можно
было скрутить; наличие изогнутого элемента ID делает ненужным, независимо от углового положения
нейтрального проводника, его изгибать, поскольку соединительный патрубок dl может быть, вращая изогнутый
элемент D вокруг его винтовой части d2, непосредственно надет на нейтральный проводник, и соединение
может быть выполнено просто и быстро».
Фазовые кабели I, II и III необходимо слегка согнуть, чтобы они не задевали стержень и выступ клеммы, и,
поскольку от пайки, фиксирующей оболочку кабеля, до соответствующих клемм, к которым подсоединены
кабели I, II и III, находится значительное расстояние, необходимое сгибание может быть выполнено без труда.
В приведенном примере резьбовая часть изогнутого элемента D показана как неотъемлемая часть указанного
элемента; однако в некоторых случаях ее можно заменить болтом или винтом; отверстие Ci может быть
заменено пазом. Если требуется, чтобы центральная часть коробки А была свободна от каких-либо
препятствий, например, от выступа j10t и стержня шпильки C, как описано в связи с фиг. 1 и 2, может быть
применена модификация, показанная на фиг. 3 и 4.
В данной модификации A' представляет собой соединительную коробку питающего столба, а B' —
четырехжильный кабель; уплотнительное соединение и бронированный сальник устанавливаются, как
описано в связи с рис. 1 и 2, но отсутствуют на рис. 3. Как и прежде, I, IT и T — фазные проводники, а N —
нейтральный проводник кабеля, и Cl — клемма, к которой должен быть подключен нейтральный проводник.
Изгибная деталь, соединяющая нейтральный проводник, как и прежде, представляет собой изогнутую деталь,

включающую в себя изоляционную муфту dl и изогнутую деталь ID', выполненную заодно с изоляционной
муфтой dl или имеющую ее конец J6, надежно прикрепленный к ней, чтобы обеспечить эффективное
электрическое соединение с ней. Стержень J7 имеет резьбу для винтового соединения niito d8;-dg -andj dl1O.
02
Это соединитель в форме подковы, образующий продолжение концевого элемента -C" 125 и являющийся
эквивалентом элементов C6 на рис. 1 и 2; он может быть изготовлен из Q01 или иметь в зависимости от того,
какой концевой элемент Cl-образный. Деталь C снабжена рядом соответствующих 130 344 629 344 629 пазов,
четыре из которых показаны на чертеже, а части детали 02 вблизи пазов с каждой стороны снабжены круглым
утопленным или углублением c12, так что когда деталь tt7 находится в одном из пазов, а гайки J8 и c19
завинчены, они фиксируются в нужном положении углублениями c12. Открытый зазор в части C2, напротив
концевого фитинга C, позволяет вводить проводники кабеля без необходимости продевать их через часть C2;
коробка A' выполнена из двух частей A2 для этой цели; если нет возражений против продевания кабелей
через часть C', она может быть выполнена в виде полного кольца.
Нейтральный проводник, после сборки деталей, как и прежде, может занимать любое угловое положение
относительно tei.
минимальная величина Cl; однако проводник может быть соединен с ближайшим из пазов в соединительном
элементе 02 с помощью изогнутого элемента D', при этом величина изгиба нейтрального проводника должна
быть минимальной.
Как видно, такая конструкция оставляет центральную часть коробки свободной для прямого прохождения
фазных проводников, что удобно, когда клеммы, к которым они соответственно прикреплены, расположены
вблизи дна коробки.
Часть 02 может быть изолирована от коробки с помощью изоляционного упаковочного материала c14,
который может быть надет с двух других сторон.
В системах поверхностного контакта для электрических железных дорог было предложено использовать
изогнутый соединительный элемент, имеющий на противоположных концах зажимы, отверстия которых
параллельны, но смещены вбок, причем большее отверстие на одном конце предназначено для зажима на
штифте, входящем в коробку под прямым углом к плоскости ее крышки и соединенном с питающей
магистралью, а меньшее отверстие на другом конце предназначено для зажима попеременно на любом из
ряда секционных питателей, входящих в коробку в направлении, параллельном указанной плоскости.
«Следует отметить, что в каждом из вариантов исполнения согласно изобретению неразрезанный кабель
может быть проложен прямо к распределительной коробке, поскольку удовлетворительный контакт может
быть обеспечен независимо от углового положения нейтрального проводника; это исключает соединение,
которое согласно существующей практике выполняется под углом 60° за пределами коробки, между жилами
кабеля и несколькими гибкими проводниками, заведенными внутрь коробки».
Детали конструкции могут быть изменены в зависимости от размера подключаемого кабеля и типа опоры
питающего кабеля. 65 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344630A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 14, 1930. - - о. 6013/30.
Полностью слева:. 15 окт. 1930 г. 344 630 Завершено. Принято: 12 марта 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных ручек для маховиков гладильных машин и подобных им
устройств.
Мы, Льюис Мало-Лм-У Мурнок и Бернард Болингхлиб Кент, оба из Стерлинг Вокс, Лиавис-стрит, Лондон, E. 14,
оба британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к складным ручкам для маховиков бытовых моечных машин и
подобных устройств. Согласно изобретению, ручка снабжена на своем внутреннем конце штифтом, который
шарнирно соединен с болтом, предназначенным для скольжения в отверстии маховика. Болт, расположенный
на удаленном от штифта конце, имеет резьбу 15 и может быть закреплен на маховике с помощью гайки,
предпочтительно гайки-барашка, расположенной в соответствующем углублении маховика таким образом,
чтобы при полном завинчивании гайки она не выступала с внутренней поверхности маховика. Конец болта, к
которому крепится штифт рукоятки, предпочтительно имеет раздвоенную форму, обеспечивающую
зацепление со штифтом с обеих сторон; при этом шарнирный штифт, соединяющий штифт рукоятки с
раздвоенной частью болта, предпочтительно расположен на некотором расстоянии от конца штифта.
Штифт рукоятки может быть прикреплен к рукоятке любым подходящим способом, но в предпочтительной
конструкции штифт снабжен удлинением, проходящим аксиально через рукоятку и закрепленным на ней с
другого конца с помощью винта или заклепки. Предпочтительно, чтобы на конце штифта был предусмотрен
хомут, способный выдерживать вес внутреннего конца рукоятки.
Детали имеют такие размеры, что когда рукоятка поворачивается в положение, совпадающее с болтом,
штифт может быть втянут вместе с соответствующей раздвоенной частью 40 болта в отверстие или канавку
маховика и закреплен на маховике путем завинчивания хромированной гайки. Вращение рукоятки в отверстии
может быть предотвращено любым подходящим способом, но предпочтительно способом, заключающимся в
том, что выступ маховика входит в соответствующее углубление воротника штифта. В качестве альтернативы
воротник штифта может быть снабжен некруглой частью, которая входит в зацепление с соответствующим
выступом маховика.
Для того чтобы сложить рукоятку в положение, параллельное плоскости маховика, гайка отпускается, и
рукоятка вытягивается на 55 градусов достаточно, чтобы ее можно было повернуть на 90 градусов к центру
колеса, после чего гайка снова закручивается, чтобы закрепить рукоятку на колесе в сложенном нерабочем
положении.
Во избежание ослабления маховика в месте крепления рукоятки, маховик может быть снабжен в этом месте
утолщенной частью, выступающей наружу от внешней поверхности маховика.
Следует понимать, что при необходимости погрузчик может быть очень легко полностью отсоединен от
маховика, например, во время транспортировки.
Дата: 11 февраля 1930 года.

С. Сокал, 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, У.К., дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных ручек для маховиков гладильных машин и аналогичных
устройств.
Мы, Льюис Малкольм Маннох и Бернард Болингброк Кент, оба из компании Sterling Works, Дэвис-стрит,
Лондон, E. 14, оба британские подданные, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть оформлено; это должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: 80 Настоящее изобретение относится к складным ручкам для маховиков гладильных машин и
подобных машин, в которых ручка 3444630 крепится к маховику с помощью болта с резьбой, который
шарнирно соединен со штифтом, закрепленным на ручке.
Согласно изобретению, рукоятка и маховик снабжены взаимозацепляющимися элементами для
непосредственной передачи усилий, действующих на рукоятку, на маховик.
- Один из предпочтительных вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на
которых: рис. 1 представляет собой разрез, показывающий в проекции и частично в разрезе рукоятку в
рабочем положении вместе с той частью маховика, к которой крепится рукоятка.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий ручку в сложенном положении.
На рис. 3 показан перспективный вид части рукоятки, а на рис. 4 — вид с торца, показывающий часть
маховика, к которой прикреплена рукоятка.
— Предпочтительно деревянная рукоятка 1 свободно закреплена на стержне 6 и зафиксирована на стержне с
помощью кольца 8 и заклепки 7. От воротника 8 выступает штифт 2 прямоугольного сечения, к которому в
точке 41 прикреплен резьбовой болт 3. Болт 3 подходит и предназначен для скольжения в выступе 9 ступицы
15, образованной на ободе 19 маховика. Гайка-барашек 12, расположенная в углублении 11 обода маховика,
удерживает рукоятку в нужном положении. Пружинная шайба 14 предпочтительно расположена между
гайкой-барашком 12 и внутренней поверхностью ступицы 15. Воротник 8 снабжен углублением 16, которое в
рабочем положении (рис. 1) взаимодействует с выступом 17-40 на поверхности броска 15, а также в
сложенном положении рукоятки (рис. 2) взаимодействует с нижней краевой частью ступицы, как показано на
рисунке. Благодаря такому расположению силы, действующие на рукоятку, передаются непосредственно
через кольцо 8 к головке 15 маховика, и болт не подвергается сдвиговым напряжениям. Редхилл: Напечатано
для канцелярии Его Величества.
Для того чтобы сложить рукоятку из положения, показанного на рис. 1, в положение, показанное на рис. 2,
гайка-барашек 5 частично отвинчивается, болт 3 частично вынимается из отверстия 9, после чего рукоятка
поворачивается вместе с болтом 3 на 180° вокруг своей оси и затем складывается на 90° вокруг штифта 4.
Затем гайка 12 155 завинчивается до упора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, i 1. Складная рукоятка для маховика гладильных машин и подобных им машин, в которых
рукоятка крепится к маховику с помощью резьбового болта 65, шарнирно соединенного со штифтом,
закрепленным на рукоятке; char.
предусмотрено, что рукоятка и маховик снабжены взаимозацепляющимися элементами для
непосредственной передачи усилий, действующих на рукоятку, на маховик, в основном, как описано.
2.
Складная рукоятка для маховика гладильных машин и подобных им устройств, согласно

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1930, Нет, 5254/30. 34 6 1 Полностью принято; 12 марта 1931 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся копилок для монет.
Я, Дэвид Харри З. Лл, гражданин Соединенных Штатов Америки, 536-538, с расположенными на расстоянии
друг от друга параллельными боковыми стенками 5 и изогнутой верхней стенкой 6, которая может быть
удобно изготовлена из одного металла, и тем, каким образом лист подходящего калибра или толщины может
быть изготовлен из одного металла.
То же самое должно быть выполнено, в частности, торцевые стены 7 отделимы от описанных и
установленных боковых и верхних стен берега, каждая из которых состоит из правильно расположенных
торцевых стен.
Данное изобретение относится к копилкам и листовому металлу, вырезанному или сформированному. Данное
изобретение предусматривает создание банка, внешние поверхности боковых и верхних стенок которого, как
указано на 8, покрыты тонким листом гибкого материала, который может быть отделен от боковой части
банка, например, искусственной кожи или подобного материала, который может быть соответствующим
образом тиснен или иным образом декорирован, а также служить для поддержания декоративного покрытия.
Продольные кромки боковых стенок в собранном положении этого листа покрывающего материала повернуты
внутрь и вверх. Более подробные особенности изобретения связаны с обеспечением возможности
использования боковых стенок банка, как указано на 9.
Особые удерживающие средства для поддержания аналогичного декоративного материала, собранного в
единое целое, показанного на рисунке 10, также покрывают внешнюю поверхность конструкций и
декоративных покрытий. Каждая из торцевых стенок 7' и удерживается там или с помощью декоративной
торцевой пластины 11, простирающейся над внешней поверхностью указанного декоративного материала. С
учетом вышеизложенного и других объектов, представленных на рисунке, изобретение состоит в
использовании несущего материала 10. Данная пластина представляет собой утвержденную копилку для
монет, имеющую форму, снабженную выступающими по бокам краевыми элементами конструкции и
относительным расположением ее фланцев 12, простирающихся внутрь на торцах боковых и верхних стенок
копилки, подробно описанных и проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, а также на краю верхней
части этого фланца, снабженного множеством расположенных на расстоянии друг от друга гибких выступов
18. На чертежах, где я изобразил нижние концы каждого фланца 12, также предусмотрены 85, представлен
один простой и практичный вариант исполнения с гибкими язычками или удлинителями 14.

В данном изобретении, в котором между концами фланца нижний аналогичный ссылочный знак обозначает
соответствующие части по всей внутренней стороне торцевой стенки 7' банка, как показано на рисунке 15. 90
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, иллюстрирующий, как показано здесь, выступы 13 являются
одним из вариантов исполнения моей новой копилки; они предусмотрены только на поперечной части фланца
12, но при желании аналогичные выступы могут быть предусмотрены и на 95 по линии 4-4 на рис. 1: Рис. 2
представляет собой вид снизу; Рис. 3 представляет собой вид с торца; Рис. 4 представляет собой поперечный
разрез, выполненный по линии 4-4 на рис. 1: На рис. 5 представлен продольный разрез в соответствующих
точках, верхняя стенка, расположенная приблизительно по линии 5-5 берега, примыкающей к каждому из его
концов, снабжена соответствующими пазами 16.
Рис. 6 представляет собой детальный перспективный вид съемной нижней стенки банки, при этом следует
понимать, что торцевые стенки 7, имеющие и «собранные с обшивочными листами», показаны на рис. 7. Рис.
7 представляет собой вид снизу, нижняя 10 и внешняя декоративная пластина 11, нижняя стенка снимается
после нанесения обшивочного материала 8. Обращаясь подробно к чертежам, на верхней и боковых стенках
банки, 105, как показано здесь, банка имеет форму, в которой торцевые стенки 7 установлены на месте, [Цена
1 /-I 2 344,631, а язычки 13 на фланцах 12 проталкиваются через гибкий обшивочный материал 8 и через пазы
16 и защелкиваются вниз на внутренней поверхности верхней стенки 6 банки, как четко показано на рис. 5 и 7
чертежей. Затем выступы 14 на нижних концах фланцев 12 загибаются внутрь по краям 9 покрывающего
материала, который прилегает к ним по нижним краям. Таким образом, станет очевидно, что покрывающий
материал 8 плавно и надежно удерживается в своем положении на поверхностях стен банка, а торцевые
стены 7 также жестко закреплены в своих установленных положениях относительно боковых и верхних стен
банка.
Одна из торцевых стенок 7, соответствующая декоративная пластина 11 и кусок материала 10 имеют прорезь
17 для вставки монет, в то время как в другой торцевой стенке, соответствующей пластине 11 и куске
материала 10, предусмотрено круглое отверстие (не показано), через которое можно вставить волнистый
холм. Прорезь 17 может быть снабжена закрывающим элементом в форме витой пружины 17a, которая
надежно удерживается в положении, препятствующем прохождению прорези. Она может быть перемещена из
препятствующего положения под воздействием монеты, вставленной в прорезь, но эффективно
предотвращает неконтролируемое извлечение или вынимание монет через прорезь. Дно этой копилки в
форме сундука закрывается съемной нижней стенкой 19, подробно показанной на фиг. 6 чертежей. Эта стенка
снабжена краевыми фланцами 410 и 21, выступающими вдоль боковых и торцевых кромок соответственно,
которые приспособлены для плотного прилегания между боковыми и торцевыми стенками и 7 береговой
стены и фрикционного взаимодействия с загнутыми внутрь и вверх кромками 9 покрывающего материала на
стенках береговой стены.
Боковые фланцы 20, расположенные на некотором расстоянии друг от друга относительно противоположных
концов, снабжены соответствующим образом сформированными отверстиями 22 и в том же направлении к
стенам 7 берега, боковые стены 5 которого снабжены упруго податливыми штифтами 223, каждый из которых
снабжен запорным штифтом 24, выступающим наружу и предназначенным для зацепления через одно из
отверстий 4. Таким образом, следует понимать, что при установке съемной нижней стенки 19 ее язычки 20
простираются между язычками Т-3 и боковыми стенками берега и задвигают язычки внутрь до тех пор, пока
отверстия 22 не совпадут с выступами 24, после чего последние защелкнутся в указанные отверстия, тем
самым съемно фиксируя нижнюю стенку 11 на месте. Поскольку декоративный лист 8 на стенах банка
закрывает отверстия, образованные загнутыми внутрь язычками 2J, это запирающее или фиксирующее
средство для них, подвижная нижняя стенка скрыта, так что нет никаких указаний на то, как эту нижнюю стенку
можно отсоединить и снять, и таким образом получить доступ к содержимому банка.
! В отто 'w-ll9-предусмотрено отверстие 25, предпочтительно, хотя и не обязательно прямоугольной формы, и
стенка вдоль каждого края отверстия выполнена с выступающим внутрь угловым смещенным фланцем 26.
Это отверстие 80 предназначено для закрытия с помощью устройства 27, которое имеет подходящую форму
устройства 28, управляемого ключом, с подвижной частью, предназначенной для взаимодействия с боковыми

фланцами 25, так что монеты не могут быть извлечены из банка, кроме как владельцем соответствующего
ключа.
Из вышеизложенного следует, что если покрывающий материал на стенах банка в какой-либо момент сильно
износится или загрязнится, банк может быть возвращен заказчику и снабжен новым декоративным
покрывающим листом за ничтожную цену по сравнению со стоимостью совершенно нового банка. Таким
образом, старое покрытие можно легко снять, просто с усилием вдавив внутрь язычки 23, чтобы позволить
снять нижнюю стенку 19, а затем согнув язычки 100 1-3 и 1-4, чтобы их можно было отсоединить от верхней и
боковых сторон берега, что позволит снять торцевые стенки 7, полностью освободив закрепленные края
покрывающего материала 8, чтобы его можно было снять. После нанесения нового облицовочного материала
на боковые и верхние стенки берега, торцевые и нижние стенки собираются заново описанным выше
способом, и при такой сборке стен берега облицовочный материал одновременно надежно фиксируется и
удерживается в наложенном положении.
Таким образом, следует понимать, что я предоставил банк для сбора монет, подобный тем, которые обычно
используются банковскими учреждениями и распределяются среди мелких вкладчиков. Первоначальная
стоимость его изготовления относительно невелика, и его также можно неограниченно поддерживать в
декоративном и привлекательном состоянии с минимальными дополнительными затратами. В данном
контексте я назвал эту копилку имитацией сундука с сокровищами, но следует понимать, что копилка 125
может быть изготовлена и во многих других причудливых формах или видах. Также я специально описал
особое средство для съемного крепления торцевой и нижней стенок банки в собранном виде -в варианте i3G
3, в котором торцевая и нижняя стенки имеют средства, взаимодействующие с краями обшивочного
материала для его фиксации на месте, а также средства для взаимодействия с дополнительными средствами
на верхней и боковых стенках банки, тем самым обеспечивая съемное крепление указанных торцевой и
нижней стенок в собранном виде.
6. Комбинация, заявленная в пункте 3, в которой противоположные боковые кромки покрывающего материала
загнуты внутрь к внутренним поверхностям боковых стенок, при этом нижняя стенка снабжена средствами,
взаимодействующими с указанными загнутыми внутрь кромками покрывающего материала для обеспечения
возможности его съемного крепления на месте.
7. Комбинация, заявленная в пункте 6.
вместе со средствами, расположенными на нижней и боковых стенках, для съемного крепления нижней
стенки в собранном виде, причем указанные средства скрыты под обшивочным материалом.
8. Комбинация, описанная в пункте 2, в которой торцевые стенки выполнены с фланцами, выступающими за
внешние стороны боковых и верхних стенок, для обеспечения удержания покрывающего материала на
указанных последних стенках.
9. Комбинация, описанная в пункте 8, в которой фланцы выполнены с множеством выступов, а в боковых и
верхних стенках предусмотрены отверстия, через которые эти выступы могут быть вставлены для
прокалывания декоративного обшивочного материала и защемлены для поддержания собранного
соединения.
10. Копилки, изготовленные в основном так, как описано выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата выдачи: 17 февраля 1930 года.
ABEL & IMRAY, 30; Southampton Buildings, London, W.C.2, агенты заявителя.
с боковыми и верхними стенками. Соответственно, при практической реализации изобретения, как оно здесь
описано, я не желаю ограничиваться этими подробными характеристиками, но оставляю за собой право
вносить в него все законные изменения, которые могут быть справедливо воплощены в духе и объеме
заявленного изобретения.
Соседние файлы в папке патенты
