Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12346
.pdf
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим телефонным системам и, в частности, к управлению
автоматическими переключателями с помощью стандартных устройств.
В системе, где переключатель выбора установлен под управлением общих устройств, в которых принимаются
и хранятся устройства без переключателя выбора, общие устройства могут быть подключены напрямую к
общему переключателю выбора, или же может быть предусмотрен соединительный кабель в выбранном
переключателе выбора. В последнем случае поиск может быть не завершен к моменту начала выполнения
задания.
В настоящем изобретении предусмотрены устройства, в которых общее оборудование для управления
переключателем выбора связано с заблокированным переключателем выбора посредством переключателя,
что позволяет избежать необходимости наличия соединительного реле в переключателе выбора, при этом
импульсы могут передаваться на общее устройство и сохраняться в нем в течение времени, пока
переключатель выбора находится в режиме поиска.
Расположение общего оборудования и управляемых им переключателей таково, что переключатель не может
быть захвачен, если имеющееся у него общее оборудование не свободно, и для использования с любой
конкретной группой переключателей доступен только один комплект общего оборудования.
Согласно данному изобретению, общее управляющее устройство может быть связано с любым из группы
переключателей выбора посредством переключателя поиска, при этом соединения между переключателем
выбора и общим устройством осуществляются посредством прямых соединений с переключателем поиска, за
исключением проводов к реле приема импульсов в общем устройстве.
Реле, подключенное непосредственно к входному контакту, обеспечивает выбор всех переключающих реле.
Соединения переключающего реле осуществляются через обрывные контакты реле в различных
переключающих элементах, содержащих переключающие реле, которые могут использоваться для
каких-либо целей.
Переключатель поиска включен в общую цепь управления и ищет захваченный ключ выбора, который
обозначен в блоке переключателя поиска соответствующим потенциалом, приложенным к проводу,
входящему в переключатель выбора и соединенному с контактом соответствующего блока, на предыдущей
цепи. Эта маркировка будет удалена любым подходящим способом (j55), когда она больше не потребуется.
Входящие контрольные провода переключателей, доступных для общей цепи управления, обычно могут быть
соединены с контактами реле в общей цепи управления и подключены к клемме 70, что указывает на
исправное состояние контрольно-измерительного прибора, если он отключен во время работы
контрольно-измерительного прибора.
ftrer tle suwltill" sx it(h in the common 75 coitrol circuit hasv found the seized selectin li( a 1.) a\I i1nail may be applied
to tile iicom'iio'/ test wlire of the seized selector fr.,nt thie conmon circuit, this uyg potential being replaceced by olle 80
fed lmck fror the -ucceedino circuit after the elec in" has switched the conneclion through. Соединение каждого
отдельного тестового провода i-conuixl" с указанными общими контактами будет включать контакты
соответствующего селектора vs-hi1i, которые разомкнуты, когда селектор переключился, чтобы предотвратить
подключение потенциала трех проводов к включенному селектору при восстановлении общего 9( аппарата).
Теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором в качестве примера показаны схемы группового
селектора, управляемого от общей схемы, доступной для нескольких групповых селекторов, причем группа
селекторов имеет одну выделенную для них схему управления.
Селектор групп представляет собой переключатель с электроприводом, управление которым осуществляется
с помощью магнита с фиксатором (100), который приводит в действие фиксатор или обгонную муфту,
предназначенную для зацепления с одним из ведущих колес переключателя, а также управляет контактом в
цепи питания двигателя. Переключатель выбора, приводимый в действие этими средствами, показан и
описан в заявке № 281:32 (серийный номер 388.17:3).
Соединение общей цепи управления, показанной ниже пунктирной линии, с селектором 1H, показанным выше
пунктирной линии, осуществляется с помощью переключателя 1H, который запускается в поисках селектора,
захваченного из предыдущей цепи. Провода от предыдущей цепи напрямую соединены через задние
контакты реле переключения селектора с реле приема импульсов в цепи управления. Реле приема
импульсов, будучи умноженным, напрямую подключено ко всем 20 селекторам, имеющим одну и ту же цепь
управления.
Селектор групп имеет только одно реле, двухступенчатый переключатель, реле IT, и только один комплект
стеклоочистителей и блоков, но если используется более одного комплекта стеклоочистителей, как в
переключателе 125 с 200 розетками, потребуется реле переключения стеклоочистителей.
В общей цепи управления находится соединительный переключатель для поиска и соединения с
заклинившим селектором, переключатель цифр 13C 3 9-,: 3 6 393,376, для регистрации импульсов,
передаваемых для установки группового селектора и для маркировки указанной группы, а также управляющие
реле. Среди реле A — реле приема импульсов, передающее импульсы непосредственно на все групповые
селекторы, подключенные к соединительному выключателю, B — реле разблокировки, C — реле набора
номера, T — тестовое реле для селектора со вспомогательным реле TA. TB — тестовое реле для
соединительного выключателя. JB — это реле, контакты которого подключены к общей цепи управления от
отдельных контрольных проводов, идущих от предыдущих переключателей a5; LC — это реле,
срабатывающее, если после проверки селектором все розетки в нужной группе оказываются занятыми; а SL
— это реле, отвечающее за сигнализацию о том, что был набран резервный номер.
Переключатель сцепления имеет 5 ползунков, обозначенных CS1 - CS5, и управляется магнитом CSM,
который представляет собой шаговый привод реверсивного типа. Цифровой переключатель, представляющий
собой 25-точечный шаговый переключатель, имеет 6 ползунков, обозначенных DS1 - - - DS6, и управляется
реверсивным шаговым магнитом DSM. Он имеет два обычных положения.
положения контактов 0 и 13. Среди его ползунков DS1 является управляющим ползунком, DS2 — ползунком,
срабатывающим в ненормальном режиме, DS3 обеспечивает соединение для магнита защелки LM селектора,
DS4 обеспечивает цепи, необходимые для сигнализации следующему переключателю, например, -3,
указывающий, по какому из двух основных маршрутов должно быть проведено соединение, DS5 — это
ползунок, по которому помечается желаемая группа, которую должен искать селектор групп, а DS6 отвечает
за работу счетчиков переполнения.
Далее будет подробно описана работа схем.
Свободный селектор, для которого также доступна стандартная схема управления, проверяется при
свободном режиме работы путем подключения батареи к ползунку DS2 в нормальном положении, контакт ib в
соединении с тестовым проводом.
Для каждого селектора, неактивный контакт 2 селектора, провод p и тестовое реле в предыдущей цепи
срабатывают, и соединение продолжается по положительному и отрицательному проводам, контакты hU и h3
переключающего реле селектора 1E, к реле A. Реле A срабатывает и на контакте 1 замыкает цепи реле B, C и
JB (обмотки (I)), цепь последних двух реле включает нормальный контакт и контакт dsm, магнита DSM,
обмотку (II) реле C и магнит DSM. Реле срабатывают, но магнит не срабатывает из-за сопротивления в цепи.
Контакты. Откройте и отсоедините батарею от всех переключателей, обслуживаемых цепью управления i5,
тем самым сделав их недоступными для выбора. Контакт b1 замыкает цепь магнита CSM на контакты csm и
tb2, и переключатель связи запускается в поисках заклинившего селектора, а когда он найден, переключатель
останавливается срабатыванием реле TB на контакте b2 и контакте контакте CS1, контакте on2,
замыкающемся на землю на проводе p, подключенном в предыдущей цепи.
Тем временем контакт b0 соединяет тестовое реле T с маркировочным ползунком DS5 и с последним
контактом в блоке ползунков M селектора, контакт b4 замыкает цепь удержания реле JB через его вторую
обмотку и контакт jbl, контакт bH совместно с контактом cl подготавливает цепь импульсного сигнала для
магнита DSM, а контакт c2 размыкает цепь для магнита LM через ползунок DS3, которая в противном случае
была бы замкнута, когда переключатель цифр выходит из нормального положения. 85 Как только в
предыдущей цепи будут переключены провода для передачи голоса и сработают реле B и C, может начаться
передача импульсов, и реле A реагирует на импульсы пускового механизма для установки соответствующего
группового селектора. Когда реле А срабатывает при первом импульсном размыкании, магнит DSM
воздействует на контакты cl и H6, а при последующем повторном срабатывании реле А магнит 9 размыкается
и перемещает ползунки цифрового переключателя в первое контактное положение. Обмотки (I) реле C и JB
теперь обесточены, но реле остаются удерживаемыми своими обмотками (II), при этом реле IoG0 C
удерживается только во время импульсной последовательности, поскольку оно относится к типу с медленным
размыканием и снова включается при каждом разрыве импульса.
В конце импульсной последовательности реле А остается в постоянном рабочем состоянии, а реле С 10,5
отключается.
Тем временем переключатель связи нашел селектор группы, на входящий тестовый провод над контактами
TB2, Ili и контактом CS2 нанесена маркировка «занято», и тестовое реле, соответствующее реле T в
предыдущей цепи, если оно того же типа, размыкается.
Реле TB зависает на контактах b2 и tbl. Контакт tH6 размыкает точку в цепи j15 возврата цифрового
переключателя, контакт tb3 замыкает цепь, включающую сопротивление HR, в которой реле H срабатывает на
первом этапе, размыкая только свой контакт hi, и контакт tb4 подготавливает цепь 12e для магнита защелки
LM селектора, причем цепь замыкается при размыкании реле C и идет от земли через контакты tal, tI, c2,
контакт DS3, контакт tb4, контакт CS5, магнит LM к батарее. 125, Магнит приводит в действие и запускает
селектор путем извлечения защелки из ведущего колеса и подачи тока на магниты двигателя, DM, на контакте
1м. Как только селектор переместится на 130 39;3,! Из нормального положения i7^(i) контакты нормального
положения срабатывают, и цепь проверки размыкается на контакте on2. Селектор вращается до тех пор, пока
не найдет свободную розетку в группе, обозначенной цифровым переключателем, который переключает
розетки группы, обозначенной цифрой над его ползуном DS.5.
Когда обнаруживается свободная розетка в обозначенной группе, реле T срабатывает от заземления через
выпрямитель Pt, обмотку реле, контакт b'J, ползунок DS.5 и маркировочный провод группы, ползунки -M и P
селектора группы подключаются к батарее -y, соединенной с контрольным проводом свободной розетки.
Контакт tI размыкает цепь магнита WI (контакт 7hl разомкнут), что останавливает селектор, и замыкается цепь
на обратной стороне контакта tal и передней стороне контакта ti обмотки (I) реле TA параллельно с реле 2 o T.
Реле TA срабатывает и размыкает еще одну точку в цепи магнита LI на контакте tal и блокирует свою обмотку
(II), контакты ta2 и b4. Контакт ta-3 закорачивает сопротивление HR в цепи переключающего реле H селектора,
и это реле на втором этапе срабатывает, задействуя оставшиеся контакты. Контакты h2i и h3 переключают
провода для разговоров, контакты h4 и h5 соединяют тестовый провод t с тестовым ползунком, а
удерживающее заземление временно подается на ползунки CS2 и CS3, и реле H подключается к тестовому
ползунку, на котором оно удерживается после отпускания реле TB, посредством заземления, подключенного к
тестовому проводу на следующем переключателе.
Если необходимо передать сигнал, то между соответствующим контактом в блоке ползунков DS4 и ползунком
4O CS4 будет установлено соединение, и сигнал будет передан путем заземления положительного провода
через эти ползунки посредством замыкания контакта ta4.
Если селектор не находит свободного выхода в отмеченной группе или если для конкретного положения
цифрового переключателя не отмечена ни одна группа, он продолжает вращаться до тех пор, пока не будут
достигнуты последние контакты в его блоках, после чего он останавливается срабатыванием реле T над
контактом b3, последними контактами и ползунками M и P, контактом tb.5, обмоткой (II) реле TA, контактом ta2
реле LC и параллельным сопротивлением батареи.
Реле LC срабатывает, но реле TA не срабатывает, поскольку его две обмотки находятся под
противоположным напряжением, а контакт LC3 соединяет землю с контактом DS6. Контакты в блоке,
связанном с этим стеклоочистителем, соединены перекрестно с перепускными счетчиками, подключенными к
проводам OMI; в случае активных групп и в случае запасных номеров контакты блока соединены с реле SL, и
срабатывает либо это реле, либо соответствующий перепускной счетчик. Если группа находится в активном
состоянии, то на обратной стороне контакта передается сигнал занятости и мигающий сигнал! 11 и передняя
часть контакта lcl, реле B удерживается своей обмоткой (II) в течение периода вспышки контактами s12, 1c2 и
b.5 к батарейному соединению, выполненному 70( к проводу BH в течение этого периода. Если положение
переключателя di-it соответствует номеру ключа реле SL, то цепь обмотки (IT) реле 13 не замкнута, и вместо
сигнала занятости и мигания по передним контактам передается специальный тон 75.
В случае успешного завершения вызова при срабатывании реле H, а также в случае неудобных вызовов при
завершении разговора вызывающим абонентом, реле A отключается, и реле B отключается. Реле B
отключается через короткий промежуток времени и отключает реле TB и JB, а также реле T, TA, LC и SL, если
они сработали. Цепь 85, отвечающая за замыкание магнита цифрового переключателя, замыкается на
контактах b6 и tb6, переключатель поворачивается в нормальное положение, и цепь управления снова
становится доступной для использования. Переключатель и предыдущие переключатели удерживаются
заземлением на тестовом проводе, подключенном к точке впереди.
В конце разговора или при снятии реле ТБ в случае неудачного вызова реле H снимается путем отсоединения
заземления от тестового провода (95). Входящие провода для разговоров отсоединяются от контактных
ползунков выключателя и снова подключаются к импульсному реле А, тестовый провод отсоединяется, и цепь
замыкается на 100% на контактах hl и onI для магнита LMI, после чего селектор поворачивается до тех пор,
пока не достигнет своего нормального положения, в котором он останавливается при размыкании магнита LMI
вследствие открытия контакта onI. 105 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393378A
[]
&- _"=hR. -' ", - --<Привет zf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 24, 1932. № 5527/32.
Слева полностью: февраль. 24, 1933.
393, 378 Кормовая часть принята на вооружение: 8 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подаче горячего воздуха в печи.
Мы, Тим Андерфид Стокер Компани Лиллитед, британская компания, и Уолтер Фредерик Харлоу, подданный
Великобритании, оба из Олдвич Хаус, Олдвич, Лондон, У.К. 2, настоящим заявляем, что тепловая
эффективность достигается с помощью одного воздухоподогревателя, через который проходит часть
необходимого количества воздуха и который нагревается посредством теплообмена с печью для отходов - 1.-
t fl..3. Технические условия № 393 по исправлению канцелярских ошибок. 378
Следующие исправления внесены в соответствии с решением помощника контролера, действующего от
имени генерального контролера, от одиннадцатого дня мая 1935 года. Страница 1, строки 3 и 49: вместо
«Фредерик» читать «Фред». Патентное ведомство, 4 июня 1935 года.
воздух при двух желаемых температурах для подачи ниже и выше решетки соответственно. Агенты компании
Tne AppileaLL, 30, Southampton Buildings, London, W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение подачи горячего воздуха в печи.
Мы, компания U.NDERFEED STOKER COMPANY LIMITED, британская компания, и Уолтер Фредерик
Иллинойс, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Олдвич-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам подачи нагретого воздуха в печи, в которых часть воздуха,
необходимого для сгорания топлива, подается под колосниковую решетку и проходит через нее в камеру
сгорания, в то время как другая часть нагретого воздуха подается в пространство над решеткой.
Желательно, чтобы температура воздуха в подаче через решетку была выше температуры воздуха,
подаваемого под нее, поскольку температура последнего обязательно ограничена из-за риска повреждения
материала решетки при использовании слишком высокой температуры воздуха.
Согласно настоящему изобретению, воздух с двумя требуемыми температурами для подачи соответственно
под колосниковую решетку и над ней получают с помощью одноступенчатого воздухоподогревателя, через
который проходит часть необходимого количества воздуха и который нагревается путем теплообмена с
отходами печи до температуры, подходящей для подачи над колосниковой решеткой. Соответствующая часть
нагретого воздуха поступает непосредственно в камеру сгорания над колосниковой решеткой, а оставшаяся
часть нагретого воздуха смешивается с соответствующей частью воздуха при температуре, указанной в
патентной заявке.
Дата подачи заявки: февраль. 24, 1932. № 5527/32. 3 т. Полный комплект слева: февраль. 24, 1933.
Завершено: 8 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение подачи горячего воздуха в печи.
Мы, компания TiHE UNDERFEED STOKER COMPANY LIMITED, британская компания, и Уолтер Фредерик
Харлоу, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Aldwych House, Aldwych, 6 London, W.C. 2,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к устройствам подачи нагретого воздуха в печи, в которых часть воздуха, необходимого для
сгорания топлива, подается под колосниковую решетку и проходит через нее в камеру сгорания, в то время
как другая часть нагретого воздуха подается в камеру сгорания над решеткой.
Желательно, чтобы температура воздуха, подаваемого в нижнюю часть решетки, была выше температуры
воздуха, подаваемого под решетку, поскольку температура последнего неизбежно ограничена из-за риска
повреждения материала решетки при использовании слишком высокой температуры воздуха.
Согласно настоящему изобретению, воздух с двумя желаемыми температурами для подачи соответственно
под колосниковую решетку и над ней получают с помощью единого воздухонагревателя, через который
проходит часть необходимого количества воздуха и который нагревается за счет теплообмена с отходами
печи до температуры, подходящей для подачи над колосниковой решеткой. Соответствующая часть нагретого
воздуха поступает непосредственно в камеру сгорания 35 над колосниковой решеткой, а оставшаяся часть
нагретого воздуха смешивается с соответствующей долей воздуха с более низкой температурой, например,
атмосферной, и затем поступает в воздухозаборники 40, расположенные под решеткой.
Для регулирования соотношения сильно нагретого и холодного или менее нагретого воздуха, которые вместе
составляют подачу воздуха к нижней стороне решетки, могут быть предусмотрены любые подходящие
средства.
Дата: 24 февраля 1932 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе подачи горячего воздуха в печи.
Мы, компания THE UNDERFEED STOKER COMPANY LIMITED, британская компания, и Уолтер Фредерик
Харлоу, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Олдвич Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам подачи нагретого воздуха в печи, в которых часть воздуха,
необходимого для сгорания топлива, подается под колосниковую решетку и проходит через нее в камеру
сгорания, а другая часть нагретого воздуха подается в пространство над решеткой.
Желательно, чтобы температура воздуха в подаче через решетку была выше температуры воздуха,
подаваемого под решетку, поскольку температура последнего обязательно является предельной, так как
использование слишком высокой температуры воздуха может повредить материал решетки.
Согласно настоящему изобретению, воздух с двумя желаемыми температурами для подачи соответственно
под колосниковую решетку и над ней получают с помощью одноступенчатого воздухоподогревателя, через
который проходит часть необходимого количества воздуха и который нагревается путем теплообмена с
отходами печи до температуры, подходящей для подачи над колосниковой решеткой. Соответствующая часть
нагретого воздуха поступает непосредственно в камеру сгорания над колосниковой решеткой, а оставшаяся
часть нагретого воздуха смешивается с соответствующей долей воздуха с более низкой температурой,
например, атмосферной, и затем подается в воздухозаборники, расположенные под решеткой.
Для регулирования соотношения сильно нагретого и холодного или менее нагретого воздуха, которые вместе
составляют подачу воздуха к нижней стороне решетки, могут быть предусмотрены любые подходящие
средства.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан схематический план одного из вариантов исполнения
изобретения, а на фиг. 2 — более или менее схематический продольный разрез решетки печи, к которой
применяется изобретение.
i5 Как показано на рисунке, A представляет собой камеру сгорания печи, B — колосниковая решетка печи,
которая может, как показано, быть подвижной, C — воздухозаборники в пространство под решеткой, D —
передняя часть печи из огнеупорного кирпича над верхней частью решетки, и E — вход для сильно нагретого
воздуха, который поступает непосредственно из воздухоподогревателя F в пространство A над колосниковой
решеткой.
Весь воздух, подаваемый в печь g25 (обычно, но не обязательно, атмосферной температуры), поступает в
систему предварительного подогрева воздуха через воздуховод G, куда он может подаваться, как показано на
рис. 1, с помощью вентилятора принудительной тяги H, и из воздуховода G разделяется на два потока через
воздуховоды I и J соответственно. Первый из них ведет в воздухоподогреватель F, где его температура
повышается за счет теплообмена с отходящими газами t из печи до значения, подходящего для подачи в
камеру сгорания A печи над колосниковой решеткой B. После выхода из воздухоподогревателя F по
воздуховоду L этот поток нагретого воздуха разделяется на два потока AQ, один из которых проходит
непосредственно по воздуховоду M к воздухозаборнику или воздухозаборникам печи E над уровнем
колосниковой решетки, а другой поток проходит в воздуховод N, где смешивается с потоком атмосферного
воздуха из воздуховода. J и оттуда поступает в вентиляционные отверстия C под решеткой B. Регулирование
относительных температур и пропорций воздуха, проходящего через подающие каналы к точкам потребления
в печи, может быть удобно осуществлено с помощью заслонок J', 311, N в каналах I, M, N соответственно.
Предварительный нагрев воздуха для сжигания в печи осуществляется посредством 5; отработанных печных
газов, которые отводятся через воздухоподогреватель F с помощью вентилятора 0, или с помощью тяги из
дымохода, или обоими способами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1932. № 5832/32.
Слева полностью: октябрь. 26, 1932.
Завершено: 8 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
393,379 Усовершенствованный метод модуляции высокочастотных передатчиков.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, и Роберт Л. Россиньоль, сотрудник исследовательских лабораторий General
Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к модуляции высокочастотных
передатчиков и, в частности, к радиочастотным передатчикам.
В настоящее время широко используются два метода модуляции радиопередатчиков. В одном случае
модулирующий сигнал подается на сетку одной из передающих ламп, в другом — на дроссель в
высоковольтном источнике питания и изменяет потенциал, подаваемый на анод передающей лампы. Оба
этих метода приводят к расточительству энергии; в первом методе энергия теряется в передающем клапане,
во втором — в поглощающих клапанах, соединенных с дросселем. Целью данного изобретения является
создание менее расточительного и более эффективного метода модуляции; поэтому он особенно применим в
случаях, когда необходимо модулировать большие объемы мощности.
Согласно изобретению, высокочастотный передатчик модулируется путем изменения фазового соотношения
между потенциалом сетки и анода триода, на который подается питание с частотой, превышающей частоту
модулирующих сигналов, но меньшей, чем частота передатчика, и при этом питание анодной цепи
передатчика осуществляется от анодной цепи триода, в котором изменяется фазовое соотношение.
Изменение фазового соотношения между сеткой и анодом в триоде приведет к изменению среднего анодного
тока в этом триоде, и это изменение среднего анодного тока изменит анодный потенциал, приложенный к
передатчику. Способ, предложенный в соответствии с изобретением, напоминает второй из обычных
способов тем, что модуляция осуществляется посредством анодного потенциала передатчика, но отличается
от него тем, что потребляемая мощность в модулирующих лампах значительно меньше.
Один из вариантов схемы, воплощающей изобретение, схематически показан на прилагаемом чертеже [Price
11-]. Он предназначен для модуляции радиочастотного передатчика речевыми токами с частотой до 10 000
циклов в секунду.
Устройство слева от пунктирной вертикальной линии представляет собой генератор энергии с частотой около
30 000 Гц; здесь оно показано как триод с активной сеткой, но в качестве альтернативы можно использовать
генератор переменного тока.
ция. С помощью трансформатора 1 мощность от генератора с частотой 30 000 Гц подается на анод триода 2,
который может быть газонаполненным или вакуумным триодом. 65 Сетка триода 2 питается от того же
генератора, что и анод, но в нее вставлен фазосдвигающий элемент, управляемый известным образом с
помощью микрофона, так что потенциал сетки отстает от потенциала анода на величину, которая
увеличивается по мере уменьшения интенсивности речевого тока. Амплитуда потенциала сетки, разумеется,
также меньше амплитуды потенциала анода. Анодная цепь триода 2 (75) соединена последовательно с
анодной цепью радиочастотного передатчика 5, содержащей обычный высокочастотный дроссель 4, а между
выводами, соединяющими анодную цепь триода 2 (80) с анодной цепью передатчика 5, расположен
конденсатор 3, сглаживающий анодное напряжение. Можно использовать любой другой известный метод
сглаживания. 85 Как известно, в процессе работы средний анодный ток триода 2 уменьшается по мере
увеличения отставания потенциала сетки от потенциала анода.
Поскольку это отставание увеличивается по мере уменьшения тока речи, средний анодный ток, равный 2,
будет уменьшаться вместе с током речи и будет следовать за его колебаниями.
Таким образом, на передатчик 5 подается ток, изменяющийся в зависимости от речевого тока 95, и он будет
излучать мощность, соответствующую речевым токам, принимаемым от микрофона.
Дата: 26 февраля 1932 года.
Для заявителей.
У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
[A] 39,1,379 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод модуляции высокочастотных передатчиков.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и Роберт Ле Россигнол, сотрудник исследовательских лабораторий
General Electric Company Limited, расположенной в Уэмбли, Миддлсекс, британский подданный, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к модуляции высокочастотных
передатчиков и, в частности, к радиочастотным передатчикам.
В настоящее время широко используются два метода модуляции радиопередатчиков. В одном случае
модулирующий сигнал подается на сетку одной из передающих ламп, в другом — на дроссель в
высоковольтном источнике питания и изменяет потенциал, подаваемый на анод передающей лампы. Оба
этих метода приводят к расточительству энергии; в первом методе энергия теряется в передающем клапане,
во втором — в поглощающих клапанах, подключенных к дросселю. Целью данного изобретения является
создание менее расточительного и более эффективного метода модуляции; поэтому он особенно применим в
случаях, когда необходимо модулировать большие объемы мощности.
Согласно изобретению, высокочастотный передатчик модулируется путем изменения фазового соотношения
между потенциалом сетки и анода триода, на который подается питание с частотой, превышающей частоту
модулирующих сигналов, но меньшей, чем частота передатчика, и который подает питание на анодную цепь
передатчика от анодной цепи триода, в которой изменяется фазовое соотношение. Изменение фазового
соотношения между сеткой и анодом в триоде приведет к изменению среднего анодного тока в этом триоде, и
это изменение среднего анодного тока изменит анодный потенциал, приложенный к передатчику. Способ,
предложенный в соответствии с изобретением, напоминает второй из обычных способов тем, что модуляция
осуществляется посредством анодного потенциала передатчика, но отличается от него тем, что
потребляемая мощность в модулирующих лампах значительно меньше.
Теперь на примере будет описана одна из форм схемы, воплощающая данное изобретение, со ссылкой на
прилагаемый схематический чертеж.
Представленная схема предназначена для модуляции радиочастотного передатчика речевыми токами с
частотой до 10 000 циклов на звук.
Часть аппарата слева от пунктирной вертикальной линии представляет собой генератор энергии с частотой
около 30 000 Гц; здесь он показан как триод с активной сеткой, но вместо него можно использовать генератор
переменного тока. Bv означает, что мощность от генератора с частотой 30 000 Гц подается на анод триода 2,
который может представлять собой либо газонаполненный, либо вакуумный триод. Сетка триода 2, которая
соответствующим образом смещена батареей 3, питается от того же генератора, что и анод, через цепь,
включающую третью обмотку трансформатора 1, импеданс 4 и насыщаемый дроссель 5. Постоянный ток,
получаемый от двух триодов 6, действующих в качестве детекторов изгиба анода, подается на дроссель 5,
причем триоды возбуждаются микрофоном 7. Выходной сигнал триодов может быть соответствующим
образом усилен средствами, не показанными на рисунке.
Таким образом, при подаче речи на микрофон 7 и протекании постоянного тока силой 85 В через дроссель 5
потенциал сетки триода 2 отстает от потенциала анода на величину, которая увеличивается по мере
уменьшения интенсивности речевого тока. Амплитуда потенциала сетки, равная 90 градусам, конечно же,
также меньше, чем амплитуда потенциала анода. Анодная цепь триода 2 соединена последовательно с
анодной цепью радиочастотного передатчика 8, 95, содержащего обычный высокочастотный дроссель 9, а
между выводами, соединяющими анодную цепь триода 2 с анодной цепью передатчика 5, расположен
конденсатор 1D, который сглаживает напряжение питания анода 100. Можно использовать любой другой
собственный метод сглаживания.
Как известно, в процессе работы средний анодный ток триода 2 увеличивается по мере увеличения
отставания потенциала сетки от потенциала анода 105.
Поскольку это отставание увеличивается по мере уменьшения речевого тока, средний анодный ток, равный 2,
будет уменьшаться с увеличением речевого тока и следовать за его колебаниями. Таким образом, передатчик
iiQ S питается током, изменяющимся в зависимости от речевого тока, и будет излучать мощность,
соответствующую речевым токам, принимаемым от микрофона 393,379.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393380.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393380A
[]
_ - i Q' -!.- '\ J'v
, _ -fx \ / - -,,_ _;.
. А,'; --.:i _,F ,, 6.1' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 марта 1932 года. № 6179/32.
Полный левый фланг: декабрь.
2,
1932.
Завершено: 8 июня 1933 г.
1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты