Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12338
.pdf
Конструкция, которая должна быть размещена в регулируемом положении с одной стороны выступа на второй
пластине '75, в котором она будет оставаться до тех пор, пока не будет удерживаться. При ручном
перемещении фрикционной шайбы на выступе первой пластины, и когда это трение -25. Согласно данному
изобретению, я предлагаю шайбу, которая не утоплена в последний шарнирный узел или ось для откидных
окон, названный выступом, выступ на второй пластине и тому подобное, включающий по меньшей мере две
детали, утоплены, и фрикционная шайба удерживается. 80 деталей, перемещающихся относительно друг
друга на основании этого углубления.
Между каждой парой этих частей расположен выступ на второй пластине, предпочтительно снабженный
фрикционным диском или шайбой, и значительно большего размера, чем выступ на первой пластине, так что
выступ на второй части указанных частей и фрикционной пластине может быть утоплен, чтобы вместить 85
дисков, выступ на первой пластине и фрикционные шайбы на ней. В соответствии с дополнительной
особенностью шайб на ней.
В начале шарнирное соединение включает в себя другую сторону баса на второй пластине, образующей одну
часть пластины, то есть сторону, удаленную от шарнира и несущую поворотный штифт справа. Первая
пластина слегка кольцевая, утоплена под углом 90 градусов к ней, а также дополнительную пластину или
элемент для размещения второй фрикционной шайбы, установленной без вращения. lv, но скользящая
-неподвижная поверхность которой выступает за пределы 40° аксиально, на указанном поворотном штифте,
предусмотрена поворотная пластина, верхняя поверхность указанного выступа и рычаг, образующий другую
часть пластины pjre-ssuire, которая установлена внутри и вращательно закреплена на шарнире,
установленном на поворотном штифте над 95-градусным шарниром между скользящей пластиной и второй
пластиной.
Первая часть шарнира снабжена регулируемой гайкой на поворотном штифте для регулировки некруглого
отверстия, а сам поворотный штифт имеет соответствующую V-образную форму вдоль оси поворотного
штифта, а также шайбой между первой частью отверстия в прижимной пластине, так что шарнирное
соединение не вращается на поворотном штифте. Эта прижимная пластина снабжена гайкой :45, которая
позволяет регулировать положение указанных частей относительно друг друга.
и/или фрикционная шайба между задней частью и осевой скользящей пластиной, которая имеет
уменьшенную по диаметру и снабжена резьбой для крепления соответствующей резьбовой гайки i05.
Дополнительные особенности изобретения заключаются в том, что свободный конец поворотного штифта
имеет уменьшенный диаметр и на него может быть наложена прижимная гайка i05, которая предназначена
для затягивания на прижимную пластину, и с помощью которой может быть приложено давление к частям
шарнира, чтобы обеспечить любое желаемое количество трения между частями, создавая таким образом
шарнирное соединение, части которого будут оставаться в отрегулированном положении столько, сколько
необходимо.
При необходимости между прижимной пластиной и регулировочной гайкой на поворотном штифте можно
установить пружинную шайбу, удобно выполненную в виде двух цилиндрических элементов, при этом
регулировочная гайка может быть утоплена с нижней стороны для размещения пружинной шайбы.
При применении этого шарнира к окну или подобному изделию одна часть шарнира привинчивается или иным
образом крепится к окну, в то время как другая часть крепится к оконной раме. В другом варианте
осуществления этого изобретения шарнирное соединение встроено в ограничитель открывания, и в этом
случае вторая пластина шарнира выполнена в виде рычага, расширенного на одном конце и снабженного
отверстием, через которое проходит поворотный штифт. В остальном шарнир по существу такой же, как
описано ранее, хотя для снижения стоимости и упрощения конструкции может быть предпочтительнее не
делать углубление в расширенном конце шарнирного рычага, как это сделано со второй пластиной из 30 —
первым упомянутым шарнирным соединением. Если расширенный конец шарнирного рычага не имеет такого
углубления, предпочтительно сделать углубление в выступе на первой части шарнира для установки
фрикционной шайбы, верхняя поверхность которой, конечно, выступает над верхней поверхностью выступа, а
также аналогично сделать углубление в нажимной пластине на ее нижней поверхности для установки
фрикционной шайбы.
4 При использовании в качестве фиксатора для распашного окна эта шарнирная конструкция имеет
пластинчатую часть петли, привинченную к оконной раме, а наружный конец рычага шарнирной конструкции
соединен звеном с окном. Таким образом, движение окна контролируется шарнирным соединением. «Дата: 24
февраля 1930 года».
ФОПРЕСТЕР, КЕТЛИ и Ко., дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88190, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в или относящийся к Higed Join s для iie W1iiio- s n-Ad 'Llh like.
Я, Уолт Лангрионд Роули, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Аллесли-стрит,
Астон-роуд, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований петель и шарнирных соединений или поворотных
механизмов для распашных окон и подобных им конструкций и особенно применимо к распашным окнам,
вентиляционным отверстиям и поворотным панелям или рамам, которые должны оставаться в любом
открытом или отрегулированном положении в течение желаемого времени. Изобретение может быть либо
встроено в петли поворотного или распашного элемента, либо реализовано в виде ограничителя, например,
оконного ограничителя, с помощью которого управляется окно или подобное устройство. Изобретение также
относится к той форме шарнирного соединения или оси вращения, которая для вышеуказанных целей
включает подвижную пластину или рычаг, установленный между парой пластин или элементов и на штифте,
закрепленном на одной из таких пластин, при этом другая из этих пластин образует прижимную пластину и
установлена на указанном штифте таким образом, чтобы быть невращающейся, но при этом осевой
регулируемой, причем такая регулировка осуществляется гайкой на штифте и служит для регулировки трения
между фрикционными элементами, расположенными между двумя пластинами и служащими для ограничения
движения указанной подвижной пластины или рычага.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства 85, отличающегося простотой и
эффективностью, которое позволит устанавливать шарнирную конструкцию в регулируемое положение, в
котором она будет оставаться до тех пор, пока не будет перемещена вручную. 9 — В соответствии с данным
изобретением я предлагаю шарнирное соединение или поворотный механизм для шарнирных окон и
подобных им, а также для фиксаторов и стоек, включающих в себя в комбинации пластину или рычаг,
шарнирно установленный на поворотном штифте, жестко закрепленном на дополнительной пластине или
элементе, расположенном с одной стороны указанной поворотной пластины или рычага, прижимную
пластину, расположенную на противоположной стороне последней и скользяще, но не вращательно
установленную на указанном поворотном штифте, при этом осевая регулировка указанной прижимной
пластины осуществляется. осуществляется с помощью гайки, установленной на резьбовой части поворотного
штифта, и кольцевых фрикционных шайб, установленных соосно с поворотным штифтом, а также одной
между прижимной пластиной и поворотной пластиной или рычагом, и еще одной между последней и
пластиной или элементом, несущим поворотный штифт.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны по мере развития данного описания.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, я приложил к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
одного из вариантов конструкции, выполненной в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой частичный разрез (вид спереди) той же самой петли, показывающий ее
крепление к оконной раме.
На рисунке 3 представлен перспективный вид того же шарнира до сборки.
На рисунке 4 представлен перспективный вид одного из четырех оконных рам, к которому применено данное
изобретение.
На рисунке 5 представлен фрагмент проекции G того же изображения.
Обращаясь к этим чертежам, шарнир, показанный на рисунках 1–3, включает в себя крепежную пластину 1,
снабженную отверстиями для винтов 2 и выступом 3, на котором образована ступица 4, от которой выступает
шарнирный штифт 5, имеющий резьбу диаметром 6 и винты 0, навинченные на его свободный конец 6.
Шарнирный штифт 5 также снабжен расположенными напротив друг друга выступами 7, и шарнирный штифт
расположен под прямым углом к крепежной пластине t.
На шарнирном штифте 5 установлена фрикционная шайба 8, изготовленная из волокна или другого
подходящего материала, и эта шайба опирается на верхнюю поверхность выступа 4, которая концентрична с
шарнирным штифтом 5.
Описанные части составляют одну из составляющих конструкции хинце.
Вторая часть шарнира выполнена из пластины 9, которая аналогична пластине 1 и снабжена отверстиями для
винтов 10.
Z:_ Однако эта вторая пластина не снабжена поворотным штифтом, а имеет отверстие 11, диаметр которого
примерно совпадает с диаметром основной части поворотного штифта 5, и последний предназначен для
прохождения через отверстие 11.
На пластине 9 имеется выступ 12, имеющий кольцевое углубление 13 с одной стороны и кольцевое
углубление 14 с другой стороны, причем углубление 14 глубже, чем углубление 13.
Выступ 12 на пластине 9 больше, чем выступ 4 на пластине 1, и фрикционная шайба 8 на выступе 4 опирается
на основание углубления 14 в выступе 12 пластины 9, когда детали соединены вместе, и выступ 12
надевается на выступ 4, как это наглядно показано на рисунке 2. Однако между выступом 12 и пластиной I
имеется зазор 1,5.
Дополнительная фрикционная шайба 16, аналогичная шайбе 8, устанавливается на поворотный штифт a и
располагается в углублении 13 в выступе 12 пластины 9. Толщина шайбы 16 значительно превышает глубину
углубления 13, так что шайба выступает из выступа 12. 70 Детали удерживаются на поворотном штифте S с
помощью прижимной пластины 17, имеющей выступы 18, соответствующие выступам 7 на поворотном
штифте 5, и прижимная пластина, установленная на поворотном штифте 7, не вращается относительно него.
Регулируемая гайка 19 установлена на резьбовой части 6 поворотного штифта и опирается на прижимную
пластину 17 и детали на поворотном штифте. 80 Давление на детали можно регулировать с помощью гайки
19.
В конструкции, показанной на рисунках.
4 и 5, пластина 9 и выступ 12 заменены расширенным концом 20 рычага 21, ограничивающего створку окна, и
этот расширенный конец не утоплен, как описанный ранее выступ 12, хотя при желании его можно сделать.
Кроме того, выступ 4 снабжен кольцевым углублением 22 под углом 90 градусов для размещения
фрикционной шайбы 8, которая слегка выступает над поверхностью выступа 4, так что при соединении
деталей между выступом 4 и расширенным концом 20 рычага управления образуется выступ 15, аналогичное
пространство 23 предусмотрено между прижимной пластиной 17 и верхней поверхностью расширенного конца
20 рычага управления створкой. Последняя также снабжена кольцевым углублением 24 для частичного
размещения фрикционной шайбы 16. Как видно, в данном случае углубления 22 и 24 заменяют углубления 13
и 14, ранее описанные как образованные в йоспивальной пластине 9.
Кроме того, регулируемая гайка 19 имеет кольцевое углубление 25, в котором установлена пружинная шайба
26, опирающаяся на прижимную пластину и служащая для передачи давления на последнюю от этой гайки и
фиксации гайки 19 на поворотном штифте 5. Или же эта пружинная шайба может служить только для
фиксации гайки, а давление может прикладываться непосредственно к гайке.
Как видно, когда гайка 19 должным образом затянута, на фрикционные шайбы S и 10 оказывается давление, и
между неподвижной и подвижной частями шарнира создается трение, благодаря чему шарнир будет
оставаться со своими частями в любом относительном положении, в котором они должны находиться, на
желаемую продолжительность.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344647A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 16 марта 1929 года.
344,67 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 25, 1930. № 63203/30.
Завершено: 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области концентрирования и очистки латекса или связанные с ними.
Мы, TiiH NACTIE CHEMICAL CoMnx, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Коннектикут, одного из Соединенных Штатов Америки, по адресу: Элм-стрит, за Уорд-стрит. Улица в
Ксаугатаке. Штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники Джона И.К.А.,
гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Эймс-авеню, 144.
Леония. Ранее проживала на пересечении Второй и Южной улиц в Пассаике, оба города находятся в штате
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки.
Химик настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к способу обработки латекса каучука и аналогичных материалов, в частности к
способу концентрирования и очистки латекса с использованием приложенного электрического потенциала, и к
полученному в результате этого продукту.
Существует ряд известных методов концентрирования и очистки обычного латекса, таких как фильтрация,
использование гидрофильных коллоидов, например, ирландского мха, клея, трагакантовой камеди и других
подобных материалов; а также методы с использованием пектина и альгината аммония.
С помощью коллоидов или камедей можно получить латекс достаточно высокой концентрации, иногда
повторяя процесс несколько раз, а также латекс 3,5, в значительной степени свободный от нерезиновых
компонентов. Однако эти методы, использующие камеди, гидрофильные коллоиды, желатин, камедь карайи,
пектин, альгинат аммония и т. д., требуют значительного времени для проведения указанной концентрации и
очистки. Обычно кратчайший срок составляет около 24 часов, тогда как...
Иногда для достижения концентрации около 431 5,5% твердых веществ требуется до трех дней. Более того,
при использовании таких кремообразующих агентов, как камедь карайи, пектин, ирландский мох, альгинат
аммония, увеличение количества кремообразующего агента для снижения концентрации твердых веществ
сыворотки приводит к меньшей степени кремообразования за заданное время.
Целью данного изобретения является получение высококонцентрированного и очищенного латекса за
значительно более короткое время, чем это возможно при использовании описанного выше способа 55.
методы. Еще одна цель — обеспечить концентрирование латекса с меньшими потерями твердых веществ и,
следовательно, с более высоким выходом общего количества сухих веществ в креме. Еще одна цель —
облегчить расслоение латекса с помощью гидрофильного коллоида или камеди, чтобы сократить время
расслоения и получить повышенный выход общего количества сухих веществ экономичным способом. Другие
цели изобретения станут очевидны из его подробного описания.
Нам известно, что было предложено пропускать электрический ток через латекс с целью вызвать осаждение
резины на электродах. Это не является целью нашего изобретения, которое предназначено для облегчения
взбивания латекса с использованием взбивающего агента без протекания тока через латекс и без
образования каких-либо субстанций – 75 отложений резины на электродах.
Соответственно, изобретение включает в себя воздействие электрического потенциала или деформации на
объем латекса в относительно статическом состоянии или на объем латекса, непрерывно или периодически
перемещающийся в пространстве, 80, без протекания тока через латекс и без существенного осаждения
резины на электродах, с использованием для этой цели постоянного 85 или переменного тока, а также
добавление в латекс очищающего агента до, во время или после электрической обработки. Латекс может
подвергаться воздействию электрического тока в течение короткого периода времени, 90 или непрерывно,
если речь идет о создании электрического потенциала. В частности, обычный латекс, то есть латекс,
например, Llevea Brasiliensis, сначала обрабатывается любым из материалов, известных как разделительные
агенты, затем латекс подвергается электрическому воздействию, и после этой обработки латексу дают
отстояться, после чего очень быстро происходит разделение таким образом, что можно удалить большую
часть воды и водорастворимых компонентов.
При необходимости поздний хром может быть повторно подвергнут той же обработке. Затраты времени
составят от 5 до 250% времени (105).
Обычно для этого процесса требуется car341, 64 71, который проводится без электрообработки.
Когда слой латекса между электродами часто подвергается воздействию электрического тока, температура
латекса повышается из-за сопротивления латексу протеканию тока, но, хотя этот нагрев может быть
использован для облегчения процесса взбивания, он увеличивает стоимость эксплуатации. Следовательно,
одна или обе поверхности электродов, контактирующие с латексом, могут быть частично или полностью
покрыты изоляционным материалом для уменьшения или ограничения потока тока через латекс, тем самым
уменьшая электрическую энергию, затрачиваемую в виде теплового излучения. Для изоляции можно
использовать любой тип изолятора, который можно наносить тонкими слоями и который не подвержен
воздействию воды или разбавленных растворов аммиака, например, тонкие покрытия из стекла или фарфора,
закаленный бакелит, лак, коллодий, хлорированный каучук, мерзлый каучук, мерзлый каучук. Таким образом,
не будет большого количества электрической энергии (2,5 Вт), хотя и около 3 Вт, при условии, что она будет
зависеть от КБ.
Даже в таком случае скорость вспенивания увеличивается в три-четыре раза при использовании известных
методов вспенивания. Другие методы снижения тока через латекс могут быть использованы для уменьшения
напряжения; например, вместо использования 110 вольт между электродами и одним из электродов, тот же
результат может быть достигнут путем прямого уменьшения напряжения. Приблизительно 0,0 вольт
потребляется около % от 40% тока, потребляемого при 110 вольтах.
Напряжение может быть уменьшено любым известным способом, например, с помощью внешнего
резисторного трансформатора в этой линии.
Было установлено, что при использовании переменного тока (60 Гц) с обычными электродами, такими как
железо, сталь, медь или платина, осаждения резины на электродах не происходит.
При определении скорости образования масляной пленки (-50) необходимо учитывать ряд факторов,
особенно при использовании обычного латекса и электродов. К переменным факторам относятся: (а)
расстояние между электродами, (б) потенциал приложенного тока, (в) скорость потока латекса между
электродами, (г) температура латекса, (д) площадь электрода и (е) поперечное сечение контейнера.
Например, если используется переменное напряжение 110 вольт, то расстояние между электродами и
потоком латекса должно отличаться от расстояния при использовании переменного напряжения 220 вольт.
Разумеется, в каждом случае электрод должен иметь соответствующую площадь. Эта мера
предосторожности призвана предотвратить чрезмерное увеличение плотности тока и возможное
незначительное выпрямление тока, вызывающее осаждение на поверхности электрода. Несмотря на
возможность использования значительных вариаций плотности тока, весьма удовлетворительные результаты
достигаются при значении 0,1 киловатт-часа на квадратный дюйм поверхности одного электрода, при этом
между электродами проходит один галлон латекса на квадратный дюйм. 75 Примером изобретения с
использованием непокрытого электрода является следующее: обычный латекс (около 33% твердых веществ),
содержащий 0,2 части альгината аминоиона на 100 частей общего содержания твердых веществ в латексе,
подается самотеком через поплавковый клапан в...
через одну клетку твердого тела! Резиновая аккумуляторная батарея, концы которой покрыты электродами
площадью 30 квадратных дюймов, расположенными на расстоянии 55 дюймов друг от друга. Между
электродами пропускают 25 галлонов латекса в час, а излишки, стекающие из верхней части батареи,
попадают в емкость для сбора конденсата. Приложенное напряжение переменного тока 90 В составляет 110
В. Если напряжение составляет 220 В, то расход латекса должен составлять 100 галлонов в час.
Полукоагулированный крем с концентрацией твердых веществ около 550 получают в течение одного-двух
часов вместо 24-36 часов, необходимых при обычном методе выдержки крема без применения электрической
обработки. 100 Если необходимо уменьшить количество твердых веществ в сыворотке, это можно сделать
путем увеличения количества очищающего агента. Степень и продолжительность расслоения будут примерно
одинаковыми. 105 Например, с помощью электрического метода удалось добиться разделения объема
сыворотки на 38%, используя 0,3 грамма альгината аммония, менее чем за 2 часа.
По сравнению с использованием 110 2 граммов альгината тем же методом, содержание сухих веществ в
сыворотке снижается примерно на 25%. С другой стороны, при использовании 0,3 грамма альгината аммония
в обычной практике без электрического метода 11,5, отделение сыворотки даже через 80 часов не достигает
38% по объему, хотя количество твердых веществ сыворотки несколько меньше, чем при использовании 0,2
грамма альгината тем же способом.
При использовании того же метода, но с изоляцией одного из электродов коллоидной мембраной и
размещением электродов на расстоянии нескольких сантиметров друг от друга, скорость образования
конденсата 125 примерно в два раза ниже, чем в случае, когда электрод не покрыт. Температура латекса
остается практически постоянной, а электрическая энергия, измеренная киловатт-метром, составляет
примерно 1/10 от той, что была использована для выполнения работы 130. Мы заявляем, что то, что мы
делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27. 1930. № 6503/30.
раннее утро, полный левый край: декабрь. 22, 1930, Заявка принята: 12 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регуляторов температуры воды в котлах.
Мы, компания HorxiNsos LIMITED, расположенная по адресу Britannia Works, Хаддерсфилд, британская
компания, и Джордж Уолтер Тертон, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к регуляторам подачи питательной воды в котлы, в которых используется
трубка или трубки, соединенные с водой и паровым пространством котла, и которые действуют
термостатически для регулирования подачи питательной воды таким образом, что при понижении уровня
воды расширение трубки или трубок из-за большей площади, контактирующей с паром, приводит к
увеличению открытия клапана подачи питательной воды, а при повышении уровня воды сжатие трубки или
трубок приводит к уменьшению открытия указанного клапана.
Целью нашего настоящего изобретения является разработка средств, позволяющих сделать
термостатическую трубку или трубки более чувствительными к изменениям уровня воды в них, чтобы
регулирование клапана подачи питательной воды осуществлялось более оперативно.
В соответствии с нашим изобретением, мы предусмотрели внутри термостатической трубки или трубок, далее
для удобства именуемых трубкой, стержень или вытеснитель, который контактирует с внутренней
поверхностью трубки в нескольких точках и обеспечивает свободное прохождение воды между собой и
трубкой, существенно уменьшая при этом количество воды в той части трубки, в которой он расположен.
Верхний конец штанги или вытеснителя находится примерно на нормальном уровне воды в трубе.
Действие трубки с находящимся внутри стержнем происходит следующим образом: когда уровень воды (40)
падает ниже нормы, пару подвергается не только дополнительная часть поверхности трубки, но и часть
стержня. По сравнению с водой, стержень является относительно хорошим проводником тепла и передает
тепло трубке под поверхностью воды, в результате чего расширение трубки увеличивается сверх того, что
произошло бы, если бы стержня не было. Таким образом, работа регулирующего клапана подачи № 50
осуществляется более оперативно, а управление становится более чувствительным, реагируя на меньшие
колебания уровня воды. Когда уровень воды поднимается выше нормы, то из-за того, что перекладина 55
уменьшает объем трубы в месте своего расположения, вода из относительно длинного участка трубы будет
перетекать в ту часть трубы, которая находится выше перекладины, при небольком повышении уровня. Это
приведет к подъему относительно холодной воды в трубу вокруг стержня и, следовательно, к быстрому
охлаждению трубы.
— Стержень может иметь любое удобное поперечное сечение и может быть полым. При желании внутри
одной трубки можно разместить несколько стержней или прутков подходящей формы, причем все эти стержни
или прутки вместе образуют любое желаемое поперечное сечение. Сама трубка может иметь внутреннюю
ребристую структуру. 70 Датировано 18 февраля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регуляторов подачи питательной воды в котлы.
Мы, компания HopRiNsoNs LIMITED, расположенная на территории Britannia Works, Хладдерсфилд,
британская компания, и Уолтерт Тертон, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к регуляторам подачи питательной воды в котлы, в которых используется
трубка или трубки, соединенные с водой и паровым пространством котла и выполняющие термостатическое
действие для регулирования подачи питательной воды таким образом, что при понижении уровня воды 85
расширение трубки или трубок из-за большей площади, подверженной воздействию пара, приводит к
увеличению открытия клапана подачи питательной воды, а при повышении уровня воды сжатие трубки или
трубок 90 приводит к уменьшению открытия указанного клапана.
т,649 "- /фл.
1
2 4,4 Целью нашего настоящего изобретения является создание средств, позволяющих сделать
термостатическую трубку или трубки более чувствительными к изменениям уровня воды в них, чтобы
регулирование клапана подачи питательной воды осуществлялось более оперативно.
Наше изобретение включает в себя размещение внутри каждой термостатической трубки стержня, трубки или
вытеснителя, верхний конец которого находится примерно на нормальном или среднем уровне воды в трубке,
который контактирует с внутренней поверхностью трубки в нескольких точках, но обеспечивает свободное
прохождение воды между собой и трубкой, при этом существенно уменьшая количество воды в той части
трубки, в которой он расположен. Обращаясь к прилагаемому листу чертежей: -20 Рисунок 1 представляет
собой общий вид регулятора подачи воды в котел известного типа, к которому относится данное изобретение.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез трубки термостата с находящимся внутри вытеснителем.
На рисунке 3 представлен перспективный вид части вытеснителя.
На рисунке 4 показан вытеснитель в трубке, когда уровень воды ниже нормы.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 4, но показывающий уровень воды выше нормы.
- Одинаковые буквенные обозначения в разных видах указывают на одни и те же детали.
Регулятор, показанный на рисунке 1, включает термостатические трубки a, b, принимающие 5C-старую воду
по трубам c и d и пар по трубам e и / - из котла или контейнера g. Средний уровень воды в th&bileri%-shown
by-th-ch-aiin lin e h.
Внутри каждой трубки мы размещаем стержень или вытеснитель, который в приведенном примере имеет
крестообразную форму, но может иметь и другие формы, отвечающие требованиям, изложенным здесь.
Стержень или вытеснитель контактирует с внутренней поверхностью трубки вдоль ее четырех краев, что
позволяет воде свободно проходить в пространствах между этими краями. Однако это существенно
уменьшает количество воды в той части трубки, в которую она помещена. Верхний конец стержня или
вытеснителя i находится примерно на нулевой отметке или среднем значении.
Уровень воды h в трубке a.
Взаимодействие трубки a с находящимся в ней стержнем i происходит следующим образом: когда уровень
воды f падает ниже нормы, как показано на рисунке 4, пару подвергается не только дополнительная часть
поверхности трубки, но и часть стержня i.
По сравнению с водой и воздухопроводами, стержень является относительно хорошим проводником тепла,
передавая его трубке под поверхностью воды, так что это приводит к увеличению расширения трубки сверх
того, что произошло бы, если бы стержня не было. Таким образом, срабатывание клапана регулирования
подачи происходит быстрее, а управление становится более чувствительным, реагируя на мельчайшие
детали.
Колебания уровня воды. Когда уровень воды поднимается выше нормы, как показано на рисунке 5, то из-за
того, что перекладина уменьшает объем трубы в месте ее расположения на 710%, вода из относительно
длинного участка трубы будет перетекать в часть трубы, расположенную выше перекладины, при небольком
повышении уровня. Это повлечет за собой подъем относительно холодной воды на 175 градусов в трубу,
образование напора вокруг перекладины и, следовательно, быстрое охлаждение трубы.
Стержень может иметь любое удобное поперечное сечение и может быть полым внутри. При желании внутри
одной трубки можно разместить несколько стержней или прутков подходящей формы, причем все эти стержни
вместе образуют любое желаемое поперечное сечение. Сама трубка может иметь внутреннюю ребристую
структуру для обеспечения контакта с «планкой».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27, 1930. № 651- U,130, Полностью левый, ноябрь. 26, 1930.
344,650 Принято к рассмотрению: Cornplete A. 12 марта 1938 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ PR'OVISIOINA1J.
Усовершенствованная конструкция устройств для удержания зеркал, окон и тому подобного в регулируемом
положении.
Я, Атан Варсла-Вей, проживающий по адресу: 321, Олд-стрит, Лондон, Восточный Лондон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к классу устройств или приспособлений для удержания зеркал, распашных
окон и тому подобного в отрегулированном положении, состоящих, как правило, из зубчатой или рифленой
планки или стержня, шарнирно закрепленного на кронштейне, привинченном к нижней или боковой части
зеркала, причем один конец, имеющий выемку или зубцы, выступает на некоторое расстояние за зеркало или
окно, причем такой зубчатый конец входит в зацепление с упором или эквивалентным элементом,
закрепленным на неподвижной раме зеркала или окна или несущей конструкции.
Целью моего изобретения является усовершенствование конструкции подобных аппаратов или устройств.
В целях моего изобретения я прикрепляю к кронштейну, закрепленному на поворотном зеркале или оконной
раме у основания или с одной стороны, предпочтительно сзади, качающийся рычаг, один конец которого
выступает перед зеркалом и снабжен упорной пластиной, а другой конец, управляемый пружиной, выступает
за зеркалом или окном и имеет защелку на другом конце; и к неподвижной части, несущей поворотное зеркало
или оконную раму, я прикрепляю полосу с отверстиями или зубцами или квадрант, расположенную на одной
линии с защелкой на поворотном рычаге, так что при нажатии на конец качающегося рычага с упорной
пластиной или зубцами конец с защелкой может быть поднят, освободив полосу с отверстиями или зубцами
или квадрант, при этом пружина сжимается, и зеркало регулируется в пределах диапазона полосы с
отверстиями или квадранта, а также происходит освобождение качающегося рычага. Пружина вдавливает
конец фиксатора в одно из отверстий или между двумя зубцами перфорированной полосы или направляющей
и удерживает зеркало или ветроуказатель на месте.
A5 Применяя изобретение к горизонтально поворачиваемому зеркалу или окну, я закрепляю сзади и вблизи
нижней части зеркала или его рамы угловую пластину, выступающий элемент которой расположен
горизонтально, а свисающая стойка шарнирно удерживает качающийся рычаг. Такой качающийся рычаг
имеет упор между стойкой и зеркалом или его рамой для противодействия свисающей стойке, и такая
качающаяся пластина выступает с одной стороны или части за переднюю часть зеркала или окна, где она
Соседние файлы в папке патенты