Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12333

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
335 Кб
Скачать
☆
Станок по п. 4, в котором автоматическое блокирующее устройство для 110 разблокирует держатель
инструмента при перемещении элемента, приводимого в действие для вращения держателя, до того, как
держатель будет повернут.
6.
Машина по п. 5 i имеет запирающее устройство, по существу соответствующее описанному выше со ссылкой
на рисунки 1, 2, 4, 6 и 7 прилагаемых чертежей.
7.
Машина согласно пункту 120 1-5 представляет собой конструкцию, расположенную и приспособленную для
работы в основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
8.
Станок для обработки кромок или аналогичный станок для финишной обработки кромок деталей обуви,
включающий в себя финишный инструмент, средства для вибрации инструмента на высокой частоте и
средства, управляемые оператором станка, благодаря которым исключается амплитуда 130 tle резеной части
12 и шарика 8 на регулируемой втулке 9.
На левом конце втулки 7 образован выступ 60, к которому шарнирно соединен штифтом 61 с кольцевым
элементом 62.
Кольцевой элемент 62 шарнирно соединен штифтом 63 с выступом 64 на регулируемой втулке 9.
Втулка 9 имеет канавку 14, соединенную с рычагом 16, посредством которого втулка перемещается аксиально
вдоль уменьшенной части 2 вала 1, как в ранее описанной конструкции.
Конструкция такова, что при перемещении втулки 9 вдоль уменьшенной части 2 вала 1 штифт 63
перемещается параллельно оси вала 1, и при его перемещении вправо (см. рис. 8) он поднимает штифт 61 и
наклоняет втулку 7 вокруг оси штифта 6 шарика 3, и в зависимости от величины перемещения втулки 9
изменяется угол оси втулки 7 относительно оси вала 1, и, следовательно, изменяется ход режущего лезвия.
Втулка 9 вращается вместе с валом 1 благодаря штифту и пазу 66, а кольцевой элемент 62 вращается вместе
с валом и втулкой.
Давление, оказываемое на втулку со стороны заготовки, прижатой к инструменту для установки кромки и
стремящейся наклонить втулку относительно шарика 3, компенсируется кольцевым элементом 62 и
штифтами 61, 63. Для противодействия давлению на втулку под прямым углом к штифтам 61 и 63, на правом
конце втулки выполнен паз 67 под прямым углом к штифтам, а на уменьшенной части 2 вала 1 выполнена
уплощенная деталь 68, которая скользит в пазу 67.
Следует понимать, что аналогичное описанному выше устройство, позволяющее изменять ход
кромкооблицовочного инструмента, может также применяться к механизму, который в машине, описанной в
указанной спецификации № 359973, приводит в действие инструмент для обжима передней части кромки,
хотя в этом случае ход инструмента, вместо управления с помощью педали, будет регулироваться, например,
ручным рычагом, установленным в отрегулированное положение (5°) в соответствии с классом выполняемой
работы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, Ева заявляет, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393616A
[]
- t-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Заявка - Патент: Декабрь. 7, 1931. № 33,905/3л. 393,616 —/ Слева: 11 июля 1932 г.
Завершено: 7 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в электрических сетях с переменным затуханием или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH network, расположенная по адресу: Marconi House, London,
WX.2, в соответствии с законодательством Великобритании, объявляем о характере воздействия, которое
оказывает данное соединение на другой провод. Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH network,
в соответствии с законодательством Великобритании, организуем эту компанию в соответствии с
законодательством Великобритании. Мы, Уильям Проктор Уилсокс, британский специалист, проживающий по
адресу: 42, Vicarage Road, Chelmsford, Essex, настоящим заявляем о характере воздействия указанного
соединения на другой провод. Как будет показано далее, данное изобретение имеет следующие
характеристики: количество переменных блоков в этом изобретении сокращено до двух, в то время как с точки
зрения электрических сетей затухания оно имеет целью обеспечить улучшенную переменную характеристику,
аналогичную обычной трехблочной схеме.
Сеть затухания, в которой количество компонентов с переменным импедансом уменьшается по сравнению с
сетью аналогичных характеристик и, как известно на данный момент, пар сопротивлений в каждом проводе
фиксированы, а переменное сопротивление шунтируется непосредственно через каждую пару, соединяя пары
фиксированных сопротивлений в каждом проводе, соединенных последовательно через переменное
сопротивление. Применение изобретения к тому, что имеет 65 единиц, здесь называется «пятиэлементной»
сетью. Одна из простейших известных форм сетей затухания с переменными сопротивлениями, как известно
на данный момент, состоит из трех переменных сопротивлений, соединенных последовательно с другим
через переменное сопротивление. Таким образом, эквивалент пятиэлементной сети, в которую должна быть
включена сеть, достигается при работе всего с тремя переменными сопротивлениями, третье из которых
соединено параллельно между элементами. 75 Точка соединения этих двух переменных сопротивлений и
другого провода линии. Хотя будет видно, что настоящее изобретение включает увеличение числа элементов
импеданса в сети, тот факт, что количество элементов переменного импеданса уменьшается по сравнению с
соответствующей сетью, предлагает очевидные практические преимущества. Такая сеть с переменным
импедансом может называться «трехэлементной» сетью. В другой известной форме сети с переменным
импедансом два переменных сопротивления соединены последовательно друг с другом. 80i
Соответствующие известные сети предлагают очевидные практические преимущества.
в одном проводе линии и еще двух в другом, количественный пример переменного сопротивления,
соединенного последовательно друг с другом, сеть ослабления в соответствии с пятым случаем, в котором
настоящее изобретение применяется. Теперь будет приведен пример S5 между точкой соединения первых
двух сопротивлений и точкой соединения второго. Это относится к сети «трех элементов»: пусть — сеть с
переменным импедансом, которая может быть названа сетью «пяти элементов». В соответствии с данным
изобретением, сеть с переменным импедансом такого типа, в которой последовательное сопротивление и
параллельное сопротивление включены в сеть с переменным импедансом, может быть nR, где n —
произвольная постоянная. Пусть R обозначает импеданс в линии передачи и на ней, а шунт — импеданс,
расположенный параллельно двум сопротивлениям (или импедансам), имеющим значения nR и RI, при этом
импеданс шунтирован, по крайней мере, с одной стороны, к точке или между точкой соединения двух
последних последовательных импедансов в проводе и другим проводом.
Характерной особенностью линии является то, что i1 — циркулирующий ток в последовательно соединенных
импедансах по обе стороны сети, а i2 — сопротивление, подключенное к параллельному импедансу с одной
стороны от резистора R, и i2 — сопротивление, подключенное к параллельному импедансу с другой стороны.
Затем, конечно, они фиксируются и сами шунтируются, а затухание может быть выражено как "с помощью
одного переменного импеданса". Таким образом, количество переменных единиц в заданной форме или
классе сети ослабления X, или (более распространенная форма) как A, где уменьшается. jzA e является
основанием натурального. Применяя настоящее изобретение к тому, что выше называется
«трехединичными» логарифмами Нейпира.
[Цена 11-] 393,616 Тогда значения R и R T заданы 13y 2nRP. 2nR0 R ROFhA 2 0F 'j Xt coth 2 -1 n Lj >-- d X,, - _ R
c oth A - =R2 [.+l 2 L 2- =ll &- l 1J Если n=1 (удобный случай на практике) 2 R0 =p CothA-1R, R0 Ccoth A _ 1_ R.
2
U 2 J X- R. Rp =R02 Сопротивления со значением R. Ro следует изменять одновременно, чтобы
соответствовать вышеуказанным соотношениям.
Датировано 7 декабря 1931 года.
CARPIMAELS & RANSFORD, агенты заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, AY.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических сетях с переменным затуханием или относящиеся к ним.
Компания MARCONI S WIRELESS TELEGRAPH Co., расположенная по адресу: Marconi Louse, Strand, London,
W.C. 2, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уэзиллиам Покто Уилсон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: 42, Vicarage Road, Chelmsford, Essex, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим сетям с переменным затуханием и имеет своей целью
создание улучшенной симметричной сети с переменным затуханием, в которой количество переменных
импедансных компонентов уменьшено по сравнению с сетью аналогичных характеристик, известной в
настоящее время.
Одна из простейших известных на сегодняшний день форм симметричных цепей переменного затухания
состоит из трех переменных сопротивлений: два одинаковых сопротивления соединены последовательно в
одном проводе двухпроводной линии, в которую должна быть включена эта цепь, а третье соединено
параллельно между точкой соединения этих двух переменных сопротивлений и другим проводом линии.
Подобную сеть с переменным импедансом можно назвать сетью типа «три блока».
В другом известном варианте сети с переменным импедансом два переменных сопротивления соединены
последовательно в одном проводе линии, и еще два — последовательно в другом, при этом пятое
переменное сопротивление подключено между точкой соединения первых двух сопротивлений и точкой
соединения второго.
Подобную сеть с переменным импедансом можно назвать сетью с пятью элементами.
Согласно данному изобретению, симметричная сеть с переменным импедансом, в которой последовательные
и параллельные импедансы включены в линию передачи и расположены поперек нее, причем параллельный
импеданс (или импедансы) соединен, по меньшей мере, с одной стороны с точкой или точками между
последовательными импедансами в проводе линии, характеризуется тем, что последовательные импедансы
по обе стороны от точки соединения с параллельным импедансом фиксированы и сами зашунтированы одним
переменным импедансом. Таким образом, количество переменных элементов в заданной форме или классе
65 сети ослабления уменьшается.
Известно, что шунтирующее сопротивление Т-образного участка искусственной линии соединяется с
регулируемым отводом на последовательном сопротивлении, а также известно, что последовательные
элементы искусственной линии шунтируются с помощью переменных резисторов или потенциометров.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых схематических чертежах. 75 Обращаясь к рисунку 1, на
котором показано применение настоящего изобретения к так называемой «трехблочной» сети, два
одинаковых импеданса 1 и 2, соединенные последовательно в одном проводе, зафиксированы, и один
переменный импеданс 3 подключен непосредственно к этим двум фиксированным импедансам. Точка
соединения указанных двух фиксированных импедансов соединена через переменный импеданс 4 с другим
проводом. Как будет показано на рис. 85, таким образом количество переменных элементов сокращается до
двух, в то время как с электрической точки зрения схема ведет себя как обычная трехэлементная схема.
393,616 (На рисунке 2 показано применение изобретения к так называемой «сети действующих устройств», и,
как видно, в каждом проводе имеется пара импедансов 1, 2 или 5, 6, причем эти импедансы являются
фиксированными, а переменный импеданс 3 зашунтирован непосредственно между парой 1, 2, в то время как
переменный импеданс 7 зашунтирован между парой 5, 6, причем точки соединения пар фиксированных
импедансов в каждом проводе соединены друг с другом через переменный импеданс 4. Таким образом,
получается эквивалент сети из пяти блоков, но всего с тремя переменными блоками.
Хотя видно, что настоящее изобретение предполагает увеличение количества элементов с переменным
импедансом в сети, тот факт, что количество элементов с переменным импедансом уменьшается по
сравнению с соответствующими известными сетями, дает очевидные практические преимущества.
Теперь приведем количественный пример сети с переменным затуханием в соответствии с изобретением для
случая, показанного на рисунке 1, в котором настоящее изобретение применяется к сети из трех элементов:
Пусть характеристическое сопротивление сети равно R, а импеданс каждого из плеч 1, 2 равен nER, где n —
произвольная положительная постоянная. Пусть RP обозначает импеданс 3, а Pp — импеданс 4. Пусть i —
циркулирующий ток в сети с одной стороны резистора Rp, а i — с другой.
3
Значения импеданса указаны на рисунке 1, при этом характеристический импеданс представлен пунктирной
линией R. Тогда, конечно, затухание может быть выражено как X' = i.1 0 t2 или (более распространенная
форма) как A, где eA =._, где e — основание натуральных логарифмов Напьера.
Тогда значения R и Rp задаются формулами: R = 2nR0 n coth2 _ 2nR0 nr +1 - iJ P. = 2 Lcoth- A- nj 2 LX-1 J Если
n=l (удобный случай на практике) 2 R,, coth A- 1 = R, (X - 1) FP = ER CcothA 2-1) =R 5G, R2 R,, = 2 2 Импедансы
со значением %R R следует изменять одновременно, чтобы соответствовать приведенным выше
соотношениям.
Соответствующие соотношения импеданса для сети "пяти блоков" показаны на рисунке 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393617.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393617&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393617A
[]
-,b,-.,9ias,-'l,<...', P--- СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 8, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 7, 1931.
Полный текст принят к публикации 7 июня 1931 г., стр. 393,6-17, № 33,916/31.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электродвигателей и связанные с ними разработки.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEINE
ELEKTRICITATS G:'ESMLSCHIAFT, Friedrich Karl Utfer 2-4, Берлин, N.W., Geriamonia, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электродвигателям, в частности, к электродвигателям граммофонов, и его целью является
усовершенствование этих двигателей.
Для упрощения изготовления электродвигателей для граммофонов и уменьшения их габаритов статорная
часть предпочтительно располагается внутри ротора, который вращается синхронно с поворотным столом и
вокруг статора.
Однако двигатели граммофонов такого типа имеют тот недостаток, что они склонны воздействовать на
намагничиваемые детали, соединенные с ними или расположенные вблизи них, и тем самым мешать
воспроизведению звуковых записей на пластинке.
Согласно настоящему изобретению, указанный недостаток может быть устранен путем обеспечения в
двигателе электрического граммофона, статор которого окружен ротором, индивидуального экрана из
магнитопроводящего материала для каждого из указанных элементов и вокруг него, причем отдельные
экраны взаимодействуют, образуя практически полный защитный экран для двигателя.
Таким образом, в отличие от ранее предложенной формы электродвигателя, у которого статор расположен
внутри ротора, а внешний цилиндрический корпус, цилиндрическая поверхность которого выполнена только
из магнитного материала для обеспечения магнитного обратного пути, способствующего работе ротора,
расположение экранов в соответствии с настоящим изобретением обеспечивает максимальную защиту от
внешних помех, которые могут возникать из-за магнитных полей двигателя. 55
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из способов реализации изобретения, статор a
электродвигателя граммофона закреплен на корпусе b, изготовленном из магнитопроводящего материала.
Ротор c, выполненный из ненамотанного железа, жестко соединен с поворотным столом d граммофона и
окружает статор a в виде колокола. Для экранирования восходящих и боковых линий утечки силовых поля,
исходящих от двигателя, к ротору a интегрирован экранирующий элемент e, имеющий форму юбки и
изготовленный из магнитопроводящего материала, установлен с зазором между ним и корпусом b, благодаря
чему последний и элемент e взаимодействуют, образуя практически полный экранирующий кожух для
двигателя в целом. 75 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что, за исключением того, что мы не заявляем в качестве нашего изобретения
80-й фонографический механизм, как это указано в пункте 13 британской спецификации №...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393618.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393618&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393618A
[]
-- A.I, -;1,i a' 't' {_ 4 A-
-а- 1_;-И-- - -' П-АТ-Е-НТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
393,618 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 7, 1931. № 33,932/31, Полный текст
принят к публикации: 7 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1E
Усовершенствования, относящиеся к автоматическим или самозарядным орудиям.
Мы, венгерская компания «DANUVIA IFARI AS KuBRESKEDELmI RESZVExY TARSASAG», расположенная по
адресу: улица Лайош, 11, Будапешт VII, Венгрия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому огнестрельному оружию, в котором ствол, способный
совершать кратковременное скользящее движение, непосредственно приводит в действие затвор с помощью
главного рычага. В автоматических затворных механизмах такого типа, в которых длина возвратного хода
ствола должна оставаться в пределах обычных значений от 0,4 до 1 дюйма, а затворная система
адаптирована для использования современных мощных патронов длиной 3-4 дюйма, и, соответственно,
затвор отходит на расстояние примерно 4-15 дюймов, возникающее рычажное усилие очень велико, что
вызывает многочисленные неудобства и помехи при открытии затвора.
Целью нашего изобретения является улучшение функционирования такого затворного механизма за счет
использования неизбежно высокого рычажного эффекта только при закрывающем движении затвора, тогда
как при открывающем движении высокий рычажный эффект не применяется.
Согласно настоящему изобретению, удлинение ствола во время обратного хода приводит в действие
пружину, которая воздействует непосредственно или косвенно на рычаг, закрывающий затвор, при этом
указанная пружина удерживается во взведенном состоянии фиксатором до тех пор, пока головка затвора не
пройдет через подающее отверстие магазина, а одна из подвижных частей механизма автоматически
освобождает фиксатор в тот момент, когда головка затвора находится в безопасном положении за магазином.
Изобретение также обеспечивает средства для гарантированного освобождения затвора в случае
заклинивания патронов, а также позволяет сконструировать весь затворный механизм более компактно, чем
это было сделано ранее.
На прилагаемых чертежах показаны несколько типичных вариантов исполнения, на которых на рисунках 1 и 2
представлены продольные разрезы одного из вариантов исполнения изобретения [Price 11-], при закрытом и
открытом затворе.
На рисунках 3 и 4 представлены продольные сечения того же механизма, но снабженного рычагом для
принудительного отсоединения отработанной гильзы.
На рисунке 5 показан еще один вариант осуществления изобретения, на рисунках 6 и 7 показан третий
вариант, на рисунках 8 и 9 — четвертый, а на рисунке 10 — пятый вариант осуществления изобретения, в то
время как рисунки 11 и 12 представляют собой продольный и горизонтальный разрезы шестого варианта
осуществления.
Ствол 1 (рис. 1) может совершать кратковременное скользящее движение в ствольной коробке 30.
Удлинитель 2 ствола 1 проходит ниже затвора 3 и, как правило, на 70 длиннее последнего. Самый задний
конец удлинителя ствола может быть свободно соединен посредством скользящего шарнира с рычагом 4,
шарнирно установленным в нижней части ствольной коробки 75 30. Запирание затвора 3 со стволом 1 или со
ствольным удлинителем 2 может осуществляться любым из обычных способов.
На прилагаемых чертежах показан типичный фиксирующий рычаг 7, который может быть принудительно
установлен пружиной 8 в фиксирующее положение. В процессе отдачи движущихся частей головка
запирающего рычага 7 скользит по кулачковой поверхности 31 ствольной коробки 30 и тем самым
разблокирует затвор. Пружина 10 непрерывно толкает вперед ствол 1 вместе с его удлинителем 2, в то время
как закругленная головка главного рычага 4 касается заднего конца затвора 3. Двуплечий фиксатор 5
шарнирно установлен под углом 90 градусов в приемнике 30 и приводится в действие пружиной 6.
Рычаг 4 полностью поворачивается удлинителем 2 откатного ствола 1 в крайнее заднее положение (рис.
2)
. В течение этого движения рычаг 4 не воздействует на болт 3. Когда ствол 1 и его удлинитель 2 достигают
крайнего заднего положения, фиксатор на собачке 5 под действием пружины 6 вдавливается в
соответствующую выемку Адо удлинителя ствола 2, препятствуя тем самым его перемещению вперед.
Тем временем затвор 3 был разблокирован благодаря тому, что кулачковая поверхность 31 подняла
запирающий рычаг 7 из запорной выемки затвора 3. Ствол, имеющий в соответствии с Конвенцией i05
(Германия): декабрь. 22, 1930.
Первая фаза его возвратного движения передала импульс назад затвору 39, который продолжает свое
движение назад свободно, без реакции пружины закрытия. В ходе этого движения затвора отработанная
гильза выбрасывается каким-либо известным способом. Впоследствии затвор достигает своего крайнего
заднего положения и на заключительном этапе своего движения опускает верхнюю часть собачки 5,
приподнимая при этом ее фиксатор из паза удлинителя барабана 2. Теперь пружина ствола 10 может
свободно выдвигаться и толкает ствол 1 и его удлинитель 2 в их переднее положение. В ходе этого движения
главный рычаг 4 также поворачивается вперед, и его головка толкает болт 3 в его переднее положение (рис.).
1). Головка главного рычага 4, перемещаясь по траектории, пропорциональной рычагу, большей, чем
движение ствола, приводит к тому, что затвор 3 идеально вдавливается в закрытое положение главным
рычагом 4.
Всякий раз, когда мы хотим обеспечить ослабление отработанной гильзы (2a) и тем самым гарантировать
правильное открытие затвора, можно использовать отдельный рычаг 9 (рис. 3 известным способом). В первой
части отдачи ствола нижняя часть рычага затворной группы 9 ударяется об упор 91, поворачивается назад,
так что ее верхняя часть ослабляет затвор 3 (см. рисунок 4).
В некоторых случаях может оказаться удобнее использовать свободное соединение, а не постоянное, между
удлинителем ствола и основным рычагом 4. Затем основной рычаг 4 имеет боковой выступ 1w 1 iou'., который
остается в контакте с ближним концом удлинителя ствола 2 во время его крайнего заднего хода. Литник
ствола 10 воздействует на удлинитель ствола 2 где-то в его передней части и не оказывает прямого
воздействия на основной рычаг 4. В этой конструкции устройство имеет два рычага. Его короткий нижний
рычаг соединен с пружиной 1i, которая может быть пружиной натяжения и которая постоянно стремится
переместить длинный рычаг главного рычага 4 в его переднее положение. В процессе отдачи ствола его
удлинитель 2 толкает верхнюю часть главного рычага 4 назад, в положение D5, показанное пунктирными
линиями. Раскрытие и открытие засова осуществляется точно так же, как и в любом из предыдущих типов
запирания.
Главный рычаг 4 фиксируется в крайнем заднем положении фиксатором на рычаге 5 двухрычажной собачки
5a5, удерживаемой в правильном положении собственным сверлом 6, и этот фиксатор engDa! с зубцом 22
главного рычага 4.
После совершения возвратного движения a5 ствол 1 толкается вперед пружиной 10. В конце движения ствола
вперед штифт 19 удлинителя ствола 2 нажимает на цевье 18 двухрычажного рычага 18, 20, который
шарнирно установлен в ствольной коробке с одной стороны от основного рычага.
При этом рычаг 20 этого уровня поднимается и надавливает на рычаг 51, так что фиксатор на рычаге 5
выходит из зацепления с зубцом 22 главного рычага. Таким образом, 75-й выпуск осуществляется в нужное
время.
То есть, когда затвор 3 отошёл назад достаточно далеко от ствола, поскольку время, необходимое для
движения ствола вперёд, почти в 80 раз равно времени, необходимому затвору для завершения его движения
назад. Таким образом, главный рычаг 4 перемещается вперед под действием собственной пружины 1i, толкая
этим движением затвор 3 вперед в закрытое положение 5.
В данном случае открытие фиксатора может быть осуществлено и самим болтом, если собачка 5 снабжена
верхним рычагом, выступающим на пути болта 3. В случае слаха рычаг 18-20 не потребуется.
Основной рычаг 4 также может использоваться для ослабления и ускорения разблокированного болта. Для
достижения этого эффекта главный рычаг 4 соединен с болтом 3, как показано на рис. 6, с использованием
скользящего соединения или шатуна. Затем движение ствола назад сначала разблокирует затвор, после чего
задняя часть удлинителя ствола 2 наносит удар по боковой выступу 1:3 главного рычага 4, ослабляя этот
затвор и увеличивая его заднюю скорость. Боковая проекция 1:3 основного рычага 4 j0 расположена
сравнительно далеко от его центра вращения. Соответственно, длина принудительного перемещения болта,
осуществляемого внутренним рычагом, составляет лишь малую долю длины его всего обратного
перемещения. Положение главного рычага 4 в конце отдачи затворной рамы или в конце принудительного
движения затвора показано сплошными линиями на рисунке 7. В этой точке фиксатор собачки 5 зацепляет
удлинитель ствола 2, в то время как затвор 3 продолжает свое движение назад, увлекая за собой главный
рычаг 4, пока не достигнет своего крайнего заднего положения 120, показанного пунктирными линиями.
Затвор 3 ударяет по верхней части фиксатора a, освобождая тем самым удлинитель ствола 2, после чего
ствол 1 под действием пружины 10 возвращается в свое переднее положение 125. Теперь носик 12
удлинителя ствола 2 приводит в действие другой боковой выступ 14 главного рычага 4, расположенного на
коротком рычаге, так что короткого перемещения ствола вперед достаточно 130 393,618 393,618 a для того,
чтобы потянуть главный рычаг 4, а вместе с ним и затвор 3, полностью в их переднее, закрытое положение.
В другом варианте исполнения (рис. 8) задний конец удлинителя ствола соприкасается с отдельной деталью,
имеющей носик 12, головку 15 и зубец 24 и управляемой собственной пружиной 16, которая является
пружиной закрытия затвора.
Выступ 2 откатного ствола 1 одновременно касается и отталкивает назад боковой выступ 13 главного рычага
4 и головку 15 носовой части 12, сжимая пружину 16 до тех пор, пока зуб 24 не войдет в зацепление с
фиксатором собачки 5, так что закрывающая пружина 16 удерживается во взведенном положении (рис. 9).
Тем временем ствол под давлением пружины Qwn 10 возвращается в исходное положение.
В течение этого периода главный рычаг 4 и болт 3, соединенный с ним посредством скользящего шарнира
или шатуна, достигают крайнего заднего положения, в котором болт 3 ударяет по верхней части собачки 5,
освобождая при этом носик 12. Пружина 16 выдвигается, и носовая часть 12 поворачивает главный рычаг 4 в
его крайнее положение, закрывая затвор.
Освобождение пружины 16 также может быть осуществлено с помощью удлинителя ствола 2, например, как
показано на рисунке 5.
В другом варианте исполнения (рис. 10) главный рычаг 4 шарнирно установлен на удлинителе ствола E 2. В
данном случае отдача ствола не влияет на главный рычаг 4! но последний будет свободно поворачиваться в
крайнее заднее положение с помощью болта 3, как показано пунктирными линиями на рисунке 10.
Освобождение удлинителя ствола 2 здесь, как и в первом типе механизма, осуществляется непосредственно
затвором 3: главный рычаг 4 является двурычажным. Нижний и более короткий рычаг 41 стрелы 4 упирается в
упор ствольной коробки только во время движения ствола вперед, что, в свою очередь, вызывает вращение
главного рычага 4 вперед и закрывает затвор.
0 При необходимости здесь можно использовать отдельный ослабляющий рычаг 9, как показано на рисунке 3.
Если желательно максимально сократить длину затворного механизма, то основной рычаг 4 предпочтительно
располагать не в зацеплении с задней частью затвора 3, а с какой-либо другой его частью, расположенной
ближе к передней части.
В таком случае главный рычаг 4, а также нижняя горизонтальная часть удлинителя ствола 2 могут быть
расположены сбоку, чтобы иметь возможность разместить магазин 43 известным образом, как показано на
рисунке 12.
Главный рычаг 4 соединен с затвором 3 посредством шатуна 42, при этом его шарнир сравнительно длинный
и расположен позади магазина 4i, установленного в обеих боковых стенках ствольной коробки 30. Таким
образом, главный рычаг 4 имеет очень точное направление, и, следовательно, его корпус 7GC может
оставаться сравнительно тонким.
В некоторых из ранее описанных вариантов осуществления изобретения, особенно в соответствии с
вариантами, показанными на рисунках 6, 7, 8, 9 и 11, главный рычаг может быть соединен на 0,75 дюйма с
каким-либо прямым болтом известной конструкции. Главный рычаг 4 в этих типах частично отводится назад
стволом 1 с усилием, и это движение очень простым способом может быть использовано для разблокировки и
отвода затвора прямоходного типа. В таком случае главный рычаг 4 одновременно выполняет и функцию
рычага ослабления. 85 В определенных пределах конструкции и функционирования характеристики
изобретения могут быть изменены или варьированы без изменения его основных особенностей.
Таким образом, например, удлинитель ствола 9g 2 может в любом из описанных выше вариантов
осуществления приводить в действие главный рычаг 4 посредством упоров, стопоров или шарниров.
Или же главный рычаг 4 может быть расположен позади, перед или с одной стороны магазина G9. В
вариантах, показанных на рисунках 6 и 9, носик 12 главной пружины 16 может приводить в действие главный
рычаг 4 по принципу зубчатого колеса и рейки, если главный рычаг 4 снабжен сегментом зубчатого колеса,
предназначенным для свободного движения назад.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что нам
известны спецификации патентных грамот.
№№ 240880, 1064 от 1905 года и 7203 от 1910 года, и мы не заявляем никаких претензий.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393619.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393619&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393619A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ -
Дата проведения конвенции (США). ' Декабрь. 9, 1930.
393,619 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 7, 1931. № 33,948/31.
Завершено. 7 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пластификаторы для производных целлюлозы и их применение.
Мы, компания E. I. Du PONT DE NEMOUES & COMPANY, расположенная в Уилмингтоне, штат Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым продуктам, которые могут использоваться в качестве смягчителей для
целлюлозных соединений. В частности, изобретение относится к сложным эфирам высших жирных кислот и
простым эфирам спиртов гликолевого ряда.