Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12333
.pdf
замыкается с контактом 10, а затем контакт 10 размыкается с контактом 11.
Приемное устройство включает в себя дифференциальное реле 14, детекторную вентилю 15, чувствительное
реле 115 и регулируемую индуктивную связь 16, соединяющую приемное устройство с настроенным контуром
4. Дифференциальное реле 14 имеет сбалансированную конструкцию и включает в себя пару нормально
разомкнутых контактов 17, удерживающую катушку 18, рабочую катушку 19 и балансировочное сопротивление
20. Ток, протекающий через рабочую катушку 19, регулируется таким образом, чтобы он был равен или
превышал ток 125, обычно протекающий через удерживающую катушку 18, но не был достаточно большим
для срабатывания реле в нормальных условиях. Реле срабатывает за счет уменьшения тока, протекающего
через удерживающую обмотку 39X,613 согласующего трансформатора 64 к положительному концу нити
накала. Конденсатор 63 зашунтирован резистором утечки сетки 65 сопротивлением 300 000 Ом, а обмотка
трансформатора 64 зашунтирована резистором.
настроечный конденсатор 66. К выходному отверстию лампы 15 подключены конденсатор 67 и телефонный
разъем 68 для облегчения тестирования или настройки аппарата.
Рабочие катушки 13 и 48 реле 7 и 47 соответственно соединены последовательно с парой клемм 69, которые
предназначены для подключения к источнику напряжения, когда напряжение выходит из соседнего конца
участка в сторону повреждения 80; средства для подключения источника напряжения 110 В к клеммам 69
могут включать направленные реле перегрузки. Рабочее напряжение, подаваемое на реле 7 и 47,
значительно превышает нормальное напряжение этих реле (85 В), и из-за этого высокого напряжения и
чувствительности реле они срабатывают очень быстро.
Срабатывание реле 7 размыкает контакты 9 и, таким образом, вводит резистор 70 последовательно с
рабочими обмотками 13 и 48, чтобы снизить напряжение на этих обмотках до их нормальных значений.
Замыкание контактов 17 реле 14 соединяет клеммы 71 вместе, образуя цепь 95, подключенную к этим
клеммам.
Такая схема может включать средства для предварительного...
предотвращает эффективное срабатывание реле перегрузки и отключение соседнего автоматического
выключателя в конце участка. Клапан 5, постоянно подключенный к высоковольтному источнику питания,
непрерывно колеблется и настроен на высокочастотное колебание, которое может накладываться на линии
электропередачи, не создавая помех или не подвергаясь воздействию силовых токов. Выходной переменный
ток генераторной лампы 5 усиливается лампой усилителя 6, но усиленный выходной сигнал лампы 6 не может
быть подан на резонансный контур 4, пока контакты 10 и 12 реле 7 разомкнуты. Необходимое смещение сетки
для лампы усилителя 6 обеспечивается конденсатором 57 и резистором 58; во время положительной
полуволны входного сигнала от генератора конденсатор 57 заряжается, а во время отрицательной полуволны
часть этого заряда утекает через резистор 58, поддерживая тем самым желаемое среднее отрицательное
напряжение 120 В. Необходимое смещение сетки для лампы 5 достигается аналогичным образом с помощью
конденсатора 61 и резистора 62.
Таким образом, становится очевидно, что обычный отдельный источник потенциала сети 125, который на
практике подвержен ухудшению, становится ненужным.
Когда питание проходит через соседний конец участка к поврежденному участку, срабатывают направленные
реле перегрузки, соединяя катушку 139. Если ток, протекающий через рабочую катушку, превышает ток,
протекающий через удерживающую катушку, подается рабочее напряжение, которое увеличивает
чувствительность; наоборот, чувствительность может быть снижена путем подачи напряжения в
противоположном направлении. Ток к рабочей катушке 19 может подаваться через клапан вместо
балансировочного резистора 20, а регулировка тока осуществляется путем изменения выходного напряжения
клапана. Реле 47 имеет рабочую катушку 48 и два нормально замкнутых контакта 49.

Настроенный контур 4 включает в себя настроечный конденсатор 21 и индуктивность с отводами 22, при этом
контур заземлен в точке 23. Отвод индуктивности 22 соединен через проводник 26 с втулкой конденсатора (не
показана) на фазном проводнике участка.
Нити накала ламп 6, 5 и 15 соединены последовательно между клеммой 44, к которой подключен
отрицательный полюс источника напряжения 14 вольт, и заземленной клеммой 45, к которой подключен
положительный полюс источника напряжения 14 вольт.
Высоковольтное питание для вентилей подается от положительного высоковольтного вывода 50, к которому
подключен источник питания напряжением 300 вольт, а отрицательный полюс источника питания подключен к
заземленному выводу 45.
Анод лампы 6 соединен с клеммой 50 через настроечный конденсатор 46, который обычно закорочен
контактами 10 и 11 реле 7, и обмотку 51 дросселя 52 с железным сердечником. Анод клапана 5 соединен с
клеммой 50 через катушку 53 дросселя с железным сердечником и катушку 54 дросселя 52 с железным
сердечником. Анод клапана 15 соединен с клеммой 50 через удерживающую катушку 18 реле 14. Также
имеется цепь от клеммы 45 к клемме 50, проходящая через балансировочное сопротивление 20 и рабочую
катушку 19 реле 14.
Анод генераторной лампы 5 соединен через конденсатор 55 и катушку связи с отводами 56 с отрицательным
полюсом 50 нити накала усилительной лампы 6. Выбранный отвод катушки 56 соединен через конденсатор 57
с сеткой лампы 6, а конденсатор 57 зашунтирован резистором 58 сопротивлением 300 000 Ом. К катушке 56
подключен настроечный конденсатор 59, а катушка индуктивно связана с согласующей катушкой 60,
соединенной последовательно с конденсатором 61 между отрицательным концом нити накала и сеткой лампы
5, при этом конденсатор 61 зашунтирован резистором 62 сопротивлением 10 000 Ом.
Клапан 15 сконструирован для работы в качестве детектора утечки в сетке, а сетка подключена через
конденсатор 63 и клеммы 69 к источнику питания 110 вольт. Реле 7 и 47 срабатывают немедленно.
При срабатывании реле 7 сначала замыкаются контакты 10 и 12, соединяя выход усилительной лампы 6 с
резонансным контуром 4 через соединительный контур 8, а затем размыкаются контакты 10 и 11, отключая
резонансный контур от конденсатора 46; соединительный контур настраивается по параметрам конденсатора,
-f6L на частотный диапазон, то есть на ток возбуждения. Схема 4 также настроена на частоту переменного
тока, который подается на фазный проводник через проводник 26 и конденсаторный ввод {5}. Переменный ток
передается по фазному проводнику к удаленному концу участка, где он приводит в действие приемник,
аналогичный приемному устройству 2, показанному на чертеже. Приемное устройство 2 реагирует на частоту
переменного тока в цепи 4, но теперь оно отключено от этой цепи путем размыкания контактов 49 реле 47.
Размыкание контактов 49 путем отключения приемного устройства также предотвращает изменение констант
цепи 4.
Когда от передатчика на удаленном конце поступает сигнал, в цепи 4 протекает переменный ток,
генерируемый передатчиком на удаленном конце, и подается на цепь сетки детекторного клапана 15 через
соединитель 16 и трансформатор 64. Цепь между разветвителем 16 и трансформатором 64 настраивается с
помощью конденсатора 72 на частоту переменного тока, а трансформатор 64 также настраивается на ту же
частоту с помощью конденсатора 60.
Подача переменного напряжения на конденсатор 63 и контактную площадку сетки 65 создает отрицательный
потенциал на сетке клапана 15, тем самым уменьшая ток, протекающий через удерживающую катушку 18
сбалансированного реле 14, и вызывая мгновенное срабатывание реле для замыкания контактов 17.
Срабатывание контактов 17 соединяет клеммы 71 между собой и тем самым приводит в действие устройство,
предотвращающее срабатывание соседнего автоматического выключателя, изолирующего один конец
участка.

Таким образом, видно, что при использовании описанного выше управляющего устройства, когда в системе
передачи электроэнергии возникает неисправность и условия на одном конце участка ясно показывают, что
неисправность находится не в этом участке, на удаленный конец участка немедленно посылается сигнал,
предотвращающий срабатывание автоматических выключателей для изоляции удаленного конца участка.
Весь аппарат размещен в шкафу, и когда задняя дверца шкафа открывается, замыкается заземляющий
выключатель 76, соединяя аппарат с землей в точке 23.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393614A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ SPE.
Опубликовано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 10 сентября 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1931. № 33,661131.
Полный левый угол: август. 24, 1932.
393,-61,4 Полное принятие: 6 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в составах на основе латекса индийского каучука для целей заделки швов.
Я, Эжен Арман Луи Дюбуа, проживающий по адресу: Авенида Гарсия Барбон, 81, Виго, Испания, подданный
короля Бельгии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: водные композиции
на основе диарезины для целей заделки швов в настоящее время получают с помощью латекса,
стабилизированного и загущенного минеральными добавками или наполнителями, удерживаемыми во
взвешенном состоянии с помощью различных коллоидов. Эти растворы просто высушиваются, либо латекс
предварительно вулканизируется, после чего в него добавляются закись азота или наполнители.
С другой стороны, было установлено, что для получения подходящей дисперсии пигментов необходимо было
измельчать их с растворами коллоидов в течение довольно длительного времени в коллоидной мельнице или
в цилиндрической измельчительной машине соответствующей конструкции, что является длительной и
сложной операцией.

Целью настоящего изобретения является получение стабильных смесей латекса и минеральных добавок или
наполнителей без какого-либо измельчения, а путем простого добавления пигментов в водные растворы
коллоидов.
Метод заключается в добавлении к латексу подходящих пигментов, степень тонкости помола и увлажнения
которых достаточна для образования с водой суспензий коллоидного характера, то есть таких, которые
сохраняются в течение длительного времени до осаждения. Если вязкость воды увеличить путем добавления
растворимых коллоидов, суспензия этих пигментов будет поддерживаться неограниченно долго.
В качестве пигментов можно использовать, например, титановые белила, некоторые оксиды железа, такие как
румяна, некоторые глины с высокой гигроскопичностью, например, бентонит.
В общем виде можно сказать, что согласно изобретению могут быть использованы пигменты, укрывная
способность которых (обратно пропорциональна размеру частиц) составляет не менее 800 квадратных
сантиметров на грамм.
Применяя соответствующие пропорции пигментов, коллоида, воды и латекса, можно очень быстро, простым
смешиванием с водой, получить составы, обладающие желаемой консистенцией для нанесения на швы
консервных сосудов или банок, а также преимуществом очень быстрого высыхания.
ПРИМЕР:
В 100 частях 10-процентного раствора диоксида титана растворяют определенное количество титановых
белил по весу.
водный раствор казеина. С другой стороны, желе готовят, заставляя 10 частей бентонита по весу,
обладающего высокой гигроскопической способностью, поглощать 8 частей воды. Полученные таким образом
две пасты смешивают вместе, и к смеси постепенно добавляют 750 частей по весу 6% латекса и 5 частей
аммиака. Кроме того, смесь может быть разбавлена определенным количеством воды или нет, в зависимости
от желаемой консистенции. После перемешивания в течение нескольких минут состав оказывается идеально
однородным и стабильным, измельчение не требуется.
Датировано 4 декабря 1931 года.
Для заявителя.
FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.4.
2393,614 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в составах на основе латекса индийского каучука для целей заделки швов.
Я, Эргехне А.П.Д. Лорис Дуобис, проживающий по адресу: Авенида Гарсия Барбон, 81, Виго, Испания,
подданный короля Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
В настоящее время водные композиции на основе каучука, используемые для заполнения швов, получают с
помощью латекса, стабилизированного и загущенного минеральными добавками или наполнителями,
удерживаемыми во взвешенном состоянии с помощью различных коллоидов. Эти композиции просто
«высушиваются» в швах, либо латекс вулканизируется вместе с добавлением золы или наполнителей,
прежде чем будут изготовлены швы.
Было установлено, что для получения подходящей дисперсии наполнителей или пигментов необходимо
измельчать их в растворах коллоидов в течение довольно длительного времени в коллоидной мельнице или в
цилиндрической шлифовальной машине соответствующей конструкции.
Это длительная и сложная операция.

Целью настоящего изобретения является получение стабильных смесей латекса и минеральных
наполнителей без использования измельчения, а путем простого суспензирования этих веществ в водных
растворах коллоидов.
Это уже предлагалось в предыдущих патентных спецификациях №№. 20.5,487 7;
2
.50,279; 290,313-l и 31'302S, для приготовления резиновых композиций путем смешивания латекса с
минеральными наполнителями, такими как оксид железа и природные глины, например, бентонит,
диспергированные в водной среде; небольшая доля защитного коллоида, такого как клей, сапонин или казеин,
используется для предотвращения преждевременной коагуляции латекса или для стабилизации композиции.
Настоящий процесс производства затирочной композиции характеризуется тем, что минеральные
наполнители, встречающиеся в природе, настолько разделены, что при взаимодействии с водой образуют
суспензии коллоидного характера, обладающие укрывной способностью не менее 860 квадратных
сантиметров на зерно, и увлажняются водой, содержащей растворимый защитный коллоид, в количестве от
50 до 100 процентов от их веса, прежде чем добавляться к латексу, при этом наполнители образуют
стабильную коллоидную суспензию без измельчения или помола.
В качестве пигментов или наполнителей могут использоваться, например, титановые белила, некоторые
оксиды железа, такие как румяна, а также некоторые глины, содержащие йолигонуклеотиды, вещества с
высокой гигроскопичностью, например, бентонит.
Применяя подходящие пропорции пигментов, коллоида, воды и латекса, можно очень быстро, простым
смешиванием и без измельчения, получить композиции, обладающие желаемой консистенцией для
нанесения на швы консервных сосудов или банок, а также имеющие преимущество очень быстрого
высыхания.
Во всех 70 случаях пигменты или наполнители гидратируются водой в количестве от 0 до 10 процентов от их
собственного веса. Помимо обычного содержания воды, поглощенной маслом, также поддерживаемого
указанными 75 пигментами, содержание этилена составляет, как правило, несколько процентов от веса
наполнителей, причем последние составляют высокий процент (от 50 процентов) от сухого содержания
каучука в латексе. ПРИМЕР:
Части литанового белила по весу суспендируют в 100 частях 10-процентного водного раствора казеина, а
желе готовят, заставляя 10 частей по весу 85% бентонита. 10% его вискозиметра поглощают 80% воды.
Полученные таким образом две пасты смешивают вместе, и к смеси постепенно добавляют 7 частей по весу
латекса на 90 процентов и 5 частей аммиака. В зависимости от желаемой консистенции смесь можно
разбавить дополнительным количеством воды или оставить без разбавления. После перемешивания в
течение нескольких минут состав оказывается идеально однородным и стабильным, измельчение не
требуется.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено для 100%
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393615A
[]
J,1- --A-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1931. № 33,822/31.
Слева полностью: сентябрь. 7, 1932.
Завершено: 7 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
393,615 В отношении усовершенствований машин для обработки краев деталей обуви, мы, компания British
United Shoe Machinery Company Limited, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях 1862-1899
годов, и Фрэнк Байсджойт Килл, подданный Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город
Лестер, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к машинам для обработки кромок деталей обуви и, в частности, но не
исключительно, касается машин для установки или полировки кромок подошв обуви (далее именуемой
обувью), имеющих осциллирующий или возвратно-поступательный инструмент для установки кромок.
Мы заметили, что при использовании таких станков иногда желательно, чтобы инструмент совершал
колебания на меньшее расстояние, чем в других случаях. Например, если край подошвы сравнительно тонкий
или подошва состоит из сравнительно мягкого материала, или и то, и другое, лучшие результаты можно
получить с помощью инструмента с коротким колебательным движением, чем с инструментом с длинным
колебательным движением, поскольку инструмент с длинным колебательным движением имеет тенденцию к
ударам и вмятинам по краю подошвы и не обеспечивает такой гладкой поверхности, как инструмент с
коротким колебательным движением.
Кроме того, установлено, что при обработке края остро закругленной части...
В таких местах, как сустав или узкий носок, оператору легче пройти по подошве мимо инструмента и
удовлетворительно обработать кромку, если амплитуда колебаний инструмента невелика.
Опять же, при приближении к пятке желательно небольшое колебание инструмента, так как это уменьшает
вероятность удара инструмента о пятку, и край подошвы можно обработать вплотную к ней.
Таким образом, нам показалось желательным, чтобы при обработке краев подошв некоторых типов обуви
оператор мог легко изменять длину колебания инструмента, не прерывая при этом полностью или в
значительной степени перемещение кромки мимо инструмента, и одной из целей настоящего изобретения
является создание нового и простого механизма, с помощью которого оператор может по своему желанию
изменять длину колебания инструмента. [Цена 1/-] 55 Вышеуказанные и другие цели, а также различные
особенности изобретения станут очевидны специалистам в данной области техники из рассмотрения
следующего описания, приведенного в качестве примера, предпочтительной формы механизма согласно
изобретению, которая будет иллюстративно описана как применяемая к механизму, раскрытому в описании
британского патента № 3159,973, но 65 которая, как будет понятно, может быть в равной степени применена к
машине, которая воплощает механизм, раскрытый в описании британского патента № 3159,973.
5355 с 1905 года. 70 При применении предпочтительной формы механизма к механизму, описанному в
патенте № 359,973, угловая часть (обозначаемая как 41) приводного вала (обозначаемая как 43) снимается.

75.
Вал уменьшен в диаметре и проходит насквозь через подшипник (обозначаемый как 89), а на его наружном
конце он опирается на подшипник, закрепленный на раме машины. На уменьшенной части вала 80 образован
шарик, центр которого совпадает с точкой пересечения оси подшипника с осью поворотного элемента
(обозначенной как ias 37). Шарик шарнирно соединен штифтом, проходящим через его центр, со втулкой,
которая вращательно установлена в подшипнике и занимает место наклонной части (обозначаемой как 41)
вала (обозначаемой как 43) под углом 90 градусов.
подшипник. Ось втулки расположена под углом к оси приводного вала, так что это вызывает колебания
упорного зубца при вращении приводного вала вторым шариком, образованным на конце регулируемой
втулки, установленной на конце приводного вала, где она выступает через подшипник. Второй шарик скользит
в части отверстия втулки, ось которой наклонена на 100 градусов к оси отверстия подшипника. Наклонная
часть, прилегающая к отверстию, наклонена в таком направлении, что если второй шарик перемещать вдоль
наклонной части, он наклонит втулку вокруг штифта 105, который проходит через первый шарик и т. д. U'1_Z
9) 9 -131. r, Ii 5 alte-rs t',e an. J.],)et-yeeii ось бриз и ось вала - - - 1. - - -L и ill-ytllt ojciitherelfore a',-,ei; lation o-'.-
инструмент eCilc--. Efioi,.d late lJ to the driving- shaft 1_)v a pin -cxleiidinl,, ilirou-.ii the sit-u"t which ri s,- es
through-1 Alots ai each sid- of the t. ety'. so tlIal the driving- shaft -and two si et' er.
Вторая втулка e,, c-; вращается вокруг нее, образуя петлю, которая регулируется одним рычагом n!,--!!-ci,
который поворачивается вокруг рамы. fhe clliei arni 'the lp-or i. to - treadle adjustabie atom) E-iii;Else i-iin-s;ehie 1 1
rliiez-lever in vinp 1. i 1) tLe -ie4iC! e stir-. in (-,liiei a -. Кислота:;, CO-L; ef-1 'ed к рычагу ii-.ttcl-;lú-ie чутье--.--. The
Spring- -,.t iifild s-ond ball n-ar cititer in a Portion dw -1- eerie C Drill inch- p- tie-, i:---',-,ii of th-171,,,,,-i,2 a-nd e Eels!
bt-III ko--PI.U,7 the of tLe o f flie -'ool a-i v)11 t'-, n,-iove-ir-en+ of the bell-crank lever in this director The fflanieters of
the two ],,call.; and tile twjk flort- in the flist sleve able emial and it li',,.e second bAl j., moved CJ far ll-t- slope boie
losvards the ball -ti eiders the bore in tlic sleeve -lin which the first ball is 1)ivoted no of the ed-e tool will tak. place
wilen Ale (11"-,-"10. S11aft is ro...,,,ed. Эли iiort of the tool May ti-,er,,!
'flle e vaied I)-,-. djiistijieiit 0j- 111c. lop cieAs- между Z(i-o и (41 li(,111,1-tioll of the tool bite Settling, oi the slop screw
-xvli-ic.11 e()iitioJ, Ale la-iter oscillation.
это тюрьма, лежат на плоской подошве, а также могут быть ar) бежать -.jiecliiiiiii.,iiiкоторый в 1011 Ni-i.
sli(je-lkoi.erkai.t c,,e scilli-is -L,) f d 1'n 11,it даже flie c,-' -искусственный d (111'lieiii..'headle Le],v 2 1L tlita(i 111on tn
L. P.
Утвержденный патент A 1-ent, 160, P,-! Fa7e Road, L-f-Ster.
CCCIPLETIE Iri-sproverri.ents in or relating to Mawnines for Fin-2,shine, the Edges of Boot or Shoa Parts.
--'Xe-, Tin-, BRITISH CM-KED SHOLE Co-ip-A-xy Li-miTrD, -a British re-.i? ;tei--fl tuidler the 2-1898, -bird Fizi-xF,
BYCrOFT KEA1L, British both ot Union Work., Belgra-e Road, iD lie Cny of Leieter do do hereby declare the nature of
this invention cand iii -t-liat hiamier the same is to lie performed, to be panicicularly described and certain in and Ly
the following- statement:-
Данное изобретение относится к достижению следующих целей: заточка кромок или иная отделка кромок
деталей обуви, сапог или ботинок с помощью инструмента, быстро перемещающегося вперед и назад и далее
именуемого заточкой кромок или подобными машинами для отделки кромок деталей обуви.
Мы заметили, что при использовании ef 7, колеблющихся инструментальных станков для установки
подошвенных ed-es, иногда желательно, чтобы io 1 01 sho iild fle колебался на меньшем расстоянии, чем в
других случаях. Например, если край подошвы сравнительно тонкий или подошва состоит из сравнительно
тонкого материала. Более мягкие материалы или оба варианта дают лучшие результаты, если использовать
инструмент, вызывающий колебания. Только один инструмент может вызвать колебания. Инструмент может
вызвать колебания. Инструмент может вызвать колебания. Инструмент не создает такой гладкой поверхности.

Адвокат, это обычно происходит, когда край острого участка подошвы под углом 90 градусов, например, в
области сочленения или вокруг носка Дарроу, легче пересечь подошву мимо лезвия инструмента. Это
действительно сплющивает край в этих местах, если амплитуда колебаний инструмента невелика. 95 A-при
синусоидальном колебании инструмента Ille C желательно при приближении. 'Илие пятка груди, как там;
менее похоже на'Л.,лиод инструмента, ударяющегося... в области пятки груди, и край подошвы может быть
отделан близко к груди.
Нам показалось желательным, чтобы оператор мог легко увеличивать длину колебаний инструмента, не
прерывая при этом движение кромки мимо инструмента, и одной из целей настоящего изобретения является
создание нового и простого механизма, с помощью которого оператор может по своему желанию изменять
длину колебаний инструмента.
Вышеуказанные и другие цели, а также различные особенности изобретения станут очевидны специалистам в
данной области техники из рассмотрения следующего описания, приведенного в качестве примера и со
ссылкой на прилагаемые чертежи, альтернативных форм механизмов в соответствии с изобретением,
которые будут наглядно описаны, например, в применении к механизму крепления для установки края
подошвы обуви в области талии, описанному в описании Британской патентной заявки.
Патент № 359973 описывает устройство, которое крепится к автоматической кромкооблицовочной машине,
что, как следует понимать, может быть в равной степени применено и к неавтоматической
кромкооблицовочной машине, в которой реализован механизм, описанный в британской спецификации.
Патентное свидетельство № 5355 от 1905 года. Указанные особенности будут четко указаны в прилагаемых
пунктах формулы изобретения.
На чертежах: Рисунок 1 — фронтальный вид, на котором пунктирными линиями показан общий контур
указанного автоматического станка для установки кромок, а сплошными линиями — приспособление для
установки кромки подошвы обуви в области талии, в котором воплощено одно из указанных типов механизмов
согласно изобретению; Рисунок 2 — частичный разрез указанного приспособления; Рисунок 3 — разрез по
линии 3-3 на Рисунке 2; Рисунок 4 — вид сверху указанного приспособления и указанного типа механизма для
изменения длины колебания инструмента; Рисунок 5 — частичный разрез по линии 5-5 на Рисунке 4; Рисунок
6 — увеличенный по сравнению с другими рисунками фрагмент механизма для вращения и фиксации в
нужном положении инструментов для установки кромок указанного приспособления; Рисунок 7 — вид частей.
На рисунке 6 показано другое положение; на рисунке 8 представлен детальный разрез альтернативного
механизма для изменения длины колебаний инструмента; на рисунке 9 — разрез по линии 9-9 на рисунке 8; а
на рисунках 10 и 11 — детальные виды части механизма, показанного на рисунке 8.
Применение механизма изменения величины колебаний инструмента, в частности, показанного на рисунках 4
и 5, к механизму крепления, описанному в спецификации.
В патенте № 359973 угловая часть (обозначенная в описании как 41) приводного вала 1 (обозначенного в
описании как 43) отсутствует, а диаметр вала уменьшен, как показано на рисунке 2 (рисунки 4 и 5), и на его
уменьшенной части образован шарик 3, центр которого совпадает с точкой пересечения оси подшипника 4
(обозначенной в описании как 39) с осью поворотного элемента 5 (обозначенного в описании как 3775). Шарик
3 шарнирно соединен штифтом 6, проходящим через его центр, со втулкой 7, которая вращательно
установлена в подшипнике 4 и занимает место угловой части (обозначаемой в данной спецификации как 41)
приводного вала (обозначаемого в данной спецификации как 43) в подшипнике 4. Ось втулки 7 расположена
под углом к оси приводного вала 1, так что 8 вызывает колебания инструмента для установки кромки при
вращении приводного вала 1, благодаря второму шарику 8, образованному на конце регулируемой втулки 9,
скользяще установленной на приводном валу 1.
Второй шарик 8 9 скользит в части 12 отверстия 13 втулки 7, ось которой расположена под углом к оси
отверстия подшипника. Наклонная часть 12 отверстия 13 наклонена в таком направлении, что если второй
шарик 8 перемещается вдоль наклонной части, он наклоняет втулку 7 вокруг штифта 6, проходящего через

первый шарик 3, и, таким образом, изменяет угол между осью втулки 7 103 и осью приводного вала 1, а
следовательно, изменяет величину колебаний инструмента для установки кромки. Втулка 9 соединена с
приводным валом штифтом, проходящим через втулку 9, который, в свою очередь, проходит через паз 11 в
приводном валу, так что приводной вал 1 и две втулки 7 и 9 вращаются вместе. Вокруг втулки 9 образована
канавка 14, в которую входит отверстие 15, шарнирно соединенное с раздвоенным рычагом 16, закрепленным
на валу 17, вращательно установленном в крышке 18, закрепленной на раме 19 крепления. Рычаг 20
закреплен на валу 17, одна его часть соединена с педалью, а другая расположена между регулируемыми
упорными винтами 21, 22, которые ограничивают перемещение рычага 20 в одном направлении с помощью
педали, а в другом — с помощью педали.
Пружина 23 соединена с рычагом 20 и рамой 19. Пружина 23 удерживает шарик 9 вблизи внешнего конца
втулки 7 в положении, обеспечивающем инструменту для установки кромки сравнительно большую амплитуду
колебаний, примерно три шестнадцатых дюйма. При нажатии на педаль на 125 градусов и последующем
перемещении шарика 8 в сторону шарика 3 длина колебания инструмента сокращается до величины,
зависящей от положения стопорного винта 21, который i3Q -)9-),61..5 lint.это движение рычага 20 в этом
направлении. Диаметры двух парусов 3 и 8 и двух лопастей 12 и 1--)' в гильзе 7 равны, и если бы шар 8 можно
было переместить так далеко, наклонное масло 1 'I в сторону, синий шар 23 t t вошел в отверстие плитки AJ в
гильзе, освещенной, что первый сбой -,ji-otel номер инструмента для установки ed-e Bellow pLce даже o 1
лежит приводной вал 1 Avas rutated. Таким образом, инструмент o' t e cj-iild, если регулировка шарика 8 была
проверена, может быть -;-,пробована -,)v стопорного винта 21 l-ietT,-;ee-,i нулевой a11101111t колебаний tij-
Cie-leii-iiric-cl на .
Lese'Ill--f)i-the lap _'2 contra the latter 1-1i Else alibi lilleacullIti;-.115,i Z11 -etd'le has de-z(,i" ecl for -.-an iL- '1-,e
',hiow of t lie. _--- J-f12-e lett711f,' a ConVCR11-11t 1 11 13. whiell -ihe of tll,2! 11 0,1 -x6 fle il--;(1 из этих 13coiie-s
-,[тщательно ir; предоставьте Алиби в h- r n Gi 1P. ii-J lit-.zi. -Брендированный I'l lp- - p- n ' L - 'l Bail -'n itien,i, 'T)
1a---tter 13 e fication 1i- coull ioi: 'alien depre-- еще одна педаль для управления.'.1 поток В accollipp v is-
illiis;ti.a-tc-d a h, n Fi,--iires 6 и ' ana op,-i..,-ie('1 nieclianisin 'by which the iron 111aly 1,e rotated, tlii, latter
iiiee'j-ianisni inmeans for lockin- ilie iron in llotli its operallive positions rota0 io-n -liner the influence of were as it is
ir,verQzed the tool. Tli.,!.-,,tier a]]G-Ittl рычаг 25, шарнирно соединенный с 1 i 2(, к рычагу 2 i vliie-li, шарнирно
соединен с 'S к tLe franle 19.
Любитель рычажного механизма 1 es tsvo спринт, пальцы 29-, -'30 в]-)корпусах _Jl.32, выступающих из рычага.
Движение множества.!,:ers 29. -3( обнаруживает, что влияние их пружинистости ограничено ошейниками с
головами? J3, 34 закреплены на погружном элементе 1rs, который закрывает концы подшипника j31. 32
Плунжеры 29, 38 расположены таким образом, чтобы защелкиваться мимо пластин 2, 6, закрепленных на
раме 19, а стопорные винты 37, 38 входят в зацепление с рамой 19 и ограничивают движение плунжеров
мимо пластин, при этом винты 37, 38 отрегулированы так, что плунжеры защелкиваются сразу за пластинами,
а плунжеры фиксируют рычаг коромысла в любом из двух его положений. 00 движение в любом направлении.
c Рычаг Land 2.5 имеет два отходящих от него рычага R19.40, концы которых имеют форму, показанную на
рисунках 6 и 7, и расположены таким образом, чтобы зацепляться с головками на хомутах A4 и концами
подшипников tj)2. Рычаг 27 имеет внутри штифт 41 (El-tive 2), который входит в стержень 42 в кольцо 4,
закрепленное на одном конце стержня 44.
i:,A -14 соответствует io 70 стержню, обозначенному как 47 в спецификации Imminent No. и Las на
противоположном конце зубьев обоймы, которые niesh wA -ear tenth 45 на льду ed,e settiit(,, железный
шпиндель 46. Когда ручной рычаг 25 расположен на шарнире 26, вращающемся вокруг точки опоры G.C
pf):iti(J11 Fli,,tne G, сначала P'tiii-er 29 от пластины и вращает рычаг колокола-1. '27' 111M1ed i")oltt its Pivot 28
by 80 oi 11,e alibi 19 of llie collar ",,3 unill -the plate G w, J 11(211 -i-,1 ttlili, 011 ii. 13,ivot 26 L,- niiii lhe lower end 85
of t1 1. 11P 'J2 ifle 1-Yer 1, -in tiP"e' oii pivot 28 until u 1 j_--- --- r-;11 The plate, M4 sic Illeirritate19.
Иция 11111s- 90 -A 1, t11 1, f t posiLlon 1 L Pl, a 11 (1 M, Vel, 11.,ti;eil ill(, реверс, пересылка места Ibe I)Iiii),.ei, 29
tic Phite 5 al (1 Ille scies- 37 111-- пламя 19. Нижний конец 95 e (if-, eSei 1-3 0,]]'(Ill ,11:13,111e 4G lias filter a 4S.

The block llas Ale 4fi, -51) ot t,Yo ed-e set11011 5L.52. 'ioii;51 is shaDed 1 100.
to se' 'lie criry,d at tlic-s-aist(;f a shoe sole Battle the Iron.52 is,! изнасиловали до сей ихе ай !.,е талии. Эти,
рулоны 1(111k- tlic. двойного]]'на -ice патента № los J.59,97 49,;-30 насекомого 110-IS -ii синий Неделя 4,S -[,v a
1A1 53 Обогащение 1,a; ataDe-.('t]react'.5.1 di...lwn -,",--,e 49. -50 гайкой 153 и отверстиями в tlic. блоке 11( 18.
Головка -54 патрона размещена в углублении в блоке.
Хотя описанные выше процессы показали относительно эффективную внутреннюю работу, мы заметили, что
при некоторых условиях эксплуатации может существовать определенная закономерность для некоторых
деталей, в частности, в области 8 и части 12 сердцевины 1,3 втулки, чтобы показать, какой износ происходит в
некоторых точках обзора, т.е., в желаемом количестве, например, износе в течение некоторого периода
времени. В соответствии с тем, что могут быть шрифты], предпочтительнее использовать модифицированные
шрифты i sli..htl, а также детали -Iiiplj будут описаны сейчас, и при использовании vllicli любая тенденция к
износу значительно снижается.
В указанной модифицированной схеме, изображенной на рисунках с 8 по 11, представлены следующие
чертежи:
Отверстие 12 во втулке 7 параллельно оси втулки, т.е. оно не имеет зазора 1M и регулируется в поперечном
направлении относительно оси указанного вала для изменения степени колебания инструмента.
2.
Станок для обработки кромок или аналогичный станок для финишной обработки кромок деталей обуви,
включающий инструмент, средства для придания инструменту возвратно-поступательного движения, в том
числе приводной вал, элемент, установленный на приводном валу и вращающийся вместе с ним, ось которого
наклонена к оси приводного вала, так что во время вращения вала и элемента инструменту передается
указанное выше движение, и средства, с помощью которых относительный наклон осей приводного вала и
элемента может изменяться по желанию оператора для изменения длины возвратно-поступательного
движения, передаваемого инструменту элементом.
3.
Машина по п. 2 85, имеющая средства для изменения относительного наклона указанного приводного вала и
элемента, такого как втулка 9, шар 8 и наклонная часть 12 отверстия во втулке 7, описанной выше со ссылкой
на рисунки 4 и 5 прилагаемых чертежей, или кольцевой элемент 62 и штифты 61, 63, соединяющие втулки 9 и
7, описанные выше со ссылкой на рисунки 8, 10 и 11 прилагаемых чертежей.
4.
Станок для обработки кромок или аналогичный станок для финишной обработки кромок деталей обуви,
включающий в себя инструментальный держатель, перемещающийся вперед и назад и имеющий
закрепленное в нем множество инструментов 100 для обработки кромок деталей обуви, средства для
изменения степени перемещения инструмента вперед и назад во время работы над деталью обуви и
средства для вращения инструментального держателя с целью установки любого из инструментов 105 в
рабочее положение, а также средства для автоматической фиксации держателя в положении, в которое он
был повернут.
5.
Соседние файлы в папке патенты
