Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12325

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
288 Кб
Скачать
☆
Эфир (вероятно, α-эфир) получают при температуре от 1510 до 1530 °C. Выход составляет не менее 200 г.
Моноэфир имеет d420=0,8707.
14.
500 275 г глицерина, 18 г трет-бутилена и 18 г серной кислоты нагревают при 750 °C в течение двух часов.
Смесь охлаждают, нейтрализуют и перегоняют в вакууме при давлении 12 мм рт. ст. до достижения
температуры 168 °C. При повторной перегонке при давлении 5 мм рт. ст. получают моноэфир при
температуре 930–940 °C в 150 г продукта.
(По всей вероятности, это эфир).
Его d,20 = 0,9947. Это вязкая жидкость, растворяющая нитроцеллюлозу и полностью смешивающаяся с
водой.
15.
250 400 г этилендиамина, 400 г трет-бутилена и 18 г серной кислоты подвергают реакции при 75 °C в течение
13 часов.
Смесь охлаждают, обрабатывают достаточным количеством концентрированного щелочного раствора для
нейтрализации кислоты и подвергают вакуумной дистилляции; основная фракция выходит при температуре от
880 до 950 °C с вязкостью 3-4 мм.
Этот материал промывают равным объемом воды, верхний слой высушивают хлоридом натрия и перегоняют,
диэфир собирают при температуре от 800 до 84 °C при 4 мм рт. ст.
с выходом 225 г. Таким образом, используя избыток бутилена вместо избытка глицерина, получают
несмешивающееся с водой вещество, по-видимому, 1,3-эфир. Она кипит при температуре от 810 до 82 °C при
3,5-4 ммс, при 2210 °C при 760 ммс; имеет d420 = 0,8921, обладает слабым, приятным запахом и растворяет
нитроцеллюлозу.
16.
500
170 г диэтиленгликоля, 170 г трет-бутилена и 18 г серной кислоты подвергают реакции при температуре
75-80°C в течение 1 часа. Затем смесь охлаждают, кислоту нейтрализуют и перегоняют. Продукт,
монотрет-бутиловый эфир диэтиленгликоля, получают при температуре около 730 °C под давлением 2-3 мм
ртутного столба. Его da20 = 0,9374. Выход составляет около 300 грамм.
17.
400
250 г этиленгликоля, 250 г третичного амилена и 18 г серной кислоты подвергают реакции при 750 °C в
течение двух часов. После охлаждения смесь сливают, и она оказывается в двух фазах, каждая из которых
содержит около 400 мкг/млн мл.
Верхнюю фазу обрабатывают небольшим количеством едкого натрия, амилены удаляют перегонкой при
атмосферном давлении, а остаток затем перегоняют под вакуумом. Моно-третичный амиловый эфир
этиленгликоля получают при температуре 50-55 °C при скорости разложения 3 ммс.
d420=0.8993. Нижний слой после нейтрализации и дистилляции при 75 °C даст немного больше эфира.
18.
400
200 г этиленгликоля, 200 г трет-бутилена и 30 г концентрированной водной соляной кислоты 80 подвергают
реакции при 750 °C в течение двух часов. Продукт, разбавленный водой и перегнанный, как описано ранее,
при использовании серной кислоты в качестве катализатора, дает смесь моно- и диэфиров. 85 Вместо
использования одного третичного олефина можно одновременно применять два или более третичных
олефина.
Могут использоваться как полигликоли, так и обычные гликоли, имеющиеся в продаже. 90 Полигликоль может
быть симметричным, например, дипропиленгликоль, дибутиленгликоль, триэтиленгликоль и тому подобное;
или асимметричным, например, этиленпропиленгликоль, этиленбутиленгликоль, пропиленбутиленгликоль и
тому подобное. Эти асимметричные полигликоли получают аналогичным способом, как и симметричные
полигликоли. Для получения последнего из двух или более молекул одного и того же гликоля удаляют одну
или несколько молекул H2O; например, диэтиленгликоль получают из этиленгликоля по уравнению:
CH20H CH2OH fH2OIH+H20 + bH2 105 + >O CH20H CH2 I I CH20H CH20H Асимметричные полигликоли
получают путем элиминации одной или нескольких молекул H2O из двух или более молекул различных
гликолей. Таким образом, этиленпропиленгликоль получают путем элиминации 1 моль H2O из 1 моль
этиленгликоля и 1 моль пропиленгликоля согласно уравнению:
CH20H CH20H CH2OH. H20 + 1H2 + >O CH20H CH2 bH2 el-H 2 blH20H bH20H Полигликоли (как симметричные,
так и асимметричные) могут быть получены и другими методами, например, реакцией оксида олефина с
гликолем. Таким образом, этиленпропиленгликоль также можно получить путем реакции оксида этилена с
пропиленгликолем, как показано в уравнении:
CH2 I 0o + CH2IH CH2 > C11.20H CH0 C'\O CH.
CH;O Очевидно, что полученные дигликоли могут реагировать с другой молекулой гликоля с выделением
HMO, в результате чего образуются триглицериды.
Гликоли, включая полигликоли, могут быть прямоцепочечными или разветвленными; изобутиленгликоль,
изобутиленизопропиленгликоль, изобутиленэтиленгликоль и др. являются представителями последнего типа.
— В тех случаях, когда упоминается термин «алифатические полигидридные спирты», имеется в виду их
эфиры, в которых по меньшей мере одна гидроксильная группа свободна для этерификации. Остальные
hvdroxvl gToups могут быть поглощены или не поглощены эфирными группами или другими радикалами из
более ранних реакций.
Эмпирическая формула R-O-(CH2)n -O-R1, где R обозначает гидрогенин или алкильную группу первичного,
вторичного или третичного характера, R' обозначает третичную алкильную группу, а n больше единицы,
причем группы OR находятся на разных атомах углерода, типична для класса гликолей — третичных эфиров.
Эмпирическая группа (CII2) может представлять собой прямую цепь, как в пропиленгликоле, или
разветвленную цепь, как в изобиатиленгликоле.
Реакционные материалы предпочтительно должны быть безводными или почти безводными, хотя
присутствие воды, по-видимому, не оказывает никакого вредного воздействия, кроме снижения поля.
Полученные в соответствии с изобретением эфиры имеют высокую температуру кипения и обладают более
или менее высокой вязкостью. Во многих случаях они имеют преимущество перед многоатомными спиртами,
такими как глицерин, благодаря более низкой гигроскопичности и вязкости. Во многих случаях их можно
использовать в качестве заменителей многогидроксильных спиртов, будь то в красильном производстве,
производстве взрывчатых веществ, текстильной промышленности или в качестве компонентов смазочных
материалов для машин и тому подобного. Они также могут использоваться в качестве растворителей или в
качестве реагентов. В некоторых случаях их растворы могут использоваться в качестве охлаждающих
жидкостей для двигателей внутреннего сгорания; эти соединения могут применяться в качестве
экстракционных агентов для эфирных масел при производстве ароматизаторов и перфинов, 60 и тех, которые
представляют собой раствор нитроцеллюлозы.
Источники с достаточно высокой температурой кипения могут использоваться в качестве пластификаторов
для сложных эфиров целлюлозы.
Образец трет-бутилбензилового эфира 65, представленный в соответствии с положениями раздела 2 (5)
Законов, был приготовлен следующим образом: изобутилен (4,5 г-моль), бензиловый спирт (2,3 г-моль) и
6,50% серная кислота (0,37 г-моль) нагревались при 75°C в течение одного часа в автоклаве с
перемешиванием. Продукт реакции был промыт от серной кислоты и перегнан в вакууме для выделения
эфира. Было получено 930 джинов материала, кипящего при 7829-53°C при минимальном давлении и
обладающего приятным эфирным запахом, совершенно непохожим на запах бензилового спирта.
Температура кипения при атмосферном давлении составляет 206-209 °C, а плотность (20,4) равна 0,921. 80
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393754A
[]
СПЕЦИНФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 июня 1932 года. № 16,542/32.
Полностью слева. Янв. 27, 1933.
Завершено: 15 июня 17933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impxovemreits in Boiler Feeders.
Мы, компания G. AND J. WEIR, LIMITED, расположенная в Холм-Лоундри, Кэткарт, Глазго, британская
компания, и Джеймс Сим, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям систем подачи воды в котлы, работающих на
поршневом насосе с постоянным ускорением и электроприводом.
В системе подачи воды в котел такого типа максимальная экономия энергии насосом ранее достигалась за
счет того, что насос подавал воду в котел на максимальной мощности в течение определенного периода, а
затем разгружал насос на следующий период.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованную систему подачи пара для одного или нескольких
паровых котлов типа I, в которой насос приспособлен для автоматической подачи пара с максимальной
эффективностью эксплуатации.
В одном из вариантов системы подачи воды в котел согласно изобретению к каждому котлу из батареи котлов
подключен поплавковый ящик, так что уровень воды в котле поддерживается в поплавковом ящике, в котором
находится поплавок, предназначенный для приведения в действие пары релейных или предохранительных
клапанов.
Между нагнетательным и всасывающим патрубками насоса соединен перепускной клапан, подверженный
небольшой пружинной нагрузке, так что при открытии перепускного клапана насос нагнетает жидкость
обратно на всасывающую сторону, преодолевая действие пружины. К перепускному клапану прикреплен
поршень, работающий в цилиндре, соединенном посредством трубы с регулируемым отверстием со стороной
нагнетания насоса, а также посредством других труб с одним клапаном каждой пары релейных клапанов.
Конструкция такова, что перепускной клапан откроется только в том случае, если все релейные клапаны,
подключенные к указанному цилиндру, закрыты. Если какой-либо из указанных релейных клапанов сам по
себе не способен вызвать открытие байпасного клапана, то при любом количестве котлов байпасный клапан
откроется только тогда, когда все котлы достигнут рабочего уровня воды и потребуется подача пара.
Последним котлом в любой батарее, в котором восстанавливается рабочий уровень воды, является тот,
который управляет перепускным клапаном и приводит его в действие, когда [Цена 11-] уровень воды
поднимается, и соответствующий поплавок закрывает соответствующий релейный клапан.
5, Впускной клапан, расположенный в подающем трубопроводе каждого котла, управляется вторым релейным
клапаном соответствующей пары релейных клапанов; этот впускной клапан приводится в действие поршнем,
работающим в цилиндре 60, соединенном с вторым релейным клапаном каждой пары релейных клапанов и с
выходным патрубком питательного насоса; соединение с выходным патрубком питательного насоса снабжено
регулируемым отверстием. 65 Впускные и перепускные клапаны приводятся в действие путем сброса или
повышения давления жидкости под их поршнями посредством открытия или закрытия соответствующих
релейных клапанов; начальная настройка работы регулируется в соответствии с требованиями с помощью
регулируемых отверстий.
Выхлопные газы от релейных клапанов могут возвращаться в питательный бак или на всасывание насоса 75.
Принцип работы системы следующий: предположим, что все котлы получают питание в соответствии со
своими потребностями в паре, и что каждый котел в 80 оборотах потребляет все меньше и меньше
питательной воды, пока она совсем не потребуется, то есть все котлы будут остановлены. Поплавок в
поплавковом блоке, подключенном к первому котлу, которому больше не требуется подача топлива,
поднимется на 85 градусов и закроет первый релейный клапан из соответствующей пары релейных клапанов.
Это не влияет на перепускной клапан, поскольку все остальные соответствующие релейные клапаны открыты,
так что насос будет продолжать подавать воду во все котлы; следовательно, уровень воды в первом котле
будет продолжать подниматься, и относительный поплавок будет подниматься еще выше. Второй релейный
клапан из пары откроется, будучи настроенным на отставание от первого релейного клапана по мере
повышения уровня, и давление Qfunid под поршнем впускного клапана первого котла будет сброшено
одновременно с закрытием впускного клапана, так что первый котел больше не будет получать топливо OWQ.
Однако насос будет по-прежнему работать на полную мощность.
что уровень воды в оставшихся котлах поднимется. И когда произойдет второе:
Котлу больше не требуется подача топлива; его релейные задние клапаны будут функционировать
аналогично релейным клапанам 06319 3 9 7 4 2 11J 9.31, h4 первого котла и так далее по всей батарее котлов,
пока не будет достигнут последний котел. До завершения подачи топлива в последний котел байпасный
клапан остается закрытым, поскольку все первые релейные клапаны должны быть закрыты до открытия
байпасного клапана, при этом насос тем временем работает на полную мощность с максимальной
экономичностью. Когда замыкается первое реле j1 последнего котла, давление жидкости под поршнем
перепускного клапана повышается, так что перепускной клапан открывается против действия своей пружины,
и насос немедленно перекачивает свою напорную жидкость обратно в зону всасывания, а давление на
выходе падает до уровня, необходимого для проталкивания жидкости через перепускной клапан против
небольшой пружинной нагрузки. Таким образом, насос разгружается, но продолжает работать с постоянной
скоростью, потребляя минимальную мощность; подача воды в последний котел прекращается, и все котлы
отключаются.
Действие на возрастающую нагрузку противоположно. Уровень воды в первом котле падает, и требуется
подача воды; второй релейный клапан из соответствующей пары релейных клапанов закрывается, и,
поскольку в напорном трубопроводе насоса нет давления, соответствующий впускной клапан может не
открыться, но готов открыться немедленно при полном повышении давления; поэтому уровень воды в котле
продолжает падать, и первый релейный клапан открывается, сбрасывая низкое давление, существующее в
цилиндре перепускного клапана Z3a, так что перепускной клапан закрывается под действием своей пружины;
давление в напорном трубопроводе немедленно повышается, впускной клапан открывается, и питательная
вода поступает в котел. Когда следующему котлу потребуется вода, уровень воды понизится, откроется
впускной клапан, и так далее.
Если в режиме байпаса требуется минимальная мощность, рабочая вода для байпасного клапана и входных
клапанов может подаваться из котла; при этом байпасный клапан удерживается открытым независимо от
давления в напорном трубопроводе насоса. Таким образом, это давление можно регулировать таким
образом, чтобы оно снижалось до уровня, необходимого для преодоления потерь на трение в обводных
трубопроводах и клапанах, и обеспечивало скорость потока обводной воды.
Согласно одной из модификаций, система устроена таким образом, что поток в котлы является практически
постоянным и не носит прерывистого характера. В этой модифицированной конструкции поплавки,
управляющие релейными клапанами, размещены в поплавковых коробках, расположенных выше уровня воды
в котлах, и соединены трубопроводами с паровыми отсеками котлов и с подающей линией. На каждом котле
установлен регулятор подачи питательной воды стандартной конструкции с регулируемым всасыванием,
обеспечивающий практически постоянную подачу питательной воды в котел и поддержание практически
стабильного уровня воды для нагрузки; при такой конструкции подача питательной воды в котлы практически
постоянна, а прерывистая подача от питательного насоса осуществляется через расположенные на
возвышении поплавковые ящики, вызывая подъем и опускание поплавков в них.
В соответствии с дальнейшим изменением, над котлами расположен ресивер, трубопроводы которого
подведены сверху и снизу к паровым пространствам котлов и к выходу питательной воды, 75 соответственно,
так что в ресивере поддерживается давление в котле. К приемнику прилагается поплавковый блок,
содержащий поплавок, предназначенный для приведения в действие релейного клапана.
Между приемником и поплавковым ящиком установлены верхняя и нижняя балансировочные трубы (80
градусов), так что уровень воды в поплавковом ящике совпадает с уровнем воды в приемнике; или же
поплавок может располагаться внутри приемника, и поплавковый ящик может отсутствовать. В котлах
установлены стандартные поплавковые регуляторы подачи питательной воды. Релейный клапан соединен
трубопроводом с цилиндром подающего байпасного клапана, который закрывается под действием пружины.
Рабочая вода поступает из напорного трубопровода насоса в цилиндр байпасного клапана через
регулируемое дроссельное отверстие. Когда поплавок поднимается.
Релейный клапан открывается и сбрасывает давление жидкости из-под перепускного клапана 95, после чего
перепускной клапан открывается под действием своей пружины. Таким образом, давление на выходе
подающего насоса падает практически до нуля, в результате чего обратный клапан, установленный в
напорном трубопроводе A0 рядом с насосом, закрывается и поддерживает давление подачи в напорном
трубопроводе выше уровня указанного обратного клапана. Поскольку цилиндр байпасного клапана соединен
трубопроводом с напорным патрубком подачи воды на стороне котла 105 обратного клапана, вода под
рабочим давлением всегда доступна для управления байпасным клапаном.
В нормальных условиях эксплуатации регуляторы питательной воды обеспечивают практически постоянную
подачу питательной воды в котлы при любой фиксированной нагрузке, в то время как прерывистая подача от
питательного насоса осуществляется ресивером, который забирает или отдает питательную воду по мере
необходимости, т.е. когда уровень воды в ресивере повышается, открывается перепускной клапан, и вода,
подаваемая питательным насосом, возвращается обратно на всасывание под небольшим или нулевым
давлением, так что в течение этого периода питательный насос потребляет минимальную мощность. Тем
временем обратный клапан закрылся, поддерживая давление в подающей магистрали, и подача воды в котлы
была прекращена из ресивера, в результате чего уровень воды в ресивере упал до тех пор, пока релейный
клапан снова не будет закрыт. Таким образом, перепускной клапан закрывается, и питательный насос
начинает подавать воду по подающей магистрали, избыток воды, не требуемый котлами, накапливается в
ресивере, что приводит к повторному повышению уровня воды и повторению процесса.
Датировано десятым днем июня 1932 года.
Р. М. Нильсон, Касл Чемберс, Вест Риджент Стрит, 55, Глазго, C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах подачи воды в котлы.
Мы, G. & J. WmnR, Limited, из Holm Foundry, Cathcart, Глазго, британская компания, и Джеймс Сим,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям систем подачи
воды в котлы, обслуживаемых поршневым насосом с постоянным ходом двигателя.
В системе подачи воды в котел такого типа максимальная экономия энергии, потребляемой насосом,
достигается только путем обеспечения подачи воды в котел или котлы на максимальной мощности в течение
определенного периода времени, а затем снятия нагрузки с насоса на следующий период.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованную систему подачи топлива для одного или
нескольких паровых котлов, в которой насос приспособлен для автоматической подачи топлива с
максимальной эффективностью эксплуатации.
Система подачи воды в котел согласно изобретению включает в себя поршневой питательный насос с
постоянной скоростью вращения, байпасный клапан с приводом от давления, расположенный между
напорной и всасывающей сторонами указанного насоса, реле или реле с поплавковым управлением для
управления работой указанного байпасного клапана, а также регулирующий клапан или клапаны подачи,
работающие в соответствии с уровнем воды в котле и расположенные в линии подачи воды в котел или
котлы.
-40. Согласно одному из вариантов, для котла или для каждого котла предусмотрено поплавковое реле,
реагирующее на изменения уровня воды в котле и включающее два релейных клапана, один из которых
управляет или участвует в управлении байпасным клапаном, и клапан регулирования подачи,
срабатывающий от давления и управляемый другим релейным клапаном.
- Каждое реле состоит из противоположно расположенных элементов релейного клапана, торцевые
поверхности которых подвергаются воздействию давления жидкости в общем выходном отверстии, так что
указанные элементы клапана поддерживаются в осевом равновесии под воздействием гидравлических
нагрузок.
- Перепускной клапан и управляемые давлением жидкости регулирующие клапаны подачи питательной
жидкости снабжаются рабочей жидкостью через регулируемые отверстия.
Согласно одному из вариантов модификации, на котле или на каждом котле, между котлом и управляемым
давлением регулирующим клапаном подачи, установлен поплавковый регулирующий клапан подачи,
реагирующий на изменения уровня воды в котле. Реле приводится в действие поплавком, размещенным в
корпусе 6.
поплавковый ящик расположен выше уровня воды в котле и соединен трубопроводом с паровым
пространством соответствующего котла и с линией подачи питательной воды в точке между регулирующими
клапанами подачи. 70 Согласно дополнительной модификации, включающей поплавковый регулирующий
клапан подачи, установленный на котле или на каждом котле, байпасный клапан управляется релейным
клапаном, приводимым в действие поплавком, реагирующим на изменения уровня воды в ресивере,
расположенном выше уровня воды в котле и соединенном трубопроводом с паровым пространством или
пространствами котла и с линией подачи питательного раствора. В последнем из упомянутых вариантов в
линию подачи и отвода установлен обратный клапан 830.
Системы подачи топлива в котлы, сконструированные в соответствии с изобретением, схематически
изображены на прилагаемых чертежах 8rD, где на фиг. 1 показан первый вариант осуществления, а на фиг. 2
и 3 — два модифицированных варианта осуществления.
В системе подачи воды в котел, показанной на рис. 1, к каждому из двух котлов A 90 подведен поплавковый
ящик D, в котором поддерживается тот же уровень воды, что и в соответствующем котле.
Внутри каждого поплавкового отсека D находится поплавок C, предназначенный для приведения в действие
пары релейных или перепускных клапанов E, F. Перепускной клапан J, управляемый давлением и
регулируемый по направлению закрытия легкой пружиной R, соединен между нагнетательной и всасывающей
трубами K, L соответственно, подающего насоса B, так что, когда перепускной клапан J открыт, насос B
нагнетает жидкость обратно во всасывающую трубу L. К перепускному клапану J прикреплен поршень P,
работающий в цилиндре Q, соединенном через трубу 0 с регулируемым отверстием Y с нагнетательной
трубой насоса K и через трубы M с релейными клапанами E. Конструкция такова, что перепускной клапан J
откроется только в том случае, если оба релейных клапана E закрыты; закрытие одного из релейных клапанов
E само по себе не может привести к открытию перепускного клапана J. J откроется, когда оба котла A будут
доведены до уровня воды oiiiiijsr и дальнейшая подача воды не потребуется. Релейный клапан E последнего
котла, у которого был восстановлен рабочий уровень воды, — это клапан, который управляет байпасным
клапаном J, заставляя его открываться, когда уровень воды в котле поднимается, а связанный с ним поплавок
C закрывает указанный релейный клапан E.
Регулирующий клапан подачи или впускной клапан X, приводимый в действие давлением, установлен в
подающей трубе U к каждому котлу A и управляется соответствующим релейным клапаном F; каждый такой
впускной клапан N приводится в действие поршнем S, работающим в цилиндре T, соединенном трубой V с
релейным клапаном F и соединенном с напорной трубой подающего насоса Ey посредством трубы W,
включающей все регулируемые отверстия X.
Как легко понять, клапан -.-altv3 A и перепускной клапан J приводятся в действие путем сброса или
повышения давления жидкости под их поршнями S, P посредством открытия или закрытия соответствующих
релейных клапанов F, E, при этом настройка работы клапанов регулируется в соответствии с требованиями
путем регулировки отверстий X, Y.
Выхлопные газы от релейных клапанов E, F могут возвращаться в питательный бак или в всасывающий
патрубок насоса L.
Работа системы осуществляется следующим образом: предположим, что оба котла А получают питание в
соответствии со своими потребностями в паре, и что каждый котел, в свою очередь, потребляет все меньше и
меньше питательной воды, пока она не перестанет требоваться, т.е. оба котла будут остановлены. Поплавок
C в поплавковом отсеке D, подключенном к первому котлу, которому больше не требуется подача воды,
поднимется и закроет соответствующий релейный клапан E. Это не повлияет на байпасный клапан J,
поскольку релейный клапан E другого котла останется открытым, так что насос B продолжит подавать воду в
оба котла; следовательно, уровень воды в первом котле продолжит подниматься, и соответствующий
поплавок C поднимется еще выше.
Релейный клапан F первого котла откроется, будучи настроенным на отставание от соответствующего
релейного клапана E при повышении уровня воды, и давление жидкости под поршнем S соответствующего
впускного клапана N будет сброшено, после чего указанный впускной клапан закроется, так что первый котел
больше не будет получать питание. Однако насос B будет продолжать работать на полную мощность, так что
уровень воды во втором котле поднимется, и, когда второму котлу больше не потребуется подача воды, его
релейные клапаны E, F будут функционировать аналогично релейным клапанам E, F первого котла.
До завершения подачи топлива во второй котел перепускной клапан закрыт. Клапан J остается закрытым,
поскольку оба релейных клапана E должны быть закрыты до открытия перепускного клапана J, при этом насос
B тем временем работает на полную мощность с максимальной экономичностью. Когда релейный клапан E
второго котла закрывается, давление жидкости под поршнем P перепускного клапана J повышается, так что
перепускной клапан J открывается против действия своей пружины It, и насос B перекачивает свою напорную
жидкость обратно во всасывающую трубу L, а давление на выходе падает до 75, что необходимо для
проталкивания воды через перепускной клапан J против небольшой пружинной нагрузки. Таким образом,
насос B разгружается, но продолжает работать с постоянной скоростью, потребляя миллион единиц
электроэнергии: подача воды в котлы прекращается, и оба котла отключаются.
Действие на возрастающую нагрузку противоположно. Уровень воды в первом котле, нуждающемся в воде,
падает; соответствующий релейный клапан F закрывается, и, поскольку в напорной трубе насоса K нет
давления, соответствующий впускной клапан N может быть не открыт, но готов к открытию, как только полное
давление на выходе достигает уровня кратера котла, поэтому он продолжает падать, и затем открывается и
сбрасывает низкое давление, существующее в перепускном клапане C, так что перепускной клапан J
закрывается под действием своей пружины RI: давление немедленно повышается в напорной трубе насоса K,
и впускной клапан N открывается, и питательная вода поступает в котел. Когда второму котлу требуется вода,
соответствующие клапаны F, E, J и N открываются в предписанной последовательности.
Если в условиях байпаса требуется минимальная мощность, рабочая вода для байпасного клапана J 105 и
входных клапанов N может подаваться из котла или котлов; при этом байпасный клапан J удерживается
открытым независимо от давления в напорном трубопроводе насоса K.
Таким образом, это давление можно отрегулировать таким образом, чтобы оно снизилось до уровня,
необходимого для преодоления потерь на трение в обводных трубопроводах и клапанах, а также для
обеспечения скорости потока обводной воды.
В модификации, показанной на рис. 2, система i15 устроена таким образом, что поток в котлы А является
практически постоянным и не прерывистым. Как показано на рис. 2, поплавки C, управляющие релейными
клапанами E и F, размещены в поплавковых коробках D, расположенных на высоте 126 над уровнем воды в
котлах A, и соединены трубопроводами: b — с паровыми отсеками котлов, и d — с соответствующими
питающими линиями u. На каждом котле А установлен поплавковый регулирующий клапан подачи
питательной воды стандартной конструкции, обеспечивающий достаточно постоянную подачу питательной
воды в котел и поддержание стабильного уровня воды для данной нагрузки; при такой конструкции
минимальная мощность, потребляемая питательным насосом B в течение этого периода, подается на котлы.
Тем временем обратный клапан h закрылся, поддерживая таким образом давление в подающей магистрали;
подача топлива для котлов была прекращена из ресивера f, в результате чего уровень воды в ресивере f упал
до тех пор, пока релейный клапан E снова не будет закрыт.
Таким образом, перепускной клапан J закрывается, и питательный насос начинает подавать через подающую
линию K избыток воды (0,75 л), не требуемый котлами, который хранится в ресивере j, где уровень воды снова
поднимается.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393755A
[]
--- -к м --- Е! f ' J ' -, 'F As ON
---;- \-PA-'u'RN-X');СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 18 июня 1931 г.
3939755 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 июня 1932 года. № 16,997/32.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная система беспроводного приема.
МАНТ.ЕД ВОН А РДБНН, проживающий по адресу: Юнгфернштиг, 19, Берлин-Лихтерфельде-Ост, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, беспроводная передача данных (беспроводная телефония, передача изображений,
беспроводное телевидение и тому подобное) с помощью сверхкоротких волн во многих случаях имеет
значительные преимущества. Это основано главным образом на том факте, что в сверхкоротковолновом
диапазоне можно разместить большое количество передатчиков, каждый из которых может обладать
относительно большой полосой пропускания, чего нельзя избежать, особенно в связи с передачей
телевизионных изображений.
Существенным недостатком, сопровождающим передачу информации с помощью сверхкоротких волн, до
настоящего времени было невозможно использовать преимущества сверхкоротких волн, которые сами по
себе весьма существенны, а именно: невозможно эффективно усиливать сверхкороткие волны простым
способом. Известные до настоящего времени высокочастотные усилители сверхкоротких волн обладают тем
недостатком, что обеспечивают лишь очень незначительное усиление, которое, к тому же, возможно только
при использовании множества резонансных контуров, и, следовательно, охватывают очень узкую полосу
пропускания. Усилители такого типа, естественно, не могут быть использованы, если речь идет именно о
вышеупомянутых преимуществах сверхкоротких волн, а именно о возможности размещения рядом множества
модулированных несущих волн с широкими частотными диапазонами.
Предметом данного изобретения является способ, позволяющий передавать относительно широкий
частотный диапазон, например, 10-4106 периодов, с достаточной амплитудой с помощью сверхкоротких волн.
Способ согласно изобретению представляет собой процесс транспозиции, который стал возможен только
благодаря последним разработкам [Price 11-] в области апериодических высокочастотных усилителей для
диапазона волн 55 от приблизительно 20 до 100 метров. В соответствии с изобретением, улавливаемая
сверхкороткая волна интерферирует с волной, генерируемой гетеродинным генератором, а
интерференционные колебания 60 выпрямляются и усиливаются. Гетеродин настроен таким образом, что
формируется промежуточная частота, которая достаточно высока по сравнению с максимальной частотой
сигнала или модуляции 65, подлежащей передаче, и, с другой стороны, достаточно низка, чтобы обеспечить
достаточное апериодическое усиление высоких частот, т.е. усиление достаточно широкого частотного
диапазона.
Затем промежуточная частота демодулируется во втором выпрямителе и поступает на апериодический
«низкочастотный усилитель», который соответствующим образом воздействует на передаваемый частотный
диапазон. 75 Изобретение описано на чертеже в возможном варианте его осуществления. На чертеже 1
изображена сверхкоротковолновая антенна, например, с параболическим отражателем, а на чертеже 2 —
колебательный контур 80, состоящий из индуктивности 3 и конденсатора 45 и настроенный на сверхкороткие
волны. На чертеже 5 изображен гетеродин, работающий по трехточечной системе подключения и состоящий
из ионной лампы 85 6, катушки с отводами 7, конденсатора 8, конденсатора, блокирующего сетку, резистора
утечки и необходимых батарей 9, 10 и 11. Генерируемые этим гетеродинным генератором колебания
индуцируются в катушке 12 и подаются на 90° в цепь сетки лампы 13, которая действует как выпрямитель.
Данная лампа предпочтительно снабжена экранирующей сеткой, чтобы обеспечить достаточно хороший
выпрямляющий и усиливающий эффект в отношении высокочастотного диапазона.
В силу неизбежной, относительно большой нагрузочной способности анодной цепи, лампа 13 действует как
выпрямитель для чрезвычайно высоких частот. 100 Выпрямительная лампа 13 управляет усилителем
промежуточной частоты, который состоит из аналогично сконструированных ламп 14 и 15, каждая из которых,
подобно демодуляторной лампе, снабжена анодными дросселями [Y (16, 17, 18) для обеспечения
достаточного частотно-независимого усиления в требуемом частотном диапазоне приблизительно 3-1,5
миллиона периодов, что соответствует 100-20 м.
bwave len-rth. Однако омические сопротивления также могут использоваться в качестве анодных
сопротивлений, если они имеют соответствующие размеры, в частности, в отношении соединительных
конденсаторов 19, 20 и 21 и -10, а также сеточных сопротивлений 22 и 23. Промежуточная частота волны,
возникающая на аноде конечного промежуточного частотного генератора 1.5 и модулированная частотным
диапазоном, подлежащим передаче, передается на промежуточный частотный демодулятор 24 через
конденсатор 21. Частотный диапазон, возникающий на анодном сопротивлении 2-5, теперь подается на
апериодический усилитель 26J, размеры которого -20 определены таким образом, чтобы обеспечить
достаточно независимое от частоты усиление передаваемого частотного диапазона, которое, в свою очередь,
проявляется в потребительском устройстве 27', например, в телевизионном приемнике. Для этой цели в
усилителе 26 предусмотрены разделительные конденсаторы емкостью приблизительно 1,005–0,01
микротарада, а также анодные сопротивления 2,0 Ом 7000–13000 Ом с относительно большими
сопротивлениями сетки приблизительно 5–10 10 Ом.
В качестве усилительных ламп для этого "низкочастотного широкополосного усилителя" предпочтительно
используются лампы с экранирующей сеткой.
Соединительным элементам могут быть присвоены следующие примерные значения: Самоиндуктивности 3 и
7 имеют одинаковый размер, а количество витков соответствует длине волны. Например, самоиндукция 1
может составлять примерно 0,5-10% от самоиндукционной катушки 3. Настроечные конденсаторы 4 и 8
выбраны стандартного размера 0,0002,5 мкФ или 0,000,5 мкФ. Естественная резонансная частота дросселей
16, 17, 18 должна быть немного выше промежуточной частоты и, соответственно, различна для каждого из
них. Соединительные конденсаторы 19, 20, 21 имеют подходящий размер около 0,0001 нмф, а сопротивления
утечки сетки 22, 23 имеют значение около 105 Ом. Сопротивление меньше реактивного сопротивления данной
конфигурации b5 для самой высокой встречающейся частоты. Клапаны 13, 14, 15 — это обычные