Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12324

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
247 Кб
Скачать
☆
В следующем ряду петель (рис. 2) расположение нитей меняется на противоположное, так что нить а
располагается позади иглы рамки 11, перед иглой рамки 12, позади иглы рамки 11, перед иглой рамки 14 и так
далее, в то время как нить а b располагается перед иглой рамки 11, позади иглы рамки 12, перед иглой рамки
13, позади иглы рамки 14 и так далее. Крючки d пряди a, которые не образуют петель и расположены сзади,
всегда находятся выше расположенного сзади крючка e пряди b. Указанные крючки, естественно, сохраняют
это положение и после снятия старых петель иглы, как показано на рис. 3.
Поскольку вследствие этого крючок e 75 нити b всегда находится ниже концов расположенных сзади крючков
d нити a, расположенных сбоку от него (если смотреть слева) и ниже игольчатой петли B нити (если смотреть
справа), петля A заключена между указанным крючком e и игольчатой петлей B предыдущего ряда петель, и,
следовательно, когда материал растягивается в направлении ряда петель 85 (рис. -') и в направлении гребней
петель (рис. 4), крючок e, расположенный ниже и позади и плотно заключенный внутри, при малейшем
натяжении материала перемещается вверх к вершине старой петли B, в результате чего игольчатая петля A
плотно зажимается снизу крючком; c и сверху петлей B. Указанная петля B также всегда находится в том
положении, в котором она продета между блоком (d) и петлей A иглы следующего ряда петель.
Если нить обрывается, например, нить j00 a, в ряду петель: и в гребнях петель 9 (рис. 3). Две смежные петли в
ряду петель 3 не могут ослабнуть, поскольку они образованы не нитью 1%, а нитью 74, и поэтому все еще
удерживают материал вместе в рассматриваемом месте. В лучшем случае это было бы возможно только для
следующей петли из ряда петель 3, т.е. петли, расположенной в петле 110, гребне 5 или 13. Аналогично, нить
a образует свободную нить, которая может ослабнуть, если поперечное натяжение в направлении ряда
петель будет настолько сильным, что конец нити a, освободившийся в результате разрыва, вырвется из
своего соединения с окружающей петлей B и крючком e в гребнях петель 5 или 13 соответственно ряда
петель 4. Однако это невозможно ввиду того, что воздействие электромагнитного излучения 20 на прядь
увеличивается с увеличением поперечного натяжения в направлении ряда петель, как это более подробно
объясняется ниже и иллюстрируется на рис. 5.
Прокладка петель, то есть ослабление петель в петлевых гребнях, прилегающих к поврежденной петле, также
невозможна. В известных трикотажных материалах петли обычно располагаются в пределах гребенчатой
петли i30 J93,780, так что петля, освободившаяся в результате разрыва, может выскользнуть из окружающей
петли, поскольку петли, собранные с неповрежденной второй нити, позволяют вытянуть все петли прямо
только в той степени, которая ограничена прочностью самого неповрежденного материала или ткани. Таким
образом, материал 7cp, согласно изобретению, даже в поврежденном состоянии может растягиваться лишь
до той же степени, что и неповрежденный материал. Таким образом, два конца нити, образованной
разорванной петлей иглы 7g, всегда остаются замкнутыми.
Согласно изобретению, материал может быть покрыт гальваническим или вращающимся гальваническим
покрытием любыми известными процессами, а также может быть изготовлен с любыми узорами. Его можно
использовать на 80А, и ряды петель можно вытягивать так же легко, как и в известных однониточных вязаных
изделиях.
Изобретение характеризуется исключительно соединением материала двумя 85.
нити в ряд, как это применяется к гладким материалам, и если это может быть изготовлено на вязальной или
подобной машине любого известного типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393781A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 июля 1932 года. № 20465/32.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Конвейерный крюк для подвесных трубчатых направляющих.
Я, Йоханнес Сигефред Кин Ниссен, проживающий по адресу: Гломменагаде, 21, Копенгаген, Дания,
инженер-строитель, подданный короля Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
На скотобойнях и в складских помещениях (для туш свиней и тому подобного) обычно используется
подвесной конвейер для облегчения транспортировки туш в различные части помещения.
Туши подвешены в петлях, которые, в свою очередь, прикреплены к крюкам, зацепляющимся за рельсы.
Обычно контактная сеть представляет собой так называемый трубчатый путь, рельс которого состоит из
трубы, хорошо смазанной консистентной смазкой или подобным веществом. Крюк обычно изготавливается из
куска кованого железа, нижняя часть которого поддерживает петлю, в которой подвешивается туша, а верхняя
часть имеет форму, соответствующую кривизне трубы, так что крюк опирается непосредственно на трубу.
Транспортировка осуществляется путем ручного перемещения туши в продольном направлении трубы, так
что туша скользит вдоль трубы.
Для уменьшения сопротивления трения между трубой и конвейерным крюком, последний может быть снабжен
роликом, с помощью которого он опирается на трубу, таким образом, чтобы крюк не скользил, а катился вдоль
трубы.
Однако известные до настоящего времени конвейерные крюки этого типа имеют тот недостаток, что вал не
защищен от неизбежных ударов и сотрясений, которым подвергаются крюки, а также от пыли и грязи. Поэтому
эти крюки обычно не используются на упаковочных предприятиях.
4; Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков, поскольку в отличие от ранее
известных крюков, валик встроен в сам крюк, так что удары и сотрясения, которым подвергается крюк, не
смогут повредить сам валик.
На чертеже 393,781 фиг. 1 показана труба и крюк, обращенные к трубопроводу, а на фиг. 2 — поперечное
сечение трубопровода и часть крюка.
3 Это труба, на которой подвешен крюк 4. В той части крюка, которая расположена над трубой 3,
предусмотрено углубление 5 60P, в котором ролик 6 поворачивается вокруг штифта 7. Для уменьшения
трения между роликом 6 и штифтом 7 вставлены шарикоподшипники 8. Штифт 7 снабжен на одном конце
резьбой 9, соответствующей 65;.
реагирует на внутренние нити крючка.
Для предотвращения самопроизвольного отвинчивания штифта 7 напротив него предусмотрен еще один винт
10, диаметр которого немного больше диаметра резьбы 70.
9, и нанизывается в противоположном направлении по сравнению с последним.
В представленной конструкции рулон полностью встроен в крюк, и поэтому он хорошо защищен от ударов и
других повреждений, а также от пыли.
Настоящее изобретение может быть использовано не только на скотобойнях, но и везде, где есть
трубопроводы или подобные сооружения, и где ранее использовались обычные скользящие крюки или крюки
с незащищенным роликом внутри крюка. Кроме того, вставка рулона в крючок может осуществляться
различными способами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393782A
[]
-- _ --:'i
СПЕЦИФИКАЦИЯ PTENT
Дата принятия Конвенции (Франция): 24 июля 1931 г. Дата применения '93g 2 (в Соединенном Королевстве):
23 июля 1932 г. № 20,827/32.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для проверки и индикации под нагрузкой системы зажигания и степени сжатия в цилиндрах
двигателя внутреннего сгорания.
Я, Жо Бэр, гражданин Франции, проживающий в Шале Сюсинио, Шемен-де-Манбек, Тольдуз-Пурпан (Верхняя
Гаронна), Франция, настоящим заявляю о подлинности данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к: устройству для проверки системы зажигания под нагрузкой и для индикации степени
сжатия в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания. В частности, речь идет об усовершенствованном
искровом тестере хорошо известного типа с неоновой трубкой.
Целью изобретения является проверка работы системы зажигания автомобиля, индивидуальной работы
каждой свечи зажигания и относительной эффективности каждого цилиндра, при необходимости под
нагрузкой. Еще одной целью изобретения является создание противоугонных устройств. Ранее были
разработаны решения для защиты цилиндра от кражи путем размещения искрового зазора с фиксированной
ориентацией параллельно искровому разряднику, а также для проверки работоспособности любого цилиндра
путем замыкания искровых разрядников остальных цилиндров или путем замыкания искрового разрядника
соответствующего цилиндра.
Согласно изобретению, устройство для проверки зажигания цилиндра двигателя внутреннего сгорания и для
определения степени его сжатия включает в себя регулируемый искровой зазор и неоновую лампу, которые
приспособлены для параллельного подключения к свече зажигания.
Закрывая регулируемый зазор, можно последовательно закоротить каждую из свечей зажигания, тем самым
проверив компрессию в каждом цилиндре; работоспособность остальных цилиндров можно проверить, слегка
разомкнув контакты и поочередно подключив каждую свечу зажигания к зазору и неоновой трубке. Цилиндр с
пропуском зажигания можно обнаружить, наблюдая за неоновой трубкой, а с помощью средств измерения
длины регулируемого искрового зазора можно измерить длину искры, возникающей в зазоре, и,
следовательно, определить напряжение, вырабатываемое системой зажигания. Кроме того, некоторые
признаки качества искры указывают на следующее: В ходе этого последнего теста соответствующий штекер
следует отсоединить от системы зажигания, при этом весь ток, передаваемый на испытательное устройство,
будет учтен.
Наконец, закрыв регулируемый клапан Sspa-rk gp и подключив все свечи к цепи, 6 свечи замыкаются
накоротко, что предотвращает несанкционированный запуск двигателя.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором схематически показаны схемы
аппарата № 65.
Согласно чертежу, устройство включает в себя столько контуров, сколько цилиндров в двигателе, и может
быть снабжено корпусом любой желаемой формы, соответствующей назначению устройства, например,
либо портативный (для киосков), либо в виде дискового выключателя для коммутатора. Как показано на
рисунке, имеется 8 цилиндров.
Используемые контакты могут быть любого желаемого типа, например, кнопочные, штыревые, скользящие с
фиксированными или подвижными регуляторами, или прерывательные, или с возможностью снятия. 80
Каждая цепь имеет четкую маркировку, указывающую числовое положение соответствующего цилиндра, и
цепь включает в себя клемму D1, к которой подключен хорошо изолированный провод от электрической вилки
B, провод F-F к одной или нескольким неоновым трубкам G и точку H, соединенную с землей через искровой
разрядник.
Клеммы D-ATh соответственно подключены к одному из ряда переключателей E, E, расположенных в
пределах досягаемости руки оператора.
Все переключатели от El до E соединены с одним выводом F, который соединен с одной или несколькими
неоновыми трубками G удобного размера и формы, а также соединен с точкой H, рядом с которой
расположена подвижная точка I, закрепленная на игле K, вращающейся вокруг своей оси J. Точки H и I
образуют регулируемый искровой разрядник. Стрелка K 100 перемещается по циферблату L и может быть
перемещена вручную с помощью кнопки 0 из точки A- в точку N на циферблате. Эта стрелка соединена
заземляющим проводом. П тк ! в какой-то точке на корпусе двигателя Q.
Точки крепления стрелки K рассчитаны таким образом, чтобы получить смещение по циферблату L в десять
раз большее, чем смещение точки I в направлении H.
Каждая свеча зажигания напрямую подключена к одному из переключателей E, за исключением свечи
зажигания № 1 двигателя, которая подключена к переключателю C, другой полюс i5 этого переключателя
подключен к магнето или другому источнику зажигания A через соответствующий контакт. Таким образом,
переключатель C служит для отключения соответствующей свечи от системы зажигания.
- 20. Принцип работы аппарата следующий:
При работе двигателя на полной нагрузке контакты E замыкаются последовательно, после чего в неоновой
трубке появляется свечение, если двигатель находится в исправном рабочем состоянии. Свечение,
появляющееся при замыкании каждого контакта, указывает на силу взрыва. Этот свет должен быть живым,
ярким, без каких-либо недостатков или колебаний. Если в одном из случаев обнаружен слабый, неустойчивый
или даже полностью отсутствующий дефект свечи зажигания, соответствующий замкнутому контакту.
Некоторые свечи зажигания могут исправно работать на холостом ходу, но могут выйти из строя под
нагрузкой.
Если система зажигания работает удовлетворительно, свечение на всех контактах свежее и активное, но
двигатель все еще стучит, работает с перебоями или кажется, что работает неровно, необходимо проверить
эффективность цилиндров и их компрессию. С помощью кнопки 0 стрелка K перемещается как можно дальше
в сторону M по циферблату L. Цель этого перемещения — установить контакт между двумя точками I и HI.
Каждая вилка последовательно замыкается путем замыкания контактов E. Замедление ! Показатель 66engine
дает представление о степени сжатия в каждом цилиндре. Если при замыкании одного из контактов
замедление едва заметно или полностью отсутствует, то соответствующий цилиндр неисправен, т.е.
овальные или зазубренные, либо поршневые кольца сломаны или сильно изношены. В качестве
альтернативы, возможно, один из клапанов неплотно прилегает.
Кроме того, может потребоваться определить выходное напряжение и ток системы зажигания 60, а также
качество искры. Для получения этой информации выключатель C, подающий ток на распределительный щит,
размыкается, и замыкается контакт со шпилькой 1 точки E. Затем стрелка K65 перемещается так, чтобы
получить свечение в точке G. Показания на шкале L, которая увеличивается в направлении N, укажут на длину
искры между точками II и I, а непосредственное наблюдение даст приблизительное представление о ее
качестве.
Кроме того, в выключатели можно поместить металлические шайбы, которые закоротят все вилки, сделав
случайный запуск невозможным, — это противоугонное устройство.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение; 23 июля 1932 г. № 20,848/32.
__ / Полный текст слева: Ноябрь. 18,1932.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
393,9783 Усовершенствования, касающиеся вскрытия кокосового волокна и других спрессованных волокон
или тюков.
Я, Роджер Браун, из Хинсби-Хауса, Глемсфорд, графство Саффолк, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к вскрытию кокосового волокна и других спрессованных волокон или уплотненных тел, и, более
конкретно, но не исключительно, к вскрытию спрессованного кокосового волокна, чему и будет посвящено
данное описание.
Кокосовое волокно обычно поступает в эту страну в виде спрессованных тюков, которые необходимо
разломать перед кардованием.
Эта операция обычно выполняется вручную, например, бригадой из пяти-шести человек, которые после
снятия крепежных лент отделяют куски волокна от тюка и разламывают или раскрывают их с помощью палок,
крюков или шипов, чтобы они были пригодны для обработки в чесальной или другой разрыхлительной
машине.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода вскрытия тюкованных
волокон, в частности спрессованного кокосового волокна, с целью избежать значительных трудозатрат,
получения материала, более пригодного для чесания, а также материала, который можно использовать без
чесания.
Изобретение заключается в подаче кокосового волокна или подобного материала в виде плит или грубых
кусков, которые могут быть оторваны от тюка спрессованного волокна, с практически равномерной и
контролируемой скоростью в разрыхлительную машину, включающую ряд бит, ритмично воздействующих на
свободный конец регулируемой длины плиты волокна или подобного материала, при этом частота действия
бит или подобных устройств коррелирует со скоростью подачи спрессованного волокна, так что достигается
степень раскрытия до желаемой степени.
Изобретение также заключается в устройстве, описанном в предыдущем абзаце и снабженном перегородками
для отклонения раскрытого волокна обратно к измельчителям для последующей обработки перед тем, как оно
покинет устройство для раскрытия волокна.
Изобретение также включает в себя устройства, описанные в любом из двух предыдущих абзацев, в которых
[Цена 1/-] используется ряд разрыхлителей с единым управлением подачей плит с целью предотвращения
или сведения кардования к минимуму или к существенной степени.
Изобретение также включает в себя средства для вскрытия кокосового волокна и других спрессованных
волокон или уплотненных тел, по существу такие, как описано здесь (пункт 60).
В качестве примера реализации изобретения в одном из его вариантов, открывающая машина включает в
себя контейнер, через центр которого проходит вал 65, имеющий держатель, на котором установлены три
комплекта молотковых рычагов, расположенных на расстоянии 1200 друг от друга и радиусом около
восемнадцати дюймов.
Ниже и в непосредственной близости от этих рычагов мешалки установлена перфорированная полукруглая
пластина диаметром 70 мм. В верхней закрытой части открывателя закреплены выступающие вниз
перегородки, а также, кроме того, в верхнем углу со стороны подачи установлена угловая перегородка. 75
Устройство для подачи корма включает в себя наклонный стол, взаимодействующий с подающими роликами.
Валки могут иметь диаметр около пяти дюймов и располагаться один над другим, при этом нижний валок
неподвижен, а верхний может перемещаться вертикально, будучи установленным на конце поворотного
рычага или любым другим подходящим способом. Этот верхний вал нагружается пружинным или статическим
грузом, например, массой в 80 фунтов, из которых 85 фунтов включает его собственный вес. Расстояние
между центрами валков и концом траектории движения рычагов битера или открывателя может быть
фиксированным или изменяемым. Для упомянутой выше машины это может быть шесть дюймов.
Плиты из кокосового волокна, грубо оторванные от тюка, подаются по подающему столу к валкам, которые
захватывают их и продвигают вперед с заданной скоростью; оба валка приводятся в движение
электроприводом. 95 Лопасти измельчителей, вал которых вращается в таком направлении, что
измельчители стремятся поднять кокосовое волокно со стола, а не прижать его к столу своим воздействием
на концы пластин из волокон iCa, ломают эти пластины или раскрывают их в соответствии со скоростью
подачи, скоростью измельчения и другими условиями.
Скорость вращения подающих барабанов может составлять примерно одну шестидесятую часть скорости
вращения вала сошника i05 и может достигать, например, около двенадцати 393 783 оборотов в минуту. Вал
механизма открывания может вращаться со скоростью около 500 оборотов в минуту.
Развернутое волокно частично поднимается вверх к диагональной отклоняющей пластине и отклоняется вниз,
где на него снова воздействуют рычаги, а частично отбрасывается на отражающие пластины, которые
стремятся вернуть его к рычагам, так что в развертке может происходить многократное биение.
Продукт можно разделить на три категории: сердцевина, которая падает на дно сошника через
перфорированную полукруглую пластину, и волокна i5 и легкая пыль, которые подаются с противоположной
стороны сошника этой же пластиной.
Волокно может переливаться через край подающего устройства, а легкая пыль будет удаляться вытяжным
вентилятором.
Полученное таким образом волокно может быть подвергнуто кардованию или использовано для любых других
целей.
Использование двух или более разрыхлителей, работающих последовательно, позволяет уменьшить объем
работы по чесанию или же сделать чесание совершенно ненужным.
Изобретение не ограничивается указанными выше размерами, скоростями или нагрузками. Предпочтительно,
чтобы соотношение между скоростью перемещения волокна к рычагам битера и скоростью вращения рычагов
битера находилось в пределах приблизительно от 60 до 100, а свободная длина волокна, подлежащего
битерированию, предпочтительно находилась в пределах приблизительно от 4 до 8 дюймов.
Благодаря воздействию молотков на волокно при его раскрытии, тюки волокна могут быть спрессованы в
большей степени, чем обычно, что уменьшает объем и, следовательно, снижает стоимость морских
перевозок.
Изобретение может быть применено для обработки других спрессованных волокон, помимо кокосового
волокна, или других спрессованных материалов, таких как, например, спрессованная пробка.
Дата: 23 июля 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
25.
40.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся вскрытия кокосового волокна и других спрессованных волокон или тюков.
Я, Джейн Кес Продгтеп, Био-1x, из Хиисби-Хаус, Глемсфорд, графство Саут-Фолк, подданный Диллов
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере этого обращения и о том, каким образом оно
должно быть совершено, что должно быть подробно описано и изложено в полном заявлении.
Данное изобретение относится к вскрытию кокосового волокна и других спрессованных волокон или
уплотненных материалов, и, в частности, но не исключительно, к вскрытию спрессованного кокосового
волокна, чему и будет посвящено данное описание.
Волокно кои обычно поступает в эту страну в виде спрессованных тюков, которые необходимо разломать
перед кардованием.
Эта операция обычно выполняется вручную, например, группой из пяти-шести человек, которые после снятия
фиксирующих лент отделяют куски волокна от тюка и разрывают или вскрывают их с помощью шипов, крюков
или заостренных предметов, чтобы они были пригодны для обработки в кардочесальной машине или другом
подобном устройстве.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного аппарата для обработки волокон,
в частности, спрессованного кокосового волокна, с целью избежать значительного ручного труда, получения
материала, более подходящего для кардочесания, а также материала, который можно обрабатывать без
кардочесания.
Изобретение представляет собой устройство для вскрытия кокосового волокна и других спрессованных
волокон или прессованных тел, которое включает в себя ряд битеров, установленных на подающем
устройстве, и подающий стол или подобное приспособление для вскрытия материала, при этом подающее
устройство может вращаться в таком направлении, что битеры стремятся поднять материал и измельчить его
до желаемой степени в соответствии со скоростью подачи и скоростью измельчения, при этом битеры
ритмично ударяются о свободный конец отрезка волокна нужной длины или подобного приспособления,
причем частота действия битеров или подобного приспособления коррелирует со скоростью подачи
прессованного волокна, так что достигается вскрытие до желаемой степени. 95 Изобретение также включает в
себя устройство согласно предыдущему абзацу, в котором крепление рычагов битера к держателю
осуществляется с помощью поршневых штифтов.
Изобретение также заключается в устройстве, описанном в одном из двух предыдущих абзацев, снабженном
перегородками для отклонения раскрытого волокна обратно к разрыхлителям для последующей обработки,
прежде чем оно покинет устройство для раскрытия волокна.
Изобретение также включает в себя устройства, описанные в любом из трех предыдущих абзацев, в которых
вскрытый продукт помещается во вторую камеру для взбивания, а затем, при необходимости, в еще одну
камеру для взбивания с целью сокращения или устранения необходимости в процессе кардочесания.
Изобретение также включает в себя средства для временного вскрытия кокосового волокна и других
спрессованных волокон или уплотненных тел, в основном, как описано здесь.
Прилагаемая схематическая диаграмма иллюстрирует, как изобретение может быть реализовано на практике.
Для реализации изобретения в представленной на иллюстрации форме, в качестве примера, открывающая
машина включает в себя контейнер a, через центр которого проходит вал b, имеющий держатель c, на
котором с помощью шарнирных штифтов e установлены три комплекта молотковых рычагов или цепей d,
причем рычаги расположены под углом 120 градусов друг к другу и образуют радиус действия около 18
дюймов. Внизу, в непосредственной близости от рычагов лопатки А, установлена перфорированная
полукруглая пластина f. В верхней части открывателя a, который закрывается крышкой g, закреплены
выступающие вниз перегородки h, а также, кроме того, в верхнем углу со стороны подачи I установлена
угловая перегородка i.
Система подачи включает в себя наклонный стол k, взаимодействующий с подающими роликами 1 и nm.
Валки 1 и m могут иметь диаметр около 5 дюймов, располагаясь один над другим, при этом нижний валок m
имеет неподвижный центр, а верхний 1 может перемещаться вертикально, будучи установленным на конце
поворотного рычага n или любым другим подходящим способом. Верхний вал 1 нагружается пружинным
механизмом или постоянным грузом, например, массой в 80 фунтов, включая вес самого валка. Расстояние
линии, соединяющей центры валков 1 и m, от конца траектории движения рычагов cl может быть
фиксированным или изменяться. Для машины, упомянутой выше под номером 45, это может составлять около
шести дюймов.
Грубо оторванные от тюка слябы кокосового волокна подаются вручную или автоматически по подающему
столу k и проходят между валками 1 и m, которые захватывают слябы и продвигают их вперед с заданной
скоростью; при этом оба валка 1 и m приводятся в движение электроприводом.
Лопасти мешалок А, держатель с которых вращается в таком направлении, что 5, мешатели стремятся
поднять кокосовое волокно со стола k, в отличие от принудительного перемещения его к столу за счет
воздействия на концы волокнистых пластин, сломать пластины или раскрыть их в соответствии со скоростью
подачи, скоростью мешалок и другими условиями.
Скорость вращения подающих барабанов l и n может составлять около двенадцати оборотов в минуту. Вал
открывающего механизма b может вращаться со скоростью около 500 оборотов в минуту.
Развернутое волокно частично поднимается к диагональной отклоняющей пластине i и отклоняется вниз, где
на него снова воздействуют рычаги A, а частично отбрасывается на отражающие пластины h, которые
стремятся вернуть его к рычагам d, так что в развертке может происходить многократное биение.
Продукт можно разделить на три сорта: сердцевина, которая опускается до 7-го размера; дно сошника,
проходящее через перфорированную полукруглую пластину f; и волокна и легкая пыль, которые подаются с
дальней стороны o сошника. Волокно может выходить за пределы подающего края p, 8.
а лёгкая пыль будет удаляться через отверстие q, например, с помощью вытяжного вентилятора.
Полученное таким образом волокно может быть подвергнуто кардованию или использовано для любых других
целей. 8&' Разложившееся волокно или подобное вещество может быть передано в другой разрыхлитель,
аналогичный показанному на чертежах, за исключением того, что не требуется подающий стол k с
соответствующими валками, при этом волокно подается непосредственно в пространство, через которое
проходят битеры d. Продукт второй камеры с мешалкой может также вводиться в третью камеру и так далее,
что является целью применения ряда мешалок.
Использование чесальных камер позволяет сократить или сделать ненужной работу по чесанию.
Изобретение не ограничивается указанными выше размерами, скоростями или нагрузками. Предпочтительно,
чтобы соотношение между скоростью перемещения волокна к рычагам битера и скоростью вращения рычагов
битера находилось в пределах приблизительно от 60 до 100, а свободная длина волокна, подлежащего
биению, предпочтительно находилась в пределах приблизительно от 4 до 8 дюймов.
Вращение рычагов битера и подающих роликов может осуществляться любым удобным способом. На
чертеже изображен ремень 110 r, движущийся в направлении, указанном стрелкой, для передачи мощности
машине через шкив s на главном валу рычага битера b. Мощность передается от этого вала t через шкив 11E
t, ремень u, редуктор 'v и ремень w к валу r нижнего подающего ролика m, к которому верхний подающий
ролик 1 прижимается тяжелым стержнем n.
Благодаря действию молотков, разрыхляющих волокно, тюки волокна могут быть сжаты в большей степени,
чем обычно, что уменьшает их объем и, следовательно, снижает стоимость морских перевозок.
Изобретение может быть применено для обработки других [прессованных волокон, помимо кокосового
волокна, или других спрессованных тел, таких как, например, спрессованная пробка.
Под «ударниками», как они здесь упоминаются, я подразумеваю элементы, которые наносят внешний удар
130 393,783 по открываемому материалу, причем действие в некоторых аспектах аналогично действию
молотка, который, будучи, казалось бы, прочно зажат в руке, на практике вращается между большим и
указательным пальцами, в результате чего практически вся энергия, обусловленная импульсом движущейся
массы, рассеивается при ударе по объекту, с которым соприкасается молоток.
В качестве отрицательного определения, металлические шипы 6 из спецификации № 150144,
предназначенные для раскрытия, расчесывания и начесывания веревок, волос, волокон, ворса и тому
подобного, а также зубцы пружинной проволоки барабана -5 17 из спецификации № 180060, предназначенные
для чесания и раскрытия ворса, волос, волокон и тому подобного, не являются «бичерами» в смысле
настоящего применения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393784A
[]
ир-'. если / Ae;,0S 7
to rZ L j >' I- E ' p f I I Дата подачи заявки: 27 июля 1932 г. № 21,206/32.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
393,784 Вакуумный аппарат для медицинского лечения и других целей.
Я, О.Р. С. Синаниде, проживающий по адресу: Слоун-стрит, 53, Лондон, юго-запад 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вакуумному аппарату, включающему воздушный насос -10 мембранного
типа (то есть, в котором поршень заменен деформируемой мембраной, закрепленной по его периферии),
предназначенный для создания по желанию непрерывного вакуума или серии пульсаций в той же
трубопроводной системе, соединенной с различными устройствами для медицинского лечения,
представляющими собой всасывание или ритмическую пульсацию, предназначенные для обеспечения
увеличения и стимуляции общего кровообращения в организме.
Согласно данному изобретению, я предлагаю устройство описанного типа в сочетании с системой каналов и
клапанов, приспособленных для ввода в действие с помощью соответствующего распределительного
патрубка, так что переход от создания постоянного вакуума к созданию пульсаций, а также регулирование
величины вакуума и интенсивности пульсаций достигается простым поворотом распределительного патрубка
между двумя крайними положениями, одно из которых соответствует наибольшему вакууму, а другое —