Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12322
.pdf
или корпусе, либо для крепления на болтах. 55 Путем соответствующего перемещения эти ламели можно
расположить в таком относительном положении, чтобы их края лежали вдоль линии, соответствующей
периферийной линии изготавливаемого стекла. Таким образом, внутри краев образуется полость, в которой
целлулоидная или подобная пластина, уложенная на набор ламелей, приобретает выпуклую форму под
давлением податливой упругой поверхности дождя. 65 Эта податливая или упругая поверхность, создающая
давление, посредством которого целлулоидная пластина вдавливается в полость между загнутыми вверх
краями, может быть любого удобного типа. Например, он может состоять из эластичного вещества, такого как
парарезина. При необходимости упругий слой может быть снабжен подложкой из среды, создающей давление
(например, жидкости, газа, небольших сферических тел или подвижных штифтов), которая принимает любую
форму, или же подложка может состоять просто из другого слоя очень упругого материала.
Вдавливание целлулоидной пластины в полость, образованную внутри краев 80 ламелей, под действием
упругой прижимной поверхности автоматически приводит к образованию вогнутости пластины. Однако, если
кривизна пластины должна иметь точно заданную форму или располагаться вдоль определенной поверхности
(как в случае часов) ограниченной общей высоты, или также в случае форм, в которых эффект
автоматического углубления препятствует операции прессования, то полость (jg) может, согласно
изобретению, быть снабжена вогнутым дном, которое придает форму и к которому прилегает целлулоидная
пластина. Такое дно предпочтительно образовано изогнутыми выступами 9 ламели, выступающими внутрь от
краев и вырезанными вдоль вогнутой кривой. В таком случае, путем смещения ламелл, автоматически
образуется вогнутая поверхность (на которую при желании может быть наложена матрица) 100) при
формировании периферийной линии стекла.
После того, как выпуклое стекло было спрессовано, резку или шлифовку стекла до точной формы циферблата
можно легко выполнить вручную, особенно потому, что целлулоид очень легко деформируется (например, при
нанесении размеченной линии). Чтобы сэкономить время и силы на ручной работе или значительно упростить
ее, края ленты могут быть снабжены выступающими режущими кромками, которые вдавливаются в пластину в
процессе прессования, так что выпуклая часть пластины, имеющая ту же поперечную линию, что и
стекловолокно, либо отделяется во время прессования, либо имеет углубление, которое существенно
облегчает отделение.
Далее будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором:
На рис. 1 показан пресс, частично в проекции и частично в разрезе, на рис. 2 — план матричной сборки пресса
с набором ламелей, на рис. 3 — схематическое поперечное сечение набора ламелей, а на рис. 4 —
поперечное сечение модифицированной матрицы.
На чертеже в качестве примера показан типичный вариант осуществления изобретения, а также специальная
конструкция ламели. На показанном прессе поверхность давления поршня пресса образована упругим
элементом (например, из резины, подложкой из замкнутого эллиптического волокна, содержащего рабочую
среду).
Представленные пучки ламелей снабжены вышеупомянутыми необязательными, но иногда полезными
режущими кромками на загнутых вверх краях, а также имеют выступы, выступающие внутрь и окаймленные
вогнутыми кривыми, верхние поверхности которых служат для получения сферических «стеклянных» изделий,
в то время как при переворачивании нижние поверхности служат для получения «лапса», периферийная
линия которого расположена вдоль цилиндрической поверхности.
Пресс снабжен верхним элементом или поршнем, предназначенным для привода в действие винтовым
шпинделем 2, установленным в раме 1, посредством рукоятки 3. В основании рамы, в части 4, расположен
матричный элемент 10, представляющий собой набор ламелей, состоящих из очень тонких пластин 5,5,
расположенных бок о бок и образующих гладкую поверхность, ограниченную кромками 6.
На внутренней стороне краев 6 образуется полость. В показанном варианте исполнения эти кромки 6
снабжены выступающими вверх резцами, а глубина полости внутри кромок 6 ограничена тем, что каждая
ламель снабжена выступом 7, верхний край которого повторяет вогнутую изогнутую линию.
Ламеллярные пластинки максимально тонкие и...
— При наличии выступов предпочтительно располагать их таким образом, чтобы загнутые вверх края
попеременно находились справа и слева от плоскости симметрии. В таком случае между приподнятыми
краями и направленными внутрь продолжениями пластины образуется своего рода полая форма (или, по
крайней мере, основание для полой формы), которая расположена глубже по отношению к приподнятым
краям пластины, которые раздвигаются дальше вправо и влево от центральной линии. Ламинированный
материал с простыми, например, прямоугольными краями, также может быть использован.
Они находятся в пламени 75 10, которое окружает их более или менее со всех сторон, чтобы предотвратить
их смещение вбок. Они также надежно закреплены с помощью поперечных болтов 9, прорезей 8 в ламеликс.
80 Когда ламели навинчиваются на такие болты, предпочтительно сделать одну из боковых стенок рамы
10-дюймовой. В этом случае комплект ламелей можно осветить с помощью болтов и таким образом закрепить
в определенном положении. С этой целью болты снабжены головкой (L 11), а другой их конец имеет резьбу
для установки болта 12.
При формировании желаемой формы (1 9g) сначала ослабляют гайки 12, чтобы облегчить относительное
(шепелявое) расположение ламелей. После достижения желаемой конфигурации гайки 12 затягиваются, тем
самым прочно скрепляя ламель вместе. Рама, в которой размещается ламель, в свою очередь, может быть
вставлена в направляющие 1:3 в нижней части 4 прессовой рамы, при этом скругление 14 служит упором для
рамы 10. 100 В показанном варианте исполнения подвижный элемент или поршень пресса состоит из корпуса
15 с шейкой 16, установленного для вращения на шпинделе 2, но защищенного от продольного смещения от
него 1)05 шплинтом 18, входящим в кольцевую канавку 17 в носовой части шпинделя 2.
Упругая поверхность давления состоит из пластины 19 из резины или подобного материала, за которой
находится пространство, в котором может образовываться подушка из сжатого воздуха, жидкости или
подобного материала. Для подачи сжатого воздуха или жидкости предусмотрен штуцер 21.
Пластина 19 закреплена и герметична с помощью винтовой крышки 20. 115 В тех случаях, когда можно
обойтись без специальной среды давления, поскольку используется элемент давления из твердого упругого
материала, элемент 15 может представлять собой простую пластину, которая давит на упругий материал 120.
При работе пресса сначала извлекается рама 10 с ламелем, а затем форма устанавливается в соответствии с
желаемой формой стекла. «125 Настройка осуществляется, например, с помощью заменяемого "стекла" (если
оно имеется), или б) с помощью шаблона из этого стекла, который вставляется между загнутыми краями, или
регулировка 130 C, 393,819 производится в соответствии с периферийной линией, нарисованной на
прозрачном материале. Грубая регулировка, имеющая зигзагообразную периферийную форму, сменяется
сглаживанием, осуществляемым с помощью регистров, расположенных на верхних внешних краях ламелей,
что позволяет равномерно их регулировать. Эти регистры состоят, например, из насечек 4f0 51, которые в
совокупности образуют канавку в наборе пластин, в которую вставляется подходящий штифт или что-то
подобное, регулирующее пластины таким образом, что их загнутые края образуют непрерывную линию. Если
форма, которую необходимо изготовить, частично ограничена прямой линией, предпочтительно вставить в
набор ламелей wT соединительные ламели bl, b2 (рис.
2)
для формирования боковых загнутых вверх краев.
Их тоже могут снабдить резаками.
После установки формы ламели закрепляются затягиванием гаек 12, рама 10 вставляется в пресс, на матрицу
укладывается целлулоидная пластина z (при необходимости с маской), и давление создается путем
вдавливания ползуна.
В прессе, матричная полость которой не снабжена предварительно сформированным дном, глубина
выпуклости 3(3), создаваемой в целлулоидной пластине, может быть определена путем соответствующей
регулировки степени и продолжительности приложенного давления. В случаях, когда требуется, чтобы
выпуклость имела определенную форму, предпочтительно вставить формовочный элемент соответствующей
формы или сначала отпрессовать пластину, которой желаемая форма придается за счет выступов или
вставленного формовочного элемента, а затем использовать указанную пластину в качестве формы для
самого стекла. "
Если необходимо изготовить цилиндрически изогнутые «стекла», используется отверстие или углубление с
регулируемыми границами, которое ограничено в направлении движения прессового поршня цилиндрической
поверхностью. Для этой цели можно использовать набор ламелей с отдельными элементами разной высоты
(см. нижние стороны 61, 71 ламелей на фиг. 1 и 3), расположенных вплотную друг к другу таким образом, что
вместо плоской верхней поверхности набора образуется цилиндрическая верхняя поверхность.
В качестве альтернативы, ламели 5 размещены в раме 21 (рис. 4), опорная поверхность 22 которой, на
которой покоятся равномерно расположенные ламели высотой n, имеет форму цилиндрической кривой.
Набор пластинчатых элементов может быть также обратимым, при этом две стороны различаются кривизной
кромок на выступах, образуя вогнутости различной глубины. Одна сторона набора может также иметь ровную
поверхность, а другая — поверхность цилиндрической формы, как показано на рис. 1 (слева) и рис. 3.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 7CP
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393820A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Конвенция 170 года (США): сентябрь. 29, 1931.3 39820 - X l E Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 29, 1932. № 27,065/32.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся грузовых автомобилей с электроприводом.
Мы, компания TuE BRITISH THo:msON-Ho.uSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Фреда
Бардвилла и Холли Хоулила, проживающих по адресу: 1101, Keyes Avenue, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тележкам для электровозов или вагонов, имеющих приводной двигатель и
двухступенчатые редукторные соединения между двигателем и колесами транспортного средства, причем
указанные двигатель и редукторные соединения установлены на пружинах рамы тележки, опирающихся на
колеса и оси, так что неподрессоренная масса тележки сведена к минимуму, а редукторные соединения гибко
соединены с осями.
Целью изобретения является создание грузового автомобиля указанного выше типа, имеющего улучшенную
компоновку двигателя и приводных соединений между двигателем и осью.
Дальнейшие цели и преимущества изобретения станут очевидны по мере дальнейшего описания.
На чертежах, фиг. 1, представлен вид сверху грузовика, воплощающего изобретение: фиг.
2
Рис. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, выполненный по линии 2-2; а рис. 3 —
перспективный вид, частично фрагментированный, частей рис. 1, более наглядно иллюстрирующих
конструкцию.
Обращаясь к чертежам, показанный нами грузовик, воплощающий изобретение, включает в себя ведущие
колеса 1, закрепленные на паре разнесенных осей 2 обычным способом, и подшипниковые узлы 3 для
поддержки прямоугольной рамы 4 грузовика на осях 2.
Рама 4 упруго поддерживается на осях 2 листовыми рессорами 5, расположенными между их концами на
подшипниковых узлах 3 и имеющими свои наружные концы, соединенными с рамой звеньями 6 через витые
пружины 7. Нагрузка передается от рамы грузовика к внутренним концам пружин 5 посредством уравнителей
8, опирающихся на них и шарнирно соединенных 55 с рамой, как показано на рисунке 9, таким образом, чтобы
продольно уравновешивать пружины и распределять удары по каждой стороне грузовика.
Согласно изобретению, рама грузовика 60 выполнена в виде цельной конструкции, включающей боковые и
торцевые элементы, поперечную балку, снабженную центральной пластиной для поддержки кузова
транспортного средства, и расположенные на некотором расстоянии друг от друга продольные элементы 65,
простирающиеся между поперечной балкой и торцевыми элементами, причем поперечная балка образует
каркас корпуса для двигателя под пластиной, а также опоры для двигателя и пары промежуточных валов 11,
которые предпочтительно передают свое движение на оси через валы 12, установленные в подшипниках на
продольных элементах.
Рама грузовика 4 включает боковые рамы или элементы 14, соединенные между собой на концах 75
поперечными элементами 15, поперечную балку 16, являющуюся неотъемлемой частью боковых рам, и
расположенные на некотором расстоянии друг от друга продольные элементы 17, простирающиеся между
поперечной балкой и поперечными элементами. На транце предусмотрена центральная пластина 18 80 для
поддержки корпуса локомотива или вагона. Рама грузовика предпочтительно изготавливается из цельного
литья, хотя она может быть выполнена из отдельных частей, скрепленных сваркой, или любым другим
подходящим способом. Транец также образует корпус приводного двигателя 10, который простирается ниже
верхней части транца и вдоль всей рамы грузовика, а также между боковыми рамами 14 в пространстве 90
между осями. Нижняя часть транца, образующая раму корпуса двигателя, соединена с боковых рам 14
элементами 19, как показано на рис. 3, для усиления рамы грузовика. 95 Промежуточные валы 11
расположены в подшипниках 20, которые выступают наружу с каждой стороны транца и являются его частью,
а валы 12 расположены в подшипниках 21, поддерживаемых продольными элементами 17.
Вал двигателя, промежуточные валы, валы шпинделя и оси имеют горизонтальные оси, благодаря чему
достигается компактное расположение редуктора без увеличения высоты механизма по сравнению с
обычным редуктором с одним редуктором.
Двигатель 10 включает в себя вал с двумя ступичными подшипниками, установленными на съемных торцевых
головках 23 на восточной стороне транца, который закрывает двигатель. Вспомогательное устройство,
соединяющее вал двигателя и вал шпинделя, включает в себя шестерню 94 на валу двигателя 22, которая
входит в зацепление с шестернями на промежуточных валах 11, и шестерни 26-10 на промежуточных валах,
которые входят в зацепление с ведущими шестернями 27, установленными на валах шпинделя 12. Поскольку
двигатель, установленный в транце, промежуточные валы и валы карданного вала крепятся к раме 41,
шестерни всегда будут оставаться в правильном положении относительно друг друга. Такое компактное
расположение элементов в промежутках между транцем 16 и поперечными элементами 1.5 обеспечивает
двойное снижение скорости от двигателя 1(1) к осям 9, что желательно в тех случаях, когда грузовик должен
обладать высоким тяговым усилием или крутящим моментом на низкой скорости.
Шестерни защищены путем их заключения в соответствующие корпуса, состоящие из двух частей,
скрепленных болтами, как показано на фиг. 2 и 2, при этом шестерня 24 и шестерни 25 заключены в два
корпуса 28 и 29, скрепленных болтами, как показано на фиг. 30, и поддерживаются перемычками 31 на
транце, а шестерни 26 и 27 заключены в корпуса 32, закрепленные на раме двигателя и поперечных
элементах 15, как показано на фиг. 33 и 34 соответственно.
Валы 12 и оси 2 соединены гибкими муфтами любой подходящей конструкции, например, такими, как
показано в нашей британской патентной заявке № 297013. На фиг. 1 показано, что гибкие приводы соединяют
ведущие пластины 23:5 и 36, прикрепленные к валам 12, с ведущими колесами 1 и ведомыми пластинами 37,
которые жестко закреплены на осях 2. Это позволяет цельной раме 4, несущей пружины, на которой
установлен двигатель 10 и редуктор, включая полуоси 11 и валы 12, свободно перемещаться по пружинам 5 и
относительно колес и оси, когда тележка преодолевает неровности или повороты на рельсах.
Упрощенная конструкция этого грузовика имеет то преимущество, что колеса и оси с установленными на них
валами можно легко снять с рамы грузовика, поскольку необходимо снять только шестерни 55 и крышки
подшипников 21 на валах валов 12. Таким образом, колеса и оси с валами 12, а также гибкие приводные
соединения между валами и осями могут быть сняты с рамы 4 как единое целое.
Таким образом, видно, что мы создали усовершенствованный и упрощенный грузовик с цельной рамной
конструкцией, которая является легкой, прочной и жесткой по конструкции, 65 хотя колесная база и высота
тягача в основном такие же, как у ранее выпускавшихся грузовиков, и включает в себя компактную схему
двойного редуктора. 70 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда QQ Q '1 (Франция): октябрь. 16, 1931. > e, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 29, 1932. № 27,084/32.
(Дополнение к патенту № 359967 от 26 июля 1929 г.).
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиоэлектрический музыкальный инструмент с клавиатурой и термоэлектронными лампами.
Мы, Эдуард Эльо Купле, по адресу: 24, улица Эскермуаз, Лилль (Нор), Франция, производим фильтры,
индуктивности, конденсаторы и резисторы. Трансформаторы, которые мы, Жозеф Арман Марис Винсент де
Поль, будем называть селекторными трансформаторами, расположены последовательно или параллельно с
вторичной или первичной обмоткой многоканального первичного трансформатора, а также с тем, каким
образом он должен формироваться, будет подробно описано и установлено следующим образом: Фильтры
расположены между вторичными обмотками трансформатора селектора 60. Настоящее изобретение
относится к селекторным трансформаторам и улучшению воспроизведения звука или модификации
излучателей или передатчиков. Этот метод позволяет радиоэлектрическому музыкальному инструменту, в
соответствии с нашим британским патентом № 359967, воспроизводить ноту, сигнал от громкоговорителей,
подключенных через промежуточные усилители к селекторным трансформаторам. Одна из особенностей
настоящего изобретения заключается в обеспечении контакта, приводимого в действие одновременно
звучащими тонами.
Электромагнитно смещенные комбинации нот могут быть получены одновременно с помощью
восстановленной пластины или поддона, соединенных одновременно в различных тембрах, аналогично, 70 с
катушкой, например, катушкой в сетке, путем активации клавиш аккорда. В такой конфигурации схема
генераторной лампы может использоваться для непосредственной модуляции передатчика без
восстановления проходного сигнала, что приводит к замыканию катушки через микрофон.
и может быть использован для устранения короткого замыкания катушки, когда необходимо издать звуковой
сигнал. Еще одна особенность изобретения заключается в том, что указанная катушка состоит из упрощенной
смеси эффектов. Обратите внимание, что схема представляет собой... Известно, что в обычном духовом
органе, работающем в замкнутом контуре, например, в сетчатом контуре, регистры смеси управляются с
помощью нескольких полных рядов труб, расположенных на одной и той же воздушной камере, что позволяет
избежать неприятных шумов в громкоговорителе, которые контролируются клавишей или 80-дюймовым
динамиком в моменты запуска и включения. В электронном органе (с остановкой ноты, колеблющимися
клапанами) получаются смеси путем использования обычных нот в качестве гармоник, что позволяет
выравнивать интенсивность органа с интенсивностью основных нот. Еще одна особенность изобретения
заключается в том, что использование обычных нот в качестве гармоник позволяет уравнять интенсивность
основных нот. Этот результат получен путем влияния высоты тона. Эти комбинации могут включать в себя
многократное использование первичных цепей трансформера без необходимости применения строевых
элементов или трансформаторов, например, трансформера H, упомянутого в нашем британском описании,
для получения тех же звуковых эффектов.
Данный патент № 378070, каждый из которых содержит одну гармонику в электронном органе, будет
__театрально-провинциальным_ первичным обмоткам полученных контактов, расположенных после
трансформатора, каждый с подходящим сопротивлением iF-кабеля, с интервалами сопротивления,
необходимыми для достижения требуемого эффекта:
Еще одна особенность изобретения относится к терциям, октавам, квинтам и т. д., используемым в средствах,
включающих ряд трансформаторов A5, позволяющих управлять нотами разных тембров, хотя и одинаковой
высоты, с помощью одного контакта, посредством реле, активирующего желаемые ноты. Получено
одновременно. Преимущество этой системы заключается в том, что тембры могут быть получены с помощью
любых подходящих клапанов, что влияет на количество и качество гармоник, в частности, без
дополнительных клапанов, тогда как в органе, например, для достижения одновременности звучания
необходимо использовать дополнительные трубы, если это необходимо для достижения описанной выше
цели. [Цена 1/-] C M9,821 Векс хотел приготовить смеси. Эта схема позволяет одновременно активировать
несколько клавиш для создания различных комбинаций регистров, при этом разные ноты вводятся с помощью
реле и воспроизводятся, например, обычными органами для подготовки первого громкоговорителя. Таким
образом, смеси регистров обрабатываются фильтром в этой цепи, т.е. подготовлены из двух нот, трех нот и т.
д. Ноты будут воспроизводиться в этом громкоговорителе одновременно, если включится соответствующее
реле. Эти тембры будут отличаться от тембров, издаваемых вторым громкоговорителем. На чертежах в
приложении показаны следующие варианты.
Примеры, методы осуществления настоящего изобретения. На фиг. 5 изображено реле смешивания. На этих
чертежах: - клавиша 10 имеет контакт 11, который на фиг. 1 показан на схеме устройства короткого
замыкания, в цепи осциллирующей лампы; последний может быть заменен группами простых реле,
управляющих по желанию определенным количеством контактов, выходы которых находятся на 14, 15, 16 и
17 и т. д., с целью обеспечения одновременности в разнообразии тонов; фиг. 4 показывает схему,
позволяющую получить определенную смесь, как было объяснено ранее.
На рис. 3 показана схема ключевого реле смесителя. Теперь, подробно описав и приведя в действие клапан L,
пластину L и способ ее подключения к колеблющейся цепи, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393822A
[]
d- СПЕЦИФИКАЦИЯ ТЕКСТА
Дата проведения съезда (Франция): октябрь. 27, 1931. 3939822 - ____ - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 29, 1932. № 27,085/32.
(Дополнение к патенту № 359967 от 26 июля 1929 г.).
Окончательная версия принята к публикации: 15 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиоэлектрический музыкальный инструмент с клавиатурой и электронными лампами. Мы, Эдуард Элуа
Куплё, проживающий по адресу: улица Эскермуаз, 24, Лилль (Нор), Франция, и Жозефи Ииманд Мари Винсент
де Поль Живеле, проживающий по адресу: улица Буа-де-Вент, 24, Париж, Франция, оба граждане Франции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям радиоэлектрического
музыкального инструмента в соответствии с нашим британским патентом № 359967.
isj В сопутствующем заявлении №.
27,084132 (Серийный номер 393821) мы описываем контактное устройство, включающее контакты,
управляемые электромагнитно смещаемой и возвращаемой под действием силы тяжести пластиной или
подложкой, связанной с катушкой, например, катушкой в цепи сетки генераторной лампы, таким образом, что
при возвращении подложки устройство замыкает катушку накоротко и может быть приведено в состояние
размыкания указанного закороченного состояния катушки, когда необходимо воспроизвести ноту, которую
представляет данная цепь.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию указанного контактного устройства и заключается в
шарнирном соединении металлической пластины или наллета с одного конца и обеспечении изолирующего
призматического тела между свободным и шарнирным концами пластины, причем это тело приспособлено
для опоры и подъема двух металлических стержней с проводящего моста, а также для опускания этих
стержней на мост при включении и выключении электромагнита соответственно.
Еще одна особенность изобретения относится к усовершенствованию средств, описанных в находящейся на
рассмотрении заявке № 27,084/32 (серийный номер 393,821), позволяющих одновременно получать ноты
разных тембров. В заявке № 27084132 (серийный номер 393821) ряд трансформаторов, которые мы называем
селекторными трансформаторами, расположены последовательно или параллельно со вторичной обмоткой
многопервичного трансформатора, а вторичная обмотка каждого селекторного трансформатора подключена к
отдельному громкоговорителю через промежуточный элемент усилителя и фильтра.
Согласно настоящему изобретению, вторичные обмотки селекторных трансформаторов, как в № 27081/32
(серийный номер 393821), вместо того, чтобы быть соединены каждая с отдельным громкоговорителем,
соединены с первичными обмотками другого трансформатора с одной вторичной обмоткой, то есть
трансформатора, описанного со ссылкой на рис.
1
согласно нашей спецификации № 378070, в которой вторичная обмотка 60 подключена к громкоговорителю
или подобному устройству. Для получения большего разнообразия тонов, чем это возможно при
использовании схемы согласно № 27084/32 (серийный номер 65 393821), соединения между вторичными
обмотками селекторных трансформаторов и первичными обмотками дополнительного однофазного
трансформатора снабжены фильтрами, дополняющими 70 фильтров и усилителей, используемых в №
27084/32.
27084/32 (Серийный номер 393821).
Еще одна особенность изобретения относится к использованию электрического органа в соответствии с
основным патентом и его различными дополнениями, включая другие описанные здесь особенности, в
сочетании с клавиатурой струнного или язычкового инструмента. Например, на клавишах обычного
инструмента или на любой подходящей части его механизма до или после клавиатуры могут быть
расположены контакты соответствующего характера и номера, причем два соединенных инструмента могут
играть вместе или по отдельности по желанию. Такая конструкция позволяет одновременно или выборочно
играть на фортепиано или подобном инструменте и на инструменте в соответствии с изобретением, при этом
клавиатура фортепиано или подобного инструмента 90 соответствующим образом снабжена контактами,
управляющими колебательными контурами.
Прилагаемые чертежи демонстрируют в качестве примеров некоторые способы реализации особенностей
настоящего изобретения. 95 На этих рисунках:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид устройства защиты от короткого замыкания; рис. 2 показывает
способ подключения одного громкоговорителя, а рис. 3 — схема, показывающая, как музыкальные токи,
вместо передачи на громкоговоритель, могут передаваться непосредственно на передатчик.
На фиг. 1 два металлических стержня 1 обычно опираются на металлический мостик 3 и, как описано в
патенте № 27084132 (серийный номер: 39-3821), закорачивают индуктивную катушку, например, в цепи сетки
осциллирующей лампы; когда электромагнит 4 активируется нажатием клавиши, паллета поворачивается
вверх на шарнирных штифтах 21, на которых она опирается, и изолирующая призма 3 между концами
паллеты поднимает стержни с мостика, так что индуктивная катушка размыкается и воздействует на
колебательный контур.
На рис. 2 показано использование устройства с одним громкоговорителем, являющегося развитием устройств,
показанных в патентах № 378070 и № 27084132 (серийный номер 393821).
Усилители 81, установленные после фильтров 7, относительно слабые и состоят, например, только из одного
или двух каскадов, и соединены таким образом, что выходы усилителей соответственно направляются в
первичные обмотки -1 трансформатора H' с одной вторичной обмоткой S'.
>0 Синиле сефондлайв подключен к усилителю 18, рассчитанному на полную мощность, мощность которого
будет зависеть от получаемого эффекта. Этот усилитель будет управлять одним громкоговорителем или
звуковоспроизводящим устройством 19.
Вместо подключения усилителя 18 к громкоговорителю его выходные провода 20 могут, как показано на рис.,
вести непосредственно к передающей станции, минуя микрофон.
Также будет видно. Пунктирной линией на рис.
2,
дополнительные фильтры 71, которые предпочтительно устанавливаются на выходной стороне усилителей
81. Цель этих фильтров — постоянное получение более широких искажений, чем при использовании только
фильтров 7.
— Поскольку мы подробно описали и изложили характер нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393823A
[]
_PATrENT, -S1-EIFICATION
Дата заключения конвенции (Германия): 3 июня 1932 года.
— Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 30, 1932.
Полностью принято! 15 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
393,823 № 27,226/32.
Усовершенствования в производстве червячных передач и связанные с ним аспекты.
Мы, Густав Адольф Клингельнберг, Марта Клингельнберг, Рагни Грета Клингельнберг, Вальтер Хайнц
Клингельнберг и Ханс Вольфганг Клингельнберг, все граждане Германии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой W. Ferd. Klingelnberg 1 Sohne' по адресу: Бергхаузерштрассе, 56, Ремшайд, Бергхаузен,
Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Низкая эффективность и быстрый износ многих червячных передач в значительной степени обусловлены
методом их производства. Дефекты возникают не только из-за неточности операции резки, но и из-за того, что
червякам не приданы правильные размеры относительно размеров червячной фрезы, используемой для
нарезания сопряженного червячного колеса.
Различия, возникающие на практике между размерами червяка и червячного колеса, обусловлены
предположением, что без исключения все червяки, которые точат или шлифуют в соответствии с основными
размерами (диаметр делительной окружности, линейный шаг, толщина зуба, угол между сторонами резьбы
червяка и угол наклона спирали) новой, не изношенной червячной фрезы, идентичны соответствующим
размерам всех червячных колес, которые нарезаются червячной фрезой в течение всего срока ее службы.
Как будет показано далее, это предположение неверно. Червяк, основные размеры которого (такие как
диаметр делительной окружности, линейный шаг и толщина зуба) точно соответствуют размерам новой,
неизношенной зубчатой фрезы, не может точно подходить и удовлетворительно работать, если не находится
в зацеплении с червячным колесом, нарезанным новой, неизношенной зубчатой фрезой. При каждой заточке
фреза приобретает меньший диаметр и, соответственно, больший угол наклона спирали, поэтому она
перестает соответствовать червяку, изготовленному из не изношенной фрезы. Эти различия в размерах
червяка и червячного колеса увеличиваются при каждой заточке зубчатой фрезы. Разница в угле наклона
спирали превышает 45 минут при завинчивании червячных колес с новой и почти изношенной режущей
кромкой соответственно, 55S, где модуль равен 8 (диаметр шага 3,175) и глубина зазора 8 мм (например,
0,315 дюйма). Чем больше разница углов спирали, тем менее точным является прилегание червяка к
червячному колесу, а края боковых поверхностей подвержены защемлению, что приводит к снижению
эффективности из-за трения и преждевременному износу.
Согласно нашему изобретению, мы используем метод шлифовки червяка 65 i, в котором мы отказываемся от
принципа положительной, абсолютной взаимозаменяемости и принимаем принцип взаимозаменяемости в
группах, при этом сама червячная фреза, независимо от степени износа, может быть зажата между центрами
шлифовального станка и использоваться в качестве эталонной или эталонной модели при шлифовке червяка
на том же станке. Важно отметить, что измерительное устройство 75, используемое для обеспечения
соответствия между червяком и червячной рейкой, является приспособлением самого станка.
Это измерительное устройство служит как для определения размеров варочной панели 80, так и, в
дальнейшем, для контроля процесса измельчения с помощью шнека, при этом измерительное устройство
занимает то же положение относительно панели, что и раньше.
Соседние файлы в папке патенты