Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12313
.pdf
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1931. № 34498/31. 393,9741 - / Полностью слева: авг. 5, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для предотвращения сквозняков и тому подобного.
Мы, компания DUNLor RuIBBER COMPANY LIMITED, стремимся к тесному взаимодействию с организацией,
расположенной по адресу: 32, Osnaburgh Street, London, в рамках контроля. 5$ N.W. 1, британская компания, и
Гарри Уиллшоу, владелец завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлопе, Эрдингтон, Бирмингем,
графство Уорик, настоящим заявляют, что устройство имеет гофрированную поверхность, прилегающую к
отверстию и имеющую волнистость, в основном концентричную с осью британского подданного. Кроме того,
отверстие может быть расположено следующим образом: 0 Данное изобретение относится к устройствам
общего назначения, которые не будут чрезмерно отклоняться от заданного положения, и предназначены для
защиты от сквозняков, пыли, дыма и материалов, прилегающих к отверстию.
Например, шестерня 65 может быть расположена таким образом, чтобы соединять верхнюю шестерню и
тормоз в связанном неподвижном элементе, а также в частично «ослабленном» положении. - Специальные
отверстия для устройств, используемых в автомобилях, могут быть обрамлены фланцами и иметь
специальную конструкцию, предотвращающую попадание сквозняков, пыли или подобных веществ внутрь
через устройство, чтобы оно закрывало и закрывало любые полости между руками, ногами или другими
выступами, как связанными, так и не связанными с подвижными элементами управления и их креплениями,
или связанными с элементами управления, например, полом автомобиля, и являются частью коробки передач
или тормозного механизма, также применимого для закрытия сектора управления, который в некоторых
случаях выступает через пол автомобиля.
«— При описании гибкой части следует понимать, что это единственная деталь, требующая определенной
степени твердости, но мы не хотим быть лишены возможности…»
Согласно данному изобретению, устройство, включающее в себя цельный элемент, имеющий одинаковую
твердость и предназначенный для крепления по краям, не ограничивает нас в изготовлении других частей
различной твердости, адаптированных для крепления к напольным доскам устройства.
В качестве альтернативы, отверстие может иметь размер, достаточный для того, чтобы позволить
центральному подвижному элементу управления принимать полный или пропорциональный объем
управляющего воздействия без отклонения, по крайней мере, в области, окружающей отверстие.
Таким образом, устройство может быть изготовлено из 5 формованных резиновых деталей, и в качестве
дополнительной особенности, позволяющей разместить множество подвижных частей. Устройство
предпочтительно изготовлено из 5 формованных резиновых деталей, и в качестве дополнительной
особенности, позволяющей разместить несколько элементов управления без особого внимания к ним.
Предпочтительно, устройство выполнено таким образом, чтобы оно было соединено с несколькими
отверстиями 95; материал, прилегающий к нему, может быть деформирован без чрезмерного, если таковое
имеется, смещения подвижного элемента управления.
Я 5 напряжение материала. При желании любая часть устройства может быть соответствующим образом
усилена либо путем изменения формы отверстия. Для этой цели окружающий материал может быть смещен
относительно ранее предполагаемого метода и путем изменения твердости любых частей или добавления
дополнительных средств, таких как холст, который может быть частично закрыт на своей верхней поверхности
и прикреплен. - '' e с - наложенным на него - s keve В конкретной конструкции устройство p r-tion, которое
образует края, включает в себя опорную пластину, усиленную круглым отверстием для бревна, и имеет такую
конфигурацию, а его края и защемлены отверстиями для - [Цена 1/-] - L - - i - - - 393,974 X, за исключением
винтов безопасности или подобных, для - изгиба во время рабочего движения и - имеет - две выступающие
части, сформированные для - окружают верхнюю часть коробки передач и , что прогиб происходит в
определенных квадрантах - храпового механизма тормозного рычага и - местах, или больше в некоторых
местах, чем пара наложенных втулок, связанных с другими.
Каждое из отверстий для рычага переключения передач и тормозного рычага может быть невосприимчиво к
воздействию масла или подобных посторонних веществ. Особенностью данного изобретения является его
адаптивность.
Для использования без дистрибуции и членами организации. Дата: 9 декабря 1931 года.
с которым он связан, и как W. BOND, дальнейшее уточнение — если требуется какая-либо часть — Действуя
от имени заявителей.
- Полная спецификация.
Устройства для предотвращения сквозняков и тому подобного.
Мы, DuNLoP RUI3BE CODMPAMNY LIMiTrD, части, выступающие из основания, британская компания из
Оснабурга, 32-го года, отлитые вместе с ним, базовая улица, Лондон! Т.В. 1, V- и HARNY часть, будучи
сравнительно не податливой для Уилшоу, подданного Великобритании, по отношению к выступающим
частям.
Для того чтобы изобретение было легко понятным и легко осуществимым, изобретение будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1. — боковой вид изобретения.
Данное изобретение относится к усовершенствованию. На фиг. 2 представлен вид сверху на фиг. 1.
конструктивные элементы, относящиеся к устройствам для транспортных средств. Ссылаясь на чертежи,
следует отметить, что 8g - 35 предназначен для исключения сквозняков, пыли и дыма, поскольку они
поднимаются таким образом, чтобы предотвратить прохождение таких газов или нежелательных веществ из
основания 1. Более конические или куполообразные и поддающиеся проникновению через отверстия между
подвижным элементом и соседним неподвижным элементом. Высота элемента может быть отрегулирована в
соответствии со степенью требуемой деформации. Изобретение, в частности, касается устройств,
используемых в автомобилях для предотвращения проникновения сквозняков, паров масла и бензина в салон
транспортного средства. Это, в свою очередь, зависит от степени использования соответствующих органов
управления, рабочий вал которых пропускает через отверстие 3, которое имеет размеры 9 45k и
предназначено для удаления пыли и тому подобного, как это было сделано до сих пор.
Было обнаружено, что его трудно исключить из эксплуатации. Представленное устройство имеет форму,
проходящую через отверстия в полу, и, особенно подходящее для использования с креплениями
переключения передач, необходимо для того, чтобы обойти двигатель, рычаги переключения передач и
рычаги ручного тормоза, которые и другие элементы управления в пределах досягаемости водителя
расположены на достаточном расстоянии, и могут также служить полезной дуге без вертикального смещения,
а также для сдерживания экссудации и... Ширина отверстия предпочтительнее, чем ползущее масло,
поднимающееся вверх от шасси, которое можно отлить с интегрированным выступом. Изобретение, которое
будет описано в ближайшее время, представляет собой фланец или воротниковую часть 4, так что в деталях
он не только эффективен при использовании для вала управления, но и будет окружен податливым
воротником и будет сравнительно легко крепиться или сниматься с рабочего места. Однако кольца 4 также
могут быть закреплены на валах элементов управления незаметно и без лишних усилий с помощью зажимов,
и в этом случае могут быть установлены более свободно, чем обычно, без добавления каких-либо
дополнительных деталей для первоначальной подгонки.
степень, позволяющая прилагать усилия для перемещения. Базовая часть 1, которая отлита вместе с
деформируемой частью, обеспечивает управление в процессе работы. В соответствии с данным
изобретением, предлагаемая нами деталь может быть сделана несколько менее податливой.
Защитный экран, исключающий средства, 1составной - может быть, следовательно, изготовлен из более
толстого и менее эластичного каучука, включающего базовую часть, отделенную от материала и может быть
усилен вокруг - надежно закреплен - к 6 краю пола транспортного средства тканевой лентой, 5 и множеством
деформируемых отверстий, лучше выдерживающих нагрузку, которые крепятся к F-f r 393,9 i.4 напольной
доске винтами или аналогичными средствами, проходящими через отверстия 6 в усиленном крае. Однако,
чтобы обеспечить быстрое отделение устройства от опорной доски пола, основание 1 может быть выполнено
с двумя плотно прилегающими друг к другу фланцами, образующими между собой канал, благодаря чему
устройство может быть отсоединённо удерживаться за счёт наконечников или фланцев, которые захватывают
верхний и нижний края соответствующих отверстий в доске пола; которые могут быть металлическими и
покрытыми резиной.
Устройство, отлитое за один проход! Резина может иметь различную степень твердости, поэтому, например,
основание или краевые участки могут быть отлиты из более твердой резины, а используемая смесь может
содержать маслоотталкивающие компоненты.
Из спецификации № 375591 нам известно, что в закрытом автомобиле предлагается использовать
независимое покрытие для пола, прилегающего к моторному отсеку, такое покрытие, имеющее герметичное
соединение с кузовом или полом по краям, а также с педалями или другими элементами управления,
проходящими через него. Мы не претендуем на авторство данного изобретения, поскольку настоящее
изобретение разработано в противоположность этому как локальное цельное покрытие и устройство для
защиты от сквозняков для коробки передач и элементов управления, расположенных на ней или
непосредственно рядом с ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393975A
[]
А _в,
U L-@ AI y >'N /"O _k Y'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1931. № 34653/31.
Слева полностью: сентябрь. 14, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 14 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
393,-975= Усовершенствования, касающиеся монетоприемника для предоплатных счетчиков и подобных
устройств. - Мы, UNITD GAS INDUSTRIES Limited, расположенная по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 51,
Лондон.
W.C.2, британская акционерная корпорация, Эрист Уильям Смит, проживающий по адресу: Беннингтон Парк
Роуд, 186, 5, Лондон, Юго-Восток, и Артур Сиарлес, проживающий по адресу: The Meter Works, Роуэн Роуд,
Стритэм Вейл, Лондон, Юго-Запад, 16, оба британские. Гражданин, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к монетоприемникам для газовых и
электрических счетчиков и для других целей. Изобретение относится, в частности, к предоплатным счетчикам,
которые приспособлены для работы с монетами разных размеров и номиналов без необходимости какой-либо
регулировки механизма для обеспечения его работы с монетами разных размеров и номиналов. Изобретение
особенно применимо к механизмам, описанным в описании заявки № 1, находящейся на рассмотрении.
28,338 от 1931 г. (Серийный номер 392530).
2
Изобретение преследует среди своих целей обеспечение простых и эффективных средств для обеспечения
возможности работы такого механизма с монетами разных размеров и номиналов, такими как шиллинг и
пенни, а также предотвращение возможности срабатывания механизма при использовании монет другого
размера и номинала. номиналом, например, полпенни. Согласно изобретению, монетный механизм
сконструирован таким образом, что монета одного размера и стоимости, например, пенни, может вызывать
вращение одного зубчатого колеса, посредством которого через редуктор передается привод в механизм
управления клапаном, в то время как монета другого размера и стоимости, например, шиллинг, может
вызывать вращение двух таких зубчатых колес, благодаря чему в механизм управления клапаном передается
прямой привод.
Согласно изобретению, ударная пластина или ее эквивалент, приводимая в действие при вставке монеты,
приспособлена для перемещения внутрь или поперечно относительно оси вращения держателя монеты при
использовании монеты меньшего размера, например, шиллинга, при этом зуб на верхнем конце ударной
пластины или ее эквивалента может зацепляться с зубцами монетного двора или корончатыми колесами; в то
время как альтернативно ударная пластина или ее эквивалент приспособлена для поворотного движения при
вставке монеты большего размера.
например, пенни; при этом зуб на противоположном конце ударной пластины или [аналогичный элемент
может входить в зацепление с одним из зубчатых или корончатых колес. Таким образом, один и тот же
держатель монеты и одна и та же ударная пластина или ее эквивалент могут использоваться для монет
разных размеров и номиналов.
Согласно изобретению, кроме того, механизм для монет, предусмотренный таким образом, сконструирован
так, что когда монета, например, полпенни, размером, промежуточным между размерами монет, с помощью
которых механизм работает, как указано выше, степень поворота, передаваемого ударной пластине или ее
эквиваленту при использовании такой монеты, такова, что ни один из зубцов на концах ударной пластины или
ее эквивалента не может зацепиться с количеством или 75 корончатыми колесами, так что таким образом
механизм простым способом становится неработоспособным при использовании такой монеты.
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже. 80 При реализации изобретения в соответствии с
одной из конструкций может использоваться держатель монет известного типа, в котором сам держатель
монет удобно расположен поперечно и наружу от вращающегося диска, за который он крепится, и
вращающийся диск концентрически установлен на внутренней поверхности неподвижного диска для
изменения цены, который предназначен для закрытия открытого конца цилиндрического зажима, внутри
которого держатель монет может вращаться с помощью внешней рукоятки, установленной на штифте или
эквивалентном элементе, на котором вращающийся диск установлен на диске для изменения цены, при этом
держатель монет имеет в основном продолговатую крестообразную форму:
секция с параллельными стенками, расположенными отдельно друг от друга для размещения между ними
монет, благодаря чему механизм полностью работоспособен. Монетодержатель расположен параллельно
диаметральной линии, проходящей через ось вращающегося диска и прилегающей к ней, а вращающийся
диск снабжен прорезью для монет, предназначенной для выравнивания при вращении 056 i i I A, 1 ji S ::
::1 Ij li диск с соответствующим прорезью для монет на диске для изменения цены, благодаря чему при
совпадении прорезей на соответствующих дисках монеты могут быть вставлены в держатель монет сбоку так,
чтобы край монеты выступал наружу за верхний край держателя монет и соприкасался с лицевой
поверхностью цилиндрического корпуса в известном xnPanner.
ATid' i'- 'установлен в нижней части держателя монет таким образом, чтобы его движения вверх и вниз
направлялись против сопротивления винтовой пружины, установленной рядом с задней стенкой держателя
монет в положении, прилегающем и параллельном вращающемуся диску. Спиральная пружина соединена
одним концом с неподвижным штифтом, закрепленным в задней стенке держателя монет вблизи его верхнего
конца, и выступает наружу, а другим концом спиральная пружина закреплена на штифте, установленном на
направляющей и проходящем через переднюю и заднюю стенки держателя монет через совпадающие пазы,
расположенные рядом с вращающимся диском. Верхние части этих пазов прямолинейны и параллельны
вращающемуся диску, а нижние части имеют криволинейную форму и предназначены для обеспечения
перемещения штифта и направляющей вниз при вставке монеты большего размера в держатель монет.
Таким образом, при дальнейшем перемещении штифта и ползунка вниз при вставке в держатель монеты
большего размера, например, пенни, штифт и ползунок подвергаются криволинейному движению.
Это движение допускается за счет того, что прямолинейное движение ползунка ограничивается
совпадающими прямыми пазами, предусмотренными в передней и задней стенках держателя монет у его
внешнего края, и параллельно им через эти пазы проходит штифт, который также проходит поперечно через
него и удерживается ползуном. Таким образом, этот шарнирный штифт служит для определения
шестиступенчатого прямолинейного движения ползунка посредством совпадающих пазов, в которых он
перемещается относительно движения, осуществляемого относительно ползунка.
Ударная пластина установлена таким образом, чтобы скользить по внешней поверхности передней стенки
держателя монет и соединена с направляющей внутри держателя монет шарниром, упомянутым в последнем
случае; аналогично, штифт, с помощью которого удерживается нижний конец винтовой пружины и который
проходит через направляющую и через совпадающие пазы в передней и задней стенках держателя монет
(верхние части которых прямолинейны, а нижние части криволинейны, как описано выше), служит средством,
с помощью которого направляющая может быть соединена с частью ударной пластины, которая выступает
внутрь.
положение, прилегающее к вращающемуся диску.
Вблизи верхнего конца ударной пластины в ней предусмотрен еще один паз, проходящий по всей ее длине и
имеющий криволинейную форму, соответствующую окружности, вычерченной из оси шарнирного штифта (в
самом верхнем положении относительно ударной пластины), посредством которого ударная пластина и
ползунок соединены вблизи их нижних концов и на которых они предназначены для вращения под действием
движения, передаваемого им при вставке в держатель монеты монеты большего размера. На внутреннем
конце этот криволинейный паз 80 направлен вниз, образуя прямолинейную сообщающуюся часть,
расположенную параллельно вращающемуся диску, а штифт, расположенный на передней стенке держателя
монет, проходит через указанный паз и 85 определяет перемещения ударной пластины. Таким образом, при
вставке шиллинга в держатель монеты сбоку, ползуну и ударной пластине, соединенной с ним, передается
прямолинейное движение вниз, так что двойной зуб на верхнем конце ударной пластины может входить в
зацепление с двумя расположенными рядом зубцами или корончатыми колесами механизма, посредством
которого при вращении держателя монеты прямое движение передается механизму управления клапаном;
при этом движении штифт, входящий в паз, предназначенный для прохождения поперек ударной пластины в
верхней части описанным выше способом, перемещается относительно паза и вверх, занимая положение в
верхнем конце прямолинейного механизма. Часть паза. Аналогично, поворотный штифт, соединяющий
ударную пластину и ползунок, перемещается к верхнему концу 105' совпадающих прямолинейных пазов в
передней и задней стенках монетоприемника; при этом, если вставить пенни, ударная пластина и ползунок
сначала перемещаются вниз в конечное положение, предполагаемое 110.
им при внесении шиллинга, но.
Ползунок, предназначенный для размещения более крупной монеты, продолжает свое движение дальше
вниз, и поскольку прямолинейное движение ударной пластины и ползунка 1 5.
Они определяются совпадающими пазами rMctilin-ear, в которых скользит их поворотный штифт, ударная
пластина и скользящая поверхность при дальнейшем перемещении, осуществляемом при введении более
крупной монеты в 12R.
Монетодержатель вращается вокруг неподвижного шарнирного штифта, причем эти движения
обеспечиваются соответственно криволинейными частями совпадающих пазов в передней и задней стенках
монетодержателя, через которые проходит штифт, соединяющий нижний конец винтовой пружины, и
криволинейной частью паза в верхней части ударной пластины. В этой операции верхняя часть ударника 3G
J.1 i J, 11 11 1 ill i 393,975 393,975 A- the -itppqr part a double tooth in a position -in a diatmetric, plane, passin-01
the. axis of the discs, the' do (60th bp-l adgpt6d normally to- extend beyond te-lIfron-nt-edge of th& coin holders, that
such in the movement impeared to ft -on -tfie iiitroductibn of a coin of size. the- double tooth 1,q -adapted 1 31
gimultg)-OPI Oage 'both, the, q.:aam. tity cv cro for the purpose the ir'dgpdeti-e eiigeainy edges of the double tooth
iaaS, W disposed at- different 60.
уровни и могут иметь такие размеры, которые определяются диаметром и близостью количества дисков, а
также формой и положением их зубьев. В то время как на верхнем конце металлическая часть ударной
пластины M сформирована. Аналогично, она изогнута вбок под прямым углом и снова вниз, образуя цельный
зуб, расположенный в диаметральной плоскости, проходящий через ось дисков, и имеет форму,
позволяющую ей взаимодействовать с одним из корончатых колес, благодаря чему движение может
передаваться монетоприемнику через зацепление за нижний конец .75.
Наклейка, перемещающаяся вперед и вверх, тонкая вставка в держатель монеты большего размера.
Следует понимать, что поворотный штифт может быть выгодно снабжен 8G, с помощью которого ударная
пластина может быть установлена в положение, позволяющее ей скользить по внешней передней стенке
держателя монет, и что аналогично и для той же пары направляющий штифт, проходящий через стержень,
может быть снабжен головкой.
Дьявол понял, что изобретение 01v 11"illnftail в Qf- no- idil к conSt -features. herdinb fore ca s.platewhich is
adapted to engage the two.
Колесо отступает на 6r, так что в полете Аация - 6f монета. Ii older i,,Y -6aiitiiy of.d-rQWn ,lieels:a:te not age it 'bolt
b d' y-' the low- er -end of the stri -p r late moves forward and -np:wdid -0 C:M19 one ol'..the-- qilaiptity or crown lieel
'fjhoroi,h hifi movement may be V'afe operating mideh-to 1 on le anislY ro-Catioij: of the coin hold r thrqu-h jedRei:g'g'
gp-'Lrln'-R in the mannerd'es'p-r-i-bo'd in the: sbecification of thin co7- - -- 1 pendi --,- A- _ pplicatiog s ecifica ly
referred ta.
Следует понимать, что для операции E1 описанным способом слайд может быть снабжен определенной
формой в своей верхней части, благодаря чему при его перемещении — на уровне крупной монеты, такой как
пенни, монета размещается в результате поворота слайда вниз и плато Арикера. Для этой цели ползунок
может быть выполнен в целом круглой или изогнутой формы, особенно в той части, которая прилегает к
прорезям для монет в держателе монет и вращающемуся диску, с которым монеты соприкасаются при их
вставке в держатель монет, но за пределами этой 6-образной или аналогичной изогнутой части ползунка,
ползунок может быть снабжен прямой канавкой, увеличивающейся в глубине прорези для монет в прорези
держателей монет при частичном вращении ползунка, что позволяет разместить большую монету полностью
в кармане для монет, а также прямой канавкой. edoe,6f слайд предполагает наличие субстанции AA, -dt 'ilce
пластина prQn ai t.-s rdgpeetiv(i заканчивается на ijlt69.t9L'1 fo hich, d- 1 oft r w pi, gq ---- -, Tpo'so .
P_ tli.'& strifi er. Пластина может располагаться сбоку; она имеет следующие особенности:
7 -d -{-c, forn ii.pRqr -e tit ar---ly QOMPLETX 14ti#g для QQj4 AleohdWRI. ЖК.
и велосипед We, -UNITED GAS IND-USTRIB8 LIffTED,of - '51E Inn: Fie] ds., London,.
om-PA,ay, ST 0 Keiiniiigton-Park abd 'A-RTiitR; Он работает - РО-Ван Метрическая долина: L011'дон.
ationlity.,, den - таким образом, c, of th is _ invention aQ.
в том, что М.- ер то же самое id к -ба fc)tbi&d-, t6,,bq-p_artcuP2rl-y- описано и установлено -iib ' a -- b tfle-'
f-ollovvi4g-stdteni6idt,: ga y Это изобретение относится к монетоприемникам loP-v i:decliahisin. для предоплаты
газа. и электрификации счетчиков и для -других целей.
Изобретение, в частности, относящееся к предоплатным платежным устройствам, которые адаптированы для
работы с монетами разных размеров и номиналов без необходимости какой-либо регулировки механизма для
обеспечения его работы с монетами разных размеров и номиналов.
- Изобретение особенно применимо к механизмам, подобным описанным в описании находящейся на
рассмотрении заявки №.
28,338 от 1931 г. (Серийный номер 392530).
Изобретение, среди прочего, преследует цель обеспечить простые и эффективные средства для обеспечения
возможности работы такого механизма с монетами разных размеров и номиналов, такими как шиллинг и
пенни, а также избежать возможности работы механизма при использовании монет другого размера и
номинала, например, полпенни.
Согласно изобретению, ударная пластина или ее эквивалент, приводимая в действие при вставке монеты,
приспособлена для того, чтобы при использовании монет меньшего размера, таких как шиллинг, ей было
придано скользящее движение к оси вращения держателя монеты, тогда как ударная пластина или ее
эквивалент дополнительно приспособлена для поворотного движения при вставке монеты большего размера,
такой как пенни. Таким образом, один и тот же держатель монет и одна и та же ударная пластина или ее
эквивалент могут использоваться для монет разных размеров и номиналов.
Согласно изобретению, скользящее движение ударной пластины или ее эквивалента может обеспечивать
зацепление зуба на одном конце ударной пластины или ее эквивалента с двумя колесами, в то время как
поворотное движение ударной пластины или ее эквивалента может служить для зацепления зуба на
противоположном конце ударной пластины или ее эквивалента с одним из колес и для извлечения первого
зуба из зацепления с двумя колесами.
Кроме того, по утверждению изобретателя, механизм держателя монет может быть сконструирован таким
образом, что при использовании монеты, например, полпенни, размера, промежуточного между размерами
монет, с помощью которых механизм работает, как указано выше, величина поворотного движения,
передаваемого ударной пластине или ее эквиваленту при использовании такой монеты, такова, что ударная
пластина или ее эквивалент не может зацепиться ни с одним из зубчатых колес, так что таким образом
механизм простым способом становится неработоспособным при использовании такой монеты. Изобретение
включает в себя признаки, описанные ниже. Изобретение проиллюстрировано следующим образом.
например, на прилагаемых чертежах.
— — На рис. 1 показан вид сбоку держателя монет внутри корпуса, который изображен в разрезе. На рисунке
2 показан вид сзади держателя монеты и диска для изменения цены. На рисунке 3 представлен вид,
аналогичный рисунку 1, показывающий расположение деталей при наличии в монетоприемнике монеты
меньшего размера, для работы с которой предназначен механизм. 70 Рисунок 4 представляет собой
изображение, аналогичное рисунку 3, но показывающее расположение деталей, когда в монетоприемнике
находится монета большего размера, для работы с которой предназначен механизм.
При реализации изобретения в соответствии с одной из конструкций, показанных на прилагаемых чертежах,
держатель монет a удобно расположен поперечно и наружу от вращающегося диска b, за который он
закреплен, а вращающийся диск b концентрически установлен на внутренней поверхности неподвижного
диска изменения цены c, который предназначен для закрытия открытого конца цилиндрического корпуса e,
внутри которого держатель монет a вращается с помощью внешней рукоятки t, прикрепленной к штифту или
его эквиваленту, на котором вращающийся диск b установлен на диске изменения цены c, при этом держатель
монет a имеет в основном продолговатое поперечное сечение, а его параллельные стенки расположены на
некотором расстоянии друг от друга для размещения между ними монет, с помощью которых работает
механизм 95. Монетодержатель a расположен параллельно диаметральной линии, проходящей через ось
вращающегося диска b и прилегающей к ней, а вращающийся диск b снабжен прорезью для монет bl iO,
предназначенной для выравнивания при вращении диска с соответствующей прорезью для монет в диске для
изменения цены c, благодаря чему при выравнивании прорезей в соответствующих дисках монеты могут быть
вставлены в монетодержатель a таким образом, чтобы край монеты выступал наружу за верхнее открытое
отверстие.
Конец держателя монет должен соприкасаться с внутренней периферийной поверхностью цилиндрического
корпуса известным способом. - Ползунок или столик для монет установлен внутри держателя монет таким
образом, чтобы его движение вниз направлялось под давлением монет, вставленных в держатель монет,
против сопротивления винтовой пружины, которая обеспечивает возврат или движение вверх. Пружина
установлена рядом с задней стенкой держателя монет a в положении, прилегающем к вращающемуся диску b
и параллельном ему, и соединена одним концом со неподвижным штифтом a9, закрепленным в задней стенке
держателя монет около его верхнего конца, выступая наружу, в то время как на другом конце винтовая
пружина f25 закреплена на штифте a4, установленном на направляющей ai и проходящем через переднюю и
заднюю стенки держателя монет через совпадающие пазы, расположенные рядом с вращающимся на 180
градусов держателем монет a: прямое движение передается механизму управления клапаном (не показан):
при этом движении.
Ударная пластина, паз gi, перемещается относительно штифта g3 таким образом, что штифт 70
располагается в верхнем конце прямолинейной части g2 паза gl. Аналогичным образом, шарнирный штифт
a9, соединяющий ударную пластину g и ползунок a1, перемещается к нижнему концу совпадающих
прямолинейных пазов a8 в передней и задней стенках держателя монеты. Если вставить пенни, как показано
на рисунке 4, ударная пластина g и ползунок a1 сначала перемещаются вниз в конечное положение, которое
принимается при вставке шиллинга, но ползунок, вмещающий монету большего размера, продолжает свое
движение дальше вниз; и поскольку прямолинейное движение ударной пластины g и ползунка a1
определяется совпадающими прямолинейными пазами ak, в которых скользит их шарнирный штифт a9,
ударная пластина и ползунок под ней при дальнейшем перемещении, вызванном введением монеты
большего размера в держатель монеты, вращаются вокруг неподвижного шарнирного штифта a9, причем эти
движения соответственно разрешены криволинейными частями. aJ совпадающих пазов a5 в передней и
задней стенках держателя монеты 95, через которые проходит штифт a4, и криволинейная часть slbt gr в
верхней части.
часть ударной пластины g. В ходе этой операции двойной зубчатый элемент ударной пластины сначала
входит в зацепление с двумя соседними 10 (колесами), а затем отступает в gFiture-4', так что при вращении
держателя монеты два qiuantiW-колеса не входят в зацепление, в то время как нижний конец ударной
пластины, который также 105 образован зубом, движется вперед и.
-upwardZ alpg a cfrcnlar parth, to-. engage.
:колесо количества: E через какое-либо движение может быть частью механизма управления клапаном на
частоте вращения 1:10, удерживаемого через редукторную передачу способом, описанным в спецификации
рассматриваемого приложения:
Упомянутый; Следует понимать, что для работы A1fa5 описанным способом, скользящий механизм
обеспечивается определенной формой в его верхней части, тем самым влияя на его вращение при вставке
монеты большего размера, например...
Монета в один пенни размещается на 12-дюймовом вращательном механизме, направленном вниз, и на
ударной пластине, как описано выше. Для этой цели механизм снабжен, как правило, круглой или...
аналогичной изогнутой формы, особенно. в верхней части, 125; рядом с монетоприемниками.
держатель для монет и диск yotatablb, против:
- v Wi-h-, the- coins Свяжитесь с нами по поводу их вставки:
finto tile- держатели для монет- но за пределами этого. игольчатая или аналогично изогнутая часть «слайда»,
13C диск b, из которого прорези a5 верхние части a.
Они прямолинейны и параллельны вращающемуся диску U, а нижние части aJ имеют криволинейную форму,
позволяющую b осуществлять движение штифта a4 вниз при поворотном движении ползунка, которое
происходит при вставке монеты большего размера в держатель монеты a.. Таким образом, при дальнейшем
перемещении штифта и направляющей при вставке в держатель монеты большего размера, например, пенни,
штифт и направляющая подвергаются криволинейному движению. Такое передвижение разрешено!
Прямолинейное движение ползунка -1:5 ограничено за счет совпадающих прямолинейных пазов a9,
расположенных на передней и задней стенках держателя монеты a, около его внешнего края и параллельно
ему, а также штифта a? который проходит через указанные щели; а также проходит поперечно через
направляющую. Опорный штифт a9 фиксируется в своем движении вниз нижней частью совпадающих пазов
a8, и, таким образом, ползунок может продолжать свое движение только под давлением большей монеты,
частично вращаясь вокруг своего опорного штифта a9, в той степени, в которой это возможно.
передано нижними частями - a7 - slbt-:a5:
0 Ударная пластина g установлена таким образом, чтобы скользить по внешней поверхности передней стенки
держателя монет, и соединена или закреплена внутри держателя монет с помощью поворотного штифта,
обозначенного 3B5, и штифта a4, который может быть соединен с частью ударной пластины g, которая
простирается до a. положения, прилегающего к вращающейся части b.
Nlfear-верхний конец ударной пластины.
g a.t aslt g'-s- kprovided -to entend. across tile p ate and-is.-forthie main part vibw-ineari corresponding.to- an- arc- of
a-circle. struclk firm the asxk of, 'the- pivot- piir-a9 by- whibc tile, skiller -plate g. and slde al; are con-nected near -
theiW lower ends-, and, on which they are adapted to; pivot- under' fie movement imprited to- them- on. indent- into
the coin- holder.- of a coin.
большего размера. На внутреннем конце этот изогнутый паз g' направлен вниз к прямолинейной
сообщающейся части 0g, расположенной параллельно вращающемуся диску b, и штифт g0' установлен на
передней стенке держателя монеты a, чтобы пройти через указанный паз и определить перемещения ударной
пластины g. Таким образом, как показано на рисунке 3, при вставке шиллинга сбоку в держатель для монет.
- прямолинейное движение вниз, передаваемое затвору a1 и ударной пластине gp, соединенной с ним, так что
двойной зуб g4 на верхнем конце ударной пластины g может входить в зацепление с двумя расположенными
рядом колесиками. h, i, механизма b5y, с помощью которого при вращении 393,975 i 1 1 1i 1i i i i i i 1 39.3t975
затвор может быть снабжен небольшим углублением или полостью a10, в которую вставляется меньшая
монета j, когда монета вставляется в монетный ящик:
Держатель -m7 может остановиться после передачи заданного движения вниз ползуну al. Последняя может
быть дополнительно выполнена с прямым периферийным краем, который при увеличении глубины кармана
для монет в верхней части держателя монет, образующегося при частичном вращении ползунка, позволяет
более крупной монете полностью поместиться в карман, а прямой части всего периферийного края ползунка
занять такое положение, при котором он представляет собой круглую кромку более крупной монеты при ее
полном вхождении в держатель монет поверхность, которая практически перпендикулярна монете.
слот или диски b и c.
Оснащенный на своих концах зубьями 94, 795, являющимися его неотъемлемой частью, для чего металл, из
которого изготовлена ударная пластина, изгибается вбок под прямым углом около ее верхнего конца, а затем
вниз, образуя в верхней части двойной зуб g4, расположенный в диаметральной плоскости, проходящей через
ось дисков c, причем двойной зуб обычно предназначен для того, чтобы выступать за передний край
держателя монеты, так что при движении, передаваемом ему при введении монеты меньшего размера,
двойной зуб предназначен для одновременного зацепления с обоими колесами h, i. С этой целью
соответствующие зацепляющие кромки двойного зуба 94 могут располагаться на разных уровнях и иметь
такие размеры, которые определяются диаметром и близостью:
количество колес, а также форма и положение их зубьев. В нижней части металлическая деталь, из которой
изготовлена ударная пластина, аналогично изогнута вбок под прямым углом и снова вниз, образуя цельную
зубчатую пластину g5, расположенную в диаметральной плоскости, проходящей через ось дисков, и снабжена
такой формой, чтобы зацепляться с зубчатым колесом h, когда нижний конец ударной пластины
перемещается вперед и вверх при вставке в монетодержатель монеты большего размера, благодаря чему
движение может передаваться механизму монетоприемника через редуктор, как описано выше.
Следует понимать, что шарнир pn a9 может быть выгодно снабжен головкой, с помощью которой ударная
пластина может удерживаться в положении для скольжения по внешней поверхности передней стенки
держателя монеты, и что аналогично и для той же цели направляющий штифт g3, проходящий через паз в
верхней части ударной пластины, может быть снабжен головкой -X5 a. Следует понимать, что изобретение не
ограничивает конструктивные особенности, описанные выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393976A
[]
Соседние файлы в папке патенты