Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12306
.pdf
Складная коробка или футляр в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394129A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 мая 1932 г. № 14474/32 39 9-,1,81-,; Полный левый: 10 марта 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединение труб с барабанами, коллекторами или аналогичными элементами теплообменников.
Мы, компания BAPcocK & Wimcox LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Babcock House,
Farringdon Street, London E C. 4, и C11RISTORPxR. HUMPHREY DAVY, гражданин Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к трубчатым теплообменникам, таким как котлы, пароперегреватели,
подогреватели LO, экономайзеры, испарители и тому подобное, и его целью является усовершенствованный
способ и средства крепления труб теплообменника к барабанам, коллекторам или подобным конструкциям,
где соединения должны выдерживать воздействие температуры и/или давления.
В соответствии с изобретением, перед введением трубки в отверстие для трубки в барабане, коллекторе или
подобном устройстве вставляется наконечник. Обжимной наконечник может быть сначала слегка расширен в
нужном положении, после чего конец наконечника, расположенный на стороне без давления или с низким
давлением барабана, коллектора или подобного устройства, герметично приваривается к стенкам барабана,
коллектора или подобного устройства, а затем наконечник может быть полностью расширен и раструблен
перед вставкой трубки, или наконечники, один конец которых уже раструблен, могут быть вставлены
аналогичным образом и герметично приварены в нужном положении.
Затем трубка теплообменника вводится в барабан, коллектор или подобное устройство через обжимное
кольцо, расширяется и распахивается обычным способом, после чего край трубки в распахнутом состоянии
герметично приваривается к распахнутому краю обжимного кольца, чтобы предотвратить утечку со стороны
высокого давления на сторону низкого давления или без давления в коллектор.
Если в какой-либо момент потребуется заменить трубку, следует удалить сварочный шов на раструбных краях
с помощью подходящего резака, а трубку 45 извлечь через обойму обычным способом. Такие замены могут
проводиться по мере необходимости, при этом новая трубка герметично приваривается описанным выше
способом до тех пор, пока не будет снято 50-градусное раструбное соединение на обойме.

В этом случае может возникнуть необходимость замены обжимного кольца, при которой сварной шов на
стороне низкого или ненапорного давления коллектора может быть удален, а новое обжимное кольцо
расширено и приварено на место, что обеспечит отсутствие утечек и увеличит срок службы коллектора,
барабана или аналогичного устройства, или теплообменника.
Дата: 21 мая 1932 года.
CRlUIHSIEIANK & FAIRWEATHIER, 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 29, St. Vincent Place, Глазго, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соединение труб с барабанами, коллекторами или аналогичными элементами теплообменников.
1
Мы, компания BABCOChi & WiLcox LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Babcock House,
Farringdon Street, London, E.C. 4, и Кристофер Хэмфри Дэви, гражданин Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубчатым теплообменным аппаратам, таким как котлы, пароперегреватели,
подогреватели, экономайзеры, испарители и тому подобное, и его целью является усовершенствованный
способ и средства крепления труб таких теплообменных аппаратов к барабанам, коллекторам или подобным
конструкциям таким образом, чтобы обеспечить соединения, способные выдерживать воздействие
температуры и/или давления.
В соответствии с изобретением, обжимной наконечник вставляется в отверстие трубки в барабане,
коллекторе или подобном изделии 129 394,129, и его конец располагается на стороне, не подверженной
давлению или низкому давлению, и герметично приваривается к стенкам барабана, коллектора или подобного
изделия.
Обжимной наконечник либо сначала слегка расширяется на месте, затем герметизируется и приваривается,
после чего полностью расширяется и расширяется в форме раструба на другом конце, либо обжимной
наконечник с уже раструбным концом вставляется аналогичным образом и герметизируется. Затем трубка
теплообменника вводится в барабан, коллектор или подобное устройство через обжимной наконечник,
расширяется и расширяется в форме раструба обычным способом, после чего край трубки в раструбе
герметизируется к раструбному краю обжимного наконечника, чтобы предотвратить утечку со стороны
высокого давления на сторону низкого давления или без давления в коллекторе.
На прилагаемом чертеже показана трубка теплообменника, закрепленная на барабане, коллекторе или
подобном устройстве в соответствии с настоящим изобретением.
На чертежах цифрой 1 обозначен наконечник, вставленный в отверстие трубки в барабане 2, коллекторе или
подобном изделии. Либо обжимной наконечник 1 сначала слегка расширяется в нужном положении, и его
конец, расположенный со стороны, не подверженной давлению или низкому давлению, барабана, коллектора
или подобного устройства, приваривается герметично к стенкам барабана 2, коллектора или подобного
устройства в точке 4, а затем полностью расширяется и расширяется в форме раструба на другом конце, как
показано на рисунке 5, либо обжимной наконечник с одним концом, уже расширенным в форме раструба,
показанной на рисунке, вставляется аналогичным образом и приваривается герметично в нужном положении
в точке 4. Затем трубка теплообменника 3 вводится в барабан, коллектор или аналогичное устройство 2 через
обжимное кольцо 1, расширяется и расширяется в виде раструба, как показано на рисунке цифрой 6,
обычным способом, после чего раструбный конец 6 трубки 3 герметично приваривается в точке 7 к
раструбному концу 5 обжимного кольца 1, чтобы предотвратить утечку со стороны высокого давления на

сторону низкого давления или без давления в коллекторе.
Если в какой-либо момент потребуется заменить трубку 3, то сварной шов 7 можно удалить с помощью
соответствующего резака 1, а трубку 3 извлечь через обжимное кольцо 1 обычным способом. Такие замены
могут производиться по мере необходимости, при этом новая трубка герметизируется сваркой описанным
выше способом до тех пор, пока не будет снята колпачковая накладка 3 на наконечнике 1. В этом случае
может возникнуть необходимость замены обжимного кольца 1, при этом 60 сварной шов 4 на стороне низкого
или низкого давления барабана, коллектора или подобного устройства 2 может быть выскоблен, а новое
обжимное кольцо расширено и приварено на место, или же уже расширенное обжимное кольцо 65 вставлено
и приварено на место, что обеспечит отсутствие утечек и увеличит срок службы коллектора, барабана или
подобного устройства теплообменника.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 16 июня 1931 года.
3C4,1 130 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 мая 1932 г. № 14618/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования в лифтовых системах.
Мы, ETAaIdSSEMESTS EDOUX-! Компания SADUAIN (SOCIETE ANONYIE), расположенная по адресу: улица
Лекурб, 76, Париж, французская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическому управлению автоматическими лифтами и подъемниками.
В устройствах, предназначенных для этой цели, управление осуществляется либо из кабины лифта с
помощью кнопок, соответствующих каждому этажу, либо с этажей с помощью кнопок вызова Ej. Известные
средства отдают приоритет вызовам из клетки таким образом, чтобы пользователь, находящийся в клетке,
мог перенаправлять их туда, куда пожелает, без помех со стороны вызовов, поступающих с разных этажей.
Такая конструкция не подвергается серьезной критике и полностью удовлетворяет пользователя в клетке,
однако это не относится к звонкам, совершаемым с разных этажей. В последнем случае пользователю, по
сути, необходимо дождаться, пока в клетке никого не окажется, и только тогда его действие на кнопке вызова

принесет какой-либо результат. По-прежнему необходимо, чтобы ни один из звонивших не обслуживался до
него на другом этаже, и это создает еще большее неудобство, когда услугу предоставляют несколько лифтов.
На этажах звонящие не знают ни того, к какому лифту им нужно обратиться, ни того, в какой момент это нужно
сделать. Настойчивость каждого из них вызывает путаницу, и в результате несколько лифтов поднимаются на
один этаж, когда достаточно было бы одного, в то время как на другом этаже люди бесконечно ждут
безрезультатно.
:4 Настоящее изобретение устраняет эти неудобства с помощью одной кнопки вызова на каждом этаже,
независимо от количества лифтов, причем эти кнопки вызова объединены со средствами, которые
регистрируют вызовы и r45 автоматически определяют с помощью селектора направление на этаж первого
свободного лифта, если только другой лифт не прибудет туда раньше. Кроме того, в случае вызова с
нескольких этажей, эти различные вызовы немедленно регистрируются, и лифты направляются на
соответствующие этажи по мере их освобождения, таким образом, этажи освобождаются в соответствии с
[Цена 11-] заранее определенным порядком.
Изобретение также позволяет обеспечить наличие основного этажа (как правило, первого этажа), на который
автоматически возвращается первый свободный лифт, если там еще нет лифта, как это было сделано в
случае известных систем с одним лифтом.
Предложенная конструкция позволяет, насколько это возможно, поддерживать лифт, возвращенный на
прежний этаж, на главном этаже, то есть лифт 65 отправляется на другой этаж только в том случае, если нет
другого доступного лифта. Таким образом, вероятность обнаружения лифта на главном этаже при появлении
там пользователя возрастает, а частота срабатывания лифтов снижается на 70%. По сути, удается избежать
ситуации, когда лифт, расположенный на главном этаже, отправляется на этаж, который уже находится на
первом этаже, и при наличии другого лифта между этажами его необходимо вернуть на главный этаж.
Согласно изобретению, система дополняется устройством, которое на каждом этаже сигнализирует о том,
зарегистрирован ли вызов на этот этаж или направляется ли туда лифт 80; в этом случае система указывает
на соответствующий лифт.
Для лучшего понимания изобретения и для того, чтобы второстепенные особенности были столь же
очевидны, следующее описание (85) со ссылкой на прилагаемую диаграмму показывает лишь в качестве
примера один из способов реализации изобретения.
В приведенном примере предполагается, что необходимо освободить 4 этажа и 3 лифта.
Согласно изобретению, на каждом этаже расположены кнопки вызова A, B, C, D. Действие этих кнопок
заключается в том, чтобы привести в контакт один из выводов источника электрического тока соответственно
с реле AO, B0, CO, D', которые, в свою очередь, контактируют с другим выводом источника тока через
контакты AL, A22, A02, B', B22, B2-C12, C22, C0-D12, D22, D23.
При срабатывании реле A0, B0, Co, DO их действие заключается в замыкании соответственно контактов a01,
a02, ap., a04, aP5tb01, Z0, b03, b03, b%,-c02, oO,, 00,, CO&, 0,.. l05 - ' in. --d"1, d%-, di3, dn1, dO5. Контакты a0),
b"1, Cell, d'N являются соответственно удерживающими контактами для соответствующих реле Al, BO, C", DO,
соединяя их непосредственно с одним из выводов источника тока, минуя кнопки A, B, C, D.
Замыкание контактов a"2, a03, a 0 b2, b 3, bC4-c02, c"2, c"e -d"2, d"3, d".1, по сути, обеспечивает соединение
соответственно одного из выводов источника электрического тока с рядом контактных штифтов 1 12
посредством контактов соответственно lOll, 'il', o1P21, m2-, 021p's, mxrn, o1 и групп цепей, расположенных
параллельно, одна из которых включает в себя контакты соответственно li2, lo -'3_ 12, -126. 13' и другие
контакты соответственно 8sp 1), hp,, li'acilo контактные штыри 1-12 являются другими соответствующими
штырями 1'-12', подключенными соответственно к реле A', B', C'l, DiA2, B, C, D2-A-', B3, C3, D3. Замыкание
одного из этих последних реле посылает сигнал.
2,

2. — соответствующий лифт на соответствующий этаж; например, закрытие B2 направляет лифт 2 на этаж B.
Действие этих реле аналогично действию существующих реле в реальных лифтах и управляется
непосредственно кнопками управления.
Эти реле также приспособлены для управления непосредственно из различных клеток известным способом.
Согласно изобретению, возбуждение этих последних реле, кроме того, приводит к размыканию
соответственно контактов ah, bi2, 12, J6-a, b2_ c22, d22-a32, bs, c3-, tp2, упомянутых выше.
Указанные штырьки 1-12 и 1'-121 могут быть последовательно соединены (1 с 1', 2 с 21 и т. д.) с помощью
устройства, например, пошагового селектора, используемого в автоматических телефонных системах. Данное
устройство имеет круглую форму, а его механизм схематически показан в точке М. Цепь его электродвигателя
включает, как показано, чередующиеся контакты i, l2, l31, соединенные последовательно с чередующимися
контактами aP-, b 0, c%, d05.
На главном этаже расположены 3 контакта, так что s2, s3 соответствуют лифтам 1, 2, 3, которые закрываются
соответствующим лифтом, когда лифт находится на этом этаже. Эти контакты замыкают цепи реле SPI, SSP2,
SP3 соответственно, причём каждая из этих цепей замыкается только в том случае, если соответствующие
контакты sp21, Sp319Sp2, SpiSps, sp2- также замкнуты. В нормальных условиях эти контакты замкнуты, но
размыкаются при срабатывании соответствующих реле SP', SP2, SP3. Как видно, действие данной системы
заключается в том, что первый лифт, прибывший на главный этаж, активирует соответствующее реле SP, и
это активирование предотвращает последующее активирование любого другого реле SP при прибытии
соответствующего лифта на главный этаж.
Возбуждение реле SP также приводит к размыканию одного из последовательно соединенных контактов 70:
sp3, Sp2, Sp4.
Действие возбужденного реле SP также приводит к размыканию соответствующих контактов spl, sp2 или sp3.
Следовательно, прибыл первый лифт № 75.
На главном этаже это приводит к размыканию одной из двух цепей, подающих ток на контактные штыри
селектора, соответствующего указанному лифту.
Согласно настоящему изобретению, 80 контактов p-2, p12, o'V-'s 22, O-2, _M23, pI2 замыкают соответственно
цепи реле Lt, L2, L3.
Все контакты, обозначенные буквами vi, p, o, являются нормально замкнутыми и размыкаются
соответственно, если лифт находится в движении, если его пол опускается под весом пользователя или если
открыта дверь (дверь на площадку или дверь кабины).
Необходимо отметить, что реле или 90 реле, воздействующие на контакты m, имеют задержку отключения,
так что, когда лифт останавливается на этаже, у пользователя есть время войти в кабину и вызвать
срабатывание реле или реле контактов p до того, как контакты m снова замкнутся.
Сигнальное устройство не показано. Она состоит из соответствующего количества электрических ламп,
размещенных на каждом этаже и управляемых соответственно реле AO, B', C', D' и реле A', B, C', D', A', B', C',
A', B', C', A', B', C', A', B', C', A', B', C', D'. Легко понять, что по загоревшимся индикаторам на этаже можно
определить, зарегистрирован ли вызов или же лифт направлен на этот этаж, и в этом случае, какой именно
лифт.
Принцип работы описанного выше устройства следующий: если пользователь хочет воспользоваться лифтом
на этаже C, он нажимает кнопку C, действие которой заключается в возбуждении реле C, если только один из
контактов C12, C22, C' не разомкнут, что произойдет, если возбуждено одно из реле C1, C2, C3, то есть если
один из лифтов C15j уже находится на пути к этажу C. В этом случае нажатие кнопки C не оказывает никакого
эффекта, а это именно то, что требуется, поскольку пользователю нужно лишь дождаться прибытия лифта на

свой этаж. 120 Если же лифт не направляется на этаж C, контакты cl2, c22, c32 замыкаются, и, следовательно,
нажатие кнопки C возбуждает реле CO. Последнее удерживается своим контактом c01. На j2.
С другой стороны, контакты c02, c03, co., замыкаются, тем самым обеспечивая связь контактных штифтов 7, 8
и 9 с одним из выводов источника тока соответственно посредством контактов p",, in",, o'- 1.30 3941,130
394,130 p2l, mT, 0,o2-p3, m3,, os,, нормально замкнуты, если соответствующий лифт недоступен
(пользователь в кабине, лифт работает, двери открыты), а также посредством контактов,la)3 1 1,13 или
контактов sp33, Sp2I, spin, причем последние контакты также нормально замкнуты, если соответствующий
лифт не находится на главном этаже, в то время как предпочтительные контакты 1 нормально замкнуты, если
соответствующий лифт недоступен.
С другой стороны, контакт c06 подготавливает цепь для механизма селектора M.
Если лифт недоступен, эта цепь не замкнута, поскольку все контакты p12, h2, 01o..p2 qn22, 02-p, m32 03
разомкнуты. В результате реле Li, 12, LS обесточиваются, а контакты ill, 12, 131 размыкаются. Если же,
наоборот, имеется лифт, например, лифт № 2, то в этом случае контакты p52, m,21, o02 замкнуты. Реле L'
возбуждается, и, следовательно, контакты 121 замыкаются. Цепь механизма поискового устройства
замыкается, и последнее последовательно приводит в действие контактные штыри 1-12 со штырями 1l-121.
Если предположить, что свободный лифт №
2 Если устройство находится не на главном этаже, контакт S2 на лестничной площадке разомкнут, а реле SP2
обесточено. Следовательно, контакт sp2 замыкается; когда поисковик прибывает к клеммам 8, 81,
устанавливается цепь 3 для реле C0 по следующему пути: положительные клеммные контакты sp53, 02, 1
MhS, ps, на клеммах 8, 81, реле C0. Действие реле C2 автоматически определяет отправку лифта № 2 на этаж
C. Кроме того, поскольку контакт c,% размыкается, реле Co обесточивается, и все оборудование
возвращается в нормальное положение, включая механизм селектора M, цепь которого размыкается на c%,
если только одновременно или в течение этого промежутка времени пользователь не вызвал лифт на другой
этаж, например, на этаж D. В этом случае, как описано ранее, реле DO возбуждается, контакт dcZ замыкается,
и, следовательно, если доступен другой лифт, механизм селектора M продолжает свою работу, чтобы
отправить лифт на этаж D.
Ранее предполагалось, что свободный лифт № 2 находится не на главном этаже. Если бы это было так,
контакт SP2 был бы замкнут, и реле SP2 было бы под напряжением. Следовательно, контакт Sp2 был бы
разомкнут. Однако, если бы не было другого лифта, реле Li, L3 не были бы активированы, и, следовательно,
контакты 13, 11 были бы замкнуты. Следовательно, лифт № 2 был бы направлен на этаж C тем же способом,
что и описано ранее. Для того чтобы ток достиг шпилек 8, он должен был пройти через контакты 13a, 11', а не
через контакты sp2a. Если бы, наоборот, был доступен другой лифт, например, лифт № 3, реле L3 было бы
активировано, а контакты 133 разомкнуты, и лифт № 2 не смог бы быть отправлен на этаж C. Селектор IMl
продолжал бы функционировать до тех пор, пока не замкнул бы контакты 9, 91, которые 75s активировали бы
реле C3 следующим образом: контакты положительного полюса sp3, o3l, mi31, p5, cA, контакты 9, 91, реле C3.
Таким образом, лифт № 3 должен был быть направлен на этаж C, а лифт № 2 8G оставался бы неподвижным
на главном этаже.
Необходимо отметить, что согласно одной из основных особенностей изобретения, последовательные стойки
1-12 «просматриваются» 8.5 селектором или подобным устройством в последовательном порядке, так что при
правильном установлении соединений, как показано на прилагаемой схеме, различные запросы с этажей
удовлетворяются в определенном порядке, и, в силу соединений и этого предопределенного порядка, каждый
этаж обязательно очищается по очереди.
Порядок, в котором доступные лифты спускаются на этаж, также предопределен соединениями. Как правило,
для основного этажа необходимо поменять местами эти соединения, как показано на схеме для этажа А
(стойки 1, 2, 3). Согласно изобретению, на этаже А (предполагается основной этаж, как правило, цокольный)
последовательно расположены контакты sp34, sp24, Sp14 параллельно кнопке вызова. Эти контакты lob5,

обычно замкнутые, размыкаются, когда соответствующий лифт находится на этаже А, в результате
срабатывания соответствующего реле SP. В результате, если на этаже А нет лифта, 3 контакта sp34, spg4,
sp4l замыкаются, и, как показано на прилагаемой схеме, замыкание этих последовательных контактов
вызывает на реле AO то же действие, что и нажатие кнопки A. Таким образом, следует понимать, что всякий
раз, когда на этаже А нет лифта, автоматически вызывается первый доступный лифт, даже если ни один
пользователь не нажал кнопку A.
Приведенное выше описание лишь в качестве примера описывает один из способов реализации изобретения,
описанный в статье 120G; поэтому его можно модифицировать, не выходя за его рамки. Изобретение,
например, применимо к...
В случае одного лифта, при котором 125 реле SP и соответствующие им цепи и контакты будут исключены, и,
как правило, автоматический вызов на главный этаж больше не будет осуществляться. Однако следует
отметить, что основные особенности изобретения № 130 394 130, а именно: удерживающие реле для
повторного вызова и селектор реле диспетчеризации этажей A, B, C, D, приводимые в действие сразу после
освобождения лифта, будут сохранены.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что то, что мы
изобрели, это:
1. Электроуправляющее устройство для лифтов и подобных устройств, имеющее диспетчерский канал для
каждого этажа для каждого лифта в данной категории, характеризующееся пошаговым выбором для
последовательного ввода указанных каналов в эксплуатацию, средства, связанные с одной кнопкой вызова на
каждом этаже, независимо от количества лифтов, для регистрации вызова путем удержания подготовленного
источника питания L ci i к указанному селектору для каждого лифта, а также средства, связанные с
использованием лифта для замыкания указанной цепи питания и ввода селектора в эксплуатацию, как только
лифт становится доступен.
Соседние файлы в папке патенты
