Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12302
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394171A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
PA:TENT-t SPE-CIFICATION' Rnwvr.vJntiu.. r(---I ul. ;3-., л 1о.
r vullsllulsvucuItulyJ;'PL. IU, -1Yof. - -- X / C Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август! 30;: 7932.
- Нет'. 24,243 132.
Завершено: 22 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система разделения положительного и отрицательного электродов сухих электрических батареек.
Я, Бруто Лауреднти, доктор, проживающий по адресу: Виа Ригуччо Галлуцци, 16, Флоренция, Италия,
подданный короля Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Общеизвестно,
что одной из наиболее частых причин поляризации сухих или полусухих элементов является прямой контакт
между отрицательным электродом, образующим внешний корпус элемента, и электролитом, расположенным
внутри корпуса.
Также хорошо известно, что в небольшой ячейке пространство, занимаемое электродом, мало, и поэтому в
ней невозможно разместить такие средства, как стеклянные или эмалированные цилиндры, предназначенные
для разделения двух электродов. Кроме того, использование таких сепараторов требует квалифицированной
работы, что значительно увеличивает себестоимость производства этих ячеек.
Уже было предложено создать сухие элементы питания, в которых электролит отделен от внешнего
электрода тонким слоем желатина или подобного вещества, причем такой слой может быть нанесен либо на
внешнюю сторону мешочка, содержащего электролит, либо на внутреннюю сторону внешнего электрода.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование способа формирования таких разделительных
слоев, и для этой цели я предлагаю способ получения разделительного слоя между двумя электродами сухой
ячейки, при котором указанный слой образуется путем заливки расплавленного желатина во внешний
электрод с распределением желатина по его внутренней поверхности и последующего охлаждения до
образования слоя на этой поверхности.
Желатин, используемый для образования указанного слоя, может быть сделан нерастворимым либо до, либо
после образования этого слоя.
Настоящее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображена сухая
батарея типа Лекланш.
oa — это внешний цинковый электрод или контейнер, который служит отрицательным полюсом элемента, а b
— это центральный электрод, заключенный в корпус или подобное устройство. В указанном пакете также
находятся электролит и деполяризатор. Пакет отделен от внутренней поверхности внешнего электрода а с
помощью тонкого слоя желатина с.
Этот слой желатина образуется путем заливки в контейнер достаточного количества желатина,
предварительно нагретого до жидкого состояния, и распределения жидкого желатина по внутренней
поверхности контейнера. Затем желатину (65%) дают остыть, чтобы равномерный слой желатина прилип к
поверхности. Желатин обрабатывается таким образом, чтобы он стал нерастворимым, и окончательная
обработка клетки проводится обычным способом. 70 Слой желатина не препятствует электропроводности
ячейки; также не происходит никаких изменений во влажности электролита, необходимых для работы ячейки,
фактически 75:
Влага вызывает набухание желатинового слоя, в результате чего он занимает все доступное пространство
между положительным электродом и внешним контейнером, как самостоятельно, так и вместе с
электролитической пастой. 80 «Теперь, когда я подробно описал и определил природу моего изобретения и
то, каким образом оно предназначено...»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394172A
[]
.-,; ' a __i ---1'i 1_)vv-. '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, компания «WILLIAM NEWMAN AND SONS Llimited», зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и ЙЕРБНРТ ДЖОРДЖЕР НЬЮМАН, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу компании: Госпитальная улица, 268, Бирмингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в
j1 и согласно следующему утверждению:
Данное изобретение относится к дверным замкам и включает в себя засов или другое запорное устройство,
приводимое в действие шпинделем, и свободную или незакрепленную наружную ручку или рукоятку,
предназначенную для соединения со шпинделем с целью освобождения засова или замка с помощью ключа.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных и эффективных средств для
соединения свободной ручки или рукоятки со шпинделем при необходимости.
Согласно изобретению, ручка или рукоятка соединена со шпинделем посредством вращающегося элемента,
расположенного внутри ручки или рукоятки и предназначенного для поворота только после освобождения
ключом, при этом указанный вращающийся элемент, несущий винт, входит в резьбовое отверстие в
установленном на направляющей муфтовом элементе, который не может вращаться относительно ручки или
рукоятки, так что указанный муфтовый элемент перемещается в зацепление с взаимодействующим
муфтовым элементом, смазывающим шпиндель, когда вращающийся элемент поворачивается ключом.
Предпочтительно, поворотный элемент представляет собой цилиндрический замок, установленный
эксцентрично относительно оси ручки или рукоятки и обычно зафиксированный таким образом, что он не
может поворачиваться относительно последней. Предпочтительно, приводимый в действие ключом элемент
сцепления включает в себя пластину, скользяще установленную на штифте и имеющую резьбовое отверстие
для винта, причем указанная пластина имеет соответствующие выступы или выступы для зацепления
взаимодействующего элемента сцепления со шпинделем.
Было предложено оснастить дверную ручку поворотным элементом с ключом, входящим в...
Втулка с винтовым пазом плотно прилегает к трубчатому удлинителю рукоятки и предотвращает ее
относительное вращение [Pri 394,172 к ней, при этом втулка перемещается в торце 55 для зацепления
элементов сцепления штифтом, установленным на поворотном элементе, управляемом ключом, и входящего
в винтовой паз во втулке.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа 60 показан вертикальный разрез наружного устройства для управления
аварийным засовом в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 показан вид с торца внешней ручки. 65 Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 на
рисунке 1.
На рисунке 4 представлен разрез подвижного элемента сцепления.
На чертеже 70 показано средство крепления двери, включающее в себя аварийный замок или защелку для
аварийного выхода с внутренней стороны двери 1, состоящую из верхнего и нижнего болтов 2, 2, которые
могут открываться изнутри здания обычным способом с помощью зажимного стержня 3, воздействующего на
болты через вращающийся соединительный элемент 4. Этот элемент 4 несет квадратный шпиндель 5,
проходящий через дверь 1 и предназначенный при повороте снаружи для освобождения или, следовательно,
затягивания задвижек 2. Для управления шпинделем 5 на внешней стороне двери предусмотрена ручка или
выступ 6. Эта защелка имеет полую конструкцию и крепится к полому или трубчатому стержню 7 большого
диаметра 8g, который может свободно вращаться внутри подшипниковой втулки 8, вставленной во внешнюю
поверхность двери, и закреплен болтами 9, проходящими сквозь дверь. Стержень 7 удерживается внутри
втулки 8 и предотвращается его смещение в конце за счет формирования его внутреннего конца
уменьшенного диаметра, образующего 90-градусный выступ 10, зацепляющийся с передней частью втулки 8,
а также за счет деформации или расширения его конца, как показано на рисунке 1, на кольцо 12,
зацепляющееся с внутренним концом втулки.
Для обеспечения опоры наружной части 95 шпинделя 5 к указанному шпинделю прикреплена втулка 13,
имеющая уменьшенный или заостренный конец, входящий в центральное круглое отверстие, образованное
внутренним фланцем 14 на внутреннем конце хвостовика 7 ручки 100. Обычно ручка 6 свободно вращается
внутри втулки 8, не оказывая никакого влияния на шпиндель 5 и болты 2, так что дверь нельзя открыть
снаружи. Предусмотрено 105. Дата применения: сентябрь. 3, 1932. № 24,596/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся креплений для дверей.
394,172 Однако, благодаря чему ручка может быть соединена с указанным шпинделем.5 посредством
действия специального ключа, так что (дверь) затем может быть открыта снаружи.
Таким образом, на внешнем конце шпинделя скользяще установлен муфтовый механизм 1.5, снабженный
расположенными на его внешней поверхности зубцами Dli и выступом 1i с квадратным отверстием,
проходящим через шпиндель. Пружина 18, опирающаяся на фланец 14 хвостовика ручки 7, прижимает
указанный элемент сцепления наружу к упорной шайбе 19, приклепанной к концу шпинделя.
Внутри ручки fl установлен цилиндрический замок, включающий корпус 20, расположенный концентрично
внутри ручки, и вращающийся барабан или цилиндр (элемент 21, установленный внутри корпуса 21)
эксцентрично относительно него и относительно ручки. Корпус 20 крепится к ручке с помощью кольцевой
гайки 22, ввинченной в резьбовую часть корпуса 20 и входящую в углубление на задней стороне ручки, при
этом передний конец корпуса 20 имеет фланец 2.3, входящий в углубление на передней части ручки. Обычно
цилиндр 21 зафиксирован относительно корпуса и, следовательно, относительно ручки штифта, диска или
другого механизма замка, и может быть повернут только при вставке определенного ключа в паз 24 (рисунок
9) в цилиндре для разблокировки запирающего механизма. Продольное перемещение ствола 21
предотвращается фланцами на его концах. Внутренний конец указанного ствола 21 имеет жесткое резьбовое
удлинение 25, образующее быстрозажимной винт, который входит в аналогичное резьбовое эксцентрическое
отверстие 26 в подвижной фрикционной пластине или элементе 27, который скользящим образом установлен
на эксцентриковом штифте 28, выступающем из детали 20.
Сцепной элемент 27 несет в себе дол-с 29, предназначенный для зацепления между зубцами 16 сцепного
элемента на шпинделе.5. Обычно, когда ручка 6 свободна, муфта 27 занимает втянутое положение, при этом
зубцы 29 не входят в зацепление с зубцами 16, и ручку можно поворачивать, не приводя в действие шпиндель
5. Однако, когда ствол или цилиндр 21 поворачивается с помощью ключа, вставленного в паз 24, винт 2.5,
соприкасаясь со стволом и относительно ручки, заставляет элемент сцепления 27 перемещаться аксиально к
элементу сцепления 1.5 на шпинделе и зацепляться с ним. Таким образом, ручка соединяется со шпинделем,
и ее вращение позволяет вытащить болты 2. Если зубья 29 войдут в зацепление с концами зубьев 16,
пружина 18 будет сжата до тех пор, пока зубья 29 не выйдут из зацеплений 16 за счет непрерывного вращения
колена, после чего она выдвинет кулачок сцепления 15 наружу в правильное положение относительно
кулачка сцепления 27. 65 Когда ствол 2' возвращается в исходное положение, муфта (срабатывает), а когда
ключ отводится, она мгновенно фиксируется на рукоятке, так что механизм можно открыть любым человеком,
не имеющим соответствующего ключа для закрытия ствола.
Имея подробное описание и установление характера нашего парусного проекта, а также того, как будет
выполнен проект, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, это:
1.
Средство для соединения свободной или неплотно закрепленной ручки или рукоятки со шпинделем для
внешнего управления болтом или другим крепежным устройством, включающее вращающийся элемент,
установленный внутри ручки или рукоятки, который можно поворачивать только при свободном перемещении
с помощью ключа, при этом указанный вращающийся элемент зацепляется винтом, входящим в отверстие
диаметром 85 мм в скользящем зажиме, который предотвращает его смещение относительно ручки или
рукоятки.
так что указанный элемент хительта перемещается в en-)aeeniet с co- 90.
«При вращении» муфта P на шпинделе плитки при повороте вращающегося механизма, таким образом,
соединение. 1 110) или рукоятка к шпинделю.
2.
Средство для соединения свободной или незакрепленной наружной ручки или рукоятки со шпинделем для
наружного управления устройством запирания двери, как заявлено в пункте 1, в котором вращающийся
элемент расположен таким образом, чтобы...
nol1 или halldle эксцентрично относительно оси последнего, указанный вращающийся элемент i00 состоит из
цилиндрического замка и хай-хейма, niortlallv зафиксирован к lkntli) или хан-хейму так, чтобы быть
неспособным к независимому вращению, посредством отпускания ключом. 105 Средство для соединения
свободного или неплотного внешнего (например, 1101) или рукоятки со шпинделем для наружного зацепления
болта или другого (например, крепежного устройства), как описано в пункте 1 или ', в котором винт,
установленный на 110 части детали или цилиндра замка, входит в зацепление с отверстием с головкой в
пластине, несущей...
(ло.; или выступы для работы с шпинделем плитки, причем указанная пластина установлена на штифте,
закрепленном на части xviiiei t tuirn с ручкой O0 ilaIldle.
4.
Механизм запирания двери, по существу, описанный здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж. 120 Дата: 2
сентября 1932 года.
Х. Н. и У. С. Скефретт, 24, Темпл Роу, Бирлингем, 2, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Mlalcoinson, Ltd. - 1933.
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394173A
[]
Является
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1932. № 24705/32. 394 173 Окончательная версия принята к публикации: 22
июня 1933 года.
Полная спецификация.
Улучшения в строительстве зданий.
Я, Альфред Август Тонтон, проживающий по адресу: Эссекс-стрит, 7, Стрэнд, Лондон, Западная Англия. C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне
компанией United States Gypsum Company, расположенной по адресу: 300, West Adams Street, Chicago, County
of Cook, State of Illinois, United States of America, компанией, зарегистрированной в соответствии с законами
вышеупомянутого штата Иллинойс), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующих заявлениях.
Данное изобретение относится к средствам упругой поддержки сравнительно легких панелей на каркасе
здания с целью предотвращения передачи звука из одного помещения в другое через перегородку, пол,
потолок и тому подобное, а также для предотвращения растрескивания слоя штукатурки, нанесенного на
внешнюю поверхность панели, по мере деформации несущего каркаса здания из-за изменений атмосферных
условий, осадки фундамента или подобных причин.
В патентной заявке № 358941, принятой 12 октября 1931 года. Я описал такую прочную строительную
конструкцию, и настоящее изобретение в большей степени касается усовершенствования способа крепления
и сборки различных компонентов системы таким образом, чтобы обеспечить экономию на монтажных и
трудовых затратах. Изобретение относится не только к панелям, упруго крепящимся к стальному каркасу
здания, но и к деревянному каркасу, каменной кладке, кирпичным стенам, полам и тому подобному.
Целью данного изобретения, следовательно, является создание строительной конструкции, в которой упругие
зажимы удобной формы используются для снижения затрат на рабочую силу при монтаже и обеспечения
улучшенной строительной конструкции, которая является прочной и долговечной; а также улучшение
строительной конструкции в других отношениях, указанных и заявленных ниже, и изобретение можно в общих
чертах назвать строительной конструкцией, включающей опорный элемент, плоский конструктивный элемент,
расположенный параллельно ему на некотором расстоянии, пружинные зажимы, имеющие упругую секцию,
каждый зажим соединен одним концом с указанным опорным элементом и снабжен на противоположном
конце средствами для зацепления и непосредственной поддержки указанного плоского элемента.
Следует обратиться к прилагаемым чертежам, являющимся частью данной спецификации, при этом следует
понимать, что чертежи иллюстрируют лишь некоторые из 60 вариантов изобретения, и на которых: фиг. 1
представляет собой перспективный разрез, показывающий усовершенствованную строительную конструкцию,
примененную к стальному каркасу здания; фиг. 2 представляет собой план разреза, показывающий тип
конструкции, используемой в углу здания; фиг. 3 представляет собой фрагментарный вид лицевой стороны
множества панелей, закрепленных 70 кромками вплотную друг к другу одним из усовершенствованных
крепежных зажимов; фиг. 4 представляет собой перспективный вид одного из упругих элементов,
поддерживающих перекрытие; фиг. 5 представляет собой перспективный разрез, показывающий
металлический штифт, соединенный для обеспечения прохода электрических кабелепроводов, труб и тому
подобного.
Рисунок 6 представляет собой разрез конструкции стены, выполненной из кирпича, черепицы или каменной
кладки; Рисунок 7 представляет собой план разреза, выполненный по линии 7-7 на Рисунке 6; Рисунок 8
представляет собой разрез одной из стеновых панелей 85, показывающий средства для крепления крепежных
планок или оснований; Рисунок 9 представляет собой перспективный разрез конструкции, в которой стеновые
панели упруго 90 прикреплены к деревянному каркасу здания; Рисунок 10 представляет собой план разреза
конструкции, выполненный по линии 10-10 на Рисунке 9; Рисунок 11 представляет собой вид типа крепежного
зажима, используемого в углу комнаты; Рисунок 12 представляет собой фрагментарный вид
модифицированной конструкции стены с использованием 1 металлических направляющих для поддержки
крепежного зажима стеновой панели; Рисунок 13 представляет собой план разреза конструкции, выполненный
по линии 13-13 на Рисунке 12; Рисунок 14 представляет собой перспективный разрез. 394,173 — тип зажима,
используемого для поддержки панели, состоящей из металлической сетки и штукатурки; на рисунке 1.3
представлен разрез конструкции, показанной на рисунке 14, иллюстрирующий применение металлической
сетки и штукатурки; а на рисунке 16 — разрез модифицированной формы строительной конструкции, в
которой деревянная крепежная планка упруго прикреплена к деревянной стойке.
Усовершенствованные строительные технологии могут применяться к зданиям различных типов, независимо
от того, состоит ли каркас преимущественно из стали или дерева, кирпича или черепицы, и будут описаны
детали конструкции для этих различных типов сооружений. Описываемая конструкция в равной степени
подходит для жилых домов, квартир, промышленных зданий и других типов строительных конструкций.
В огнестойких конструкциях обычно используют перекрытия 20 из каменной кладки, например, бетона или
подобного материала, причем эти перекрытия 2g поддерживаются железобетонными балками 21. Для
поддержки перегородки на этаже 20 к этому этажу 20 крепится профиль 22 с помощью гвоздей 23 или других
подходящих крепежных устройств. Канальная полоса 22 может быть сравнительно длинной или короткой, как
показано на рисунке 1. Полосы 22 снабжены выступающими фланцами 24 по каждому краю, а выступающие
цельные выступы или фланцы 25 выдолблены из углубления полосы 22 и расположены на некотором
расстоянии друг от друга, практически параллельно фланцам 24.
Ряд стеновых панелей 26 поддерживается профилями 22 и состоит, предпочтительно, из основного
материала 21 из гипса или другого вязкого материала, облицованного бумажными покровными листами 28.
Нижние кромки 1 панелей 26 располагаются между фланцами 2'4 и язычками 2; швеллеров X 45392. Цельные
фланцы или язычки 30 примыкают к середине швеллеров 22 и выступают вверх парами, чтобы принять
нижний конец конструктивного швеллера 5O 31 и зафиксировать его положение. Полоска 31 имеет
выступающие фланцы 32 вдоль каждого края полосы. Верхний край стойки или профиля 31 может быть
закреплен желаемым способом к балкам перекрытия 21, например, с помощью профиля 34, который по
конструкции аналогичен полоске 22. Одна из важных особенностей конструкции заключается в упругом
креплении стеновых панелей 26 к стойкам 31, так что звуковые волны, воздействующие на открытую
поверхность панелей 26, не передаются через стену, а поглощаются, компенсируя вибрационное воздействие
упругого соединения.
Такое прочное соединение также выгодно тем, что предотвращает растрескивание слоя штукатурки 36,
который обычно наносится на открытую поверхность панели :i, из-за деформации или скручивания стоек 31
после монтажа. Усовершенствованные эластичные соединительные зажимы 70 предпочтительно образуют
эластичную петлю 37, имеющую канавообразный фланец 38, сформированный на одном конце, причем этот
фланец 38 приспособлен для съемного соединения с одним из штифтовых фланцев 32. Другой конец упругой
петли 37 предпочтительно крепится, например, точечной сваркой, к расположенным напротив друг друга
пальцам 39, которые сформированы на металлическом зажиме 40. На противоположном краю зажима 40
образован ряд расположенных друг напротив друга чередующихся пальцев 41 80, расположенных на
некотором расстоянии параллельно пальцам 39, образуя противоположные каналы для приема смежных
краев стеновых панелей 26. Упругие крепежные элементы 8 могут легко перемещаться вдоль фланцев
шпилек 32 в нужное положение для установки кромок панелей. Упругие зажимы крепятся к фланцам шпилек
32 lJv простым вращательным движением.
Упругие петли:37 предпочтительно изготавливаются из плоского металла достаточной прочности и жесткости,
чтобы выдерживать конструктивную нагрузку, но достаточной гибкости, чтобы поглощать вибрацию звуковых
волн, воздействующих на открытые поверхности панелей 26.
Для поддержки конструкции потолка в бетонные балки 21 встраиваются подвесные тросы 43, образующие
петлю, которая проходит вокруг металлических направляющих 44, расположенных горизонтально под
балками 21 на некотором расстоянии друг от друга и параллельно друг другу. Дополнительные профильные
планки 47 выступают ниже профильных планок 14 под прямым углом к ним, при этом верхние 105 фланцев 48
предпочтительно находятся в непосредственном контакте с нижними фланцами профильных планок 44.
Упругие петли 49 из плоского пружинного металла снабжены, верхние концы которых имеют загнутые назад
фланцы 50, которые съемно соединяются с фланцами канала 48. Зажимы А снабжены расположенными
попеременно противоположными язычками -52, которые закреплены на нижнем конце упругой петли 49,
например, с помощью пиот-вельдинга. Вдоль нижнего края зажима 51 сформированы выступы, похожие на
выступы 115 Q, образующие противоположные каналы или места для крепления потолочных панелей 53,
которые могут быть изготовлены из гипсокартона, железобетонных плит или других жестких или полужестких
120 листов строительных материалов. Подходящие направляющие 54, предпочтительно изготовленные из
проволоки, обладающей значительной упругостью, предусмотрены или легко устанавливаемые
направляющие 47 для направляющих 44. 125 Для поддержки угловых соприкасающихся кромок стеновых
панелей 26 и потолочных панелей 531 в углу комнаты, зажимы 56 снабжены горизонтально выступающими
элементами 57, образующими канал для приема. 130 1J9-1,173 394,173 3 ции краев потолочной панели 53.
1
Выступающие вниз пальцы 58 образуют канал для соединения с верхними краями стеновой панели 26, а
пружинная петля 59 обеспечивает упругое соединение со стойкой v] способом, описанным выше.
Звукоизолированный пол может включать в себя черновой пол 60 и чистовой пол 61, причем черновой пол
опирается на деревянные планки или шпалы 62.
Деревянные планки или шпалы 62 удерживаются упругими зажимами, имеющими седловидную секцию 63,
заканчивающуюся на каждом конце упругими петлями 64, которые направлены вниз и загнуты наружу,
образуя опорные ножки 65. Ножки 65 крепятся, например, точечной сваркой 66, к затирочным пластинам или
опорам 67. Пластины 67 снабжены выступающими фланцами 68 по всей их длине и фланцем 69 вдоль одного
края для придания пластинам жесткости, а также имеют отверстия 70 на каждом конце для приема
цементного раствора 71, который крепит затирочные пластины к кирпичному полу 20.
В пластине 67 также могут быть предусмотрены отверстия 72 для крепления указанных пластин 67 к полу 20 с
помощью гвоздей или других подходящих крепежных элементов. В пластине 67, под отверстием для гвоздя
74, образованным в седельной секции 63, предусмотрено зазорное отверстие 73. Благодаря наличию зазора
73, гвоздь можно удобно забивать в крепежную планку 62, чтобы упругие опорные зажимы можно было
прибивать через заданные интервалы к планке 62 до того, как эта планка будет установлена на полу и
заделана раствором 71.
В пространство между черновым полом 60 и кирпичным полом вдоль упругих соединителей и полосы 62
предпочтительно заливают легкий, пушистый изоляционный материал 75, чтобы поглотить любые звуки и
предотвратить проникновение звука из одной комнаты через соединительный пол в комнату этажом ниже.
На стыке готового пола 61 и слоя штукатурки 36 предусмотрена металлическая накладка 76 для создания
приятного и завершенного архитектурного эффекта. Пластина для швабры 76 может быть прикреплена
винтом 77 к деревянной планке 78. Полоска 78 предпочтительно крепится к панели 26 с помощью упругих скоб
79, имеющих изогнутые в обратную сторону упругие фланцы 80, расположенные под прямым углом к скобам
79 (см. рисунок 8). Отверстия 81 сформированы в панелях 26, например, с помощью пуансона, так что петли
80 могут быть продеты через отверстия 81 простым вращательным движением.
Наружные концы секции скобы 79 снабжены угловыми фланцами 82, имеющими загнутые внутрь заостренные
выступы 83, 6, которые предназначены для вбивания в углубление деревянной планки 78. Обычно
оштукатуренная поверхность 36 доводится до уровня деревянных планок 78. Полосы 78 образуют два отсека
за декоративной пластиной 76 для размещения электрических проводов 84 и 70 85. В декоративной накладке
76 может быть предусмотрена электрическая розетка 86 для подключения электрических напольных
светильников или других осветительных приборов.
На стыке двух вертикальных стен, как показано на рисунке 2, панели 26 одной стены предпочтительно
выступают, образуя выступающую секцию 87, которая служит противопожарной преградой. Если необходимо
проложить горизонтально электрические кабели 88, водопроводные трубы или другие удлиненные элементы
80 между расположенными друг напротив друга панелями 26, составляющими стену, предпочтительно
разрезать стойку на две секции 89 и 90, которые соединяются соединительной пластиной 91, имеющей 85
изогнутых фланцев 92 вдоль каждого края, в которые вставляются концы секций стойки 89 и 90.
Соединительная пластина 91 имеет отверстие достаточно большого размера для размещения самого
большого из кабелепроводов или труб 88. Однако в большинстве случаев будет целесообразно прокладывать
электропроводку в двух отсеках между металлическими декоративными пластинами 76.
Когда стеновые панели 26 должны быть упруго прикреплены к кирпичной или черепичной стене 94, уложенной
с использованием растворных швов 95, предусмотрен специальный упругий зажим 96, имеющий
выступающий фланец 97, в котором имеется отверстие для гвоздя 98, который можно забить в растворный
шов 95. Конец зажима 9G, противоположный фланцу 97, выполнен в виде выступающего фланца 99, который
крепится, например, точечной сваркой, к выступающему фланцу 100, образованному на крепежном зажиме
101, на котором сформированы изогнутые фланцы 102 для приема выступающих фланцев 103 направляющей
канала 104. Зажим для соединения панелей 105 снабжен выступающими, расположенными напротив друг
друга фланцами 110 или фланцами 106, которые образуют два противоположных канала для приема кромок
соседних панелей. Зажим 107 крепится, например, точечной сваркой, к пальцам 106 и имеет изогнутый
фланец 115 108, который входит в зацепление с одним из фланцев направляющей 103.
При использовании деревянного каркаса в здании обычно пол опирается на деревянные балки 110, которые
120 поддерживают деревянное основание пола 111. Поперек пола 111 проходят пластины или брусья 112, а
деревянные стойки 113 опираются своими нижними концами на пластины 112. Двойная пластина 114 крепится
к верхней части стоек 113 (125), а также к нижней части верхних балок перекрытия или потолочных балок
(115).
Для упругого крепления стеновых панелей 26 к стойкам 113 на одном конце выполнена упругая петля 116 из
130 394,173 плоского пружинного металла с интегрированным изогнутым фланцем 117, который
заканчивается выступающим угловым фланцем 118, причем фланцы 117 и 118 охватывают один угол стойки
113, а гвоздь 119 вбивается через отверстие во фланце 117 в стойку для фиксации упругих зажимов на месте.
Крепежный зажим 120 для панели имеет выступающие выступы или фланцы 1"1, образующие
противоположные каналы, причем эти выступы приварены точечной сваркой к концу упругой петли 116,
напротив фланца 117.
В углу комнаты для крепления стеновых панелей используется упругая петля 122 с концевым фланцем 12)8, к
которому приварены точечные выступы 124, образованные на зажиме 125 для крепления панели. Выступы
126 также образованы на зажиме 123 и, по существу, параллельны выступу 124, образуют цепочку для
приема края потолочной панели 53. К защелке 126 точечно приварен зажим 127 для крепления панелей,
имеющий направленные вниз защелки 128 и 129 для размещения стеновых панелей. Плиточные элементы
126 и 128 предпочтительно имеют расширенные наружу концы, что позволяет легко вставлять панели 53 и 26
соответственно. Противоположный конец петли 300 122 имеет фланец 1.30, который служит для крепления
зажима к пластине 114 или шпильке. Во фланце 1-3 сформирован обжим 130a, благодаря чему этот фланец
может быть согнут для охвата угла пластины или шпильки, как показано пунктирными линиями на рисунке 11.
Когда стеновые панели 26 должны крепиться к любому типу строительной поверхности 13.1, например, к
кирпичу или гипсокартонной перегородке, вместо соединителей, показанных на рисунках 6 и 7, могут
использоваться упругие соединители, подобные показанным на рисунках 12 и 13. Упругие соединители могут
состоять из пары противоположно расположенных упругих петель 132, каждая из которых имеет изогнутый
выступающий фланец 133, который крепится к поверхности здания гвоздем 134 или другим крепежным
элементом, проходящим через отверстие во фланце 133. Противоположный конец петли 1.32 снабжен
фланцами 1-35 в форме канала, которые входят внутрь, причем фланцы 136 сформированы на
металлическом канале 137. Затем к одному из фланцев направляющей 136 крепится крепежный зажим 105,
аналогичный показанному на рисунке 7, для приема смежных кромок стеновых панелей 26. Нижние края
панелей 26 предпочтительно фиксируются зажимами L10a, имеющими только выступающие вверх выступы
L06a для соединения панелей. При желании упругие соединители могут иметь расширяющиеся наружу
стороны 1)S, как показано пунктирными линиями на рисунке 13, и эти соединители могут быть согнуты для
изменения расстояния между поверхностью здания 131 и направляющей 137, обеспечивая таким образом
регулируемое обрешеточное устройство для обеспечения идеально ровной поверхности стены из
строительных панелей независимо от неровностей поверхности здания 131.
Когда для укладки слоя штукатурки 141, образующей стеновую панель, используется перфорированная
металлическая сетка 140, применяются эластичные крепежные зажимы, как показано на рисунках 14 и 13.
Крепежный зажим включает в себя упругую петлю 142 из плоской пружины, металла, которая имеет изогнутый
фланец 143, заканчивающийся угловым фланцем 144, причем фланцы 143 и 144 расположены таким
образом, чтобы частично охватывать один угол деревянной стойки 14a. Гвоздь 146 забивается через
отверстие во фланце зажима 143 в материал 14.5. На противоположном конце упругой петли 142
расположена пластина 147, предпочтительно приваренная к ней точечной сваркой, при этом из середины
пластины 147 выбит цельный язычок 85 148, проходящий через одно из отверстий в металлической рейке 140
и, таким образом, поддерживающий ее. Следует понимать, что упругая петля 142 может быть снабжена
фланцами для крепления упругих зажимов к металлическим профильным шпилькам, как показано на рисунке
1, если это необходимо.
В тех случаях, когда необходимо обеспечить надежное крепление с помощью гвоздей, расположенных на
некотором расстоянии от несущих конструкций здания, можно использовать зажимы, показанные на рисунке
16. Данная конструкция предпочтительно включает в себя упругую петлю 15(1), имеющую изогнутый фланец
151, заканчивающийся угловым фланцем 152, причем фланцы 151 и 152 расположены таким образом, чтобы
частично закрывать один угол стойки 153. Коннекторные средства, такие как гвоздь 154, забиваются через
отверстие во фланце зажима 151 в шпильку 15.3. Противоположный конец упругой петли 150 снабжен
возвратным фланцем 15.5, конец которого изогнут наружу и внутрь, образуя канал 1.56, предназначенный для
приема деревянной обрешетки или крепежной планки 1.57, к которой можно прибить панель 1.58 или любой
желаемый тип гипсового основания с помощью гвоздей 159.
В заключение я хотел бы отметить, что, хотя представленные примеры являются практическими вариантами
осуществления изобретения, заявитель не намерен ограничиваться только этими деталями, поскольку,
очевидно, их можно значительно варьировать, не выходя за рамки изобретения, как это определено в
прилагаемых 120 пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно
выполняться, я пришел к выводу, что данное изобретение предназначено для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394174A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): декабрь. 3, 1931. 394,174 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 5, 1932. № 24721/132.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования в креплениях радиаторов для ванн.
Я, Анндерс Йдэссон, подданный короля Швеции, проживающий по адресу: Индустригатан, 54, Мюльсингборг,
Швеция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты