Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12302
.pdf
Настоящее изобретение относится к креплениям радиаторов для ванн. Уже известно о варианте ванны с
бортиками, оснащенной радиатором для обогрева ванной комнаты, который представляет собой тепловой
радиатор, вставленный между решетчатой частью бортика и внутренней стенкой ванны, чтобы использовать
пространство между указанными стенками для размещения радиатора, благодаря чему экономится
пространство, необходимое для крепления радиатора на стене ванной комнаты, и человек, стоящий перед
ванной, будет непосредственно ощущать тепло, исходящее от радиатора. Однако, в то время как в известных
конструкциях радиаторов между радиатором и внутренней стенкой ванны располагается теплоизолирующий
экран, и большая часть тепла, излучаемого радиатором, поглощается непосредственно воздухом ванной
комнаты, согласно настоящему изобретению, воздух в относительно узком пространстве между передней
стенкой и внутренней стенкой ванны и, следовательно, сама ванна нагреваются до относительно более
высокой температуры, чем воздух в ванной комнате, в результате соответствующей конструкции и
расположения радиатора, которые будут описаны ниже.
Целью такой конструкции и расположения радиатора является устранение дискомфорта, вызванного
ощущением холода стенок ванны. Ванна практически никогда не наполняется водой полностью, и хорошо
известно, что обычно стенки ванны, особенно те ее части, которые находятся выше уровня воды, не
достигают той же температуры, что и горячая вода, налитая в ванну, а лишь значительно снижают ее
температуру, в результате чего вода становится холодной и неприятной для купающегося. Для того чтобы
можно было использовать один и тот же радиатор отопления для обогрева ванной комнаты, а также для
полного нагрева самой ванны, достаточного для устранения указанного дискомфорта, в соответствии с
основной особенностью настоящего изобретения в передней стенке предусмотрен один или несколько
панельных радиаторов, каждый из которых включает гладкую наружную или переднюю пластину и
внутреннюю или заднюю пластину, приваренную к внутренней или задней стороне наружной или передней
пластины и снабженную горизонтальным гофрированием.
Выступы, примыкающие к его верхнему и нижнему краям, с вертикальными гофрированными элементами,
соединяющими горизонтальные гофрированные элементы, причем эти гофрированные элементы образуют
каналы, обеспечивающие циркуляцию теплоносителя через радиатор или радиаторы.
Относительно узкое, предпочтительно полностью закрытое, пространство между передней стенкой и
внутренней стенкой ванны, а следовательно, и всей ванной 99, будет нагреваться до относительно высокой
температуры через заднюю сторону указанного панельного радиатора или радиаторов, в то время как воздух
ванной комнаты будет нагреваться через переднюю сторону указанного радиатора. Было установлено, что
радиатор, сконструированный и расположенный таким образом и имеющий достаточный размер для нагрева
воздуха в ванной комнате до соответствующей температуры, способен одновременно достаточно нагреть
саму ванну, чтобы устранить упомянутый выше дискомфорт.
Еще одним преимуществом конструкции и расположения радиатора согласно настоящему изобретению
является предотвращение слишком быстрого охлаждения нагретой воды, заливаемой в ванну.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже 9, где:
На рисунке 1 показан вид спереди ванны, снабженной нагревательным радиатором в соответствии с одним из
вариантов осуществления изобретения. 100 Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид спереди ванны, снабженной тепловым радиатором в соответствии с другим
вариантом осуществления изобретения.
394,174 Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез рисунка 3 и 4, а рисунок 5 — вертикальный
поперечный разрез ванны, изображенной на рисунках 3 и 4, в увеличенном масштабе.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, ванна 1 может быть отлита из металла или любого другого подходящего
материала. Ванна снабжена боковой стенкой 2, которая может быть отлита внутри самой ванны.

Между этой боковой стенкой 2 и внутренней стенкой ванны 1 образуется замкнутое пространство 3,
окружающее всю ванну. Передняя стенка 2 снабжена отверстием, и в это отверстие вставляется радиаторное
крепление, представляющее собой панельную конструкцию, образующую часть передней стенки ванны. Сам
радиатор может быть разделён на две соединённые между собой части 4 и 4', разделённые промежуточной
откидной дверцей 5, передняя сторона которой в закрытом состоянии находится на одном уровне с гладкой
передней стороной соседних частей радиатора 4, 4'.
Радиаторный клапан, регулирующий подачу теплоносителя к соединенным между собой частям радиатора 4,
4', расположен за дверцей. Я должен быть легко доступен при открытии указанной двери.
Каждая из частей радиатора 4, 4' состоит из гладкой наружной или передней пластины и внутренней или
задней пластины, приваренной к внутренней или задней стороне передней пластины и снабженной
горизонтальными гофрами 10 и вертикальными гофрами 11, так что посредством гофр в пластине образуются
внутренние каналы для циркуляции теплоносителя, подобно конструкции радиатора. Конструкция радиатора
410 будет полностью понятна из следующего описания со ссылкой на рисунок 5 чертежей.
Относительно узкое пространство -3, окружающее всю ванну, закрыто таким образом, чтобы воздух внутри
него нагревался через гофрированную заднюю сторону радиаторной конструкции до температуры,
относительно более высокой, чем температура, до которой воздух в ванной комнате нагревается
непосредственно через переднюю сторону радиаторной конструкции. Следует отметить, что задняя сторона
радиаторной конструкции непосредственно контактирует с воздухом в замкнутом пространстве, так что
практически все тепло, излучаемое с задней стороны радиаторной конструкции, будет служить для
повышения или поддержания температуры воздуха в указанном пространстве и стенок ванны,
ограничивающих его.
В варианте осуществления изобретения 1, показанном на рисунках 3)-5, ванна 1 снабжена передней стенкой
61, верхний край которой вставлен в паз в нижней части выступающей верхней кромки 7 внутренней передней
стенки ванны, и торцевыми стенками 8, расположенными аналогичным образом. Гофрированный
металлический лист 9, приваренный к внутренней стороне металлического листа, образующего стенку
фартука 6, вместе с буквой образует пластинчатую радиаторную конструкцию, как это наиболее наглядно
показано на рисунке 5.
Металлический лист 9 снабжен горизонтальными гофрами 10, примыкающими к его верхним и нижним
гофрам, а также вертикальными гофрами 1, соединяющими горизонтальные гофры 10, благодаря чему
каналы, обеспечивающие циркуляцию теплоносителя через конструкцию радиатора, расположены известным
способом. Впускные и выпускные трубы для теплоносителя 80 соединены с каналами, образованными
горизонтальными гофрированными элементами 10. На передней стенке 6 может быть предусмотрена
откидная дверца 12 для обеспечения легкого доступа к радиаторному клапану. 85. 1. Подробно описав и
изложив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394175A

[]
/ т. -,и
- S iJ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1932. № 24,902/32.
3 4, 17 Завершено. Принято к публикации: 22 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в металлических уплотнениях для поршней, поршневых клапанов и тому подобного.
Британский субъект и компания «Universal Metallic Packing Company, Limited», британская компания, обе
расположенные по адресу: Beehive Works, Bownham Street, Leeds Road, Bradford, графство Йорк, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлическому уплотнению для поршней, поршневых клапанов и тому
подобного типа, в котором разрезные уплотнительные кольца L-образного сечения прижимаются к стенкам
цилиндра или клапанной камеры и одновременно прижимаются к фланцу поршня и уплотнительному кольцу
путем размещения в кольцевом пространстве, образованном внутри уплотнительных колец L-образного
сечения, разрезного пружинного кольца, имеющего угловое поперечное сечение и оказывающего усилие в
двух направлениях на уплотнительные кольца L-образного сечения, причем величина давления,
оказываемого разрезным пружинным кольцом, регулируется винтовой пружиной, окружающей изогнутый болт,
проходящий через выступы вблизи каждого конца пружинного кольца V-образного сечения.
Согласно данному изобретению, в кольцевом пространстве, образованном внутри уплотнительных колец
L-образного сечения, размещается разрезное пружинное кольцо, имеющее в поперечном сечении
приблизительно полукруглую форму, которое непосредственно контактирует с внутренними периферийными
поверхностями и фланцами уплотнительных колец и имеет зазор 35а для размещения винтовой пружины,
которая закреплена на кольцевом пружинном кольце с помощью пластины и фасонных элементов,
установленных на концах кольцевого пружинного кольца. Дальнейшее радиальное расширение
обеспечивается установкой шайб или прокладок на пластину и между формованными деталями и винтовой
пружиной.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез поршня с
уплотнительными кольцами, расширяемыми пружинным кольцом, имеющим в поперечном сечении
приблизительно полукруглую форму.
На фиг. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий применение изобретения к поршневому клапану.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, а рис. 4 — вид сбоку усовершенствованной пружины и
вспомогательного пружинного механизма.
A обозначает фланец головки поршня, B — уплотнительное кольцо, C и D — разрезные сальниковые кольца
L-образного сечения, а B и F — язычковые элементы для перекрытия трещин в сальниковых кольцах, причем
все 60 могут быть известного типа. Буква G обозначает расширительное кольцо, имеющее в основном
полукруглую форму, которое предпочтительно изготовлено из некоррозионного материала. При изготовлении
этого кольца удаляется сегмент, и в образовавшийся в результате этого удаления зазор вставляется
винтовая пружина H. Эта пружина удерживается в зазоре элементами J, которые прилегают к концам
расширительного кольца G и имеют выступы j, перекрывающие концы расширительного кольца, как показано

на рис. 3. Детали J имеют прорези или отверстия jl для прохождения изогнутой пластины K, на одном конце
которой имеется головка k. Пластина 1K крепится к одной из деталей J с помощью установочного винта L.
Образованное таким образом кольцо устанавливается между разрезными уплотнительными кольцами C и D,
как показано на фиг. 1 и 2, и когда уплотнительное кольцо 8B завинчивается, расширительное кольцо G
подвергается определенной деформации, в результате чего уплотнительные кольца C и D обеспечивают
герметичный контакт с фланцем поршня A и уплотнительным кольцом 85B соответственно.
Радиальное расширение уплотнительных колец C и D осуществляется пружиной H. Если необходимо
увеличить величину этого радиального расширения, между пружиной H и крепежной деталью (деталями) J
вставляются одна или несколько шайб M под углом 90°.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394176A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1932. № 25,156/32. 394, Окончательная версия принята к публикации: 22
июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чемоданов или подобных контейнеров, а также методы и средства их
производства.
Я, Отто ЭфМрЭнн, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: дом «Четыре года», Лютерштрассе,
Карлсбад, Чехословакия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу изготовления бесшовных чемоданов, портмоне и подобных
контейнеров из кожи и аналогичного материала, в котором материал, размягченный и войлочный известным
способом, вытягивается и формируется с помощью внешней формовочной рамы и внутреннего формовочного
сердечника. Усовершенствованный способ согласно изобретению характеризуется тем, что заготовка
медленно протягивается через формовочную раму, и в процессе медленной протяжки она распределяется
таким образом, что предотвращается образование складок.
Обработанные в соответствии с изобретением заготовки протягиваются через формовочную раму, а затем
извлекаются из машины вместе с сердечником или штампом и высушиваются на ней. В готовом виде их
особенно легко окрашивать, в частности, методом распыления, поскольку они полностью свободны не только

от стыков и швов, но и от складок, которые могут негативно повлиять на однородность материала и
по-разному впитывать краситель или цвет.
На чертежах в качестве примера показаны различные конструкции контейнеров в соответствии с
изобретением, а также средства для их изготовления.
На рис. 1 показана бесшовная крышка чемодана, на рис. 2 — бесшовный основной корпус чемодана, на рис. 3
— чемодан в сборе, на рис. 4 — корпус чемодана со вставленной боковой стенкой для дорожных чемоданов
или сундуков.
На рис. 5 показан готовый ствол, снабженный усиливающими элементами.
На рис. 6 схематически показаны в разрезе средства изготовления контейнера.
Рис. 7 представляет собой план, соответствующий рис. 6.
[На рис. 8-10 показаны различные конструкции внутренней формы или сердечника, используемые при
изготовлении контейнера.]
Контейнеры, футляры и подобные емкости в соответствии с изобретением могут быть снабжены обычным
способом фурнитурой, петлями, облицовкой и другими деталями или украшениями, а также, при
необходимости, могут быть снабжены усиливающими элементами или деталями. В некоторых случаях,
например, в случае очень больших стволов или корпусов, одна или несколько боковых стенок могут быть
вставлены, как показано на рис. 4 (рис. 65).
Бесшовное производство деталей контейнера осуществляется путем размещения соответствующим образом
размягченной, валяной, фрезерованной или иным образом подготовленной кожи или другого формовочного
материала на внешней форме, размер которой соответствует размеру изготавливаемой детали контейнера, и
путем прессования материала с помощью пресса или штампа в форму. Полученная таким образом в форме
деталь контейнера (форма 75) затем извлекается из формы, высушивается, обрезается до необходимой
высоты и, при необходимости, подвергается дальнейшей обработке.
Станок, пригодный для изготовления усовершенствованного контейнера, включает в себя основной элемент
80a, имеющий внутренние размеры и форму изготавливаемого контейнера, и внешнюю раму или матрицу b,
внутренние размеры которой соответствуют внешним размерам изготавливаемого контейнера 85. Край c
внешней формы предпочтительно должен иметь такую форму, чтобы направлять материал во время
операции прессования или штамповки. Формовочная рама b предпочтительно снабжена 90 усиливающими
элементами d, которые обеспечивают ей необходимую прочность и также служат опорами для размещения
пресс-формы на достаточно большой опорной поверхности / стола пресса. Изготовление осуществляется
следующим образом:
Подходящим образом размягченный, измельченный, валяный или иным образом подготовленный кусок кожи
или другого материала помещается на раму 100 b, которая закреплена на открытом столе медленно
работающего пресса. Затем материал с помощью стержня а вдавливается в формовочную раму b и проходит
через нее. В процессе медленного прессования материал, вдавливаемый в формовочную раму (формовочная
рама 176 L), распределяется таким образом, что он ровно ложится по углам и кромкам, и не образуются
складки или заломы. Прессованный или штампованный кусок материала оставляют сохнуть и затвердевать
на стержне а, после чего его можно разрезать на необходимую высоту и подвергнуть дальнейшей обработке
или переработке.
Сердечник и внешняя форма или штамп могут быть изготовлены из любого подходящего материала в
зависимости от материала, из которого изготовлен контейнер, а также в зависимости от размера
обрабатываемого материала. На фиг. 6-8 показана деревянная сердцевина а, которая, как видно из фиг. 8,
снабжена отверстиями g для выхода воздуха, находящегося между сердцевиной и заготовкой.

На рис. 9 и 10 показаны в разрезе и поперечном сечении металлический стержень. Сердечник выполнен
полым и снабжен в своей нижней части воздухоотводящими каналами g.
На сердечник также может быть нанесен трафарет, узор или надпись, которые будут выполнены в ходе той же
операции на заготовке.
Следует понимать, что описанная конструкция может быть также обращена вспять с помощью подвижного
внешнего формовочного пламени или обода и неподвижного сердечника или штампа. Внешняя форма и
штамп или стержень также могут перемещаться одновременно.
Следует понимать, что различные детали конструкции могут быть изменены без отступления от сути
изобретения. Усиливающие ребра, показанные на рис. 9, могут быть опущены, если они не требуются.
Уже известно, что контейнеры, такие как чемоданы, изготавливаются методом вытяжки, но при этом
необходимо было скрывать складки с помощью опоясывающих планок или фурнитуры.
Также было предложено изготавливать прямоугольные коробки из отдельных листов картона, помещая лист
на матрицу типа 4a и проталкивая его через нее с помощью поршня. В одном из известных способов матрица
имела такую форму, что излишки материала сжимались, образуя гладкую наружную поверхность по углам, а
коробка снималась с плунжера после его прохождения через матрицу, которая была удлинена, чтобы придать
поверхности коробки эффект разглаживания.
В другом способе изготовления коробок из картона с острыми углами и кромками, из цельного бесшовного
куска картона, излишки материала в углах распределялись вдоль боковой стороны и кромок, прилегающих к
углам, путем вытягивания соответствующей формы. Таким образом, следует понимать, что настоящее
изобретение не включает изготовление коробок из картона или подобного материала, а относится только к
изготовлению бесшовных чемоданов, портфелей и подобных контейнеров из кожи и аналогичного материала.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения...
и каким образом это должно быть выполнено. Я заявляю, что то, что я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394177A
[]
"Н
Н,1 Н1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 13, 1932. № 25484/32.
Полностью слева. Февраль. 11, 1933.

C34, 177. Принято к публикации: 22 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в технологиях приготовления пищи и работе печей.
Я, Джордж Альберт Юре, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Уитлендс, Боннибридж,
Стерлингшир, Шотландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к кухонной плите или печи с регулируемым медленным горением, имеющей
топочную камеру, полностью заключенную в корпусе плиты.
410 Согласно изобретению, часть топочной камеры в зоне горения облицована панелью из тонкого
огнеупорного материала, такого как огнеупорный кирпич, карборунд или хромистая сталь, которая
обеспечивает сквозное прохождение тепла в камеру, расположенную внутри плиты и доступную снаружи, а
также позволяет осуществлять поджаривание хлеба или приготовление мяса на гриле за счет тепла,
излучаемого огнеупорным материалом.
Поскольку воздух не может проходить через панель к очагу возгорания, это не нарушает контролируемую
скорость горения.
Для предотвращения потерь тепла, когда теплопередающая панель не используется, камера, расположенная
снаружи панели, может быть оборудована дверцей, обшитой теплоизоляционным материалом.
Датировано 12 сентября 1932 года.
EDMUND IIINT & Co., дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65166,
Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кухонных котлах и отопительных печах.
Я, Джордж Альберт Ифре, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Уитлендс, Боннилбридж,
Стерлингшир, Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кухонной плите или печи с регулируемым медленным горением, имеющей
топочную камеру, полностью заключенную в корпус плиты, например, такую, как описано в описании моей
параллельно рассматриваемой заявки на патент 16641/32 (серийный номер 390674).
Согласно настоящему изобретению, часть стенки топочной камеры в зоне горения образована панелью,
служащей излучателем для поджаривания хлеба, жарки мяса или подобных операций в отсеке, герметично
отделенном от топочной камеры и доступном снаружи плиты или духовки.
Поскольку воздух не может проходить через панель к очагу возгорания, это не нарушает контролируемую
скорость горения.
Чтобы предотвратить потери тепла, например, когда теплопередающая панель не используется для
поджаривания, жарки на гриле и тому подобного, герметичное отделение может быть оборудовано дверцей,
обшитой теплоизоляционным материалом.
На прилагаемом чертеже изображен вертикальный разрез части схемы, показывающей расположение панели
и герметичного отсека.
На рисунке 1 обозначает колосниковую решетку, над которой находится топочная камера 2. Часть топочной
камеры, например, с передней стороны, облицована панелью 3 из тонкого огнеупорного материала, такого как
огнеупорный кирпич, карборунд или хромистая сталь. Эта панель служит перегородкой между топочной
камерой 2 и отсеком 4, расположенным внутри плиты и доступным снаружи, а также используется в качестве
источника тепла для поджаривания хлеба или жарки мяса.

обозначает дверь, обшитую изоляционным материалом 6 для закрытия отсека 4.
Отсек 4 герметично изолирован от топочной камеры 2.
Позвольте пояснить, что ранее в связи с печью с регулируемым медленным горением, имеющей камеру
горячего воздуха, в которой расположена топка, предлагалось предусмотреть дверцу, прикрепленную на
петлях к передней части корпуса печи, для прохождения решетки, которая в установленном положении
находится близко к X 2 394,177 — внешней стенке топки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394178A
[]
22:---- 2.
H,-- -.., Y - _ Li i; uk U --- --- Li _X 17- L (-- L, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Теунис Ван дер Кольк, проживающий по адресу: Иламперфоэлистраат, 26, Гаага, Голландия, и Филип
Ковеплак Мартинус Хласинг, проживающий по адресу: Статенлаан, 16, Гаага, Голландия, оба граждане
Нидерландов, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к радиоприёмному устройству, в котором управляющая сетка детекторной лампы,
работающей с анодным выпрямлением, соединена с анодом предшествующей лампы, а катод детектора
получает тот же или почти тот же потенциал, что и указанный анод, и в котором анодная цепь лампы,
предшествующей детектору, содержит блокирующую цепь, такую как высокочастотная дроссельная катушка
или резонансный контур.
Целью изобретения является создание очень простого в использовании устройства, обладающего
удовлетворительной селективностью и очень благоприятными условиями работы детектора, несмотря на то,
что не применяются ни снижение ослабления, ни какие-либо формы обратной связи, такие как, например,
реакция.
В схемах описанного типа, включающих две лампы, одна из которых работает как высокочастотный
усилитель, а другая как выпрямитель анодного изгиба, уже предлагалось соединять электроды обеих ламп с
точками на резисторе потенциометра, подключенном к источнику высоковольтного тока. В результате
получается такая схема, что практически весь пространственный ток детекторной лампы проходит через ту
часть сопротивления потенциометра, к которой подключена лампа усилителя.
Однако настоящее изобретение характеризуется тем, что вышеупомянутая блокирующая цепь соединена с
положительным полюсом источника высокого напряжения через одно или несколько сопротивлений, при этом

катод детекторной вентили соединен с такой точкой на указанном сопротивлении или сопротивлениях, что
потенциал анода, а также необходимый отрицательный потенциал сетки для детекторной вентили [PMrce 11/
3949178] формируется из них, причем такое расположение обеспечивает, что практически весь
пространственный ток детекторной вентили проходит через разрядное пространство предыдущей вентили.
Конструкция, предложенная в соответствии с настоящим изобретением, обладает тем преимуществом 60, что
рабочие условия детекторной лампы зависят от рабочих условий усилительной лампы. Таким образом, после
регулировки цепи, эта регулировка может сохраняться при любых обстоятельствах. 65 На чертеже показан
вариант осуществления устройства в соответствии с изобретением, при этом части, излишние для полного
понимания изобретения, опущены. 70 На чертеже 1 изображена высокочастотная усилительная лампа с
экранирующей сеткой и катодом с косвенным нагревом.
Между сеткой 2 и катодом 3 подключена входная цепь, которая не показана на рисунке 75, а резистор 4
обеспечивает необходимый малый отрицательный потенциал сетки обычным способом. Экранирующая сетка
5 соединена с точкой источника тока через 80 переменное сопротивление 6, с помощью которого можно
регулировать потенциал экранирующей сетки. Эта точка образует положительный полюс питающего
устройства, и напряжение на ней может составлять, например, 240–85 вольт. В анодной цепи лампы 1
расположена высокочастотная дроссельная катушка 8, от которой регулирующее сопротивление 9 отводится
к точке 19, которая будет описана далее. 90 Конструкция клапана такова, что анодный ток для второго
клапана снимается с анодной цепи первого клапана. С этой целью в анодную цепь первого клапана
предпочтительно вставляется переменное сопротивление 18; анодная цепь второго клапана подключается
параллельно с выводами указанного сопротивления. Это возможно, поскольку второй клапан, работающий с
выпрямлением анодного изгиба, потребляет меньший анодный ток, чем первый клапан.
С этой целью катод 12 лампы 11 соединен с точкой 19, расположенной между резисторами 18 и 9, причем
последний подает на лампу 11 необходимое напряжение сетки 105 В. Дата подачи заявки: сентябрь. 13, 1932.
№ 25495/32.
j. Полная версия принята к публикации: 22 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиоприёмное устройство.
394,178 для получения выпрямления изгиба анода.
Анодная сторона дроссельного контура 8 напрямую соединена с управляющей сеткой детекторного клапана
11, который питается от резистора 9 отрицательным потенциалом, необходимым для выпрямления анодного
изгиба. Экранирующая сетка 13 соединена через регулируемое сопротивление 14 с точкой 15, то есть с
положительным выводом устройства анодного тока, к которому также подключен анод через высокочастотную
дроссельную катушку 16, зашунтированную конденсатором, и выводы 17 низкочастотного усилителя.
Еще одним преимуществом данной конструкции является то, что устройство для измерения анодного
потенциала может быть адаптировано только для одного напряжения (например, 240 вольт), что делает его
очень простым в использовании.
При желании высокочастотную дроссельную катушку X можно также заменить резонансным контуром, а в
соединение с управляющей сеткой 10 можно вставить очень маленький конденсатор (0,00002,5–0,0000–5
мкФ), зашунтированный подходящим током утечки сетки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394179.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394179A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: сентябрь. 15, 1932. № 25,688/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
Полная спецификация.
394,179 Усовершенствования в устройствах автоматического управления противопожарными дверями и
подобными устройствами.
Я, Александр Отто Фишер, проживающий по адресу: Биркенштрассе, 35, Бремен, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термочувствительному устройству для автоматического открытия двери или
подобного изделия, имеющего тенденцию к закрытию и удерживаемого защелкой в открытом положении, при
переменной, заранее заданной температуре. Изобретение состоит в обеспечении термоэлемента 1.5 в виде
стержня, поршня с жидкостным управлением или диафрагмы, предназначенного для воздействия на защелку
посредством рычажного механизма или ползунка, при этом регулирование устройства для изменения
температуры, при которой оно воздействует, осуществляется либо путем регулировки защелки относительно
термоэлемента, либо термоэлемента относительно защелки.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид устройства согласно изобретению, фиг. 2 — фрагмент
устройства в увеличенном масштабе.
На рис. 3 представлен разрез по линии III-III на рис. 1, на рис. 4 показано модифицированное устройство, а на
рис. 5 показано последнее устройство в использовании для управления автоматически закрывающейся
распашной дверью.
Дверь 7, показанная на фиг. 1-3, подвешена с помощью роликов к наклонной направляющей 71, по которой
она стремится двигаться для закрытия дверного проема.
Обычно дверь удерживается в открытом положении защелкой 5, которая для этого входит в зацепление с
выступом 6 на двери. К защелке 5 с помощью винта 9 крепится стержень 4, который шарнирно соединен MZ с
одним из рычагов коромысла 2. Последняя шарнирно закреплена на жестко поддерживаемой железной
пластине 3, к которой один конец стержня 1, предпочтительно изготовленного из алюминия, закреплен в точке
31. Свободный конец стержня 1 упирается в короткий рычаг на коромысле 2 и, следовательно, будет вращать
коромысло и приводить в действие защелку 5, когда стержень расширяется из-за повышения температуры.
Соседние файлы в папке патенты
