Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12302
.pdf
Устройство, как указано в любом из предшествующих пунктов 1-3, включающее пару термоэлектронных ламп,
каждая из которых имеет анод и управляющую сетку, экранную сетку и катод, причем анодные цепи ламп
соединены параллельно, резистор, концы которого соединены соответственно с экранными сетками ламп,
соединения для подачи модулируемой волны на указанный резистор, средства для подачи напряжения
смещения на управляющую сетку одной из ламп, средства 12 для изменения напряжения смещения,
подаваемого на управляющую сетку, в соответствии с изменениями передаваемого сигнала, и средства для
подачи на управляющую сетку другой из ламп напряжения смещения 126, поддерживаемого практически
постоянным независимо от сигналов.
6.
Устройство, как заявлено в пункте 2 и в любом из пунктов 3-5, характеризующееся тем, что регулировка
осуществляется таким образом, что 130 394 186 процентов модуляции волны увеличивается вследствие и в
соответствии с условиями уменьшения интенсивности света в фотоэлектрическом элементе или подобном
устройстве.
7.
Устройство, как заявлено в пункте 2 и в любом из пунктов 3-5, характеризующееся тем, что регулировка
осуществляется таким образом, что процент модуляции волны уменьшается по отношению к интенсивности
света 10 на фотоэлектрическом элементе или подобном устройстве.
S. Аппарат, как указано в любом из предыдущих пунктов и включающий средства для произвольного
изменения настроек, позволяющие переключать аппарат для увеличения процента модуляции при
увеличении мощности сигнала или уменьшения процента модуляции при увеличении мощности сигнала, в
основном, как описано.
9.
Устройство, в основном описанное в настоящем документе (пункт 2) со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 28 сентября 19.32.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394187A
[]
A E-T- S P E C I F I C A ' I O-.. Н/И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 23 апреля 1932 года. 394,187 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 28, 1932. № 26,973/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Вакуумный насос.
Мы, компания A C SPARK PLUG COMPANY, корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки, расположенная в городе Флинт, округ Дженерис,
штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к насосам и предназначено для использования в качестве воздушного насоса.
В частности, он предназначен для работы в качестве насоса, работающего в пониженном атмосферном
давлении или вакуумного насоса, с целью приведения в действие таких механизмов, как очиститель
ветрового стекла.
Целью изобретения является создание простой формы поршневого насоса, который может приводиться в
действие двигателем, например, двигателем автомобиля, для забора воздуха из любого источника, такого как
камера двигателя стеклоочистителя, и для подачи воздуха в любую желаемую область, например, во
впускной коллектор двигателя.
Еще одной целью изобретения является создание промежуточного звена между поршнем, приводимым в
действие двигателем, и элементом, осуществляющим всасывание и нагнетание, с целью смягчения
зацепления поршня и указанного элемента и предотвращения шума, вызванного таким зацеплением.
Ещё одна задача состоит в том, чтобы установить возвратно-поступательный плунжер относительно
насосного механизма таким образом, чтобы он мог удерживаться при снятии насоса с двигателя.
Изобретение представляет собой воздушный насос, включающий всасывающий и нагнетательный элементы,
приводимый в действие во время такта давления плунжером, снабженным средствами, обеспечивающими
возвратно-поступательное движение плунжера, характеризующийся тем, что усилие плунжера передается на
указанный элемент через прокладку из упругого материала, которая также служит амортизатором для
смягчения зацепления указанного элемента и плунжера.
Другие характеристики и преимущества станут понятны из дальнейшего описания.
На рисунке, сопровождающем следующее описание:
[PrTco 1/-] На рисунке 1 показан вид сбоку, частично в разрезе, такого насоса, установленного 5Ei на
транспортном средстве.
На рисунке 2 представлен вертикальный поперечный разрез насоса, проходящий практически по линиям,
обозначенным как 2-2 на рисунке 3.
Рисунок 3 представляет собой вид, как он выглядит со стороны линий 60 3_3 рисунка 1, при этом части детали
отломаны и показаны в разрезе.
Рисунок 4 представляет собой вид со стороны линии -4 1 рисунка 2, с частично удаленными фрагментами.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент по линии 5-5 рисунка 4 в увеличенном масштабе.
На рисунке 6 в перспективе показаны части насосного механизма в разобранном виде.
Рисунок 7 представляет собой вид, как он выглядит со стороны линии 70 7-7 на рисунке 3.
Обращаясь к чертежу с помощью символов, цифра 7 обозначает двигатель транспортного средства, которое
оборудовано обычным ветровым стеклом, как показано на рисунке под номером 9. На рисунке 11 изображен
двигатель вакуумного стеклоочистителя, оснащенного осциллирующей щеткой. С камерой двигателя 11
соединена труба 13 80, которая должна быть подсоединена к насосу через его отверстие 17, как показано на
рисунке 2.
От выходного отверстия 19 насоса может быть подсоединена труба 21 к соответствующей напорной камере,
которая в представленном на чертеже варианте осуществления изобретения представляет собой входной
коллектор 85 23.
Двигатель оснащен валом 25, который может представлять собой вал, являющийся рабочей частью
двигателя, например, распределительный вал (g9). Этот вал 25 может выступать из конца блока двигателя и
быть снабжен эксцентриковым приводным механизмом 27, предназначенным для возвратно-поступательного
движения подвижной части насоса:
Корпус насоса предпочтительно включает в себя:
две основные части, одна или обе из которых могут быть удобно изготовлены методом литья под давлением.
Часть 29 представляет собой основание 100; на опорной площадке насоса имеется фланец 31, который
должен быть закреплен на соответствующей опоре, являющейся частью двигателя, причем опора
расположена рядом с концом вала 25. Фланец 31 крепится с помощью соответствующих крепежных средств
33.
2394,187 Эта первая ориентированная часть 29 выполнена с трубчатой областью 35 для
возвратно-поступательного движения плунжера 37, нижний конец которого должен взаимодействовать с
эксцентриком 27. Верхний конец плунжера 37 имеет уменьшенный диаметр, и на плече, образованном таким
уменьшением, размещена неглубокая чашка или пружинный фиксатор 39. Подходящая пружина 41 входит в
зацепление с этой чашкой 39. На уменьшенной части плунжера 37, чуть выше упора пружины 39,
расположено кольцо 32. Это кольцо может зацепляться с чашкой 39, предотвращая прохождение поршня
через чашку. Кроме того, диаметр чашки больше диаметра отверстия 35, так что благодаря описанной
конструкции плунжер насоса не может выпасть из насоса при снятии насоса с опоры. Кроме того, в основании
элемента 29 предусмотрено отверстие 26, которое сообщается с каналом 28 через опору насоса и позволяет
возвращать в картер любое масло 25, которое могло пройти через плунжер 3X.
Вторая литая деталь обозначена номером 61 и является основной частью насоса. Он имеет кольцевой
фланец 43, который крепится к фланцу 4i элемента 29 с помощью крепежных элементов Mean -1, 7. E,1- X eeit
фланцы 4'3 и 4-j и s'eeured b- крепежное средство 47 представляет собой диафрагму 49.
Эта диафрагма предпочтительно неметаллическая 35-, и к ее центральной части прикреплены верхний и
нижний металлические диски 51 и 33. Эти диски скреплены заклепками. На нижней стороне диафрагмы и
диска a.3, также закрепленных заклепками o 35o, находится открытый корпус чашки 57, внутри которого видна
подушка или бампер 39 из упругого материала, такого как резина. Вокруг чашки a7 и вплотную к фиксатору 39
и фланцу чашки a7 расположена упомянутая выше пружина 4a 41.
От фланца 4'3 верхней части корпуса 61 поднимается боковая стенка 63, в которой напротив друг друга
расположены входное и выходное отверстия 17 и 19. В основании стены 6:3 находится поперечная
перегородка 6.5.
Полость между нижней стороной перегородки и верхней стороной диафрагмы 49 образует насосную камеру.
От основания перегородки a и в центре стенки 63 поднимается полая чашеобразная часть, имеющая
периферийную стенку 67, верхнюю заглушку 69 и центральный выступающий стержень 71. Пружина 73
расположена в кольцевом пространстве, образованном деталями 67 и 71, и входит в зацепление с внутренней
стороной или верхней частью 69. Эта пружина окружает деталь 71 и входит в зацепление с диском 51 в его
нижнем конце. Подходящая втулка sound-deadenino 75 окружает шток внутри пружины j35.
Над перегородкой 65 расположена радиальная стена 77, простирающаяся между стенами 67 и 63. Высота
этой стены примерно равна высоте стены 63, но меньше высоты внутренней стены 67, в результате чего
последняя, вместе с замыкающей стеной 69, возвышается над верхней частью стены 63.
Перед радиальной стеной 77 пространство между стенами 63 и 67 остается незанятым на большей части
кольцевой области 75 между этими стенами. Эта открытая сегментная камера заканчивается в точке 79, где
отливка становится цельной над перегородкой 635, высота которой примерно равна высоте стенки 63.
Отверстие 17 взаимодействует с этим сигналом кольцевидной камеры. Сразу за областью 7,9 отливки в
кольцевой области между стенками имеют меньшую высоту, чем часть 79, как показано цифрой 81. Экран 83
закрывает 85 стык между стенами 63 и 67, опираясь на выступ в верхней части стены 63, на верхней части
радиальной стены 77 и на выступ, образованный путем создания плеча, как показано на рисунке 8.5 на стене
67. Крышка 87 накрывает верхнюю часть элемента 61 и крепится к верхней части стенки 63 с помощью
соответствующих крепежных средств, при этом сетка удерживается в указанном положении, поскольку ее
краевая часть находится между фланцем крышки и верхней частью 95 стенки 63. Крышка имеет
куполообразную форму, так что она закрывает закрывающую часть 69 над стенкой 67 и образует камеру над
экраном.
С нижней стороны перегородка 6.3 имеет углубление 100 для размещения латунной сегментной пластины 89
и прокладки 91. Пластина 89 имеет два отверстия 93 и 9.3, причем последнее расположено напротив
углубления 97 в сплошной части 79 отливки 61. Этот карман находится в коиммунизации с выходным
отверстием 19, как это четко показано на рисунке 2. Металл пластины 89 вокруг отверстия 93 загнут вверх,
образуя седло для клапана 99, а над клапаном находится пружина 101, которая входит в зацепление с литым
элементом 1035. Элемент 103 имеет центральное отверстие 103, а также другие отверстия 107,
обеспечивающие сообщение между карманом 97 и областью над клапаном jj5 99. В регионе 81 все
открываются в 109 местах. В этом отверстии находится седло клапана 111. Клапан 11-3, удерживаемый
пружиной 11-3 в прижатом к седлу положении, входит в зацепление с седлом клапана. Противоположный
конец пружины 115 120 соприкасается с центральной частью дискообразного элемента 117, который входит в
зацепление с пластиной 89 и имеет отверстие 118, концентричное с отверстием 93.
В соответствии с описанной конструкцией, предусмотрен клапанный соединитель J25 для подачи газа из
области над частью 81 в насосную камеру.
Следует понимать, что пружина 73 предназначена для прижима диафрагму и i30 394,187 увеличивает объем
насосной камеры, тем самым совершая всасывающий ход. Также будет видно, что плунжер 37, приводимый в
действие эксцентриком 27, поднимает диафрагму b за счет ее зацепления с упругим блоком 59 и тем самым
совершает ход разряда. Также видно, что детали, обозначенные цифрами 32 и 39, предотвращают
выскальзывание плунжера насоса 37 при снятии насоса с опоры. При использовании насоса в показанном на
рисунке положении, когда его впускной патрубок 13 соединен с двигателем стеклоочистителя, а выпускной
патрубок 21 соединен с коллектором двигателя, становится ясно, что при высоком разрежении в коллекторе
разрежение в насосе может быть достаточным для преодоления пружины 73 и удержания диафрагмы в
верхнем положении. В таких условиях плунжер 37 может свободно перемещаться вниз, когда эксцентрик 27
совершает свой ход в режиме холостого хода.
Пружина 41 удерживает плунжер 37 в контакте с эксцентриком и предотвращает последующий шум, который
возник бы, когда эксцентрик снова соприкоснется с плунжером. Когда плунжер совершает
возвратно-поступательное движение вверх под действием эксцентрика, вызывая возвратно-поступательное
движение диафрагмы, зацепление уменьшенного конца плунжера с упругим амортизатором 59 позволяет
такому действию происходить бесшумно.
Следует отметить, что сетка, соединяющая верхнюю часть деталей 77 и 79, предотвращает попадание
воздуха в область над впускным клапаном до удаления посторонних частиц.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394188A
[]
--- i' z--<-
j_- а_qiL. = 1 2:::j-,Li --l-='--;v L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -. Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1932. №
27,014/32.
Слева полностью: Январь. 30, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крюк для птицеводства.
394,188 Я, Сидни Уильямс, 7, Кинг Альфред Террас, Винчестер, Хэмпшир. Компания British настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к усовершенствованию, предназначенному для использования в птицеводческих
магазинах и подобных заведениях, для подвешивания домашней птицы, индеек, кур и тому подобного.
Изобретение представляет собой прочный крюк из витой проволоки, один из вариантов исполнения которого
показан на прилагаемом чертеже, изготовленный из любого подходящего материала. Верхняя часть крюка a
изогнута таким образом, чтобы зацепиться за рейку или опору, а нижняя часть b состоит из двух зажимов или
держателей, изогнутых под прямым углом к основным опорным проволокам, для фиксации ног домашней
птицы, индеек, кур и тому подобного. Концы или наконечники c зажимов или держателей слегка загнуты вверх,
чтобы предотвратить соскальзывание подвешенных птиц.
Зажимы или держатели b изогнуты под прямым углом к верхнему изогнутому крючку a и выровнены с ним.
Дата: 28 сентября 1932 года.
СИДНИ УИЛЬЯМС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крюк для птицеводства.
Я, Сидни Уильямс, проживающий по адресу: Кинг Альфред Террас, 7, Винчестер, Хэмпшир, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение, описанное со ссылкой на чертежи, представленные в предварительной спецификации,
представляет собой прочный крюк из витой проволоки, изготовленный из любого подходящего материала,
верхняя часть а которого изогнута для зацепления за направляющую или опору, а нижняя часть состоит из
двух зажимов или держателей b, изогнутых под прямым углом к основным опорным проволокам для
крепления ног домашней птицы и подобных ей животных. Зажимы или держатели b представляют собой
продолжения той же проволоки или материала, которые образуют основную часть крючка, и слегка изогнуты
вверх на концах или кончиках c, чтобы предотвратить соскальзывание подвешенных птиц.
Зажимы или держатели b изогнуты под прямым углом к верхнему изогнутому крючку a и выровнены с ним, при
этом ножки обоих зажимов или держателей b стремятся сомкнуться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394189A
[]
ПАТЕНТ
П Эр, _ --AT I '- '7 ON - /O1 La
СПЕЦИФИКАЦИЯ
394, 189 Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ред. -- M1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств для завивки и укладки волос.
Я, Отто Сольберг, Саутгемптон-стрит, 8, Лондон, W.C.1, Норвегия, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является предоставление средств
для создания волн и локонов в волосах без пара или нагрева, на основе принципа, лежащего в основе
следующих фактов. Хорошо известно, что при растягивании или удлинении одной стороны, например,
проволоки или волоса, они будут завиваться сильнее или слабее в зависимости от того, насколько одна
сторона длиннее другой. Для практического применения своего изобретения я использую устройство в виде
расчески.
Эта гребенка состоит из жесткой или гибкой основы, в которую вставлена полоска, предпочтительно
металлическая, подходящего сечения, например, U-образная или канальная, плоская полоска и тому
подобное, к которой крепятся зубья.
Зубья изготавливаются из проволоки круглого, овального, треугольного или иного подходящего сечения,
предпочтительно в виде непрерывной серии петель, слегка перекрывающих друг друга с одной стороны. На
одном конце эти петли закреплены на канале или полосе, как уже упоминалось ранее. Петли закреплены на
указанном канале или полосе таким образом, чтобы обеспечить относительно свободное боковое
перемещение каждой отдельной петли.
Когда свободные концы петель, являющиеся зубьями полученного гребня, входят в волосы, волосы
прижимаются между перекрывающимися частями указанных петель, и по мере того, как гребень
протягивается через волосы, волосы резко изгибаются и, следовательно, стремятся завиться, как было
объяснено ранее.
От 10 октября 1932 года, Отто Сольберг.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование средств для завивки и укладки волос.
Я, Отто Сольберг, проживающий по адресу: Саутгемптон-стрит, 8, Лондон, W.C.1, гражданин Норвегии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к завивке и укладке волос, как человеческих, так и искусственных, без
использования пара, тепла или влаги.
Предложено устройство для завивки волос, состоящее из расчески с множеством жестких зубьев, между
каждой парой которых расположен упругий элемент, прижимающийся к соседней стороне по меньшей мере
одного из зубьев указанной пары или находящийся в непосредственной близости от нее. В таком устройстве
упругий элемент представляет собой отрезок упругой проволочной полоски, закрепленной на задней части
гребенки, в то время как боковые стороны жестких зубьев могут быть снабжены канавками для размещения
упругого элемента.
Изобретение представляет собой устройство для завивки или укладки волос, включающее в себя расческу,
все зубья которой упругие и перекрываются, так что при проведении расчески по волосам последние проходят
между перекрывающимися частями зубьев.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что зубья наклонены относительно задней части
гребня.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой частично разрезанный вид гребня, изготовленного в соответствии с
изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид сверху нескольких зубьев гребня, нарисованных в большем
размере и частично в разрезе; Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение гребня по линии 3-3 на
Рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 2, показывающий модифицированное
расположение зубьев; Рисунок 5 представляет собой увеличенный боковой вид некоторых зубьев, показанных
на Рисунке 1. Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1932. № 27,056/32.
Полный левый угол: дек. 17, 1932.
394,189 Имея форму, похожую на изображенную на рисунке 1, но сформированную несколько иным способом,
рисунок f представляет собой вид, похожий на рисунок 0, но с модифицированной формой, в виде h зубов.
При реализации изобретения в корпусе а гребня скрыта U-образная металлическая полоса или брусок b. Эта
планка проходит вдоль всей задней части гребня и частично заходит в ручку, как показано на рисунке 1.
Для формирования зубьев ряд штифтов приваривается или иным образом закрепляется между двумя
ветвями U-образного металлического стержня. При помощи показанной схемы предполагается, что штифты
закрепляются только приваркой.
Тлло нин изготовлены из прочного металла, и на них натянуты нити из одного конца каждой петле, а также
натянута петля с оболочкой, расположенная на нижнем конце каждой петли, начиная с внешнего конца петле,
так что локоны имеют практически перевернутую U-образную форму.
Для фиксации петель d на штифтах их можно либо приварить к ним, как показано на рисунке 6, либо
закрепить между раздвоенными концами штифтов f, как показано на рисунке 5, чтобы создать жесткое
крепление, как показано на рисунке e. От точки крепления c две ветви петли сначала расходятся, как показано
на рисунке el, поровну к одной и другой стороне штифта c, после чего ветви продолжаются параллельно
штифту e, а затем снова сходятся, как показано на рисунке f, и заканчиваются внутри U-образного углубления
стержня b.
Кончики петель остаются свободными, и для предотвращения повреждения волос такими свободными
концами, например, из-за разрыва или запутывания в них, концы петель слегка расширяются наружу, чтобы
минимизировать риск повреждения.
-45 Несколько зубов общего назначения! Все петли b изготовлены в ходе этой войны и расположены под
наклоном относительно задней части гребня, при этом смежные края петель перекрываются, как показано на
рисунке 2 под номером g.
Следует понимать, что расходящиеся части пар ветвей, образующих различные петли, представляют собой
точки различных зубцов, формирующих гребень.
Предпочтительно формировать различные штифты из несколько более жесткой проволоки, чем петли 7,
причем последние предпочтительно более упругие, чтобы легче поддаваться деформации при проведении
расчески через пряди волос.
Из вышеизложенного следует понимать, что при проведении такой расческой по волосам пряди слегка
отклоняются в местах прохождения между любыми двумя соседними петлями из-за перекрывающихся
участков, и что такое отклонение вызывает желаемый эффект завивки.
Корпус p. tt ci гребенки предпочтительно удлинен на al и a2 соответственно, образуя жесткие концевые
элементы между ':g, в которых заключены упругие петли.
Вместо того чтобы все петли были наклонены в одном направлении относительно задней части расчески, как
показано на рисунке 2, их можно расположить следующим образом: зубцы одной группы наклонены в
противоположном направлении по отношению к зубцам другой группы, как показано на рисунке 4. Каждая
группа зубцов будет оказывать кожное воздействие в противоположном направлении, если щетка проходит
через волосы.
Вместо петель с параллельными ребрами, как показано на рисунке 1, они могут иметь овальную форму,
показанную на рисунке 85. Дальнейшая модификация, показанная на рисунке 1, заключается в том, что петли
прижимаются к металлическому стержню, и в таком случае последний не должен иметь U-образную форму,
показанную на рисунке 3. 90 Следует понимать, что при использовании простой металлической планки 15
такая планка в установленном положении будет находиться на некотором расстоянии ниже верхней части
углубления, предусмотренного для нее в задней части гофрированного металла, так чтобы между боковыми
краями последнего оставалось пространство 95°, в которое вставляются свободные концы концов петель (1).
При модификации такие элементы, как c, могут быть изготовлены из того же материала, что и тело
комбинированного изделия, а именно из целлулоида.
Когда штифты формируются как единое целое с планкой b, например, при штамповке или прессовании, их
внешние концы предпочтительно формируются с небольшим разветвлением внутри петли, в которое входят
сходящиеся верхние части петель d1, после чего губки разветвления могут быть закрыты на петле, чтобы
таким образом зафиксировать ее в нужном положении, как показано на рисунке 5. 110 Хотя нет
необходимости в том, чтобы свободные концы петель (1) смыкались, как показано на рисунке A,
предпочтительно делать их таким образом, поскольку это обеспечивает зазор b) между смежными сторонами
пары петель и облегчает высвобождение пряди волос из промежутков между петлями при протягивании
расчески через волосы.
Кроме того, следует понимать, что устройство может использоваться как для обработки натуральных, так и
искусственных волос, и что для их завивки или создания волн не обязательно использовать пар, тепло или
влагу. Такое устройство оказалось очень эффективным для завивки волос и относительно недорогим с точки
зрения себестоимости производства.
После того, как я подробно описал и выяснил природу моего изобретения, а также способ его осуществления,
я приступил к его разработке. 1301 394,189
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394190A
[]
Е.ДжТ \ И/КШН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 15, 1931.
394,190 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 29, 1932. № 27,096/32.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рекуператоров.
Мы, компания RrKUPiTOn GESELLSCHA[T MIT BESCKTER HAFTUNG, расположенная по адресу:
Хинденбургвалль, Дюссельдорф, Германия, 53-59, юридическое лицо, организованное и существующее в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Когда трубчатый металлический рекуператор сконструирован таким образом, что трубки расположены
вертикально, а верхняя оболочка может перемещаться, трубки опираются на нижнюю оболочку и несут на
нижнем конце не только свой собственный вес, но и вес верхней оболочки и прикрепленных к ней
трубопроводов.
При использовании высоких температур может возникнуть деформация формы трубок из-за применения
тонких длинных трубок, необходимых в рекуператорах большой мощности. Аналогичный недостаток
наблюдается и при использовании вертикальных теплообменников, которые поддерживаются сверху и
наклоняются вниз. В этих теплообменниках нижний корпус или коллектор подвешивается к трубам. Трубы,
особенно если их самая горячая часть находится сверху, расширяются под тяжестью коллектора и
собственным весом.
Чтобы избежать этих недостатков, согласно изобретению теплообменники с металлическими трубками,
закрепленными с одного конца в неподвижном коллекторе, а с другого — в осево-подвижном коллекторе,
особенно при использовании для предварительного подогрева воздуха для сгорания, сконструированы таким
образом, что осево-подвижный коллектор снабжен противодействующей силой [40], в значительной степени
уравновешивающей собственный вес коллектора и трубок.
При применении изобретения к теплообменникам первого упомянутого типа уравновешивающая
противодействующая сила прикладывается, в частности, к верхнему коллектору, тогда как во втором случае
противодействующая сила прикладывается к нижнему коллектору.
На прилагаемом чертеже в продольном разрезе показан пример конструкции теплообменника первого типа
согласно изобретению.
Рекуператор включает в себя трубки 1 и их воздушные кожухи или коллекторы 2 и 3, которые соединены
между собой на расстоянии 55 друг от друга посредством упомянутых выше трубок и окружающей кирпичной
кладки 4. В данном случае противодействующая сила приложена в виде противовеса 5, как показано на
рисунке. Противовес воздействует через рычаг 60, установленный на верхнем воздушном кожухе или
коллекторе 2, таким образом, что вес последнего вместе с весом свисающих трубок 1 частично или полностью
уравновешивается. Таким образом, рекуператор 65 может быть сконструирован различными способами,
например, с использованием длинных тонких трубок.
Изобретение не ограничивается изображенной конструкцией. Она состоит, в частности, из возможности
создания противодействующей силы или противовеса, воздействующих на подвижные коллекторы
рекуператоров с вертикальными трубами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты