Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12301
.pdf
позволяет экономить мощность двигателя; (б) оно обеспечивает двустороннюю заточку, благодаря чему
сошник можно перевернуть вперед-назад, когда передняя режущая кромка изношена. Полная спецификация.
Плуговой ковш.
Я, Контес Даунинг, проживающий по адресу: Парк Роуд, 128, Барнсли, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
сошникам плугов, у которых лезвие съемно закреплено в хвостовике, и имеет своей целью
усовершенствование средств крепления лезвия в хвостовике.
Было предложено изготовить съемные плужные сошники с одно- или двухсторонними лезвиями, верхний
конец сошника которых крепится в кронштейне с удерживающими стенками с помощью болта и гайки; также
были предложены съемные плужные сошники, у которых уменьшенная верхняя часть сошника входит в
аналогичное продольное отверстие в хвостовике и фиксируется в нем установочным винтом, клином или
заклепкой; и были предложены плужные сошники, у которых хвостовик выполнен из полосового металла,
согнутого сам на себя, с заостренным концом, закрепленным в хвостовике, с выемкой, образованной в
верхнем конце лезвия, в которую заостренный конец сошника вставляется для соединения двух боковых
поверхностей лезвия, которые продольно подрезаны и прилегают к нижним передним кромкам боковых
частей хвостовика; я не претендую на такие права как таковые. r 77 Согласно настоящему изобретению,
хвостовик сошника снабжен пазом или углублением в форме ласточкиного хвоста или подрезом, в которое
входит соответствующая по форме часть верхней части лезвия, при этом лезвие и хвостовик скреплены
между собой болтом.
Хвостовик может иметь любую предпочтительную форму, например, он может быть плоским или иметь
круглое поперечное сечение, может быть прямым или изогнутым, а лезвие может быть обоюдоострым или
односторонним.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: на рис. 1 представлен перспективный вид в увеличенном масштабе,
лезвие и хвостовик разделены, показаны плоский хвостовик и однолезвийное лезвие, сломанное.
На рис. 2 показаны вид спереди и сзади сошника плуга, в процессе сборки хвостовика и лезвия, при этом
показано обоюдоострое лезвие.
На рис. 3 показан вид сбоку или сбоку сошника плуга с изогнутым стержнем.
Сошник плуга состоит из стойки! предпочтительно изготовленного из ковкого чугуна, имеющего расширенный
конец b, снабженный пазом или углублением c, открытым с одной стороны. Стенки углубления o имеют форму
«ласточкин хвост» или подрезку в точке d a. Верхний конец стального лезвия f имеет соответствующую
форму, позволяющую ему скользить внутрь и предотвращать боковое смещение из паза благодаря стенкам,
имеющим форму «ласточкин хвост» или подрезку, при этом ширина верхнего конца лезвия предпочтительно
немного уменьшена, как показано на рисунке fl. Поперечные отверстия g, g' предусмотрены как в хвостовике,
так и в лезвии, через которые можно пропустить болт h для крепления лезвия к хвостовику, когда лезвие
установлено в пазу c таким образом, чтобы отверстия g, gl совпадали.
Отверстие g в хвостовике может быть потайным или иметь квадратную форму для размещения и удержания
головки болта от вращения, или же отверстие gl в лезвии может быть выполнено аналогичным образом для
этой цели.
Как видно, когда лезвие f находится в пазу c хвостовика a, выполненном в виде «ласточкин хвост», а болт h
проходит через отверстия g, gi, лезвие надежно зафиксировано в хвостовике, и даже если болт и гайка
ослабнут, лезвие нельзя будет извлечь из хвостовика, пока болт не будет вынут. В то же время, лезвие можно
легко отсоединить при необходимости, сняв болтовое крепление, которое, благодаря конструкции хвостовика,
может быть достаточно большим, чтобы выдерживать значительные нагрузки при интенсивном
использовании, а его открытое положение делает его легкодоступным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Сошник плуга, у которого лезвие съемно закреплено в хвостовике, отличается тем,
что хвостовик сошника снабжен пазом или углублением в форме ласточкиного хвоста или подрезом, в которое
входит соответствующая по форме часть верхнего конца лезвия, при этом лезвие и хвостовик скреплены
болтом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394207A
[]
-! -_= 'X-. -'
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от двадцать пятого января 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1932. № 29,386/32.
394,207 Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, относящиеся к машинам для формования шариков или серебряных шаров и тому
подобного.
Мы, Джордж Фалконер Роуз, управляющий директор компании Andrew Yule & Company Limited,
расположенной по адресу: Клайв Роу, 8, Калькутта, Британская Индия, и Эри Патерсон, Аланагер, Cheviot Jute
Mills, Бадж-Бадж, Бенгал, Британская Индия, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной машине для формования рулонов или шариков из
ленты.
i5 Известна машина, в которой поворотные рычаги несут дисковые пластины, предназначенные для
вращения, и которые имеют центральные выступы, интегрированные с ними, причем эти выступы сходятся
вместе, образуя центр, на котором формируется диск или шарик из ленты. По мере увеличения диаметра
шара эти рычаги поднимаются вместе, преодолевая сопротивление гидравлического механизма «нагрузки».
Когда шар достигает желаемого диаметра, автоматически срабатывает механизм, который приводит к
раскрытию указанных поворотных рычагов и разведению дисков с их выступами для освобождения готового
шара. Дальнейшая конструкция, являющаяся развитием подобной машины, описана в предыдущей
спецификации №.
377,590. Во второй упомянутой конструкции шарнирная рама снабжена фрикционными пластинами,
неподвижно расположенными относительно них (36), между которыми шарик закреплен на осях, проходящих
через пластины и отводящихся в осевом направлении в положение заподлицо с фрикционными пластинами,
когда необходимо извлечь собранный шарик. Такая машина снабжена тормозным барабаном, подверженным
действию подпружиненного тормозного ремня, препятствующего повороту рамы вверх при наматывании
шарика, а также педалью, позволяющей [Цена 11-1] отпускать тормоз при необходимости.
Также были предусмотрены механизмы, позволяющие вручную отводить выступы в осевом направлении. Обе
машины снабжены приводным роликом, обеспечивающим фрикционный контакт с валиком для ленты.
Также известна машина для производства шариков из серебра, в которой пара расположенных на осевом
расстоянии дисков снабжена вращающимися осями, проходящими вдоль оси этих дисков, причем эти оси
установлены на шарнирных рычагах, способных качаться на своих опорных элементах. Вращающаяся
бесконечная лента, соединенная с указанными осями, служит для формирования на ней ленточного ролика
или шарика, и, наконец, когда оси втянуты, для выброса роликового шарика из-под дисков.
Также предусмотрены средства автоматического управления, позволяющие разводить поворотные рычаги в
стороны и, таким образом, втягивать секции вала при необходимости. или мяч имеет желаемый размер.
Далее в спецификации № 401,853
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394208A
[]
#- -- t- v 1 j
-' ',_-'-i,/.::3 2 ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ TIN I Дата конвенции (Швейцария): Ноябрь. 7,1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 20, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 22 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
394,208 № 29,395/32.
Усовершенствованная система ведения бухгалтерского учета с использованием копий документов и
соответствующее оборудование.
Мы, компания GBBR-dDER SCRoLL AKTiENGESBnLi SCHAFT, расположенная по адресу: Постштрассе, 3,
Цюрих, Швейцария, корпорация, зарегистрированная в соответствии со швейцарским законодательством,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой упрощение по сравнению с известным методом ведения
бухгалтерского учета с использованием копировальной бумаги, как с научной точки зрения, так и в отношении
устройства для внесения записей.
Все системы учета с использованием копировальной бумаги призваны упростить и ускорить операции ввода
данных, поскольку записи, сделанные на первом листе, автоматически копируются и вводятся с помощью
проложенных под ними копировальных листов, расположенных на бухгалтерских листах.
В известных системах двойной записи с использованием копировальной бумаги одновременное внесение
записи в оба счета достигалось путем перевернутого расположения столбцов (кредит и дебет) на одном и том
же счете. Однако в этих системах при использовании счетов со схожим расположением столбцов
(кредит-дебет; кредит-дебет или дебет-кредит; дебет-кредит) требовалась косвенная передача записей в
журнал. Все эти старые системы бухгалтерского учета с использованием копировальной бумаги предполагают
ведение журнала и, следовательно, превращаются в сложную систему из трех листов.
:35 Ведение известных систем учета с использованием копировальной бумаги осуществляется либо с
помощью бухгалтерской машины, либо вручную, с использованием опорной пластины, на которой отдельные
листы удерживаются регулируемым образом с помощью зажимных или рычажных устройств.
Эти зажимные устройства, состоящие из зажимов или рычагов, в частности, никогда не обеспечивали
абсолютно надежного и точного наложения бухгалтерских листов, а их конструкция сложна и дорога, не
говоря уже о непрактичности в использовании.
В то же время не следует забывать, что в этих старомодных бухгалтерских устройствах заполнение первого
бухгалтерского листа от руки затруднено из-за выступающих рычагов и зажимов. Кроме того, часто случается,
что неквалифицированные бухгалтеры 55 неправильно вставляют бухгалтерские документы и копии в
копировальные листы, в результате чего копии попадают не в те столбцы. Чтобы избежать этой причины
ошибок, были внедрены системы учета с использованием копировальной бумаги, в которых бухгалтерские
отчеты печатаются на обороте с помощью копировального аппарата только в тех местах, где должны быть
сделаны копии. Помимо того, что эти бухгалтерские листы можно использовать только с одной стороны,
напечатанные оборотные стороны при использовании значительно загрязнят или даже сделают нечитаемыми
размещенные под ними бухгалтерские листы.
В коммерческой бухгалтерии способ внесения записей отражает состояние счета. Счет открывается с целью
подсчета значений или величин, которые стоят друг напротив друга как плюс или минус, поскольку они
представляют собой увеличение или уменьшение расчетного значения и, следовательно, вводятся и
суммируются отдельно, каждая в отдельной колонке или разделе. Учет ведется так же, как и во всех
известных до сих пор системах, путем последовательного ввода позиций одной категории, обозначенных
заголовком; однако, под одной партией вводятся только те позиции, которые подлежат сложению, а позиции,
подлежащие вычитанию, вводятся на противоположной стороне от позиций, подлежащих сложению,
поскольку вычитание в бухгалтерском учете не предусмотрено. Счет закрывается путем внесения разницы
(баланса) на ту сторону, на которой сумма записей в 9 г дает меньшую сумму, тем самым уравнивая счет.
Таким образом, баланс счета всегда имеет характер противоположной стороны. Коммерческие операции
вносятся в 95 счетов и сортируются по категориям.
Известны устройства для ведения бухгалтерского учета, в которых листы для ввода данных снабжены
вертикальным рядом отверстий вдоль их левой стороны 10a, которые надеваются на штифты на жесткой
опоре. Такое расположение позволяет вносить записи на разных строках или на разной высоте на отдельных
наложенных друг на друга листах, но введенные суммы всегда отображаются в одном и том же столбце в
таблице 40.
2
394,208 разные листы, поэтому данная система не позволяет одновременно вносить кредитные и дебетовые
записи на разных листах.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности одновременного осуществления полного
набора операций по учету, с ведением журнала или без него, путем внесения записей на одном оригинальном
листе.
Для этой цели слева на листах предусмотрены как минимум два вертикальных ряда, позволяющие взаимно
смещать листы на расстояние между рядами отверстий, соответствующее ширине столбца с номерами, так
что запись, появляющаяся в одном столбце на исходном листе, может появляться в разных столбцах на
листах под ним путем взаимного смещения наложенных друг на друга листов.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже, на котором на фиг. 1 показан вид спереди устройства, готового к использованию с двумя
регистрационными листами, с помощью которого можно одновременно оформить две записи одним вводом.
На рис. 2 также показан вид сверху устройство, готовое к использованию с тремя бланками бронирования, в
котором три бронирования осуществляются одновременно с помощью одной записи.
Особенностью бланков бронирования является то, что с левой стороны каждого бланка расположены два
вертикальных ряда отверстий 9, расположенных горизонтально по ширине входной колонны, причем
отверстия 9 каждого ряда отверстий расположены вертикально относительно линий входа. Особенностью
этой пластины для подсчета очков является наличие расположенных вертикально штифтов 1, входящих в
отверстия листов бронирования X, расположенных с левой стороны пластины.
Листы учета размещаются на штифтах для внесения записей. В случае расположения столбцов сумм по
схеме «дебет-кредит» неиспользуемый ряд отверстий слева от штифтов используется для записи в
дебетовую колонку, а неиспользуемый ряд отверстий справа — для записи в кредитовую колонку. В случае
расположения столбцов сумм по схеме «кредит-дебет» положение этих рядов отверстий меняется на
противоположное.
Одновременная запись обеспечивает абсолютное совпадение записей по дебету одного листа и по кредиту
другого, что во многих случаях делает ненужным ведение журнала, который часто используется для контроля.
Если, например, как показано на рис. 1, необходимо оформить первый счет-фактуру, то товарный счет 3
размещается так, чтобы правые ряды отверстий находились на штифтах пластины; затем поверх товарного
счета размещается копировальная бумага 5, которая фиксируется с помощью усиливающей полосы S,
входящей в зацепление с отверстиями на штифтах 6, 7 на регистрационной пластине 1, и поверх этой
копировальной бумаги 5 размещается учетный лист, подлежащий оплате, так, чтобы левый ряд отверстий
находился на штифтах 2 пластины 1. Таким образом, графа «Кредит» в счете товаров № 3 (пункт 70)
находится под графой «Дебет» листа, на который начисляются платежи, и одна и та же запись может быть
сделана по обоим счетам с одинаковой датой, текстом и суммой путем одной записи. 75 Все бронирования
отображаются отдельно и подробно. Размещение справочного столбца 12 между вертикальными рядами
отверстий в регистрационных листах повышает надежность, поскольку в случае неправильного размещения
или полного отсутствия счета 80 это становится очевидным до внесения записи.
В случае большого остатка дебиторской задолженности под бухгалтерскими листами (рис. 2) размещается
дебетовый и совокупный счет 11, имеющий 85 столбцов, соответствующих дебетово-личному счету, и
показывается общий оборот дебиторской задолженности. Что касается этой проводки, то расположение
столбцов сумм между балансовыми и личными счетами должно быть изменено на «Кредит-Дебет» на
балансовых счетах, таких как счета товаров, наличных денег, почтового отделения; следовательно, перевод
95 осуществляется непосредственно со дебета личного счета 4 через кредит счета товаров 3 на дебет
коллективного счета дебетора 11.
Другие товары и операции, помимо списания средств на сумму 100%, могут быть введены и забронированы
одной записью.
Также возможно комбинировать отдельные листы бронирования с другими листами, например, с тонкими
копировальными листами, чтобы одновременно получить копии или дубликаты счетов-фактур, так что
списание или зачисление средств на определенном счете одновременно дает списание или зачисление
средств на расположенном под ним копировальном листе, который может быть отправлен соответствующему
клиенту, так что, помимо полного комплекта бронирований, на сопроводительном копировальном листе
одновременно с помощью проложенных копировальных листов известным способом составляется
счет-фактура или кредитное извещение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394209A
[]
А-7. Z1-
-?'- - /Л- Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения ИТ-конвенции (Германия): октябрь. 24, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 22, 1932.
Завершено. Принято к публикации: 22 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
394,209 № 29,558/32.
Усовершенствования устройств для подсчета нажатий клавиш в печатных машинках и подобных им
устройствах.
Я, Карл Краке, проживающий по адресу: Эбхардштрассе, 2, Ганновер М, 1, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам С для подсчета нажатий клавиш пишущих машинок (и
подобных им устройств).
Известны устройства, предназначенные для этой цели, в которых колеблющийся рычаг имеет собачки l для
углового перемещения храпового колеса 1, несущего диск с единичным номером, и i, приводящего в движение
червячным редуктором диск с номером 1.
В устройстве, описанном в данном изобретении, два попеременно и независимо действующих пружинных
храповых механизма установлены на одном рабочем рычаге, чтобы зацеплять противоположные стороны
зубчатого колеса и поворачивать его на равные угловые величины при каждом колебании рычага. На этом
зубчатом колесе нанесен ряд единичных чисел, а ось этого зубчатого колеса несет червячный механизм,
зацепляющийся с червячным колесом, на котором нанесены числа десятков. Это червячное колесо
установлено на оси счетчика оборотов, включающего обычный механизм передачи десятков и
отображающего числа сотен и более.
Пример конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид сверху, частично в разрезе 35.
Рисунок 2. Вид сбоку открытой обсадной трубы.
На рисунке 3 показан приводной рычаг, вид сбоку, но без собачек.
На рис. 4 показан приводной рычаг, вид сверху, с двумя собачками.
Рисунок 5. Поворотный ролик с зубчатым колесом, установленный на шпинделе, и отдельно показанный ниже
него подшипниковый винт.
На рисунке 6 показан счетчик оборотов и его ось.
На рисунке 7 показано червячное колесо с роликом для цифр (десятки), которое B должно быть установлено
на оси счетчика оборотов.
a — это металлическая крышка, a' — корпус счетного устройства для нажатия клавиш. Эти детали состоят из
листовых металлических пластин, изогнутых в U-образную форму, которые вставляются одна в другую и
соединяются между собой винтами. b — это приводной рычаг, который соответствующим образом соединен
винтом и гайкой с храповым механизмом пишущей машинки и шарнирно прикреплен к корпусу винтом d. c —
это спиральная пружина, c — это толкающая собачка, а f — это тянущая собачка. Оба собачки подвижно
установлены на приводном рычаге b, свободно подвешенная пружина g удерживает собачки в рабочих
положениях. 65 rt представляет собой ролик с зубчатым колесом, который закреплен на шпинделе i,
установленном в стенках облегчающего механизма a.. Ролик зубчатого колеса h несет так называемые
номера узлов h' (от 0 до 9), то есть шпиндель с червяком 70 на нем. Винтовой подшипник m служит для
крепления шпинделя в корпусе и снабжен отверстием для подшипника, соответствующим шейке шпинделя i. n
— это счетчик оборотов для последовательности чисел от 1 до 75 тысяч.
Червячное колесо k, на котором закреплен числовой ролик o, установлено на оси il счетчика оборотов n и
закреплено с помощью небольшого винта. q, p, r — смотровые отверстия в части a корпуса для отображения
чисел единиц, десятков, сотен и тысяч. Все описанные детали крепятся к корпусу.
Принцип работы счетного устройства 85 согласно изобретению заключается в следующем: как только
нажимается клавиша пишущей машинки, храповой механизм передает ход к части bi приводного рычага 90 b.
Деталь b1 перемещается вниз или вверх в соответствии с регулировкой или расположением счетного
устройства на пишущей машинке. Затем рычаг b вращается вокруг винта d, и если рычаг 95 перемещается
вниз, то одновременно собачка e приводит в движение ролик зубчатого колеса h, так что ролик зубчатого
колеса перемещается вперед на ползуба. Поскольку давление хода прекращается, и соединение ведущего
рычага с храповым механизмом пишущей машинки приводит к тому, что ведущий рычаг b возвращается в
исходное положение, собачка f, которая перемещается одновременно с рычагом, опускается вниз, так что
собачка перемещает 1 __1 /7 f:,, t--, ---- ' 1 --- = зубчатый ролик h на расстояние еще половины зуба. В этом
случае номер блока, например 2, становится полностью виден в смотровом отверстии q.
Если давление на приводной рычаг b оказывается снизу, режим работы такой же, как и при давлении на рычаг
сверху, как уже было описано, но при этом фиксатор f осуществляет только первое перемещение ролика p.
Одновременно с движением ролика с зубчатым колесом h, шпиндель i, прочно соединенный с роликом с
зубчатым колесом h, поворачивается на одну десятую.
Шпиндель зацепляется с червяком в червячном колесе k, и за счет приводного движения шпинделя i
перемещает червячное колесо вперед на такое расстояние при каждом ударе, что как только будет сделано
десять ударов, число десятков, достигнутое на числовом ролике o (например, 2 равно 20 ударам), будет видно
через отверстие p/. Одновременно с этим, посредством оси n' счетчика оборотов n, последний перемещается
в нужном направлении, поскольку червячное колесо закреплено на оси nl, и, таким образом, оно также
вращается.
Счетчик оборотов n отображает только номера ячеек, начиная с 10M. Согласно примеру, показанному на
чертежах, на машине для печати было изготовлено 3022 метчика.
Защелки e и f всегда находятся в рабочем положении, то есть для сохранения целостности, они расположены
таким образом, что точки защелк в положении покоя находятся в пазах на ролике зубчатого колеса.
Конструкция счетного устройства такова, что весь механизм адаптирован к ключевому механизму пишущей
машинки.
T0 Корпус как таковой, навигационная система, разумеется. Используйте Flee Iflade любым подходящим
способом. Таким образом, например, как показано на чертежах, могут быть использованы две прямоугольные
U-образные пластины, которые входят одна в другую подобно двум колпакам и, таким образом, образуют
замкнутое соединение. Сборка и конструкция счетного устройства очень просты. Принцип работы
удовлетворительный, а подсчет точный.
Обратное движение собачек обеспечивается фиксаторами S и S', которые закреплены на корпусе, так что
собачки не могут быть подняты слишком далеко от храпового колеса, и вращение числового колеса вперед
вручную невозможно. 55 Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394210A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 10, 1931. 394, - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 22, 1932. № 29,60.
Завершено. Принято к рассмотрению 22 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области автоматизированных многошпиндельных токарных станков с револьверной
головкой и связанные с ними разработки.
Я, А. Р. Фун Хайнфик Шитте, гражданин Германии, единоличный владелец фирмы Alfred HI. Schiitte,
расположенной по адресу: Рейналле, 76, Кёльн-Дойц, Германия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: В используемых в настоящее время многошпиндельных токарных станках с револьверной
головкой и индексирующим барабаном, содержащим вращающиеся рабочие шпиндели, черновые и чистовые
инструменты расположены на общей продольной салазке. Удары, возникающие при интенсивной черновой
обработке, крайне негативно влияют на чистовую обработку. Также нецелесообразно, чтобы подача при
черновой и чистовой обработке была одинаковой, поскольку это предполагает выбор средней подачи, которая
не является наиболее подходящей ни для черновой, ни для чистовой обработки.
Наконец, направляющие салазок сильно нагружены в результате интенсивной черновой обработки, что
значительно затрудняет соблюдение ограниченных допусков. Для преодоления этих трудностей уже было
предложено выполнять чистовую обработку с помощью независимых вспомогательных салазок, подача
которых осуществляется с помощью общего кулачкового барабана.
Однако ударные нагрузки, возникающие при интенсивной черновой обработке, передаются на подающие
элементы, а следовательно, и на чистовой салазки.
Кроме того, эффективность вспомогательного слайда, имеющего менее надежную опору, лишь умеренная.
Настоящее изобретение устраняет эти недостатки. Изобретение заключается в создании отдельных
параллельных направляющих балок для черновой и чистовой обработки, а также отдельных механизмов
подачи, в частности, кулачковых барабанов. Тем не менее, вполне возможно расположить подающие
элементы очень близко к инструментам и обеспечить их взаимодействие с направляющими без
использования промежуточных элементов. Передача вибраций или ударов между этапами черновой и
чистовой обработки исключена, и подача каждого салазок может осуществляться с наиболее подходящей
скоростью.
Далее будет описан один из вариантов конструктивного воплощения изобретения со ссылкой на чертежи, на
которых показано:
[Цена 11-3 Рис. 1. Вид сбоку многошпиндельного токарного станка с револьверной головкой.] 55 На рис. 2 и 3
представлены два разных вида расположения предметного стекла в увеличенном масштабе.
На основании a машины слева, на корпусе b, установлен 60-мм барабанный узел c, а справа – главный
приводной механизм d. В корпусе барабана c установлен рабочий барабан, который содержит, например,
четыре рабочих шпинделя e, которые могут быть смещены и зафиксированы 65 таким образом, что каждый
шпиндель находится в идеальном осевом выравнивании с одним из инструментов f и g в каждом рабочем
положении. Шпиндельный барабан имеет центрированный цилиндрический выступ h, который опирается на
противоположный приводной короб d. Корпус барабана c и приводной механизм d соединены верхней балкой
i. Направляющая k, на которой размещены инструменты/обоймы для черновой обработки, расположена вдоль
осевого выступа h шпиндельного барабана. Он защищен от скручивания с помощью шейки I, которая скользит
по корпусу mo, прикрепленному к приводному механизму d.
На слайде k расположены два держателя инструментов n, в которых находятся уже упомянутые инструменты.
Два верхних инструмента g, предназначенные для чистовой обработки заготовок, установлены на
направляющей o, которая перемещается по рычагу i, соединяющему приводной механизм d с корпусом
барабана c. Эта направляющая, 85, также снабжена двумя держателями инструмента p, регулируемыми в
продольном направлении и содержащими вышеупомянутые чистовые инструменты g.
Подача чернового салазок k в обоих направлениях осуществляется с помощью сменных кулачков,
расположенных на барабане q, закрепленном на валу r. Ползунок k несет направляющий ролик s (рис. 3),
который приводится в движение кулачками, расположенными на барабане q. Верхний направляющий ролик gs
o, поддерживаемый отдельно от направляющего ролика k для двух чистовых инструментов g, перемещается
вперед и назад с помощью направляющего ролика t (рис. 3) и сменных кулачков на барабане u, закрепленном
на валу v с углом поворота 40°. Таким образом, подающие элементы отдельно расположенных черновых и
чистовых инструментов / и g полностью разделены. Работа валов Lr и av, несущих два подающих цилиндра на
q и u, осуществляется вертикальным валом w210 4132.
xhirh is, 'ttuated in a appropriate manner by b-eveLt w ehh are not detailed in the ThLe snha ir is connected to the
sit,and b\] svnimmtric wso-ini lgears, idiantaju Ico rstrulect with1 autoulatic loWn ilt one rollnof the hofat).with- drumi q.
thierefore, also the shaft rwith duin -u is executing' a futiltrouin The different feed --of 109 the oiouohing and fiihn'totils
f and r3 r obtained ydl trn pitclies of the (ami uixed upor- the eylinders q and ui.
Как будет видно из фрагмента 3, прижимной ролик, направляющие и направляющие, к которым подключены
подающие устройства, крепятся к инструментам и направляются к направляющим. Специальные элементы
передачи, такие как рычаги и т. д., были исключены из конструкции. Вредное воздействие на кромку. b) из-за
рабочего давления инструментов и подающих устройств. Следует избегать использования инструкций,
представленных на слайдах.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты