Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12293
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394347A
[]
Er= --Cv r-7 H'd- i...
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Dbe. 18, 1931. № 35,036131.
391,347 Окончательная версия принята к публикации: 19 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых подшипников для валов.
Пирси, проживающий по адресу: Невилл Террас, 27, Йорк, британский подданный, Фрэнсис Уильям Лейкок,
проживающий по адресу: Блартофт Стрит, 28, Йорк, британский подданный, и компания Adams-HYDRArJLICS
LIMITED, проживающая по адресу: Пишолм Грин, Йорк, британская компания, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному регулируемому подшипнику для валов, специально
разработанному для устранения вибрации вала и, как следствие, чрезмерного износа относительно
подвижных частей, и обеспечивает подшипник, в котором минимальное расстояние от нижней стороны
опорной пластины, входящей в состав регулируемого подшипника, до центральной линии подшипника мало
по сравнению с диаметром вала, поддерживаемого в подшипнике. Усовершенствованный подшипник
сконструирован таким образом, что вкладыш подшипника регулируется относительно опорной плиты, а корпус
вкладыша подшипника может быть жестко зафиксирован в желаемом положении относительно опорной
плиты без деформации подшипника, например, с помощью средств, используемых для фиксации корпуса.
-30. Согласно данному изобретению, резьбовые стойки, регулируемо установленные в резьбовых выступах в
подошвенной пластине, имеют увеличенные части, обеспечивающие опорные поверхности для вкладыша, в
котором вал может вращательно удерживаться.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке 1 представлен вид сбоку, частично в разрезе, регулируемого подшипника, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен план здания, частично в разрезе.
Как показано на этом чертеже, А представляет собой опорную плиту, которая может быть закреплена на
кронштейне, опорной плите или подобном элементе с помощью болтов, проходящих через отверстия B.
Выступы E на опорной плите имеют резьбу для установки регулируемых стоек C с увеличенными частями D,
обеспечивающими опорные поверхности или выступы для выступов F на корпусе G. В увеличенных частях D
имеются отверстия или плоские поверхности, позволяющие удобно поворачивать стойки C с помощью
соответствующего инструмента.
[price lAkce 4s 64 Корпус G имеет отверстие для установки вкладыша H, который может поддерживаться в
корпусе 55 шарикоподшипником HI.

В выступах F имеются прорези, позволяющие производить радиальную регулировку корпуса G, которая
осуществляется с помощью установочных винтов J, упирающихся в выступы E соответственно и
фиксируемых в требуемых положениях регулировки контргайками J1.
Корпус G крепится к опорным поверхностям утолщений D болтом K, проходящим через опорную плиту A, и
гайками 65 K1, навинчивающимися на указанные болты. Для защиты шарикоподшипника и вкладыша
предусмотрены крышки L, которые могут быть снабжены масляными шайбами M.
При установке регулируемого подшипника в положение 70 для поддержки вала N (рис. 2) подшипник можно
удобно собрать, расположив детали в тех же относительных положениях, что и на рис. 1. Затем опорная
плита A крепится к опорной плите 75 или другой опоре таким образом, чтобы центральная линия вкладыша
приблизительно совпадала с положением, которое должна занимать центральная линия вала, но несколько
ниже этой центральной линии. Затем отвинчиваются гайки K', так что корпус можно поднять, повернув стойки
E, а боковая регулировка корпуса осуществляется путем затягивания установочных винтов J. Когда вкладыш
будет приведен в требуемое положение 85°, его можно зафиксировать в этом положении, завинчив гайки K' и
затянув контргайки Ji.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394348.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394348&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394348A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1931. № 35,293/31.
Слева полностью: сентябрь. 20, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
394,348 Усовершенствования в устройствах для разглаживания складок на галстуках и подобных изделиях, а
также для их хранения и сохранения.
Я, Генри Стейс-Мэй, проживающий по адресу: Райдерс-авеню, 1, Вестгейт-он-Си, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам для удаления складок с галстуков, лент и других изделий,
которые складываются или мнутся во время использования, и имеет своей целью обеспечить средства для
приложения и поддержания соответствующего натяжения и равномерно распределенного деформирующего
давления на изделие после удаления складок путем его растягивания.

Настоящее изобретение заключается в создании цилиндрической, эллиптической, многоугольной или иной, по
существу, цилиндрической детали, на которую можно наматывать стяжку или подобный предмет под
соответствующим натяжением, со средствами, предотвращающими проскальзывание любого из ее концов в
направлении, которое уменьшит это натяжение.
Согласно одному из способов осуществления настоящего изобретения, цилиндрическая деталь,
изготовленная из любого подходящего материала, может быть шероховатой или снабжена выступами,
предназначенными для зацепления с одним концом стяжки, и фланцами или эквивалентными выступающими
частями на ее концах, к одному из которых предпочтительно шарнирно прикреплен пружинный рычаг, а другой
конец снабжен защелкой, предназначенной для удержания внешнего конца указанного рычага после того, как
он был повернут вниз в положение, позволяющее предотвратить обратное скольжение стяжки с целью
уменьшения натяжения, приложенного к ней при намотке на цилиндрическую деталь.
Согласно одному из вариантов конструкции, указанная защелка может представлять собой фигурное
отверстие или выемку, вход в которую расположен немного сбоку от рычага. Перед тем как защелка войдет
внутрь, ее необходимо отогнуть вбок, после чего, отскочив назад, она пройдет в боковую часть паза, а оттуда
— в направленную вверх засечку, которая предотвратит ее случайное отсоединение.
Наматывая стяжку или подобный предмет на цилиндрическую часть либо по спирали от одного конца к
другому и обратно, либо точно наматывая последовательные витки друг на друга, складки можно разгладить
путем растягивания и приложения к ним податливого давления следующими витками, которые удерживаются
вышеупомянутым пружинным рычагом, который может быть изогнут таким образом, чтобы прикладывать
соответствующее давление к концу стяжки после того, как она будет опущена и зафиксирована на месте
защелкой.
Вместо того чтобы снабжать цилиндрическую часть острыми концами, она может иметь прорезь, в которую
сначала вставляется конец стяжки, или же она может иметь второй шарнирный рычаг, который загибается
поверх конца стяжки и удерживается там вторым изгибом, или же поверхность указанной цилиндрической
части может быть полностью или частично выполнена из резины или другого цепкого материала,
предназначенного для предотвращения соскальзывания намотанного на нее изделия.
Согласно одному из вариантов модификации, цилиндрическая часть может быть снабжена лентой,
изготовленной из подходящей ткани или подобного материала, прикрепленной к ней с одного конца, под
которой сначала прокладывается лента, а затем обе части наматываются вместе на цилиндрическую часть.
Датировано 21 декабря 1931 года.
Эдгар И.А. Годдин, дипломированный патентный поверенный, 61 и 62, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для удаления смазки с галстуков и подобных изделий, а также для их
хранения и сохранения.
Я, Генри Стейс-Мэй, из 1, Райдерс, подданный Великобритании, настоящим заявляю следующее.
Авеню, Уэстоут-он-Си, Кент, характер этого изобретения и то, в чем [Цена 11-j 65.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для удаления складок с галстуков, лент и других подобных
изделий, которые складываются или сминаются во время использования, и имеет своей целью обеспечить
средства для приложения и поддержания соответствующего натяжения и равномерно распределенного
деформирующего давления на изделие после удаления складок путем его растягивания.
Настоящее изобретение заключается в создании цилиндрической, эллиптической, многоугольной или иной
существенно цилиндрической детали, на которую можно наматывать стяжку или подобное изделие под

соответствующим натяжением, со средствами, предотвращающими проскальзывание любого из ее концов в
направлении, которое уменьшит это натяжение.
Согласно одному из способов осуществления настоящего изобретения, цилиндрическая деталь,
изготовленная из любого подходящего материала, может быть шероховатой или снабжена выступами,
предназначенными для соединения с одним концом стяжки, и фланцами или эквивалентными выступающими
частями на ее концах, к одному из которых предпочтительно прикреплен пружинный рычаг, а другой снабжен
защелкой, предназначенной для удержания внешнего конца указанного рычага после того, как он был
повернут вниз в положение, позволяющее предотвратить обратное скольжение стяжки с целью уменьшения
натяжения, которое было приложено к ней при намотке на цилиндрическую деталь.
Согласно одной из конструкций, указанная защелка может представлять собой L-образное отверстие или
выемку, вход в которую расположен немного сбоку от рычага, и которая может быть отпружинена вбок перед
входом, после чего, отскочив назад, она пройдет в боковую часть паза, а оттуда в направленную вверх
засечку, которая предотвратит ее полное отсоединение.
Путем наматывания стяжки или подобного элемента на цилиндрическую часть либо спирально от одного
конца к другому и обратно, либо путем точного наматывания последовательных витков друг на друга, складки
можно разгладить путем растягивания и приложения к ним сильного давления следующими витками, которые
удерживаются вышеупомянутым пружинным рычагом, который может быть изогнут таким образом, чтобы
прикладывать соответствующее давление к концу стяжки после того, как она будет опущена и зафиксирована
на месте защелкой.
Вместо того чтобы снабжать цилиндрическую часть острыми концами, она может иметь прорезь, в которую
сначала вставляется конец завязки, или же она может иметь второй шарнирный рычаг, который загибается
поверх конца завязки и удерживается там вторым изгибом, или же поверхность указанной цилиндрической
части может быть полностью или частично выполнена из резины или другого липкого материала,
предназначенного для предотвращения соскальзывания намотанного на нее изделия; согласно одному из
вариантов модификации, цилиндрическая часть может быть снабжена лентой, выполненной из подходящей
ткани или подобного материала, прикрепленной к ней с одного конца, под которой сначала помещается
завязка, после чего обе части наматываются на цилиндрическую часть вместе. 75 Для того чтобы
изобретение было понятным, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Фиг. 1 — вид спереди усовершенствованного устройства для удаления складок, открытого в
процессе подготовки к использованию; Фиг. 2 — вид спереди устройства, показанного на Фиг. 1, в процессе
использования; Фиг. 3 — продольный разрез указанного устройства в плоскости, обозначенной пунктирной
линией. На Фиг. 4 и Фиг. 5 представляют собой соответственно вид с левого и правого концов устройства,
показанного на Фиг. 1–3; Фиг. 6 и 7 — виды спереди, иллюстрирующие модифицированные конструкции; Фиг.
S — это поперечное сечение конструкции, показанной на рис. 7, а рис. 9 — фрагмент изображения форели,
иллюстрирующий дальнейшую модификацию.
Согласно конструкции, показанной на фиг. 1-5, устройство для удаления складок включает в себя ролик a,
концевые фланцы b и пружинный рычаг c, имеющий выступ d на одном из концов, который охватывает
стержень c, образованный между краем одного из фланцев b и пазом f. На другом фланце имеется выемка g,
расположенная таким образом, чтобы в нее можно было вставить конец пружинного рычага c, когда он
повернут в положение 105, предназначенное для зажима внешнего конца стяжки или подобного изделия,
намотанного на ролик a.
Согласно конструкции, показанной на чертежах, ролик а выполнен из листового металла 110 и имеет язычки i
на концах, которые проходят через пазы в обоих дисках k, периферийные части которых образуют фланцы b, к
которым ролик а крепится путем изгибания язычков наружу, как показано на фиг. 3, 4 и а.
Один из дисков k имеет в центре отверстие 1, через которое можно получить доступ к внутренней части
ролика, образующего удобное вместилище для небольших предметов, таких как шпильки и тому подобное,

которые могут удерживаться внутри с помощью пробки m.
Ролик может быть снабжен рядом точек, которые могут быть выдавлены из заготовки из листового металла.
125 При использовании конец стяжки h загибается поверх точек n и вокруг ролика a, после чего оставшаяся
часть стяжки равномерно наматывается на поверхность ролика с достаточным натяжением, чтобы M) k
39X,348 394,348 a разгладить складки. Таким образом, последовательные витки стяжки прижимают
расположенные под ними витки, а натяжение поддерживается пружинным рычагом c, который зацепляется за
внешний конец стяжки и предотвращает ее разматывание.
Согласно модификации, показанной на рис. 6, точки n отсутствуют, а к одному из фланцев b шарнирно
прикреплена дополнительная ветвь o. При таком способе крепления один конец галстука (предпочтительно
более широкий) помещается под руку, которая прижимается к этому концу последовательными сгибами.
Согласно модификации, показанной на фиг. 7 и 8, заготовка из листового металла, из которой формируется
ролик а, снабжена откидной пластиной p, которая свободно располагается над поверхностью ролика. При
таком способе крепления внутренний конец стяжки пропускается между этой заслонкой p и роликом a, так что
последовательные витки стяжки прижимают указанную заслонку к листу, зажимая ее на ролике.
Согласно модификации, показанной на рис. 9, внешний край заслонки p обращен к поверхности ролика a и
снабжен зубьями q, которые захватывают конец стяжки и удерживаются в зацеплении с ней
последовательными изгибами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в каком режиме оно должно быть
реализовано, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394349A
[]
Я, ОКТАВА МАВО, дом 85, Рю дю; Буа
Де Линтут, Волюве-Сен-Ламберт, Брюссель, Бельгия, подданный короля Бельгии, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к подошвам, изготовленным из каучука или подобного материала, для
вентилируемой обуви, снабженным средствами сообщения между двумя сторонами через толщину подошвы,
которая предусмотрена на своей поверхности, предназначенной для прилегания к ранту или верху и
внутренней подошве, с одним или несколькими каналами или частично закрытыми полостями,
образованными в центральной утолщенной передней части подошвы, причем один или несколько каналов или

полостей непосредственно соединяются с вентиляционными отверстиями или отверстиями наружу и косвенно
с небольшими вентиляционными отверстиями, образованными во внутренней подошве или стельке, в
соответствии с изобретением, изложенным в моей предыдущей спецификации № 375846. В улучшенном или
модифицированном виде согласно моей спецификации. Нет.
375,895, Подошва также снабжена одним или несколькими комплектами каналов, расположенных вдали от
основного или продольного канала и предназначенных для размещения напротив одного или нескольких мест
обуви, где существует определенное пространство между стопой и стелькой или внутренней подошвой, а
также одним или несколькими промежуточными каналами, соединяющими удаленные каналы с основным или
продольным каналом и предпочтительно имеющими меньшую глубину, чем другие каналы.
Настоящее изобретение состоит в дальнейшем усовершенствовании или модификации основного
изобретения с целью облегчения отвода воды, попадающей в вышеупомянутые отверстия и каналы; согласно
этому изобретению, воздушные отверстия или отверстия наружу, расположенные в передней части подошвы
на протекторе или в самой нижней части при ношении, увенчаны непроницаемым закрывающим элементом,
который обеспечивает водонепроницаемый контакт с дном полости, в которую входят указанные воздушные
отверстия [ 1i (L9 Q" 1k9 W. 9 No. 35,301/31.
По мере усовершенствования или расширения отверстий, указанный закрывающий элемент делит пополам
продольный канал или каналы, образованные на его нижней поверхности, для соединения с указанными
воздушными отверстиями или проемами, чтобы вода могла стекать, не намочив стельку 55 или стопу.
Другие особенности данного изобретения заключаются в том, что как полость, так и закрывающий элемент
простираются назад в талию подошвы, и что канал или каналы 60, утопленные в верхней поверхности и
передней части подошвы, соединяются с внешней средой через талию подошвы и через продольный канал
или каналы, образованные в нижней поверхности закрывающего элемента. 6 Итак, чтобы предотвратить
попадание воды к носку или передней части подошвы в обуви, у которой некоторые каналы простираются до
носка, эти каналы расположены, согласно предпочтительной форме изобретения, таким образом, чтобы
сообщаться с отверстиями наружу только через узкую часть подошвы, прилегающую к пятке, то есть через
часть подошвы, которая находится на определенном расстоянии от земли.
На прилагаемом к настоящему описанию чертеже схематически, и лишь в качестве примера, показан
предпочтительный способ осуществления изобретения. На этом чертеже изображена подошва, в которой
образованы отверстия или воздушные каналы, которые, с одной стороны, открываются на нижней
поверхности подошвы, предназначенной для контакта с землей, а с другой стороны, открывают полость,
образованную в толще центральной части.
Эти выемки расположены в передней части подошвы в том месте, где находится передняя часть стопы, то
есть там, где подошва обуви соприкасается с землей. Они покрыты марлевой тканью или другим
фильтрующим материалом 5. Предпочтительно, эту ткань располагают в неглубоком углублении под углом
95° таким образом, чтобы верхняя поверхность ткани находилась на одном уровне с дном полости 4.
Полость 4 частично закрыта с помощью 100 ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата проведения конвенции (Бельгия): декабрь. 27, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 21, 1931.
(Дополнение к патенту № 375846 от 3 апреля 1930 г., измененное патентом № 375895 от 11 апреля 1930 г.) )
Полная версия принята к публикации: 21 июня 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подошв для обуви.
-i' '.'-- -- 1 394,349 неперфорированный закрывающий элемент 11 показан отдельно сбоку на чертеже с нижней
гранью, обращенной вверх, таким образом, чтобы была видна грань, которая соприкасается с дном полости 4.

На этой поверхности, которая является нижней поверхностью закрывающего элемента, в установленном
состоянии предусмотрены углубленные каналы 7, которые, когда закрывающий элемент находится в
установленном состоянии, открываются над воздушными каналами 3. Застежка-пряжка простирается к задней
части подошвы, почти до пятки, в области, известной как «талия», между передней частью стопы и пяткой. В
задней части j5 талии, прилегающей к пятке и, следовательно, в самой высокой ее части над землей,
открывается еще один канал 71, проходящий вниз на другом конце к носочной части подошвы. Продольный
канал 7, ведущий к воздуховодам 3, таким образом, предусмотрен в запорном элементе на такой длине, что
любая вода, которая могла бы проникнуть через отверстия 3 и достичь поверхности подошвы,
противоположной той, которая соприкасается с землей, должна была бы сначала подняться к верхней части
сужения в полости 4 и канале 7, образованных в запорном элементе.
Задняя канальная часть 7d, являющаяся продолжением канала 7, и сам канал 71 расположены на
поверхности подошвы со стороны, противоположной поверхности 2b, предназначенной для контакта с землей.
После изготовления обуви канал 7d и канал 71 закрываются внутренней подошвой (не показана). Последняя,
как описано в моих предыдущих спецификациях, снабжена перфорациями, расположенными над каналами 71
и 7d, чтобы обеспечить связь между внутренней и внешней частью обуви.
Вдоль края подошвы расположен выступ или паз 2d, достаточный для размещения ранта и жесткого края
верха. Этот шаг или выемка 2d, хотя и позволяет подавить наполнитель, который в противном случае
препятствовал бы прохождению воздуха, дает мне возможность придать центральной части подошвы
толщину, подходящую для правильного формирования в ней каналов и полостей достаточной глубины, чтобы
обеспечить хорошую циркуляцию воздуха.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты
