Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12288

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
366 Кб
Скачать
☆
Изобретение относится к окнам, имеющим металлические рамы и створки, при этом створки открываются с
помощью шарниров или петель.
Одной из отличительных особенностей изобретения является наличие откидной защитной планки,
установленной снаружи оконной рамы, для защиты от дождя и ветра. Указанная планка поднимается с
помощью удлинителя, отходящего от поворотной рамы створки, и закрывается посредством подпружиненных
роликов, установленных соответствующим образом.
элементы на нижней части створки.
Указанные ролики находятся в контакте с внешней поверхностью шарнирной планки, поскольку створка
приводится в движение на своих шарнирах. Для защиты от непогоды, внутренние поверхности шарнирных
планок имеют ребристую или рифленую поверхность, которая позволяет им входить в пазы, образованные в
створках и рамах, когда окно закрыто.
Открывающаяся створка снабжена шарнирами, на которых она поворачивается, и эти шарниры расположены
таким образом, чтобы удерживать створку в определенных угловых положениях следующим образом.
Шарниры имеют зубцы на части своей окружности или на смежных частях своих креплений для зацепления с
подпружиненными панелями, имеющими в своей конструкции храповой механизм и фиксатор.
На защелках предусмотрена возможность снятия створки и поворотных механизмов при необходимости с
помощью съемной крышки, закрепленной винтами или простыми защелками. Выступ от нижнего конца
поворотной створки входит в зацепление с частью рифления шарнирной планки, при этом указанный выступ
располагается в выемке, вырезанной в оконной раме, когда окно закрыто.
Дата: 20 февраля 1932 г.
А. Е. КУК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области металлических окон и связанные с ними аспекты.
Я, Альберт Эдвард Кук, проживающий по адресу: Морли-стрит, 23, Редфилд, в Сити и
Представители графства Бристоль, имеющие британское гражданство, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к окнам, имеющим металлические рамы с открывающимися створками,
которые поворачиваются вокруг горизонтальной оси в раме.
На концах шарниров расположены круглые храповые механизмы, взаимодействующие с подпружиненными
собачками, для удержания створки в любом желаемом открытом положении. Предусмотрена возможность
снятия застекленной створки с окна с помощью колпачков, которые частично охватывают указанные храповые
механизмы на шарнирах, причем колпачки крепятся к раме винтами или другими простыми крепежными
элементами.
Для защиты от непогоды предусмотрены угловые профили в верхней горизонтальной балке рамы и в нижней
горизонтальной балке поворотной створки.
Для защиты окна от внешних погодных воздействий в местах вертикального стыка рамы и створки на раму
устанавливается наружная гладкая или рифленая планка, закрывающая эти стыки.
Примерно на одной трети своей длины указанный профиль жестко привинчен к раме, а оставшаяся часть
профиля шарнирно закреплена на неподвижной части, чтобы подниматься при открытии створки.
В процессе работы нижняя часть открывающейся створки входит в зацепление с шарнирными
направляющими, как показано ниже, и поднимает направляющие из окна пропорционально открытию створки.
Направляющие свободно скользят между выступом на створке (85 градусов) и пружинным роликом,
закрепленным на створке, как показано ниже в деталях.
При закрытии оконной рамы. Обратный 394,432 .eo r-i-- F= i --- r F77, 1-71 I-,) .1 ---: 1 = --- --- 1-! , i-. 'I -Y -1-=i LL
L, b 'LA il 1 - -i j 1 j i i i i i 9 394,432 этой операции выполняется, шарнирные направляющие устанавливаются на
место, закрывая стыковые поверхности створки и оконной рамы. В некоторых случаях внутренняя сторона
профиля гладкая, модификация заключается в добавлении продольных ребер внутри профиля для
соединения с V-образными пазами в раме.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи: Рис. 1 представляет собой внутренний вид оконной рамы и застекленной
створки.
На рис. 2 показан боковой вид окна с открытой створкой.
На рис. 3 показан фрагмент внешней шарнирной планки профиля.
На рис. 4 показан вид швеллера под прямым углом к рис.
На рис. 5 показана детальная схема регулировки храпового механизма и собачки шарниров.
На рис. 6 показан фрагмент рамы и створки по линии а.б. Рис. 1.
На рис. 7 показан план в углу рамы 1, в точке c на рис. 1, демонстрирующий внешний профиль в закрытом
состоянии окна.
На рис. 1 внешняя прямоугольная рама 1 окружает внутреннюю застекленную створку 2.
Место пересечения сторон, где проходит встреча, обозначено двумя линиями. Створка поворачивается на
шарнирах 4, закрепленных на пластине 5, привинченной к створке. Шарниры имеют круговой храповой
механизм с фиксатором для регулировки в различных положениях, а створка может быть полностью снята с
рамы, будучи закреплена колпачками 6, привинченными к раме в точке 7. Ручка 8 используется для поворота
створки на шарнирах.
На рис. 2 изображено окно справа от рис. 1, на котором показан вид сбоку рамы 1 при полностью открытой
створке 2.
Шарнир 4 и крышка 6 более наглядно показаны на рис. 5.
Наружные металлические уплотнительные планки 11 выполнены в виде профилей и крепятся к раме
примерно на одну треть своей длины. Нижние части 12 указанных стержней шарнирно соединены в точке 13 с
неподвижными стержнями.
Когда створка 2 закрыта, направляющие вертикально прилегают к раме, как показано пунктирной линией d. А
шарнирные части 12, когда они открыты, приподнимают створку 2 с помощью выступа 14, который находится
в скользящем контакте с внутренней поверхностью направляющих.
Рельсовые планки восстанавливаются с помощью подпружиненного ролика 15, установленного на нижнем
горизонтальном элементе створки. Указанный ролик свободно перемещается по задней поверхности планки.
В полностью закрытом состоянии выступ 14 en-aaes с выемкой 16, образованной во внешней раме 1.
На рис. 39 показаны выветренные отмели канала в увеличенном масштабе. На этом изображении показан вид
сбоку одного из стержней, как показано на рис. e.
2
при вертикальном закрытии. Прутья шарнирно закреплены в точках 1,3 на каждой из вертикальных боковых
рам. 70 Ролик 1.5 установлен на кронштейне 17, закрепленном винтами или другим простым крепежом, и
предназначен для удержания планки на месте, когда створка закрыта. Для регулируемого удержания ролика
№75 предусмотрено гибкое соединение 1'. Рис. 4 представляет собой вид сбоку на рис. 4: под прямым углом
показаны части, имеющие одинаковые опорные фигуры.
Выступ 14 на створке 2 выступает над плоскостью бумаги и входит в выемку 16, вырезанную в вертикальном
боковом элементе внешней рамы 1. Швеллер 12 шарнирно закреплен в точке 1', при этом часть 121 проходит
между боковыми сторонами и кожухом 27, образованным на нижнем конце неподвижного стержня 11. Инжир.
3
Это увеличенное изображение шарниров 4.
Зубья 18 храпового механизма на оси вращения входят в зацепление с фиксатором 19, расположенным на
пружине 20, привинченной к раме в точке 21.
90 Съемная заглушка 6 крепится к раме 1 винтами 22, снятие которой позволяет извлечь застекленную
створку из рамы.
На рис. 6 показан фрагмент рамы 1 и створки 2 (95) в точках a, b на рис. 1. Наружная направляющая 11 жестко
закреплена на раме 1 над шарниром 1:3, показанным на рис.
4,
и угловой элемент 11 образует уплотнительную ленту для закрытия стыковых поверхностей 100 между рамой
1 и створкой 2.
На рис. 7 представлен план угла рамы, как показано на рис. 1 в точке c.
Швеллер 11 установлен на внешней стороне рамы 1, при этом один из фланцев швеллера обозначен как
занимающий выемку 25 в верхнем горизонтальном элементе рамы. В каналах могут быть сформированы
продольные ребра 26 для соответствия пазам в раме, а указанные планки закрывают вертикальные
поверхности соприкосновения между рамами и элементами остекления.
Что касается способов поворота створки, известно, что были предложены поворотные створки, которые
включали защелки и зубчатые или рифленые сегменты 115 или фрикционные зажимные средства для
поворота, а также поворотные средства, позволяющие снять створку, с различиями в фактической
конструктивной форме.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394433A
[]
-
;- 1; - 1,, t XJ -,,, x - 7- _ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 24, 1932. № 5478/32.
Слева полностью: февраль. 6, 1933.
Документ Xin W-54 принят к рассмотрению 29 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ C.
Усовершенствования, касающиеся держателей или емкостей для бутылок.
Мы, Артур Б. И. И.Т. СПЕНСЕР (британское гражданство) и Артур Герберт Спенсер (британское гражданство),
оба проживающие по адресу: Стэнли Роуд, 226, Бутл, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к контейнерам или емкостям для
хранения или поддержки бутылок, обычно используемых для жидких напитков, и имеет своей целью создание
новой или улучшенной конструкции держателя или контейнера, в котором бутылки с напитками
устанавливаются таким образом, чтобы их можно было извлекать из него и, после выливания содержимого,
возвращать обратно в правильном порядке или по кругу, обеспечивая таким образом точное руководство для
пользователя, гарантируя и поддерживая непрерывную подачу наполненных бутылок до тех пор, пока
держатель не будет заполнен пустыми бутылками. Кроме того, бутылки можно довольно легко извлекать и
повторно устанавливать в держатель, как указано, совершенно безопасным и быстрым способом, без
малейшей возможности смещения других бутылок, находящихся в держателе.
Кроме того, использование держателя гарантирует, что запасы напитков, хранившихся длительное время,
будут исчерпаны до того, как будут использованы последующие поставки. Подставка также отличается
простотой конструкции, что позволяет производить ее недорого, имеет аккуратный и компактный внешний
вид, легкий вес, обладает значительной вместимостью по сравнению со своими размерами и пропорциями, а
также специально приспособлена для использования в качестве привлекательной подставки или шкафа,
подходящего для установки на стойку для шотов.
Держатель или емкость для бутылок, согласно нашему изобретению, в общих чертах включает в себя один
или несколько вертикально или наклонно расположенных желобов или отсеков, изготовленных любым
удобным способом из дерева, металла или другого подходящего материала, таким образом, чтобы в каждом
желобе или отсеке размещался ряд бутылок с напитками, причем размеры желоба или отсека таковы, что
корпуса бутылок в ряду прилегают друг к другу внутри желоба или отсека, а горлышки бутылок выступают
горизонтально из желоба или отсека на соответствующем расстоянии, так что их можно легко захватить
[рукой]. В тех местах, где горлышки бутылок ряда выступают из жерла или отсека, предусмотрены
соответствующие удерживающие элементы, которые однозначно предотвращают извлечение всех бутылок,
кроме одной на каждом конце ряда, но при этом обеспечивают свободное перемещение бутылок в
продольном направлении жерла или отсека. Таким образом, становится очевидно, что как только самая
нижняя бутылка в ряду извлекается вручную из своего желоба или отсека, соседняя бутылка перемещается в
положение загрузки 7LU, готовая к извлечению, а остальные бутылки в ряду, соответственно, перемещаются
вниз по желобу или отсеку, чтобы извлеченную бутылку, после опорожнения, можно было вставить в
пространство, предназначенное для ее размещения в верхнем конце желоба или отсека.
Таким образом, все бутылки из ряда можно последовательно извлекать из желоба или отсека, а затем
возвращать на место до тех пор, пока все бутылки не будут опустошены.
В соответствии с одним из удобных способов осуществления нашего изобретения, мы предлагаем
коробчатую конструкцию, предпочтительно изготовленную из дерева, которая закрыта спереди и открыта
сзади и разделена тремя равномерно расположенными перегородками, параллельными противоположным
боковым стенкам, на четыре вертикальных отсека, закрытых сверху и снизу верхней и нижней частями
конструкции. К задним кромкам указанных вертикальных перегородок и соответствующим кромкам 9
противоположных боковых стенок конструкции прикреплены деревянные удерживающие планки, которые
заканчиваются на некотором расстоянии от верхней и нижней частей конструкции, так что бутылки с
напитками можно вставлять и извлекать из соответствующих отсеков только через верхнюю и нижнюю
торцевые части.
Указанные удерживающие полосы имеют такую ширину, чтобы в передней части каждого отсека
образовывалась узкая вертикальная направляющая 105 9,d 394,433 394,433 паз или канавка, через которую
могут выступать только горлышки бутылок, когда каждый вертикальный отсек конструкции заполнен рядом
бутылок.
Каждое отделение удобно спланировано для размещения, скажем, шести бутылок в ряд, так что сама
конструкция вмещает две дюжины бутылок, по четыре бутылки из каждого отделения. Бутылки можно по
желанию извлечь из нижнего конца конструкции и впоследствии вернуть на место в верхнем конце.
Описанный выше коробчатый держатель предпочтительно снабжен подходящим основанием или выступами,
где это необходимо; он может быть надежно установлен на прилавке магазина в таком положении, чтобы
бутылки с напитками были скрыты от покупателей, но легко доступны для продавца-консультанта. Передняя
стенка держателя также предпочтительно снабжена или имеет соответствующую рекламу, рекламирующую
напиток, находящийся в держателе или шкафу.
2
5 При желании основание папки может наклоняться вверх к своему заднему краю, чтобы при извлечении
самой нижней бутылки из держателя происходило постепенное опускание бутылок в ряду.
В модифицированной конструкции коробчатый держатель может быть снабжен множеством наклонных
перегородок, расположенных одна над другой на соответствующем расстоянии друг от друга, для
обеспечения нескольких направляющих, в которые устройства вставляются с одной стороны направляющей
сети и извлекаются с другой, при этом промежуточные части таких направляющих, а также верхняя и нижняя
части держателя снабжены соответствующими литыми элементами.
В еще одном варианте модификации множество перегородок наклонено вверх от стенок коробки к ее центру,
образуя вертикально расположенные V-образные направляющие, в каждую из которых вставляются
элементы в верхней части или на вершине и отводятся к противоположным боковым стенкам держателя или
вблизи них.
Следует отметить, что, поскольку бутылка с напитком во всех описанных выше местах установлена в
горизонтальной плоскости, каждая бутылка имеет более прочное основание, чем в случае, если бутылки
установлены вертикально, так что ингредиенты не могут осесть в неподвижной части бутылки и ухудшить
качество напитка.
Date-l ti' 2'n(1 day of Februaryi, 1932.
ДЖОЙЭЛ III-N1BEA- nVY WALKiII, 1:39.
Улица Дейл, Ливерпуль, и улица 12. Привет! Толлборн, Ломдон, Западный округ 2, правосудие в пользу
заявителей.
Ct'( oMPETI СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей или емкостей для бутылок.
Мы, Артрун Бравитмайор Спенсер (британское гражданство) и Артрун Хейрберт Срэксор (британское
гражданство), оба проживающие по адресу: Стэнли Айдахо, Бутл, графство Ланкастер, заявляем о характере
данного обращения и о том, каким образом оно должно быть совершено, что подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам или емкостям для хранения или поддержки бутылок, обычно
используемых для жидких прохладительных напитков, и имеет своей целью создание новой или
усовершенствованной конструкции держателя или контейнера, в котором бутылки с напитками удерживаются
таким образом, чтобы их можно было только извлечь из него и, после выливания содержимого, вернуть на
место в правильном порядке или вращение, обеспечивая тем самым точное руководство для пользователя,
гарантируя и поддерживая непрерывную подачу наполненных бутылок до тех пор, пока держатель не получит
полный комплект пустых бутылок. Кроме того, бутылки можно довольно легко извлечь и установить в
держатель безопасным и быстрым способом, не опасаясь смещения или случайного извлечения других
бутылок, находящихся в держателе.
Кроме того, использование держателя гарантирует более длительное хранение жидкостей, поскольку запасы
жидкости истощаются до момента доставки, если он будет использован. Кроме того, держатель или
устройство имеет компактную конструкцию и поэтому может быть изготовлено, имеет аккуратный и
компактный внешний вид, весит значительно меньше, обладает существенной грузоподъемностью по
сравнению со своими размерами и пропорциями, и при желании может быть изготовлен в виде
привлекательной подставки для демонстрации, подходящей для установки на тумбу или другую подобную
конструкцию.
Устройство или приспособление для подставки бутылок, согласно изобретению, в общих чертах включает в
себя открытый или частично закрытый контейнер или конструкцию. При этом указанный контейнер или
конструкция позволяют бутылкам оставаться подвешенными или удерживаться внутри в одном или
нескольких вертикальных или наклонных положениях. На фиг. 6 показан вид сбоку, аналогичный фиг. 3,
демонстрирующий еще один вариант осуществления изобретения.
В различных представлениях одинаковые символы ссылки обозначают одинаковые или эквивалентные части
70 везде, где они встречаются.
Обращаясь сначала и далее, в частности к рис. 1–4 включительно, a в целом представляет собой коробчатое
хранилище или конструкцию, изготовленную, предпочтительно, из дерева, которая 75 закрыта с одной
стороны i пластиной или стенкой b и открыта с другой стороны a и разделена внутри тремя равномерно
расположенными вертикальными перегородками, соответственно обозначенными d, простирающимися от 80
указанной закрывающей стенки b до открытой стороны хранилища параллельно противоположным торцевым
стенкам e, на четыре вертикальных отсека, каждый из которых обозначен /, закрытых с верхней и нижней
сторон 85 верхней g и базовой частью h конструкции. К краям dl' указанных вертикальных перегородок d и
соответствующим краям et противоположных торцевых стенок e на открытой стороне c емкости прикреплены
90 деревянных удерживающих планок или кромок j, которые служат для частичного закрытия вертикальных
отсеков t и заканчиваются на некотором расстоянии от указанной верхней части q и основания h конструкции,
чтобы создать в соответствии с каждым отсеком удлиненный паз или отверстие k такой ширины, чтобы
пропускать только горлышко или носик 1i бутылок с напитками 1, и обеспечить в верхнем конце 100 каждого
отсека f отверстие k' достаточного размера для вставки отдельных бутылок в отсек и, в нижнем конце каждого
отсека, дополнительное отверстие k2 размером 105, достаточного для извлечения отдельных бутылок из
отсека.
Указанные отсеки f контейнеров предназначены для размещения ряда вертикально расположенных бутылок с
напитками, причем размеры отсека таковы, что корпуса бутылок в ряду, будучи помещенными в контейнер,
располагаются боком друг на друге, как показано на фиг. 3 и 4, в то время как горлышки или носики 71
бутылок выступают горизонтально из отсека в соответствующем вертикальном положении с достаточным
интервалом, чтобы их можно было легко взять в руку.
В тех местах, где указанные горлышки 11 бутылок 120 выступают из отсеков, удерживающие полоски или
окантовка служат для соединения с обычными выступающими частями 11 бутылок и, таким образом,
определенно предотвращают извлечение всех промежуточных бутылок 5 ряда, за исключением тех, которые
расположены на соответствующих концах отсека в соответствии с торцевыми отверстиями 1c, It этого отсека,
но при этом позволяют свободно перемещать бутылки вниз внутри отсека.
ряды, у которых горлышко или носик выступают из емкости или конструкции, а также дополнительные
средства, взаимодействующие с указанными средствами поддержки или позиционирования бутылок, чтобы
предотвратить извлечение промежуточных бутылок из ряда и позволить извлечь крайнюю бутылку из ряда и
вставить ту же бутылку обратно в емкость или конструкцию на противоположном конце ряда.
В удобном варианте осуществления нашего изобретения держатель для бутылок может быть выполнен в
виде открытого коробчатого контейнера, снабженного изнутри вертикально или наклонно расположенными
перегородками или полками, образующими множество отсеков, в которых бутылки могут располагаться в
вертикальных или наклонных рядах, выступая горлышками или носиками из отсеков, и снабженного с
открытой стороны указанного контейнера для частичного закрытия и соединения с обычными выступающими
частями бутылок полосками, окантовкой или щелевой стенкой, причем такие полоски или щелевая стенка
расположены или сконструированы таким образом, чтобы образовывать в соответствии и выравнивании с
каждым отсеком удлиненный паз или отверстие, имеющее промежуточную часть, позволяющую проходить
только горлышку или носик бутылок, и, на каждом конце отсека, отверстие достаточного размера,
позволяющее вставлять отдельные бутылки в один конец отсека и извлекать отдельные бутылки из
противоположного конца отсека.
Таким образом, наполненную бутылку можно извлечь из нижнего конца вертикального или наклонного ряда и,
после выливания ее содержимого, поместить обратно в пространство, образованное в верхней части отсека,
под действием силы тяжести остальных бутылок ряда после извлечения самой нижней бутылки из емкости;
эта операция повторяется с соответствующими бутылками каждого ряда до тех пор, пока емкость
окончательно не опустеет от жидкого содержимого.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому листу пояснительных чертежей, на
которых, в качестве примеров, показаны три способа его реализации.
На указанных чертежах:
На фиг. 1 и 2 представлены перспективные изображения устройства или приспособления для хранения
бутылок в соответствии с одним из вариантов изобретения, рассматриваемые в обратном направлении, а на
фиг. 3 и 4 показан, соответственно, вид сбоку и продольный разрез, способ размещения бутылок с напитками
в держателе.
Фиг. 5 представляет собой перспективный вид, аналогичный фиг. 2, иллюстрирующий альтернативную форму
держателя согласно изобретению; и 394,4z33 394,4i33 Таким образом, становится очевидным, что как только
самая нижняя бутылка в ряду извлекается вручную из отсека, соседняя бутылка перемещается в положение
для выгрузки, готовая к извлечению, и остальные бутылки в ряду соответственно перемещаются вниз по
отсеку, чтобы извлеченная бутылка, после того как из нее не будет вылито содержимое, могла быть
вставлена в пространство, предназначенное для ее размещения в верхней части отсека. Таким образом, все
бутылки каждого ряда могут быть последовательно извлечены из различных отсеков через отверстия A2, а
затем возвращены в отсеки через отверстия k' до тех пор, пока вся жидкость не будет вылита из бутылок
держателя.
В приведенном примере каждое отделение f удобно расположено таким образом, чтобы вместить ряд из
шести бутылок, так что сама конструкция вмещает две дюжины бутылок, четыре из которых — по одной для
каждого отделения — могут быть по желанию извлечены из нижнего конца емкости a и впоследствии
перемещены обратно в верхний конец конструкции.
Нет. Описанное выше устройство для подвешивания бутылок предпочтительно снабжено выступами в
основании или подходящей опорной пластиной, благодаря чему его можно надежно закрепить на прилавке
магазина или подобном месте таким образом, чтобы бутылки с напитками были скрыты от покупателей, но
легко доступны продавцу или его помощнику.
Закрывающая стенка или пластина b, которая в данном случае представляет собой переднюю часть
держателя, предпочтительно содержит подходящую рекламу, относящуюся к напитку, находящемуся в
шкафу, и может также иметь соответствующую форму, например, как показано на рисунке, для улучшения
внешнего вида и функциональности конструкции. Кроме того, при желании, основание держателя может быть
наклонено таким образом, чтобы задний край hP был выше, чем противоположный передний край /,2, так что
при извлечении самой нижней бутылки из ряда из держателя будет происходить постепенное нисходящее
движение бутылок.
В конструкции, изображенной на рис.
5, Внутри коробчатого контейнера a держателя расположено множество наклонных перегородок или полок d,
расположенных одна над другой на соответствующем расстоянии друг от друга и параллельно друг другу,
образуя несколько наклонно расположенных отсеков, в которые бутылки могут быть вставлены по
отдельности с одного конца через отверстие k1 и извлечены с другого конца через отверстия kl. В этом
случае, разумеется, бутылки располагаются наклонными рядами внутри емкости на нескольких полках d
отсеков.
В другой конструкции множество перегородок или полок d1 могут наклоняться вверх от соответствующих
торцевых стенок e, e к центру коробчатого валика a 70, чтобы создать вертикально расположенные отсеки
А-образной формы, в каждый из которых можно индивидуально вставить по одной полке в центре или на
вершине и вынуть у торцевых стенок e, e или около них. 75 В другом варианте конструкции множество
перегородок или полок могут наклоняться от каждой торцевой стенки держателя и заканчиваться на
некотором расстоянии от противоположных торцевых стенок таким образом, чтобы создать единое
извилистое или змеевидное отделение или канал, в который бутылки могут быть вставлены (например,
вставлены с верхнего конца и извлечены с нижнего конца). Бутылки из извилистого ряда перемещаются
сверху вниз по емкости, будучи приспособленными для перехода с одной полки на другую, сначала с одного
конца, затем с противоположного конца, и так далее, пока они последовательно не достигнут положения для
хранения.
При построении проиллюстрировано (l на рис.).
-, держатель, аналогичный показанному на рисунках.
1 Вплоть до 4 включительно устанавливается вместо удерживающих полосок или выступов g5 с пластиной
или стенкой, образованной множеством удлиненных прорезей или отверстий, расположенных в одной линии и
совпадающих с соответствующими отсеками емкости, причем каждая из этих прорезей имеет промежуточную
часть, позволяющую проходить только горлышку или носик ряда бутылок и расширенное отверстие k1 в
верхней части, чтобы обеспечить индивидуальное вставление бутылок в соответствующие отсеки;
аналогичное расширенное отверстие /2 также предусмотрено в нижней части каждой прорези или отверстия
для индивидуального извлечения бутылок ряда. Очевидно, что пластина этой конструкции 111(1) с
соответствующими прорезями, сформированными в соответствии с расположением отсеков, может быть
использована в качестве замены удерживающих полос в альтернативных конструкциях 115, описанных ранее.
Следует отметить, что поскольку бутылки с напитками в различных более крупных композициях установлены
в горизонтальной плоскости, площадь основания каждой бутылки больше, чем была бы в случае, если бы
бутылки были поставлены вертикально, и, следовательно, ингредиенты не могут оседать на очень маленькой
площади бутылок, чтобы ухудшить состояние жидкого содержимого.
Хотя изобретение было описано в отношении его предпочтительных форм, в него могут быть внесены
различные изменения или модификации, не выходящие за рамки его сущности и объема, как это
предусмотрено пунктами формулы изобретения. 130
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394434A
[]
1: 1 -,,
f- f5:,-- -- \ Lzc 1 - ' < -- >/' - U jl-_'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1932. № 5753/32.
Полный левый угол: август. 19, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с защитными экранами от непогоды для транспортных средств.
Я, Андра Альберт Годен (французское гражданство), проживающий по адресу: Алдин Плейс, 142, Ульксбридж
Роуд, Шепердс Буш, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному методу и средствам,
позволяющим сделать ветрозащитные экраны для автомобилей не подверженными или менее
подверженными существующей вероятности поломки из-за вибраций, которым подвергается транспортное
средство на неровных дорогах.
Отличительной особенностью изобретения является наличие средств, обеспечивающих упругость
возможному перемещению секционного материала, несущего раму и/или экран, посредством средств,
передающих упругость указанной раме независимо от пазов или выемок в уголке или другом материале,
прикрепленном к конструкции транспортного средства, или через них.
В качестве примера (и не ограничиваясь этим) удобный способ практического применения изобретения
заключается в том, чтобы в подходящем месте и такой длине, которая может быть определена в пределах
ширины транспортного средства или экрана, прикрепить к фланцу, образующему часть экрана или рамы,
трубчатую часть, через которую проходит меньшая трубка, концы которой выступают и удерживаются
выступами, ножки которых свободно перемещаются через пазы, выемки или отверстия в указанной раме
и/или экране, прикрепленном к раме, с помощью которой рама и/или экран крепятся к транспортному
средству.
Пространство между упомянутыми трубчатыми частями занято полосой выступающего, похожего на книжную
обложку или щетку, упругого материала, обычно большего диаметра, чем внутренняя поверхность внешней
трубчатой части, которая вставлена в это пространство таким образом, чтобы плотно занимать его.
Через эту внутреннюю камеру и выступы проходит болт, который удерживает детали на месте. Указанные
выше выступы могут иметь любую форму, которую потребуют обстоятельства, и могут быть прикреплены в
любом подходящем положении независимо от необходимости их прохождения через пазы или выемки.
Я хотел бы, чтобы было четко понятно, что упомянутые выше выступы, проходящие сквозь раму экрана или
не связанные с ней, крепятся к нижней или подрамной конструкции, прикрепленной к транспортному средству.
Датировано 24 февраля 1932 года.
Уильям Кроссли, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с защитными экранами от непогоды для транспортных средств.
Я, А. НДРА АЛЬБЕРТ ГОДИН, проживающий по адресу: Алдин Плейс, 142, Техас Роуд, Шепердс Буш, Лондон,
Западная Австралия, гражданство Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам, позволяющим сделать ветрозащитные
экраны автомобилей защищенными от повреждений или менее подверженными существующей вероятности
поломки из-за вибрации, которой подвергается транспортное средство при движении по неровным дорогам.
Мое настоящее изобретение относится к тому типу, в котором упругость достигается за счет использования
двух концентрических цилиндрических частей, между которыми расположен упругий материал, и средства,
являющиеся предметом моего изобретения, относятся к конкретной форме упругого материала и средствам
для крепления одной из трубчатых частей к сетке, а другой трубчатой части — к транспортному средству.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1, фиг. 394,434) показан частичный боковой разрез, а на фиг. 2 — частичный
торцевой разрез моих средств для осуществления моего изобретения, с учетом возможных изменений, не
выходящих за рамки существенных особенностей, входящих в объем заявки.
В подходящем месте и такой длины, которая может быть определена в пределах ширины транспортного
средства или экрана, к пластине 2 (являющейся частью рамы экрана 3) крепится трубчатый элемент 4, через
который проходят трубка меньшего диаметра 5 и еще меньшая трубка 6, оставляя между ними значительное
окружное пространство. Концы трубки 6 выступают и удерживаются между выступами 7, ножки которых
свободно перемещаются через отверстия S в указанной пластине 2 и прикреплены к части 9, закрепленной на
или являющейся частью нижней или подрамной конструкции 10, посредством которой рама 3 крепится к
транспортному средству.
Концентрическое пространство между трубчатыми элементами 4 и 6 занято полосой упругого материала 11,
имеющего форму щетки и выступающего вверх, обычно большего диаметра, чем внутренний диаметр
элемента 4, но обладающего податливостью, так что его можно вставить в это пространство силой или
«скручиванием», чтобы он плотно в него вошел. Подходящий болт 12 скрепляет различные элементы, при
этом концы болта поддерживаются выступами 7.
Выступы 7 могут иметь любую подходящую форму для крепления к детали 9.
1
. Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...