Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12285
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394491.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394491&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 25 июля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 июля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1933 года.
S 6 =- 0C.1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств передвижения судов или относящиеся к ним.
Я, Антон Кнаус, проживающий по адресу: Волькерсбергенштрассе, 1, Вена XIII, Австрия, гражданин Австрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к судам или лодкам, так называемым катковым лодкам, которые снабжены с обеих
сторон корпуса лопастными колесами, с помощью которых они поднимаются из воды и приводятся в
движение, причем движение лодки или судна аналогично движению дорожного транспортного средства,
поскольку лопастные колеса катятся по поверхности воды.
Уже известны лодки с роликовыми колесами, в которых лопасти или ролики сделаны полыми, чтобы
облегчить подъем лодок из воды. Известны также конструкции, в которых гребные колеса снабжены по
периметру лопастями с оперением, которые при ударе о воду создают подъемную силу. В обеих известных
конструкциях лопасти используются как для приведения корабля или лодки в движение, так и для подъема их
из воды.
Целью настоящего изобретения является создание лопастного колеса, имеющего раздельные средства для
осуществления подъемного и движущего действия. Согласно изобретению, усовершенствованное гребное
колесо снабжено дугообразными лопастями, которые одновременно действуют как спицы, катясь своими
выпуклыми поверхностями по воде и, таким образом, обеспечивая подъем лодки. Лопасти также снабжены
слегка изогнутыми лопастями, установленными в ободе колеса, которые служат исключительно для движения
лодки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера одну конструкцию, воплощающую в себе
особенности изобретения.
На рис. 1 изображена лодка-каталка в состоянии покоя, частично погруженная в воду.
На рис. 2 показан угол подъема лодки в поднятом положении во время движения.
Таким образом, на рис. 3 представлен план лодки.
На рис. 4 показан вид сверху усовершенствованного лопастного колеса, на рис. 5 — поперечное сечение
несущей лопасти, а на рис. 6 — перспективный вид, подробно показывающий несущую лопасть и ведущую
лопатку.
Как видно из рис. 4 и 6, гребные колеса А имеют дугообразные лопасти В, которые одновременно служат
спицами 60 и расположены таким образом, что их выпуклые поверхности катятся по воде, тем самым
обеспечивая подъем судна из воды. Лопасти B снабжены с одной или с обеих сторон кромками,
выступающими преимущественно в вертикальной плоскости.
На ободе гребного колеса, предпочтительно на концах лопастей B, расположены слегка изогнутые лопатки D,
которые служат для движения лодки вперед, при этом вогнутые поверхности лопаток направлены в
противоположную сторону от направления вращения. Лопасти D в показанной конструкции шарнирно
закреплены в ободе C гребного колеса в точке c таким образом, чтобы они могли свободно перемещаться, и
одновременно регулируются с помощью общего кольца R. Подвижением указанного кольца лопасти могут
быть отрегулированы под разными углами наклона 80° относительно лопастей B с целью регулирования
скорости лодки. Следует понимать, что между кольцом и лопастями в местах крепления должен быть
обеспечен достаточный зазор.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394492.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394492&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394492A
[]
Т Си. - Ф. -и; ВН -
«СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА» -,, Дата подачи заявки: 6 июля 1932 г. № 19,086/32.
Слева полностью: февраль. 15, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Автономный радиатор горячего водоснабжения.
394,492 Я, Рональд Спенсер Ли (британец), проживающий по адресу: Четвертая авеню, 6A, Куинс-Парк,
Паддингтон, Лондон, Западная 10, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: для отопления секционного водонагревательного радиатора в центре или в любом другом
подходящем месте устанавливается цельный чугунный котел, работающий на жидком топливе, с горелкой и
емкостью под ним, образуя автономный блок центрального отопления.
Секции радиатора горячего водоснабжения А, как показано на фиг. 1 прилагаемых чертежей, соединяются
между собой резьбовыми соединительными ниппелями, а цельнолитой чугунный котел подключается тем же
способом в любом желаемом положении. Котел имеет наружную круглую оболочку B и внутреннюю оболочку
C, образующую дымоход, а способ его литья предусматривает наличие расположенных в шахматном порядке
перегородок D для перехвата горячих газов, образующихся в горелке E. Наружная оболочка B соединяется с
внутренней оболочкой C в месте выхода дымохода F и у основания котла (см. рис. 2 и 3 прилагаемых
чертежей). Кольцевое пространство G (рис. 4 и 5 прилагаемых чертежей) образует канал для циркуляции
нагретой воды и напрямую соединено через резьбовые патрубки H с 30 каналами секций радиатора, которых
может быть любое количество. В основании котла отлит смотровой люк I (рис. 2), снабженный съемным
герметичным слюдяным окном для доступа к горелке E (рис. 2).
1.
Горелка E имеет подходящую конструкцию для сгорания парафинового масла без запаха и ввинчивается в
маслосборник J, предназначенный для установки в пространство под радиатором между его ножками.
Под контейнером J установлены пружины K, которые удерживают верхнюю часть горелки E плотно прижатой к
углублению в основании котла, обеспечивая герметичный контакт. Радиатор заполняется дистиллированной
водой через заливное отверстие L до заданного уровня, чтобы обеспечить возможность расширения; затем
отверстие L закрывается пробкой или герметизируется.
В модифицированном варианте газовую горелку можно заменить масляной горелкой и емкостью.
Для удобства транспортировки весь комплект, включающий котел, радиатор, горелку и емкость,
устанавливается на съемной платформе или тележке.
Для большого радиатора с дополнительным количеством секций можно установить два или более котла, а
также ряд трубчатых змеевиков, подключенных к котлу.
Дата: 6 июля 1932 года.
Р. С. ЛИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автономный радиатор горячего водоснабжения.
Я, Рональд Спенсер, проживающий по адресу: 6A, Четвертая авеню, Куинс-парк, Паддингтон, Лондон,
Западная 10, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к автономным радиаторам горячего водоснабжения, включающим верхний и нижний
горизонтальные водопроводы и ряд вертикальных водопроводов, проходящих между ними, причем вся
конструкция, как обычно, поперечно разделена указанными горизонтальными водопроводами на ряд
отдельных секций, и одна из указанных секций включает в себя водяное пространство, сообщающееся с
верхним и нижним водопроводами, и отопительный дымоход, проходящий вверх в режиме обогрева
указанного водяного пространства, причем отопительный дымоход в своей нижней части открывается наружу,
так что съемная наружная горелка может быть расположена таким образом, чтобы продукты ее сгорания
проходили вверх через указанный дымоход. Целью изобретения является создание усовершенствованного
радиатора горячего водоснабжения такого типа, и данное изобретение В общих чертах, он состоит из того, что
указанная секция, включающая водяное пространство и отопительный дымоход, выполнена в виде цельной
отливки.
2394,492 Для более ясного понимания изобретения далее будет рассмотрен радиатор, соответствующий ему,
со ссылкой на соответствующие чертежи, где на фиг. 1 показан боковой вид указанного радиатора.
F i-. a- — это торцевой вид того же объекта.
F i 3 — это фрагмент строки 3-3 из F i 2.
Рис. 4 представляет собой фрагмент по линии 4-А чертежа Пайга.
На чертежах изображен радиатор общего типа, имеющий верхний и нижний горизонтальные водопроводные
трубы (а и б) и ряд вертикальных водопроводных труб (с), расположенных между ними. Предлагаемая
конструкция также включает в себя, помимо прочего, вертикальное водяное пространство d, простирающееся
между указанными трубопроводами a и b, через которое проходит дымоход c для горячих продуктов сгорания.
Указанный дымоход проходит снизу вверх через водяное пространство d, а в верхней части поворачивает под
прямым углом и выходит в атмосферу с задней стороны радиатора, как показано на рис. 3.
Продукты сгорания, поднимающиеся по дымоходу e, передают тепло воде в пространстве d, заставляя эту
воду подниматься к верхнему трубопроводу a, течь вдоль него в любом направлении и, охлаждаясь, стекать
вниз по вертикальным трубопроводам c к нижнему трубопроводу b, откуда она снова течет в пространство d,
окружающее дымоход. Таким образом, происходит непрерывная циркуляция, и весь радиатор нагревается.
В соответствии с общеизвестной практикой в конструкции радиаторов, вертикальные воздуховоды
расположены группами по четыре, на некотором расстоянии друг от друга поперечно относительно верхнего и
нижнего воздуховодов a и b, и каждая группа из четырех вертикальных воздуховодов выполнена в виде
цельной отливки 48, которая включает в себя короткий участок как верхнего воздуховода a, так и нижнего
воздуховода b. В данной конструкции вертикальное водяное пространство d и топливо e объединены в
несколько схожий цельный корпус 2asting 2, который также включает короткий участок как верхнего
трубопровода a, так и нижнего трубопровода b. Изготавливается эта отливка 2, при этом центральная часть и
столько отливок 1, сколько необходимо (в этой части 6), устанавливаются с каждой стороны указанной
центральной отливки, а короткие участки верхнего трубопровода a и нижнего трубопровода b соединяются
торцами, так что образуются полные трубопроводы a и b.
Соединение нескольких отливок осуществляется хорошо известным способом путем внутренней нарезки
резьбы в коротких участках верхнего и нижнего трубопроводов (а и 7) и соединения соседних отливок друг с
другом с помощью коротких трубчатых соединительных элементов 3, каждый из которых имеет наружную
резьбу с правой и левой нарезкой и ввинчивается соответственно в резьбовые участки соседних отливок.
Концы трубопроводов a и b, когда все отливки соединены вместе, закрываются с помощью винтовых заглушек
4.
Два торцевых литого элемента I выступают вниз за пределы трубопровода b, как показано на рисунке, и
имеют нижние концы, снабженные ножками 1, а весь радиатор установлен на платформе 5, снабженной
колесами 6, так что радиатор можно легко перемещать с места на место.
Горячие продукты сгорания 80 подаются из горелки 7, которая питается от емкости с маслом 8,
расположенной на платформе 5 между ножками 1. Цифра 9 обозначает смотровое отверстие, через которое
можно проверить состояние горелки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394493A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 6, 1932.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 июля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1933 года.
3949493 № 19,8531/32.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к журнальным граммофонам или связанные с ними.
Мы, NILA, SOCrITA DE GARANCB ET DE REPRESENTATION, расположенная по адресу: 1, rue de Belgrade,
Paris, France, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с французским законодательством,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к граммофонам с магазинной системой воспроизведения, включающим
магазин для дисковых пластинок, проигрыватель и звуковоспроизводящее устройство, в котором пластинка
после воспроизведения одной стороны может быть возвращена в магазин, сделан пол-оборота, и та же
пластинка снова перенесена на проигрыватель для воспроизведения другой стороны.
Согласно данному изобретению, в таких граммофонах магазин пластинок имеет цилиндрическую форму и
предназначен для вращения вокруг своей горизонтально расположенной оси, при этом пластинки размещены
в поперечно расположенных радиально отсеках в указанном магазине и предназначены для переноса из них
на горизонтально расположенный проигрыватель для воспроизведения.
Предпочтительно использовать один поворотный стол, расположенный внутри цилиндрического магазина, но
пара поворотных столов также может быть расположена снаружи магазина, по одному с каждой стороны от
него, при этом поворотный стол или столы должны быть расположены практически в горизонтальной
плоскости w5, проходящей через ось цилиндрического магазина.
Вращая магазин, пластинку, которую необходимо воспроизвести, можно расположить в горизонтальной
плоскости, проходящей через ось цилиндрического магазина и противоположной поворотному столу или
столам граммофона, а затем, выдвинув пластинку из отсека, можно установить на поворотный стол или один
из поворотных столов, в зависимости от ситуации. После возвращения пластинки в отсек достаточно
повернуть магазин на 1800 градусов, чтобы перевернуть пластинку, которая затем снова выдвигается из
отсека на проигрыватель или другой проигрыватель, чтобы можно было воспроизвести ее обратную сторону.
[Цена 11-] Прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера, схематически показывает d55 один из
вариантов осуществления настоящего изобретения.
На рис. 1 показан вид спереди цилиндрического магазина для пластинок, в центре которого расположен
проигрыватель граммофона. 60 На рис. 2 показано вертикальное сечение, проходящее через ось цилиндра.
На рис. 3 показан фрагмент.
Цилиндр магазина с горизонтально расположенной осью напоминает колесо 65, а его торцы 1, 13, имеющие
кольцевую форму и изготовленные из листового металла или любого другого подходящего материала,
каждый из которых снабжен рядом радиально расположенных пазов 2, простирающихся наружу от внутренних
кромок торцов 70 на небольшое расстояние от их внешних кромок, причем каждый паз на одном торце
соответствует пазу на другом торце и имеет соответствующий паз, расположенный напротив него на том же
диаметре магазина 75, но с другой стороны от его оси. Соответствующие пары пазов 2 на обоих концах
образуют отсек для размещения пластинки 3, 33....
(Рис. 2) и концы 1, 13, которые расположены на расстоянии 80 друг от друга, меньшем, чем диаметр
пластинки, соединены распорками 4. Инжир.
1
На изображении не показаны все отсеки для записей, предусмотренные в магазине, который вращается на
шариковых роликах 5. В показанном примере 85 вращение осуществляется с помощью кривошипной рукоятки
6, которая через поворотные колеса 7, 73 приводит во вращение шестерню 8, зубья которой входят в
зацепление с отверстиями 9, образованными на внешней кромке одного из концов 9G цилиндра магазина.
Таким образом, последнему может быть придано вращательное движение в одном или другом направлении.
Записи, расположенные в нижней половине цилиндрического магазина, не имеют тенденции смещаться из
своих отсеков, тогда как записи, расположенные в верхней части магазина, будут стремиться смещаться из
своих отсеков под действием силы тяжести. 100 Поэтому необходимо сохранять эти записи, и в примере на
рис. 1 предусмотрена прокатная лента 10, проходящая через приводной шкив 11 и направляемая
определенным количеством лент 10.
направляющие ролики и полуцилиндрическую направляющую пластину 12, по которой она может скользить,
подстраиваясь под форму внутренней полости цилиндра магазина.
Таким образом, пластинки, расположенные в канавках i 2, контактируют с указанным роликовым ленточным
механизмом 10, скорость движения которого точно соответствует скорости вращения внутренней поверхности
магазина, так что пластинки постоянно удерживаются на месте поверхностью, которая движется с той же
скоростью, что и указанные пластинки. Этот результат легко достигается с помощью устройства управления
(не показано) для ведущего шкива 11, соединенного с механизмом 1, который управляет вращением
магазина.
Как показано в примере, сам граммофон расположен внутри магазина. Этот граммофон, который может иметь
любую подходящую конструкцию, покоится на подставке 14, которая поддерживает либо двигатель 1.5
проигрывателя 16 для пластинок, либо механические части, приводящие в движение проигрыватель и
вращающиеся с помощью двигателя, расположенного в другом месте аппарата. Выбранная пластинка
устанавливается в горизонтальное положение и выталкивается из своего отсека с помощью захватов,
которые захватывают ее краями, выступающими под углом g с каждой стороны концов 1, iP магазина.
По обеим сторонам магазина расположены две пары захватов 17, 17', причем один захват из пары
предназначен для захвата той части выбранной пластинки, которая выступает за конец 1 магазина, а другой
захват из пары предназначен для захвата той части указанной пластинки, которая выступает за конец 1&
магазина. Эти пары захватов поддерживаются для горизонтального перемещения направляющими 17b (рис.
2), при этом одна пара 17 предназначена для захвата и перемещения пластинки, расположенной
горизонтально слева от поворотного стола 16, а другая пара 17a предназначена для захвата и перемещения
пластинки, расположенной горизонтально справа от поворотного стола 16.
Каждый захват 17 или 17а состоит из пары конечностей, расположенных в горизонтальной плоскости немного
ниже плоскости перемещаемой записи. Эти конечности соединены на своих внешних концах выступом 17,
имеющим в нем удлиненное отверстие 17d (см. рис. 1), и разведены на своих внутренних концах настолько,
что, когда захваты находятся в своем нормальном положении, как показано на рис. 1, выступающие части
записей в магазине могут свободно перемещаться между ними при вращении последнего.
Свободный конец 170 каждой конечности захватов 17, 17' повернут вверх на достаточную величину, чтобы
обеспечить его зацепление с краем выступающей части выбранной записи, когда она находится в
горизонтальном положении, при перемещении соответствующего захвата в горизонтальном направлении.
Поскольку средства управления парами захватов 17 или 17а имеют совершенно одинаковую конструкцию, а
операции, необходимые для воспроизведения пластинки, взятой из правого горизонтального отсека, такие же,
как и операции для воспроизведения пластинки, взятой из левого горизонтального отсека, 7.
Дальнейшее описание будет ограничено средствами, связанными с парой когтей 17, при этом
соответствующие части, связанные с парой когтей 17, обозначены тем же порядковым номером с
добавлением индекса а.
В удлиненных отверстиях 1d в захватах 17 с некоторым люфтом расположены верхние концы пары
соединенных рычагов 18, по одному с каждой стороны магазина 85, которые поворачиваются своими нижними
концами, как показано на рисунке 19, к неподвижной части рамы. Между концами одного из этих рычагов
расположена рукоятка, с помощью которой пара рычагов 90 может поворачиваться вправо вокруг своих
шарниров, преодолевая действие пружины натяжения 27. Перемещения рычагов 18 ограничены
фиксированными упорами 25, так что в одном крайнем положении, показанном сплошными линиями на рис. 1,
захваты 17 расположены таким образом, что выступающие части пластинок в магазине могут проходить
между их конечностями, а в другом крайнем положении, показанном пунктирными линиями на рис. 1100 для
рычагов 18а, захваты 17 расположены таким образом, что пластинка, извлеченная из магазина, правильно
располагается над поворотным столом 16. В последнем положении рычаги 18 предназначены для удержания
105 фиксатором или защелкой 26 до завершения воспроизведения пластинки, при этом фиксатор или
защелка предпочтительно могут быть освобождены способом, приводимым в действие движением тонарма
или звукоснимателя граммофона.
Пластинка, извлеченная из магазина захватами 17 при движении рычагов 18, временно поддерживается над
поворотным столом 16 парой 115 параллельных полос 21 углового сечения, под которыми работают щупы
захватов; поворотный стол поднимается во время последней части движения рычагов 18, чтобы зацепить
пластинку и слегка приподнять ее над 120 указанными полосами, а также привести ее верхнюю поверхность в
контакт с звукоснимателем 28 (рис.). 1).
Вертикальное перемещение поворотного стола 16 осуществляется с помощью штифтов 22, закрепленных на
верхних концах рычагов 18 125 и выступающих внутрь от них, причем эти штифты 22 взаимодействуют с
концами кулачкового элемента 293 (рис. 3'), расположенного под поворотным столом и соприкасающегося с
его нижней стороной. 13M 394,493 Кулачковый элемент 23 направляется для вертикального перемещения за
счет зацепления вертикальных пазов 23' на его боковых сторонах с опорами или стойками 24, закрепленными
на корпусе 15, таким образом предотвращая их вращение вместе с поворотным столом 16, шпиндель
которого проходит через отверстие 23b в кулачковом элементе.
На каждом конце нижняя сторона кулачкового элемента 23 имеет двойную кулачковую поверхность 230,
причем два выступа кулачковой поверхности разделены углублением, расположенным по центру ширины
элемента 23.
Когда рычаги 18 приводятся в действие для перемещения пластинки над поворотным столом 16, штифты 22
на этих рычагах входят в зацепление с левыми выступами кулачковых поверхностей 23 и заставляют
кулачковый элемент 23 перемещаться вертикально, чтобы поднять поворотный стол 16 в контакт с
пластинкой, а затем поднять как поворотный стол, так и пластинку до тех пор, пока последняя не войдет в
зацепление с звукоснимателем 28, после чего штифты 22 располагаются в центральных углублениях
кулачковых поверхностей 23. После завершения воспроизведения пластинки фиксатор 26 освобождает
рычаги 18, которые возвращаются в свое другое крайнее положение пружиной 27. Перемещение штифтов 22
из-под кулачкового элемента 23 позволяет пластинке опуститься на полосы 21, по которым она перемещается
зажимами 17, пока она снова не войдет в отсек магазина, из которого она была первоначально извлечена.
Следует отметить, что для каждой верхней грани.
Наибольшее положение пластинки справа от проигрывателя соответствует обратному положению другой
пластинки на диаметрально противоположном конце, то есть слева от проигрывателя. Следовательно, при
вращении магазина каждая пластинка может занять два горизонтальных положения на концах одинакового
диаметра относительно поворотного стола. Сдвигая их на полосы 21 из каждого из этих положений, можно по
желанию воспроизводить записи, которые они несут с одной и другой стороны.
В показанном на чертеже в качестве примера устройстве предполагается, что различные элементы
управления управляются вручную.
Очевидно, что, не выходя за рамки данного изобретения, можно использовать множество способов его
осуществления, а детали конструкции и компоновки могут варьироваться в зависимости от обстоятельств. С
другой стороны, различные части или средства могут быть заменены другими, выполняющими ту же роль или
дающими те же результаты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394494A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 20 июля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 июля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1933 года.
3949498 № 19,988/,32.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защиты от электроразрядных устройств.
Я, ВАЛЬТЕР ЛЕХМАНН, проживающий по адресу: Вестфалишештрассе, 52, Берлин-Илалензее, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, в
частности, описанном и установленном в следующем заявлении: Изобретение относится к
электроразрядному аппарату, в котором вспомогательный разряд, создаваемый между вспомогательным
анодом и катодом, используется для управления индикаторным и/или контрольным устройством в
зависимости от величины вакуума, и имеет особое отношение к электроразрядному аппарату, имеющему
раскаленные или ртутные катоды, заполненные разреженной газообразной средой (газом или паром),
например, ртутные паровыпрямители с управляющими электродами или без них.
В спецификации № 289,0,59 уже предлагалось разместить измерительный электрод, заряженный
отрицательно, то есть катодно, на пути разряда между вспомогательным анодом и катодом. Ток, протекающий
через измерительный электрод, представляет собой меру плотности положительных ионов в точке
измерения, причем это количество положительных ионов зависит от давления паров ртути в разрядном
сосуде, которое необходимо контролировать.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для прямого управления вакуумом, которое
обладает чрезвычайно высокой чувствительностью и, кроме того, демонстрирует преимущество полной
стабильности калибровочной кривой даже в течение длительных периодов времени.
4O В соответствии с изобретением эти преимущества достигаются за счет того, что вне ядра
вспомогательного разряда, который поддерживается между катодом и вспомогательным анодом, расположен
дозирующий электрод, через который из ядра вспомогательного разряда диффундирует количество
заряженных частиц, увеличивающееся в зависимости от увеличения вакуума, который необходимо
контролировать, тем самым влияя на управляющий ток индикаторного или контролирующего устройства,
который протекает через дозирующий электрод в соответствии с изменениями [Ppic 11-] вакуума, который
необходимо контролировать.
Диффузия заряженных частиц из ядра разряда (55) происходит сильнее при высоком вакууме и слабее при
более низком вакууме, то есть при большем давлении газа или пара внутри вакуумной камеры. Если
измерительный электрод имеет достаточный отрицательный заряд (60%), то через него протекает ток,
величина которого определяется количеством положительных ионов, диффундирующих к электроду. При
подаче положительного напряжения на измерительный электрод к нему протекает ток 65, определяемый
диффузией электронов.
Таким образом, плотность ионов или электронов в непосредственной близости от вспомогательного анода,
которая изменяется в зависимости от давления паров ртути, не оказывает прямого влияния на ток,
протекающий к измерительному электроду, как в известной схеме, упомянутой выше, поскольку электрически
заряженные частицы должны диффундировать по длинному газовому пути к измерительному электроду,
чтобы вызвать ток к нему. Теперь диффузия в значительной степени зависит от давления газа или пара,
поскольку при более высоком давлении диффузия заряженных частиц от вспомогательного анода к
дозирующему электроду затрудняется столкновениями с соответственно большим количеством частиц газа,
так что, как следствие, значительно меньшее количество заряженных частиц достигает дозирующего
электрода.
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 показана зависимость тока IP от давления газа или пара при наличии отрицательного заряда на
измерительном электроде, а на рис. 2 — зависимость тока IE, протекающего через измерительный электрод,
от давления газа или пара P при наличии положительного заряда на измерительном электроде.
В 100 аналогичных ситуациях электронный ток TE существенно превышает ток положительных ионов. Как
видно из рис. 1 и 2, изменение электронного тока с увеличением давления газа или пара соответствует
изменениям положительного ионного тока Ip. Однако при мощности 10 Вт на измерительном электроде
происходит определенная ударная ионизация под действием давления газа или пара PK 394,494. В
результате слой пространственного заряда электронов, присутствующий на поверхности измерительного
электрода, разрушается, перед измерительным электродом образуется так называемый промежуточный
катод, и ток, протекающий к измерительному электроду, резко возрастает.
Как следует из вышеизложенного, количество заряженных частиц, диффундирующих к измерительному
электроду, действительно является мерой степени вакуума в аппарате электрического разряда.
Поскольку в электроэрозионных аппаратах обычно требуется контролировать вакуум в анодном пространстве,
часто желательно расположить вспомогательный анод и дозирующий электрод таким образом относительно
основных анодов, чтобы вакуум, воздействующий на индикаторное или управляющее устройство, был
приблизительно равен вакууму в анодном пространстве.
Кроме того, предпочтительно предусмотреть средства, позволяющие сделать отклик индикатора n; или
управляющего устройства независимым от нагрузки на электроразрядный аппарат.
На прилагаемой фиг. показан один из вариантов осуществления изобретения А0 в качестве примера.
G — вакуумная камера выпрямителя, R — катод, а H — основные аноды, которые, как обычно, окружены
защитными втулками S. Вспомогательный анод A представляет собой трубчатую секцию и размещен внутри
защитной трубки R, так что анод A защищен от ионов из основной области. Для уменьшения количества
вводных соединений, электродов и энергетических потерь вспомогательный анод А может использоваться в
качестве возбуждающего анода выпрямителя. Устье защитной трубки R находится вблизи устья одной из
анодных трубок S, так что давление газа или пара внутри трубки R приблизительно равно давлению газа или
пара вблизи анодов. Над вспомогательным анодом А, имеющим отверстие, проходящее сквозь него в
продольном направлении, расположен дозирующий электрод 3М, который находится вне сердечника
вспомогательного разряда, простирающегося от анода А вниз вдоль оси трубки R, а затем от устья трубки к
катоду K. Теперь электроны и положительные ионы могут диффундировать через А к дозирующему электроду
3М. При низком давлении газа или пара эта диффузия происходит легко.
Чем выше концентрация газа или пара, тем сильнее задерживаются диффундирующие частицы и тем меньше
будет диффузионный ток, протекающий через измерительный электрод.
Вспомогательный разряд поддерживается вольтером E, который может выдавать постоянное или
вспомогательное напряжение. Для того чтобы сила тока вспомогательного разряда не зависела от нагрузки на
выпрямителе, целесообразно разместить в цепи питания вспомогательного разряда достаточно большое
сопротивление X и обеспечить независимость напряжения питания E от нагрузки на выпрямителе. 75 К
измерительному электроду М прикладывается напряжение V, которое предпочтительно измеряется
относительно вспомогательного анода А. Однако в случае выпрямителя с металлическим вакуумным сосудом
это напряжение может быть приложено относительно сосуда, поскольку при постоянном вспомогательном
разряде вакуумный сосуд и вспомогательный анод А находятся под приблизительно постоянной разностью
напряжений. Напряжение 85 В, приложенное к измерительному электроду М, может быть постоянным или
переменным, аналогично напряжению E, и все комбинации возможны относительно напряжения E. Если оба
напряжения переменные, то может быть любая желаемая разность фаз между ними.
В зависимости от того, протекает ли к измерительному электроду XM электронный ток или ток положительных
ионов, напряжение V выбирается таким образом, чтобы оно находилось в той же фазе или в
противоположной фазе по отношению к вспомогательному электроду. Для того чтобы показания
измерительного или управляющего устройства были независимы от нагрузки на выпрямителе, напряжение 1t0
V также предпочтительно должно быть независимым от нагрузки на выпрямителе.
Последовательно с измерительным электродом AI расположен измерительный прибор I, который служит для
отображения состояния вакуума. В j05, кроме того, управляющая катушка B электромагнитного
переключателя WV соединена последовательно с измерительным электродом -M и может служить для
включения и выключения насосной системы в зависимости от регулируемого вакуума, а также для замыкания
и размыкания выключателя тока, питающего выпрямитель. Размеры управляющей катушки B могут быть
такими, что переключатель W, расположенный в цепи, подающей ток на трансформатор T, не остается
замкнутым при условии, что ток, проходящий через измерительный электрод, находится ниже определенного
значения minipmutm. Вместо такой схемы с 120-градусной цепной передачей, однако, также возможно
использовать известные схемы, которые предотвращают использование электроразрядного аппарата или
позволяют включать и выключать насосную систему в зависимости от того, проходит ли через нее ток! когда
значение измерительного электрода меньше или больше заданного минимального значения.
Соседние файлы в папке патенты