Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12282
.pdf
находится в перевернутом положении, опускается вдоль ножки, зацепляясь с выступом или углублением в
шарнирно закрепленной на ней U-образной балке, чтобы зафиксировать ее в рабочем положении.
Эта блокировка осуществляется автоматически при переворачивании корпуса, при этом кольцо под
действием силы тяжести опускается в фиксирующее положение. Когда после использования портфель
возвращается в свое нормальное положение, фиксирующие кольца U-образного элемента под действием
силы тяжести выпадают из фиксирующего положения, позволяя сложить указанный U-образный элемент
внутрь портфеля. Аналогичные хомуты установлены на элементах переднего колеса модели 85 для фиксации
подножки в нужном положении.
Крышка портфеля соединена с корпусом на шарнирном соединении. Однако петли не соединены напрямую с
корпусом вблизи его верхнего края, а снабжены длинными соединительными элементами, которые шарнирно
прикреплены к основанию примерно на середине его глубины. Эти соединения позволяют использовать
откидную крышку (95) для закрытия футляра, а также позволяют откидывать крышку назад:
так что его несущая кромка шарнира находится в таком положении.
практически на одном уровне с дном корпуса. Следовательно, когда последний перевернут, чтобы
использовать дно корпуса в качестве сиденья, откидная крышка футляра образует спинку. Для того чтобы
снять нагрузку с пола корпуса, вес ребенка распределяется по внутренней поверхности пола t05 с помощью
листа фанеры, который крепится к металлической основе.
2
:3)94,.54.5 рамка, размещенная в нем.
Крышка удерживается в положении, в котором она служит спинкой, благодаря паре рычагов, которые
шарнирно соединены с крышкой и приспособлены для поворота наружу и в стороны, чтобы принимать
вспомогательные предметы с противоположных сторон перевернутой шкалы корпуса. Наружные концы
рычагов проходят через отверстия в стенках корпуса и входят в пазы, предусмотренные в металлической
раме внутри него, соединяя рычаги, а вместе с ними крышку и ее подрамник, жестко с основной рамой
корпуса.
Свеча в форме перевернутой буквы U также полностью установлена и размещена внутри корпуса 11(1) и
приспособлена для поворота вверх в положение использования. Спиральное – Конструированное (защелки
удерживают свечу в выдвинутом положении).
Датировано 18 октября 1932 года.
KIAGS PATENT AGEYNCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, C.I.3M.E., директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146Gi, улица Королевы Виктории, Лондон, E. C. 4.
A2:Положения для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная складная детская коляска.
1, МИКРИСЮ Луис БЕРНОН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэстхорн Гроув, 58.
Лондон, Западная Вирджиния, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть определены в следующих положениях:
Данное описание относится к новой или усовершенствованной детской складной коляске и предназначено для
создания коляски, состоящей из 30 частей, которые образуют корпус и крышку чехла таким образом, чтобы
компоненты коляски (то есть колеса, подножки и подлокотники, а при желании и ручка) могли складываться
так, чтобы помещаться внутри чехла в закрытом состоянии. Особенностью изобретения является то, что
корпус и крышка чехла никоим образом не влияют на чувствительность коляски, создаваемую звоном колес и
детской подсветкой. Кроме того, металлические компоненты коляски взаимодействуют друг с другом. с
другим, когда он возводится, образуя жесткую конструкцию.
:4 В целом, изобретение представляет собой складной детский стульчик, в котором основной каркас стула
обычно располагается внутри чехла и имеет шарнирно соединенные с ним подконструкции, включающие
передние и задние колеса, которые автоматически включаются, когда открытый чехол вынимается из его
внутренней части и помещается внутрь. Максимально возможное положение крышки и чехла в рабочей зоне.
Крышка обеспечивает удобство использования чехла, когда он вмещается. Thle ciiis, x-idkel с фолдхио-
aijlirest; ноиоал; a-coiimo(, датировано его атташе для Idl и адаптировано для того, чтобы быть хитрым! 2 i into
theIf p n z it 11O ? использование olone-side интериед cas-3e Lody, an'Jd с footte,ctlmirtdo подконструкцией
переднего колеса. Ручка для переноски кресла во время использования может быть складной, чтобы ее
можно было убрать вместе с крышкой чехла, когда кресло сложено, или же она может быть прикреплена к
внешней стороне кресла для использования, когда кресло находится на виду, а закрытый чехол — для
переноски.
70 Пример осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на рисунках 1 и 2
представлены, соответственно, боковой разрез и вид спереди собранной коляски, на рисунке 3i —
изображение портфеля с открытой крышкой, внутри которого сложены компактные компоненты коляски перед
закрытием, на рисунке 4 — поперечный разрез по линиям IV, IX, рисунку 3 и рисунку 4. o5 6 и -u a'e ide, front
and plan tiewis respectivel of device for loci ing the inofolded xx hiccl suh di trutat e 85 in tI'e xx ori n- positioii In the
enibodimnent illustrated a main roetal frainex oil 1, which is stistantally square in plan, iiotiited withwithin the body 2 of
a attache case, the frainex 1 hivening 90 four outwardly extendin- lee's T'), '3b arranged in front and tear pairs To front
and rear pairs of le,, S iN..3 are pivotally concitedl the side ltimih 4a. 4b из двух, в основном U-образных элементов
(95, 55, 501 каждый), из которых расположены на противоположных концах плоского основания (V), 6b
U-образного элемента представляет собой резиновое колесо 75-го размера.
U-mi)embem;Y;- имеют вращающийся или b)el. lirlb5, 4:' 4, j o falcilitate acconmuodatlon tbereof, toc-etlier with
thieir wheels a ' with in the bodx 'v of the attachie case (see esnecialx Figture.3). Задний колесный элемент
P!-member 1 предназначен для установки в сложенном состоянии сначала с передним колесным элементом
U-member W над ним, чтобы обеспечить возможность размещения в сложенном состоянии внутри корпуса 2
элемента 8, шарнирно закрепленного на переднем колесном элементе U-member 5a. На каждой из ножек 3a,
3b основной рамы 1 скользящим образом установлен плоский воротник 9, t b, который, когда корпус находится
в перевернутом положении, опускается вдоль ножки 3a или 3b, чтобы войти в зацепление с выступом 10,
расположенным на плече 4' или 4b U-образного элемента 5', 5b, шарнирно прикрепленного к нему, для
фиксации его в рабочем положении. Эта блокировка осуществляется автоматически при переворачивании
корпуса, при этом кольцо 9 под действием силы тяжести опускается в фиксирующее положение. Ремни i1
ограничивают размаховые движения конечностей 4A, 4b.
Когда после использования портфель 2 возвращается в нормальное положение (см. рисунки 3 и 4), стопорные
кольца U-образного элемента 9 под действием силы тяжести выпадают из запирающего положения, позволяя
указанному U-образному элементу 5' или 5b сложить внутрь портфеля, как указано выше. Аналогичные муфты
12 установлены на элементах 4а переднего колесного узла для фиксации подножки 8 в нужном положении.
Крышка 13 портфеля шарнирно соединена с корпусом 2. Однако шарниры 14 не соединены напрямую с
корпусом 2 вблизи его верхнего края, а снабжены длинными звеньями 15, которые шарнирно прикреплены к
корпусу примерно на половине его глубины. Эти звенья 15 позволяют использовать откидную крышку 13 для
закрытия корпуса, а также позволяют откидывать указанную крышку назад таким образом, чтобы ее несущая
кромка 16 находилась практически на одном уровне с дном 17 корпуса 2. Следовательно, когда последняя
перевернута, чтобы использовать дно корпуса 17 в качестве сиденья (рисунки 1 и 2), откидная крышка 13
корпуса образует спинку. Для того чтобы снизить нагрузку на пол корпуса от веса ребенка, внутреннюю
поверхность пола можно обшить листом фанеры (не показан на рисунке), который будет закреплен на
металлическом каркасе, расположенном внутри корпуса. Крышка 13, выполненная в виде откидной спинки,
удерживается в положении, в котором она образует спинку, с помощью пары рычагов 18, которые шарнирно
закреплены на кронштейнах 19 внутри крышки 13 и предназначены для поворота наружу и в стороны, чтобы
занять противоположные положения.
боковые стороны перевернутого корпуса 2. Внешние концы рычагов 18 проходят через отверстия в стенках
корпуса 2 и входят в пазы 20, предусмотренные в металлической раме 1 внутри него, чтобы соединить рычаги
18 и жестко закрепить ими крышку 13 на основной раме корпуса 1. Ручка 21 в форме перевернутой буквы U
установлена на внешних поверхностях фланцев крышки 13 и служит для перемещения собранного стула и
переноски закрытого ящика.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394546A
[]
ПАТЕНТ PE 1 CI-ATON
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 28, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 24, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1933 года.
^t1- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вальцовым мельницам или связанные с ними.
Мы, компания BuHLER BROTHERS из Узвиля, Швейцария, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вальцовым мельницам, в которых подвижные подшипники одного валка
подвергаются воздействию усилия, посредством которого этот валок прижимается к контрвалку с
неподвижными подшипниками.
В известных в настоящее время вальцовых мельницах оба подшипника подвижного валка нагружаются
индивидуально пружинами или грузами, при этом осевые усилия, действующие на эти подшипники, являются
независимыми друг от друга. Для обеспечения равномерного распределения давления по всей длине ролика
в подобной конструкции необходимо очень тщательно регулировать два упорных усилия, что требует
значительных временных затрат. Кроме того, данная система регулирования давления имеет существенный
недостаток: во время работы, когда подача материала в мельницу неравномерна или ролики нагреваются
неравномерно, может возникнуть неравномерное распределение давления, что негативно сказывается на
процессе измельчения.
В известной дробильной машине, включающей устройство регулирования давления указанного выше типа,
подшипники одного из дробильных валков установлены для скользящего перемещения поперечно оси валка и
связаны с поворотными рычагами, снабженными прижимными элементами для прижима к подшипникам. От
верхнего конца рычагов через направляющий шкив проходит трос или шнур, ведущий к ящику с грузами или
держателю грузов. В качестве альтернативы, вместо ящика с грузами рычаг может быть соединен с другим
рычагом или системой рычагов, имеющих скользящий груз (по аналогии с тем, что используется в весовых
машинах), с целью изменения давления рычага на валик. Таким образом, регулировка давления между
валками должна производиться индивидуально с обеих сторон машины.
В известной вальцовой мельнице для измельчения или смешивания, включающей один неподвижный и три
подвижных валка, подшипники подвижного валка, расположенного вдали от неподвижного, подвергаются
воздействию рычажной системы, нагруженной отдельным грузом. Вал, проходящий по всей ширине машины,
имеет для каждого рычага с грузом рычаг, с помощью которого эти рычаги могут приводиться в действие для
одновременного сброса давления на ролики. Однако для регулирования давления шлифования и здесь
необходима индивидуальная регулировка с обеих сторон станка путем изменения веса. 65 Для регулировки и
удержания зубьев и ножей на подходящем расстоянии друг от друга в известном аппарате для измельчения
кокса мощная пружина воздействует на подшипники вала, несущего зубья, для изменения расстояния между
последними и ножами, прикрепленными к цилиндру на контрвалу. Регулировка может быть произведена
поворотом единственного винта, воздействующего на деталь 75.
на пружине посередине ее длины, соединяющей два подшипника. Однако, поскольку пружина деформируется
из-за нагрузки от винта, точки опоры пружины на подшипниках могут изменяться, в результате чего для
каждого подшипника может возникать различная нагрузка, вследствие чего ширина зазора между зубьями и
ножами становится неравной.
С помощью известного регулирующего устройства необходимое давление 85 прикладывается к валкам
машин для измельчения, смешивания, промывки, каландрирования резины или других подобных машин
посредством гидравлических плунжеров, по одному для каждого подшипника регулируемого валка, и каждый
из которых расположен в цилиндре, сообщающемся с меньшим цилиндром. В последнем случае плунжер
перемещается возвратно-поступательно с помощью винта или другого подходящего средства для увеличения
или уменьшения пространства, общего для обоих цилиндров, благодаря чему вода или другая жидкость в
указанных цилиндрах создает необходимое давление на роликовый подшипник соответствующей стороны
машины. Для устранения неравенства в давлении, индивидуально прикладываемом к двум подшипникам
регулируемого ролика, оба комплекта цилиндров могут быть соединены между собой для обеспечения связи
через общий предохранительный или пусковой клапан.
Целью настоящего изобретения является получение автоматического выравнивателя давления, 394, 546 №
29,594/32.
394,546 В соответствии с изобретением, по всей длине роликов устанавливается сбалансированная
рычажная система, к которой усилие для прижима подвижного ролика к противоролику прикладывается в
одном положении и которая передает это усилие на оба подшипника подвижного ролика с равномерным
передаточным отношением во всех положениях регулировки системы. Таким образом, значительно
упрощается регулирование давления шлифования с точно равномерным соотношением по всей длине
роликов с помощью лишь элементарных механических средств.
На рисунке, на фиг. 1-4, схематически изображены различные конструктивные формы изобретения.
В конструктивном решении изобретения подшипники 1 ролика 2 неподвижны, тогда как подшипники 3 ролика 4
расположены на рычагах 6 и 5. Внешние концы рычагов дымохода 6 соединены с одним концом
двухрычажных рычагов S, каждый из которых снабжен шарниром 9, посредством стяжных стержней 7. Другие
концы рычагов 8 соединены посредством звеньев с промежуточным элементом 10, похожим на масштабную
балку, на середину которой действует натянутая пружина 11. В качестве альтернативы, вместо пружины для
той же цели можно использовать груз. Благодаря симметричному расположению рычажной системы для
передачи силы, создаваемой пружиной 11 или соответствующим грузом, на оба подшипника 3 воздействуют
одинаковые усилия, благодаря чему подвижный ролик 4 постоянно движется против ролика w с равномерным
давлением, даже при колебаниях, возникающих в процессе работы мельницы, поскольку таким образом
давление, оказываемое на подшипники, выравнивается.
В конструктивном варианте изобретения, как показано на фиг. 2, один из стяжных стержней 7, соединенных с
несущими подшипники рычагами 6, прикреплен к рычагу 13, качающемуся вокруг оси 12, тогда как другой
стяжной стержень 71 соединен с рычагом 14.
Рычаг 14, который может поворачиваться вокруг оси 1,5, соединен с рычагом 13 натянутой пружиной 16, а
длина плеч рычагов 13 и 14 сконструирована таким образом, что на оба подшипника 3 действуют одинаковые
осевые усилия.
В конструктивном варианте изобретения, показанном на фиг. 3, тяги 7, прикрепленные к рычагам
подшипникового узла 6, соединены своими другими концами с двумя кривошипами 17, которые смещены под
углом 100°. Кривошипы, в свою очередь, соединены с каждым концом натянутой торсионной пружины 18,
благодаря чему и в этом случае для обоих подшипников 3 достигается усилие одинаковой величины.
На фиг. 4 показана еще одна конструктивная форма изобретения, в которой стяжные тяги 7, соединенные с
несущими подшипники рычагами 6, на других концах под углом 70° закреплены на угловых рычагах 19,
каждый из которых расположен таким образом, чтобы качаться вокруг точек опоры 20, и между
соответствующими концами которых вставлена пружина сжатия 21 для выравнивания давления,
оказываемого на 75 два подшипника 3. С помощью соответствующих угловых рычагов (расположенных таким
образом, чтобы вместо пружины сжатия между ними могли быть вставлены пружины натяжения). Точки опоры
20 рычагов 19 80 установлены на кривошипах 2:3, соединенных с валом 22, к которому, в свою очередь,
прикреплен рычаг управления 24, который предназначен для удержания в нужном положении с помощью
стопорного элемента 25.
Вращая вал 22 с помощью управляющего элемента 24 (85), ролик 4 можно вывести из зацепления с роликом
2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394547A
[]
_-- 9 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 25, 1932. № 29,821/32.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1933 года.
Полная спецификация.
394, 547 Усовершенствования в регуляторах уровня жидкости, разработанные специально для использования
с парогенераторами.
Мы, Г. и Дж. Винин, LIMITFD, из литейного завода Holm Foundry, Кэткарт, Глазго, британская компания, и
Хейролд Иллилин, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к регуляторам уровня жидкости, предназначенным, в частности, для
использования с парогенераторами, типа, включающего поршневой узел с подающим клапаном, который
регулирует поток воды, подаваемой подающим насосом j5 в генератор, причем перемещения поршня и
подающего клапана управляются вспомогательным или пилотным клапаном, приводимым в действие
поплавком в сосуде, сообщающемся с генератором, таким образом, чтобы всегда поддерживать тот же
уровень жидкости, что и в генераторе, при этом клапан, приводимый в действие поплавком, регулирует
давление в камере, образованной указанным поршнем и корпусом подающего клапана, заставляя подающий
клапан открываться при понижении уровня жидкости в генераторе и закрываться при повышении уровня
жидкости.
Как правило, регуляторы этого типа страдают от распространенного дефекта, заключающегося в том, что
движение впускного клапана имеет прерывистый или пульсирующий характер. Поток утекающей воды,
приводящий в действие входной клапан подачи топлива, обычно направляется в резервуар для топлива или
другое место под давлением ниже, чем давление в генераторе. В современных парогенераторных установках
важно, чтобы поток воды к парогенератору был непрерывным и изменялся в соответствии с изменениями
числа Ни в скорости испарения пара из генератора.
Кроме того, подаваемая в генератор питательная вода обычно нагревается до высокой температуры, поэтому
перекачка любой рабочей воды, попавшей в систему из-за утечек, в место с более низким давлением влечет
за собой потери тепла, требует перекачки большего количества воды, чем необходимо для удовлетворения
потребностей генератора, и, следовательно, является неэкономичной.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, при которой входной клапан
подачи автоматически постепенно и плавно открывается или закрывается [Цена 1/-] в зависимости от уровня
жидкости в генераторе, при этом рабочая утечка воды подается вместе с питательной водой в генератор, так
что потери тепла отсутствуют, а количество воды, подаваемое питательным насосом, является минимально
необходимым для удовлетворения потребностей генератора.
Настоящее изобретение, являющееся дальнейшим развитием изобретения, описанного в предыдущей
спецификации 376,873, состоит в регуляторе уровня жидкости, включающем в себя входной клапан подачи
6E, состоящий из поршня или поршней, имеющих общую площадь больше площади клапана, причем поршень
или поршни подвижны в камере или камерах, из которых вода поступает в генератор вместе с питательной
водой, игольчатый клапан, управляемый входным клапаном подачи для регулирования потока воды по
меньшей мере в одну камеру, и поплавковый клапан, реагирующий на изменения уровня в генераторе.
Конструкция такова, что вследствие увеличения или уменьшения потока через игольчатый клапан,
вызванного движением входного клапана подачи в одном направлении, давление 80 по меньшей мере в
одной камере изменяется таким образом, что возникает результирующая гидравлическая сила,
противодействующая такому движению. Результирующее давление является функцией скорости потока воды,
протекающей через фиксированное отверстие или отверстия 80, переменного количества воды, проходящей
через игольчатый клапан, и переменного количества воды, поступающей в камеру или камеры или выходящей
из них. управление клапаном с поплавковым приводом, где поплавок, управляемый входным клапаном
подачи, гидравлически ограничен и перемещается постепенно по мере изменения уровня жидкости в
генераторе. Указанное выше неподвижное отверстие может быть представлено зазором поршня,
дополненным или не дополненным дополнительным отверстием или отверстиями, которые могут быть
снабжены средствами для ручной регулировки дополнительного потока воды в камеру или из нее в
зависимости от расположения поршня.
Площади отверстий, образованных седлом игольчатого клапана и седлом поплавкового клапана, могут быть
пропорциональны таким образом, чтобы поток утечки воды увеличивался по мере повышения давления на
входном клапане подачи, или чтобы поток утечки воды j 1 i -3 e eed liAct, vil-ve o i-e-t Z 'I lie Ue oi 'n the ton
mcans 111a; 1,e 1',ii 1.0 ale, ileeride Agile 'YeIv -ii AIm kill Aie paA -al-ve _Al -,Y Ilip feed acid on. P-1-1,siii,
t',-,,e-needle -the --c--d inlet -.o The call acre]-,-,, Le We a T 1 l difievence 1. YPI In tl--opeAlt, and at i f1111 the
-.-Alive and er i-is seat of i abill of ille rate of opelatell! '01 1 -31lil Или его S-at (A vzililtiiliii скорости j fl Указанный
игольчатый клапан для -I'ven подъема.
2
.5 B-, ffii, означает включение поплавкового клапана или пятипоплавкового клапана (Yalve nlav l), —
используется для осуществления меньшего изменения уровня жидкости. Это происходит между закрытым
положением (3 клапана подачи A; впускного клапана) и полностью открытым положением клапана подачи.
Для ручного управления подающим впускным клапаном при необходимости может быть предусмотрен
винтовой зажим типа «ухо клоуна».
На чертежах accoi-iipanviii, которые в вертикальном разрезе семь иллюстрируют конструкции регулятора
подачи в соответствии с изобретением fi3l для генераторов сжиженного газа, Fifr. lshow a construction in which,
flaatrso operated auxiliary valve and the needle valve are located in parallel.
На рисунке 2 показана модификация, в которой вспомогательный клапан с поплавковым приводом и
игольчатый клапан соединены последовательно. Фи-с. «На рисунке J-7 показаны пять дополнительных
модифицированных конструкций».
Ссылаясь на рис. 1, подающий механизм, т.е. 2:улат,р c t7, включает в себя две основные детали, поплавок со
вспомогательным клапаном и подающий впускной клапан с поршнем. Поплавок закреплен на одном конце
рычага B, к которому также прикреплен вспомогательный рычаг C, соединенный с опорой D. Рычаг B может
свободно перемещаться вокруг оси E, так что, когда поплавок A опускается, вспомогательный клапан C
поднимается, а когда поплавок A поднимается, клапан C опускается. Поплавок А соединен с трубами,
закрепленными на (J Illo Nvater 111C, уровень 0 :seit,, 1) is Sectired 4 Mnit'll l,' 1)j.o-lxie(l wAll an l K to tile
-)11)(',SUAlibitile 7 5 re -11 -1 lie ie,' pilinp ! c o'i 1:c Controlled liv the vaiv-p C. a-ler the z Y Illic Pipe L -he M.
vc -1 's extended to h i lar-er thaii tLe Iced]'.,ilet valve.
Круги P-"-n,,oii k) в цитирующем клапане P 85 1 Ate tilt, Lottoill of P1-, 3,ci- M.
Deal, Ly the teed punip tt iv,, P at the inlet 1)lsliio, the feed 90 LI-t vine Ihe Outlet, E The P i,- bolted direct 1,-i
Le,Ailment -.ejieiziiiv 1)v Else branch R.
Вода поступает из затвора, из ранчо Q в напорную камеру 31. Продувка через этот дуэт осуществляется
игольчатым клапаном T, закрепленным в I'Le -ci"ve I, который подается в 100 dii,-t ZI. Игольчатый клапан T
имеет длинный конец, так что поток воды, соответствующий воздуховоду Z, увеличивается по мере того, как
входной клапан подачи -X подает воду из линии подачи через трубу K, вспомогательный клапан C и трубу L в
напорную камеру M.
Вспомогательный клапан C имеет коническое сужение, благодаря чему площадь для потока воды через седло
D постепенно уменьшается по мере заполнения поплавка A и подъема вспомогательного клапана C.
Вода течет из камеры М в генератор 13v (если зазор между поршнем и клапаном P невелик). Утечка воды
мимо поршня 115 может быть дополнена утечкой воды через трубу W. Такая утечка может контролироваться
ограничительной диафрагмой A, или в трубе W может быть установлен регулируемый вручную ограничитель
120.
Когда поплавок А находится на заранее определенном высоком уровне, вспомогательный клапан С
полностью открыт. Когда уровень жидкости в системе падает, так что поплавок А опускается на 125 ниже
заданного уровня, вспомогательный клапан С поднимается и частично закрывается, при этом проход через
седло D, площадь прохода через него, постепенно уменьшается по мере того, как поплавок А опускается до
заданного низкого уровня.
Когда вспомогательный клапан С частично закрывается (или поднимается), он уменьшает поток питательной
воды из напорной линии питательного насоса через соединение К, мимо вспомогательного клапана С и через
соединение Л в камеру высокого давления М. Из-за уменьшения потока воды через трубу Л давление в
камере 13 3М падает, и это позволяет открыть входной клапан подачи воды X, так что питательная вода
поступает через ответвление IR в парогенератор. По мере подъема входного клапана подачи N площадь
поперечного сечения для потока воды мимо игольчатого клапана T увеличивается до тех пор, пока не будет
достигнуто положение равновесия, при котором давление в камере M удерживает входной клапан подачи N в
частично открытом положении. Если уровень воды в генераторе опустится до другого уровня, поплавок А
опустится еще ниже и поднимет вспомогательный клапан С, чтобы еще больше уменьшить поток воды через
соединение L, так что входной клапан подачи N откроется шире, пропуская большее количество воды в
генератор. Подъем входного клапана подачи дополнительно увеличит площадь для потока воды мимо
игольчатого клапана Т до тех пор, пока поршень 0 и входной клапан подачи N снова не окажутся в равновесии
в открытом положении клапана N, соответствующем новому положению поплавка А. Давление в камере М
будет оставаться практически постоянным, и любое повышение или понижение давления a5, вызванное
движениями вспомогательного клапана С, приведет к падению или повышению входного клапана подачи N,
при этом площадь для потока воды мимо игольчатого клапана Т будет изменяться по мере необходимости
для восстановления давления 0c в камере М до его практически постоянного значения.
Общее количество воды, поступающей в камеру М из обоих источников, остается практически постоянным.
При любом заданном уровне воды между предопределенным высоким и предопределенным низким уровнями
вспомогательный клапан C пропускает соответствующее количество воды, так что при любом заданном
уровне воды положение клапана N автоматически регулируется для пропуска в генератор постоянного потока
воды, равного скорости испарения. Конструкция такова, что входной клапан подачи N закрыт, когда уровень
воды в генераторе находится на заданном высоком уровне, полностью открыт, когда уровень воды находится
на заданном низком уровне, открывается постепенно по мере снижения уровня воды от высокого до низкого
уровня и поддерживается в равновесии в частично открытом положении при любом промежуточном уровне
воды. Таким образом, обеспечивается постоянный приток питательной воды в генератор в течение всего
процесса испарения.
Кроме того, поскольку утечка рабочей воды происходит в генератор вместе с...
При прохождении питательной воды через входной клапан теплопотери отсутствуют, и питательный насос
подает только необходимое количество воды для удовлетворения потребностей генератора.
Седло вспомогательного клапана D ввинчивается в отливку J таким образом, что его положение относительно
вспомогательного клапана C можно регулировать по желанию. Гайка -1 предусмотрена для фиксации сиденья
в любом желаемом положении. Между входным клапаном подачи N и седлом игольчатого клапана B1 могут
быть установлены шайбы Z, позволяющие регулировать входное отверстие в канал Z относительно
игольчатого клапана SC T. Игольчатый клапан T снабжен контргайкой C, благодаря которой его можно
зафиксировать в любом желаемом положении относительно корпуса.
Игольчатый клапан Т и вспомогательный клапан С предпочтительно имеют коническую форму с равномерным
конусом по всей длине конусообразной части. Следует отметить, что подъем главного клапана N из закрытого
положения напрямую связан с увеличением площади поперечного сечения игольчатого клапана T, что, в свою
очередь, связано с соответствующим уменьшением площади поперечного сечения вспомогательного клапана
C.
Нам может потребоваться возможность изменять перепад уровня воды в котле на 95 градусов, необходимый
для достижения требуемого уменьшения площади поперечного сечения за вспомогательным клапаном C,
чтобы главный клапан N полностью поднялся. Для этой цели коническая часть вспомогательного клапана
может быть выполнена с двумя или более последовательными участками с различной степенью конусности
или с переменной конусностью, в которой продольное поперечное сечение конической части изогнуто от
диаметра до точки, так что, изменяя положение седла D относительно клапана C, когда поплавок A находится
в верхнем положении, можно добиться необходимого уменьшения площади за приспособлением клапана C,
необходимого для полного подъема основного клапана N, при большем или меньшем ходе поплавка и,
следовательно, при большем или меньшем изменении уровня воды в котле, в зависимости от потребностей.
Аналогичным образом, изменение уровня воды, необходимое для достижения заданного подъема главного
клапана N, может быть изменено путем расположения конической части игольчатого клапана с двумя или
более последовательными 120 различными коническими частями или изогнутой конической частью, так что
игла T может быть отрегулирована относительно седла B1, когда главный клапан N закрыт, по мере
необходимости для обеспечения требуемого изменения площади за 125 игольчатым клапаном T между
закрытым и полностью открытым положениями главного клапана N. Изменение скорости изменения площади
за игольчатым клапаном T и вспомогательным клапаном Cn также может быть получено путем
соответствующей конфигурации соответствующих седел относительно указанных клапанов.
Предусмотрен ручной винтовой шпиндель V, позволяющий при необходимости зафиксировать входной
клапан подачи S X в закрытом положении или ограничить его подъем до любой желаемой величины.
Следует понимать, что блок управления Ah может быть расположен в любом удобном положении. Он может
находиться на значительном расстоянии от входного клапана подачи A, при этом входной клапан подачи
равномерно и постоянно открывается или закрывается в соответствии с уровнем в генераторе.
j5 Обращаясь к рис. 2, поплавковый клапан и клапан AUILX AIAR показаны на рис. 1. 1ILT arrwii'ed SO thiat aei-
iliaiiv valve C ells: while float falls, and rises when the ftloat rises. Входная трубка подачи \ с Au pi- на (I показана на
рис. i.
Поршень (Ii l pitOl C) имеет больший диаметр, чем входной клапан, и расположен выше входного клапана,
поршень U перемещается по корпусу клапана; при этом он образует камеру давления M над поршнем 0.
Входной патрубок подачи N снабжен соединительным элементом Z4, через который вода поступает из трубы
Q в напорный клапан C. Поток воды через этот элемент регулируется игольчатым клапаном T, закрепленным
в корпусе клапана P и расположенным в соответствии с соединительным элементом Z4. Игольчатый клапан Т
имеет длинный сужающийся конец, благодаря чему площадь, доступная для потока воды 3- в канал,
постепенно увеличивается по мере повышения давления на входном клапане подачи N. Вода поступает из
камеры высокого давления «М» в генератор через зазор между поршнем «О» и седлом клапана «П», а также
через трубное соединение «Е», седло вспомогательного клапана «Д» и трубное соединение «Л» под
управлением вспомогательного клапана «С», имеющего длинный сужающийся концевой участок, так что
площадь для потока воды через седло «Д» постепенно увеличивается по мере опускания вспомогательного
клапана «С» при снижении поплавка «А». Мы также можем организовать подачу воды из камеры «М» в
генератор через трубу «В», которая может быть снабжена регулируемым вручную ограничителем, таким как
кран «Д».
Когда поплавок А находится на заданном высоком уровне, вспомогательный клапан С закрывает проход через
седло D. Когда уровень воды в генераторе падает ниже заданного высокого уровня, поплавок А опускается и
открывает проход через седло D, при этом площадь такого прохода постепенно увеличивается по мере того,
как поплавок А опускается до заданного низкого уровня. Когда вспомогательный клапан С открывается, он
позволяет потоку питательной воды из камеры высокого давления М через соединения К и Л к генератору,
вызывая падение давления в камере М, тем самым позволяя открыть входной клапан подачи воды Н и
направить питательную воду в парогенератор через ответвление Р.
По мере повышения давления в подающем клапане N увеличивается площадь для потока воды мимо
игольчатого клапана 70 T, и давление в камере M повышается до достижения положения равновесия ni, когда
давление, преобладающее в камере 1M, удерживает подающий клапан N в частично открытом положении 75.
Давление в камере M будет оставаться практически постоянным и незначительно повышаться или
понижаться. Падение давления, вызванное движением вспомогательного клапана C, приведет к тому, что
входной клапан подачи N поднимется, а площадь поперечного сечения для потока воды мимо игольчатого
клапана T будет регулироваться по мере необходимости для восстановления давления в камере M до его
эквивалентного значения. Вспомогательный клапан C пропускает значительное количество воды (85%) по
мере того, как поплавок поднимается с высокого уровня до низкого, а игольчатый клапан T позволяет
пропускать все большее количество воды по мере того, как входной клапан подачи воды поднимается из
закрытого положения в полностью открытое. При любом заданном уровне воды между предварительно
установленными высоким и низким уровнями воды вспомогательный клапан C и игольчатый клапан T
пропускают соответствующие количества воды, необходимые для удержания входного клапана подачи N в
равновесном частично открытом положении, что обеспечивает постоянный поток воды в генератор, равный
скорости испарения.
При этом входной клапан подачи N гидравлически ограничен в своем открытии или закрытии постепенно и
плавно в зависимости от падения или повышения уровня воды в генераторе и поддерживается в равновесии в
частично открытом положении при любом заданном уровне воды между высоким и низким уровнями, что
обеспечивает постоянный поток воды в генератор в любое время, соответствующее испарению.
Потери тепла отсутствуют, поскольку {10% рабочей воды, вытекающей из-за утечек, поступает в генератор
вместе с питательной водой, проходящей через входной клапан подачи, а питательная труба отводит только
минимальное количество воды, необходимое для удовлетворения требований 115) генератора.
В каждой из модифицированных конструкций, показанных на рис. 3-7, где одинаковые ссылочные символы
обозначают части, аналогичные тем, которые представлены на рис. На фиг. 1 и 2 шток j2 подающего
впускного клапана N имеет удлинение, которое можно рассматривать как дополнительный поршень 01,
перемещающийся в камере MI. В конструкциях, показанных на фиг. 3 и 4, игольчатый клапан T регулирует
поток в камеру M11, откуда вода поступает в камеру M. В конструкциях, показанных на фиг. 5 и 1, игольчатый
клапан T контролирует поток в камеру M. В конструкции, показанной на фиг. 130 i i 1 i, выяснив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты