Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12281
.pdf
как описано ранее.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
1
a. На фиг. 1 показан вертикальный разрез машины, имеющей неподвижный ярус столов 1 и подвижный ярус
столов 2, вся конструкция находится в рабочем состоянии; фиг. 2 — вид сбоку машины, изображенной на фиг.
1, машина находится в том же состоянии; фиг. 3 — вид верхней части машины, изображенной на фиг. 1, со
столами, такими как 2, перемещающимися в положения между столами 1; фиг. 4 — часть машины,
изображенной на фиг. 2, с деталями, смещенными в соответствии с фиг. 3; фиг. 6 — вертикальный разрез,
показывающий другое положение деталей, показанных на фиг. 3a, при перемещении листов бумаги x на
столах; и фиг. 6 — вид машины сверху.
В данном варианте осуществления листы, подлежащие сушке (например, печатные листы), подаются по
одному на печатный станок к верхнему из столов (i) и перемещаются по одному на верхний стол (2), со стола
(2) на следующий нижний стол (1) и так далее, пока не будут по одному доставлены нижним столом (2) на
платформу (3), установленную на колесах и рельсах (4), позволяющих ей совершать поперечное
возвратно-поступательное движение с целью перемещения одной части (A5) в положение разгрузки и другой
части в положение приема листов.
Столы 1 и 2 состоят из металлических лент, загнутых на концах вокруг стержней 5-6 и A-p соответственно.
Каждый конец стержней 5 и 6 поддерживается в вертикальном зазоре между стойками 9-9 и 10-10
соответственно, закрепленными на неподвижных каркасных рамах, расположенных одна рама с одной
стороны машины, а другая рама — с другой стороны. Каждая рама, помимо стоек 9 и 10, включает в себя
стойку 11, соединенную с стойками 5 и 10 продольными направляющими 12, 13 и 14, а рамы жестко
скреплены между собой стяжными балками 1G и балками 6.
Стержни 7 и 8 установлены на прямоугольной каретке, включающей стойки 17-17, к которым прикреплены
концы стержней 7, и стойки 18-1S, жестко соединенные со стержнями 17 посредством поперечных элементов
19, закрепленных концами стержней 7 на стойке 17 и на стойках 18 заклепками 920. Каждая стойка у каждого
конца снабжена колесом 21 с канавками, рельсом 12 или 14 которого служит направляющая. Следовательно,
каретка 70, поддерживающая столы 2, подвижна относительно столов 1, и, поскольку столы 2 расположены на
противоположных расстояниях между столами 1, указанные столы 2 могут быть установлены между столами
75 1 и извлечены из них путем возвратно-поступательного движения каретки любым подходящим приводным
механизмом, например, каретка может быть прикреплена к обычной каретке печатного станка, с которым
используется сушильная машина. 80 Когда машина находится в состоянии готовности к работе, указанном на
рис. 1, лист бумаги подается прессом на ту часть верхнего стола 1, которая расположена слева от упора 22.
Сразу же после завершения доставки или во время ее осуществления, каретка с опорными столами 2
перемещается вправо, как показано на рис. 3 и 4, и устанавливает столы 2 между столами 1. 90 После
завершения движения каретки вправо, в результате чего вертикальная стойка 17 приближается к стержням 5,
но не соприкасается с ними, возвратные стержни и ряды пальцев 23 и 24, выступающие из стержней 8 и 5, 9a
соответственно, опускаются в положения, при которых их кончики входят в промежутки между краями
металлических лент 26 и 27, составляющих столы 1 и 2. Затем каретка возвращается, в результате чего
пальцы 23 захватывают самый край листа на столе 1 (рис. 5) и, наконец, сталкивают лист со стола 1, так что
он под действием силы тяжести падает на следующий стол 2, где его движение в поперечном направлении
останавливается упором 25, 105, при этом машина снова находится в состоянии, показанном на рис. 1, с
листом на самом верхнем столе 2. Затем каретка совершает еще один ход внутрь, в результате чего пальцы
23, 24 поворачиваются в такое положение, что они 110 не заходят в промежутки между краями лент, и,
следовательно, лист на столе 2 и второй лист, доставленный на стол 1, не затрагиваются пальцами.
Пальцы 2, 3 и 24 опускаются, когда каретка j15 завершает свой внутренний ход, и при обратном ходе пальцы
23 входят в зацепление с самым внешним краем листа на столе 1, а пальцы 24 входят в зацепление с самым
внешним краем листа, ранее перенесенного со стола 120 на стол 2, после чего листы сталкиваются с этих
столов (рис. 5) и, наконец, принимаются один верхним столом 2, а другой — следующим нижним столом 1.
Листы, подаваемые последовательно, передаются по одному со стола 1 на стол 2 и со стола 2 на стол 1
непрерывно, при этом упоры 22 и 2.5 на столах ограничивают движение листов в поперечном направлении, и
листы перемещаются таким образом до тех пор, пока 130 !
3
g-,;365 394,565 все они в конце концов сталкиваются с самого нижнего стола из столов 2 и падают на
платформу 3. Когда на платформу 3 подано необходимое количество листов, платформа перемещается,
чтобы обеспечить извлечение листов и перемещение другой части в положение приема листов.
Пальцы 23 и 24 приводятся в действие описанным выше способом посредством вертикально
перемещающихся зубчатых реек 28 и 29, соединенных с ними посредством элементов стержней 8 и 5,
звеньев 30 и 31, жестко связанных со стержнями 8 и 5, и штифтовых и пазовых соединений 32 между
зубчатыми рейками и звеньями 30 и 31.
Когда опорные столы каретки 2 совершают ход внутрь, ролик 33 на верхнем конце 28 перемещается вверх по
наклонной плоскости 34, установленной на поперечной балке 15, закрепленной на задней раме каркаса, а
ролик 35 на верхнем конце зубчатой рейки 29 перемещается вверх по наклонной плоскости 36, установленной
на поперечной балке 37, закрепленной на верхних концах передних стоек 17 и 18 каретки. Таким образом,
стеллажи 28 и 29 поднимаются, и, следовательно, направляющие 8 и 5 поворачиваются, в результате чего
пальцы 23 и 24 и связанные с ними детали отводятся от столов 1 и 2, как показано на рис. 3 и 4. Ролики 33 и
35 удерживаются в своих верхних положениях горизонтальными направляющими 38 и 39, соответственно,
идущими от пандусов, до тех пор, пока каретка не завершит движение внутрь, после чего ролики опускаются
за гладкие концы указанных направляющих и, таким образом, заставляют пальцы 23, 24 выступать в
промежутки между лентами, образующими столы. При возвращении каретки на место ролики 33, 35
располагаются под направляющими 38, 39 и, наконец, освобождают части с пандусами 34 и 36, поскольку
указанные части шарнирно закреплены в точке 40 таким образом, что они могут перемещаться вверх,
позволяя роликам освободить их снизу, но, после возвращения под действием силы тяжести в указанные
положения, с помощью пружин или без них, они находятся в положениях, при которых пандусы готовы к
следующему ходу каретки.
Решетки 28 и 29 ограничены вертикальными траекториями, поскольку они закреплены на каретке и станке с
помощью штифтовых и пазовых устройств 41 и 42 соответственно. Следует понимать, что концы лент,
составляющих столы 1 и 2, закреплены или могут быть закреплены на стержнях 6 и 7, тогда как другие концы
лент, хотя и находятся в зацеплении со стержнями 5 и 8, не закреплены, но позволяют стержням 5 и 8
вращаться для управления пальцами 23 и 24.
Для управления пальцами 23 и 24 можно использовать любые подходящие средства, и при желании пальцы
можно заменить любыми другими подходящими средствами для осуществления перемещения листов по
столам (6B). Машина может быть заключена в контейнер, заполненный сушильной атмосферой, или
совмещена с вытяжным устройством, а соответствующие электрические сушильные устройства могут
располагаться в контейнере или в пространствах 70 между расположенными друг над другом столами 1, 1 и 2,
2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 775
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394566A
[]
Z223t--
- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 13, 1931.
394,566 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 14, 1932. № 32,187/32.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области устройств с переменным реактивным сопротивлением и связанные с ними
разработки.
Мы, британская компания ThiOmson-Houston Company LimriED, зарегистрированный офис которой находится
по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, h (правообладатели Августа Шмидта-младшего,
проживающего по адресу: 1147, Parkwood Boulevard, Schenectady, County of Schenectady, State of New York,
United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны далее.
и установлено на основании следующего утверждения:
Данное изобретение относится к устройствам с переменным реактивным сопротивлением и, в частности, к
усовершенствованиям в реакторах с насыщаемой активной зоной.
Насыщаемый реактор — это хорошо известное регулирующее или управляющее устройство. По сути, он
состоит из пары взаимосвязанных магнитных цепей, на которые намотаны соответственно обмотки
постоянного и переменного тока. Варьируя напряжение постоянного тока, или насыщения обмотки,
изменяется насыщение магнитной цепи обмотки переменного тока, что, в свою очередь, изменяет реактивное
сопротивление обмотки переменного тока. До настоящего времени изменения реактивного сопротивления
насыщаемых реакторов были практически непрерывными и зависели от изменений напряжения на
насыщающей обмотке постоянного тока. Это объясняется относительно плавной кривизной кривой
намагничивания магнитной цепи реакторов. Однако существует ряд применений, где желательно, чтобы
реакторы демонстрировали практически постоянное реактивное сопротивление в значительном диапазоне
постоянного тока до определенной точки, после которой реактивное сопротивление будет уменьшаться при
дальнейшем увеличении напряжения на насыщающей обмотке постоянного тока.
Одним из таких применений является автоматическое управление пароэлектрическими клапанами,
регулируемыми электросетью. Управление такими клапанами часто осуществляется с помощью импедансных
сетей или мостовых схем, включающих в качестве элемента реактор с насыщенным активным ядром, и
зачастую желательно придать мостовой схеме такие характеристики, чтобы в значительном диапазоне
работы не возникало колебаний потенциала сети, тогда как за пределами этого диапазона потенциал сети
быстро изменяется.
В соответствии с изобретением мы предлагаем устройство с переменным реактивным сопротивлением,
которое имеет практически постоянное реактивное сопротивление в значительном диапазоне работы до
определенной точки, после чего реактивное сопротивление изменяется практически непрерывно. Мы
обеспечиваем этот результат, используя магнитный шунт для магнитной цепи обмотки постоянного тока
устройства. Этот шунт отводит практически весь прямой ток, проходящий через проводник 65.
обратимый поток от магнитной цепи для обмотки переменного тока до точки, где происходит насыщение в
шунте. После этого момента поток насыщения постоянного тока практически полностью отводится в
магнитную цепь обмотки переменного тока, что приводит к насыщению этой цепи и уменьшению реактивного
сопротивления обмотки переменного тока. 75 Изобретение будет лучше понято из следующего описания,
приведенного в связи с прилагаемым чертежом. На фиг. 1 схематически изображен один из вариантов
осуществления изобретения, на фиг. 2 показана его модификация, а на фиг. 3 представлен набор кривых,
иллюстрирующих рабочие характеристики изображенных вариантов осуществления изобретения.
Теперь обратимся к рис. 1 прилагаемого чертежа, на котором схематически, в качестве примера, изображен
один из ряда возможных типов насыщаемых реакторов с активной зоной, к которым применимо изобретение.
Реактор состоит из четырехножного активного элемента 1, четыре ножки которого обозначены символами 2,
3, 4 и 5 соответственно. На второй ветви намотана обмотка насыщения постоянного тока 6. На ножках 4 и 5
намотаны по паре обмоток переменного тока 7 и 8 соответственно. 95 Эти обмотки, которые могут быть
соединены последовательно или параллельно, как показано на рисунке, расположены таким образом, что
создаваемый ими магнитный поток циркулирует исключительно в плечах 4 и 5 и не проходит ни через одно из
других плеч. Это хорошо известное устройство, предотвращающее наведение переменного напряжения в
обмотке насыщения постоянного тока.
Третий вывод, который по сути является магнитным устройством 105 Jr 11L.
Шунт S 1 894,566 для магнитного потока, создаваемого насыщающей обмоткой постоянного тока 6, состоит из
специального ферромагнитного материала с относительно высокой магнитной проницаемостью,
относительно резкой, четко выраженной точкой насыщения и относительно плоской и прямой кривой
намагничивания за пределами насыщения. Одним из таких материалов является никель-железный сплав,
известный в торговле как пермаллов, состоящий из 10% никель-железа и 211% железа.
Этот шунт с тремя магнитами, или его ответвление, может быть установлен в основной элемент 1 любым
способом, каким пожелаете. Например, если сердцевина представляет собой ламинированную структуру, то
ножка может быть изготовлена из ламинированных листов, которые проложены между слоями сердцевины.
TLe работа TL-E расположения ilbistrate'i на рис. Я такой же, как и все. По мере того, как текущий уровень
насыщенности nvindiino 6 будет расти перед нулем, вызванный этим поток оксида железа будет постоянно
проходить через магнетрон Sb-lnt из-за его относительно высокой проницаемости. Это продолжается до
момента насыщения шунта 83, после чего его проводимость, конечно же, уменьшается, в результате чего
практически весь дополнительный поток, создаваемый увеличением напряжения на насыщающей обмотке 6,
будет проходить через обе ветви 4 и 5, тем самым уменьшая реактивное сопротивление обмоток 7 и 6
переменному току. В результате, между нулевым напряжением и определенным напряжением на обмотке 6
реактивное сопротивление обмоток переменного тока 7 и 6 остается практически постоянным, в то время как,
когда напряжение превышает заданную точку, в которой ветвь 83 насыщается, реактивное сопротивление
обмоток 7 и 6 будет непрерывно уменьшаться.
На рисунке 1 показана рабочая характеристика реактора, изображенного на рис. 1, а на рисунке 2 — кривая А,
где по оси ординат отложено реактивное сопротивление -45 обмотки переменного тока, а по оси абсцисс —
ток насыщения обмотки постоянного тока 6. Как видно, кривая А в начале представляет собой практически
горизонтальную линию, показывающую, что реактивное сопротивление остается высоким и практически
постоянным в течение значительного диапазона тока насыщения, после чего в определенной точке
реактивное сопротивление непрерывно уменьшается с увеличением тока насыщения.
Кривая B иллюстрирует рабочие характеристики обычного реактора с насыщаемой активной зоной.
Следует понимать, что, хотя на рис. 1 мы продемонстрировали применение изобретения к реактору с
насыщаемым активным центром, изобретение не ограничивается таким применением и, очевидно, может
быть применено также к различным другим устройствам с переменным реактивным сопротивлением,
зависящим от магнитного насыщения, таким как, например, трансформаторы, в которых необходимо изменять
реактивное сопротивление или насыщение.
В модификации, показанной на рис.
2,
Магнитный шунт ', изготовленный из специального материала 70, показанного на рис. 1, заменен магнитным
шунтом 9 из того же материала, что и остальная часть сердечника 1. Также в сердечнике 1 предусмотрен
воздушный зазор 10.
Операция или данная модификация осуществляется следующим образом: В начале диапазона, когда энергия
насыщения 6, практически весь постоянный ток будет проходить через ножку 9, поскольку магнитная цепь
включает эту ножку, и она будет иметь меньшее сопротивление, чем три других элемента, включая ножки 4 и
4 (из-за наличия воздушного зазора). По мере увеличения возбуждения обмотки 6 постоянного тока, обмотка 9
в конечном итоге будет насыщена, в результате чего поток, создаваемый обмоткой 6, будет вынужден
проходить через воздушный зазор 10, а также через две обмотки 4 и 5, 90, в конечном итоге насыщая эти
обмотки, в результате чего реактивное сопротивление обмоток переменного тока 7 и 8 уменьшится.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394567A
[]
_=i - -- L;l!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ханс Кристиан Хансен, проживающий по адресу: Гайслерсгаде, 6, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к спусковому механизму для автоматического огнестрельного оружия, в
котором спусковой крючок перемещается линейно при нажатии.
Целью изобретения является создание механизма стрельбы для автоматического огнестрельного оружия
указанного типа, который позволит стрелку во время стрельбы переключаться с одиночной стрельбы на
автоматическую и наоборот простым движением большого пальца руки, указательный палец которой
нажимает на спусковой крючок.
Изобретение представляет собой спусковой механизм для автоматического огнестрельного оружия с
линейным перемещением спускового крючка, в котором механизм, приводимый в действие спусковым
крючком для освобождения шептала затворной рамы, установлен на штифте, перемещающемся вдоль оси в
выемках, образованных в боковых стенках спусковой пластины, и следует за осевыми перемещениями
указанного штифта таким образом, что в одном осевом положении штифта указанный механизм ударяется о
затворную раму при отдаче, и шептало при этом снова входит в зацепление, тогда как в другом осевом
положении штифта указанный механизм находится вне траектории движения затворной рамы, и шептало
остается в разъединенном состоянии до тех пор, пока не будет отпущен спусковой крючок или штифт не будет
перемещен в другое указанное положение.
Согласно еще одному варианту изобретения, один конец скользящего штифта, установленного в стенках
спусковой пластины, выступает из нее и имеет наклонную поверхность, взаимодействующую с
соответствующей поверхностью на одном конце подпружиненного подвижного штифта, имеющего на другом
конце фиксатор для большого пальца оператора.
Согласно еще одной особенности изобретения, штифт, установленный в стенках спусковой пластины, несет
рычаг с кривошипным механизмом, шарнирно закрепленный на указанном штифте и перемещающийся
вместе с ним.
Указанный рычаг с кривошипным механизмом имеет три плеча, одно из которых выступает вниз в углубление
спускового крючка, тогда как второе плечо шарнирно соединено с разблокирующим элементом для шептала
затворной коробки, а третье плечо соединено с этим разблокирующим элементом посредством пружины.
Указанный разгрузочный элемент представляет собой однорычажный, приблизительно вертикальный рычаг,
который шарнирно соединен своим нижним концом с одним из плеч рычага коромысла, а также имеет выступ,
зацепляющийся с шепталом затворной коробки, и выступ для крепления пружины, соединяющей
разгрузочный элемент с рычагом коромысла. Освобождающий элемент включает в себя головку 65 на своем
верхнем конце, которая взаимодействует с боковой стенкой затвора во время одиночной стрельбы.
При автоматической стрельбе поперечный штифт вдавливается в спусковую пластину путем
манипулирования взаимодействующим подвижным штифтом, выступающим на поперечном штифте, что
приводит к перемещению рычага и разблокирующего элемента против сопротивления пружины, так что
головка разблокирующего элемента теперь не может быть ударена затвором во время его возвратного
движения.
На прилагаемых чертежах: 80 Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез механизма стрельбы
согласно изобретению с различными частями в положении для стрельбы.
На рисунке 2 представлен аналогичный фрагмент, некоторые части которого опущены, а другие изображены в
положении, соответствующем моменту, когда барабан вот-вот ударит по ударнику, установленному в
затворной раме.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху на механизм стрельбы с деталями в положении 90°,
предназначенными для одиночной стрельбы; рисунок 4 представляет собой вид сверху на механизм
стрельбы с деталями в положении, предназначенном для автоматической стрельбы; рисунок 5 представляет
собой вертикальное сечение, выполненное под углом 95° вдоль линии V-V на рисунке 1; и рисунок 6
представляет собой вертикальное сечение, выполненное вдоль линии VT-VI на рисунке 2.
Спусковой крючок 2, заключенный в спусковую скобу 3, установлен в нижней части спусковой пластины 1,
скользящей под действием пружины (на чертежах не показана).
При нажатии на спусковой крючок будет смещаться назад линейным движением, преодолевая сопротивление
указанной пружины 10-5. Дата применения: ноябрь. 14, 1932. № 32,212/ 32.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Механизм стрельбы для автоматического оружия.
который вернет триггер при отпускании оператора Ley.
Механизм стрельбы, по сути, включает в себя шептало 4 для затворной коробки, кривошипный рычаг 5 и
механизм освобождения 6, шептало d для барабана 8 и коромысло 9. Указанные элементы расположены в
описанном порядке между левой и правой стенками пластины 10 (если смотреть в сторону дула орудия) и
шарнирно установлены на поперечном штифте 10, скользяще закрепленном в указанных стенках.
Расположение деталей в спусковой пластине 1 лучше всего показано на рисунках 3 и 4.
Шептало 4 представляет собой пружинный двухрычажный механизм, выступающая вперед часть которого
имеет на своем внешнем конце выступ 11, предназначенный для зацепления с выемкой 13 на нижней
поверхности затворной коробки 14 орудия (рис. 2) под действием витой пружины 12, один конец которой
опирается на нижнюю поверхность шептала 4, а другой конец опирается на нижнюю часть спусковой пластины
1.
Указанный затвор установлен в затворной раме орудия (не показано) и включает в себя в своей задней части,
сверху – затвор 13, а снизу – две боковые стенки 16 и 17 (рис. - и 0). Выемка 13 предусмотрена на нижней
поверхности стенки 16.
Когда затвор 14 отводится назад описанным ниже способом, носик 11 шептала 4 зацепится за выемку 13,
удерживая тем самым затвор от действия возвратной пружины (не показано). Другая часть спускового
механизма 4 входит в зацепление со ступенькой на разблокирующем элементе 6. Спусковой механизм 4
предотвращается от перемещения вдоль поперечного штифта 10 с помощью выступающего вверх выступа 18
на спусковом крючке 2. Этот выступ выступает с внутренней стороны шептала 4, что лучше всего видно на
рисунках 3 и 4. Левая стенка спусковой пластины 1 предотвратит движение шептала 4 в противоположном
направлении.
Рычаг 3 представляет собой трехплечий рычаг, одно плечо которого выступает вниз в углубление 19 в
спусковом механизме 2, тогда как второе плечо, наклоненное назад и вниз, шарнирно соединено с
разблокирующим элементом 6, а третье плечо, выступающее вверх, соединено с разблокирующим элементом
6 посредством пружины 20. Рычаг колокола j установлен на поперечном штифте 10 между упором 21 и
пружинным подшипником 22, на другом конце которого он соприкасается с шепталом.
Рисунки 3 и 4.
Разблокирующий элемент 6i представляет собой приблизительно вертикальный однорычажный рычаг,
соединенный своим нижним концом с наклоненным назад рычагом коромысла 5 и имеющий на своей
передней стороне ступеньку 23, зацепляющуюся за задний конец спускового механизма 4, а над этой
ступенькой выступ 24, закрепленный на одном конце витой пружины 20, в то время как верхняя часть
разблокирующего элемента 6 снабжена головкой 25. При стрельбе одиночными выстрелами эта головка 70
(23) воздействует на левую стенку 16 затворного блока 14 во время его отдачи.
Спусковой механизм 7 для барабана 8 представляет собой подпружиненный однорычажный изогнутый рычаг,
который 75 шарнирно установлен одним концом на поперечном штифте 10 и имеет на своем переднем конце
выступ для зацепления с пазом 26 на барабане 8. Шептало 7 прижимается вверх пружиной шептала 27,
верхний конец которой опирается на нижнюю поверхность шептала 7, а нижний конец – на нижнюю часть
спусковой пластины 1. На верхней поверхности шептала 7 имеется выступ 28 для зацепления с выступом 85
29 на предохранительном штифте 30 ружья.
Предохранительный штифт 30 вращается в стенках спусковой пластины 1 и имеет предохранительную
поверхность 31 со стороны, противоположной выступу 29. Эта защитная поверхность 31 проходит под
шепталом 4, когда выступ 29 входит в зацепление с носиком 28 шептала 7, благодаря чему
предохранительный штифт 30 одновременно блокирует шептало 7 и шептало 4.
Рокер 9 имеет U-образную форму. На конце 95 одной из ножек U-образной конструкции она шарнирно
закреплена на поперечном штифте 10, тогда как другая ножка U-образной конструкции прижимается вверх
пружиной 32, установленной в нижней части спусковой пластины 1 на уровне пружины шептала LOO 27 (рис. 3
и 4). Наружный конец этой ножки U-образного элемента направляется в канавке 33 в стенке 17 затворной
коробки 14. Эта канавка 33 заканчивается сзади в кулачке 34 (рис. 2), который в конце движения затворной
коробки вперед ударяет по передней ножке коромысла 9 и прижимает его вниз. Выступ 33 на коромысле 9
входит в зацепление с верхней поверхностью шептала 7 и прижимает его вниз 11 (для отсоединения выступа
шептала 7 от выемки 26 на барабане 8).
Кувалда S шарнирно закреплена на болте 36, установленном в стенках пластины 1, и имеет отверстие 37 для
поперечного штифта на переднем конце направляющего стержня для пружины кувалды. Указанный
направляющий стержень, который, как и пружина барабана, отсутствует на чертежах для большей ясности, на
заднем конце направляется в подшипнике 38 в пластине 1 три-эр 120.
Левый конец поперечного штифта (направленный к дульному срезу ружья) имеет больший диаметр, чем
остальная часть штифта, и тем самым образует выступ 125 21, опирающийся на рычаг кривошипа 5.
В этой крайней точке штифт 10 снабжен наклонной поверхностью 39 (рис. 3 и 4), взаимодействующей с
наклонным передним концом подвижного штифта 40, установленного в левой стенке спусковой пластины 1 и
имеющего на своем заднем конце защелку 41. Витая пружина 42, установленная в пластине 1, обычно
удерживает штифт 40 таким образом, что его внутренний передний конец упирается в наклонную поверхность
39 поперечного штифта 10.
Если подвижный штифт 40 сдвинуть вперед, преодолевая действие пружины 42, поперечный штифт 10
сместится вправо. Плечо 21 при этом сместит рычаг 5 с фиксатором 6, головка 25 которого, таким образом,
выйдет из-под траектории i5, по которой движется стенка 16 затвора 14 во время отдачи (рис. 6).
В задней части, ниже затвора 15, затворная коробка 14 имеет углубление 43 между выступающими стенками
16 и 17 (рис. 5 и 6). Верхний край 44 этого шептала ударяет по барабану 8 во время возвратного движения и
отталкивает его назад, так что носик шептала 7 зацепляется за выемку 26 барабана 8 (рис. 1).
При стрельбе одиночными выстрелами механизм стрельбы будет работать следующим образом:
Предполагается, что части механизма m занимают положения, показанные на рисунке 1. Кувалда 8 находится
в суженном положении и удерживается в нем носиком шептала 7, входящим в зацепление с выемкой 26
кувалды, при этом передний конец коромысла 9 вдавливается вверх в канавку 33 с помощью пружины 32.
Затвор 14 удерживается в положении отдачи носиком 1l на шептале 4, входящем в зацепление с выемкой 13 в
стенке 16 затвора 14. Одновременно с этим выполняется шаг 23 4M на разблокируемом элементе! 6
зацепляется с задней частью спускового механизма 4.
При нажатии на курок 2 он перемещается назад линейным движением, при этом рычаг 5 поворачивается
против часовой стрелки. Таким образом, освобождающий элемент 6 поднимается, и его выступ 23
приподнимает задний конец шептала 4, освобождая тем самым его переднюю часть 11 от выемки 13 на
затворной раме 14.
Под действием возвратной пружины (не показана) затворная коробка 14 теперь будет двигаться вперед, унося
с собой патрон из магазина (не показан); и когда кулачок 24 ударит по передней ножке коромысла 9,
последнее будет вдавлено вниз, при этом носик 35 коромысла 9 вытолкнет шептало 7 из зацепления с
выемкой 36 барабана 8, так что последнее под действием пружины барабана повернется вперед, чтобы
ударить по ударнику 45, установленному в затворе 15. Задняя часть указанного ударника 45 показана на
рисунках 1 и 2.
При отдаче затворная рама 14 отбрасывается назад и ударяет по барабану 8 через верхний край 44
углубления 43. Передняя ножка коромысла 9, проходя в канавке 33, освободит шептало 7, так что пружина
шептала 27 сможет прижать его вверх и зацепить с выемкой 26, взведя затворную коробку 8.
Ближе к концу отдачи стенка 16 затворной коробки 14 ударит по освобождающему элементу 6 и оттолкнет его
назад. Таким образом, ступенька 23 отсоединяется от шептала 4, которое будет прижато вверх пружиной 12,
так что носик 11 войдет в зацепление с выемкой 13 на затворной раме 14. Теперь последний элемент будет
удерживаться в заднем положении, и любое движение механизма прекратится до тех пор, пока не будет
отпущен спусковой крючок 2, который затем будет сдвинут вперед пружиной спускового крючка.
В ходе этого движения рычаг 85 (рычаг 5) вращается по часовой стрелке.
При этом освобождающий элемент 6 опускается достаточно низко, чтобы ступенька 23 вошла в зацепление с
задним концом спускового механизма 4, и детали снова занимают положения, показанные на
соответствующем рисунке 1. При повторном нажатии на курок описанная выше операция с деталями
повторится.
При автоматической стрельбе операция выполняется следующим образом: -95P Оператор держит рукоятку 46
правой рукой и большим пальцем этой руки толкает вперед защелку 41 подвижного штифта 40, преодолевая
действие пружины 42, тем самым перемещая поперечный штифт 10 к правой стенке пластины 1. В ходе этого
движения плечо 21 будет толкать рычаг 5 с выжимным элементом 6 от левой стенки пластины 1, преодолевая
сопротивление пружины 22, так что головка 25 выжимного элемента 6 выйдет из-под контроля боковой стенки
16 затворной коробки 14.
При нажатии на курок 2 компоненты UG будут работать, как описано выше. Носик 11 шептала 4 отсоединяется
от выемки 13 в боковой стенке 16 затворной коробки, и кулачок 34 отсоединит шептало 7 от ударного
механизма 8. В ходе возвратно-поступательного движения (115) затворная коробка будет отброшена назад,
взводя тем самым барабан 8, выемка 26 которого будет захвачена шепталом 7. Но в конце отдачи боковая
стенка 16 из 12G.
Затворная рама 14 не будет ударяться о головку 25 разблокирующего элемента 6, и, следовательно, носик 11
шептала 4 не сможет войти в зацепление с выемкой 13 на боковой стенке 16. В результате затворная коробка
125 снова переместится вперед, унося с собой патрон из магазина; и следующий выстрел будет произведен
кулачком 34, ударяющим по коромыслу 9, при этом носик 35 последнего выведет шептало 7 из выемки 26
барабана S.
Стрельба продолжается до тех пор, пока магазин не опустеет или оператор не перестанет нажимать на
спусковой крючок указательным пальцем правой руки и большим пальцем на подвижный штифт 40. Если
отпустить только фиксатор 41, пружина 42 вернет штифт 40 в нормальное положение, и одновременно
пружина 22 BO сдвинет поперечный штифт 10 влево. Головка 2'5 спускового элемента 6 вернется на
траекторию боковой стенки 16, и механизм стрельбы теперь будет работать в режиме одиночного выстрела.
j5 Первое движение отдачи приведет к тому, что затворная коробка 14 повернет разблокирующий элемент 6
по часовой стрелке, так что задний конец разблокирующего рычага 4 выйдет из зацепления со ступенькой 23
на разблокирующем элементе 6, а носик 11 войдет в зацепление с выемкой 1:3 на стенке 16 затворной
коробки 14.
В описанный выше вариант осуществления механизма стрельбы 2а в соответствии с настоящим
изобретением могут быть внесены различные модификации, не выходящие при этом за рамки изобретения.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394568A
[]
iu1 - ij \ El
1
-
- - - --; \ ' _,! I--1. f -- L L r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
394, 568 Даты Конвенции (Швейцария) № т. 15, 1931 г.:
окт. 18, 1932:
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 32317/32 Q от ноября. 15, 1932.
№ 32318/32 f (Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 29 июня 1933 г.
ПОЛНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ.
Усовершенствования в стоматологических артикуляторах.
Мы, Эми Фогель и Жан Фогель, производители, оба граждане Швейцарской Конфедерации и оба
проживающие по адресу: улица Ланси, 15, Женева, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Предметом изобретения является усовершенствованный артикулятор для изготовления искусственных
зубных протезов.
При изготовлении искусственных зубных протезов первым этапом является снятие оттиска челюстей
пациента, например, с помощью воска или гипса, и фиксация относительного положения его челюстей путем
регистрации прикуса на узкой полоске воска, например, таким образом, чтобы зубы обеих челюстей
одновременно отпечатывали полоску в правильном относительном положении. После этого изготавливаются
слепки, например, из гипса, с помощью полученных оттисков, зубы помещаются в слепки q5 и
Соседние файлы в папке патенты