Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12270
.pdf
Мы, компания DUNLOP Rubber Company Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Дуглас Фраксис Твисс и Фидник Антур Джонс, оба британские
подданные, с завода Dunlop Rubber Company в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: «Настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям в производстве резиновых композиций и, в частности, к способу
вулканизации резины и подобных композиций».
Целью изобретения является разработка эффективного и контролируемого метода предотвращения
вулканизации при низких температурах, позволяющего при этом быстро осуществлять вулканизацию сразу
после достижения желаемого температурного диапазона.
Согласно изобретению, способ 80 вулканизации резиновых композиций, содержащих вулканизирующие
агенты, такие как сера и ускоритель, или смесь ускорителей вулканизации, включает смешивание солей
аммония, алкиламмониевых солей, полиметиленаммониевых солей или солей мочевины или тиомочевины
или аналогичных оснований, которые подвергаются разложению с выделением аммиака или амина при
температурах, близких к той, при которой желательна вулканизация, и нагревание смеси до температуры
вулканизации.
Примерами солей, которые разлагаются с выделением аммиака при температурах, близких к тем, при которых
желательна вулканизация, являются мочевинные или тиомочевинные соли лимонной кислоты, щавелевой
кислоты, винной кислоты, себациновой кислоты и фосфорной кислоты.
В этом контексте особенно подходят кислые соли.
К солям мочевины и тиомочевины относятся алкилмочевина и алкилтиомочевина.
Эти соли можно удобно использовать одновременно с органическими ускорителями, такими как
диарилгуанидины и меркаптоарилентиазолы.
Для целей настоящего изобретения не используются соли, которые разлагаются при нагревании с
образованием кислых веществ, таких как малоновая кислота, которая разлагается с частичной или полной
потерей кислотности при температурах, близких к тем, при которых желательна вулканизация.
Присутствие любой кислоты замедляет скорость вулканизации, но поскольку мочевина является слабым
основанием, сама по себе она существенно не ускоряет реакцию вулканизации.
Однако при температуре, близкой к температуре вулканизации, он разлагается с образованием аммиака.
Аммиак проникает в резину и, таким образом, способствует ускорению вулканизации.
Примером реализации изобретения S35 является следующее:
Кислотные соли мочевины и тиомочевины можно получить, растворяя молекулярное количество основания и
кислоты в минимальном количестве воды и выпаривая досуха сначала при 700 °C на воздухе, а затем под
пониженным давлением при комнатной температуре над осушителем. Соли, как правило, представляют собой
белые кристаллические вещества, не содержащие кристаллизационной воды.
Приблизительные температуры плавления и разложения неочищенных веществ следующие: гидрооксалат
мочевины, гидротартрат мочевины, дигидроцитрат мочевины, гидросукцинат мочевины, гидроадипат
мочевины, гидросебакат мочевины. Температура разложения: 00 00 x 165 125 133 1 3 135 138 108 154. В
резиновую смесь, содержащую: 65, добавляли по 1% каждого из этих материалов в резиновой смеси,
содержащей:
В весовых частях смеси находились: каучук 1 (0), сера 5, оксид цинка 5, дифенилгуанидин 0,6,
динитрофенилбензтиазилсульфид 0,4. Смеси нагревали при различных температурах, и определяли время,
необходимое для появления первых признаков вулканизации смеси.
Противопригорающий агент, 1% добавляется в резиновую смесь.
Время в минутах, необходимое для появления первых признаков вулькализации при температуре 1000°C,
1200°C, 1400°C.
Пустой 26 Гидрооксалат мочевины более 60 Гидротартрат мочевины 35 Дигидроцитрат мочевины более 60
Гидросукцинат мочевины 45 Гидроадипат мочевины 34.
Мочевина гидрогенсебакат 37 Тиомочевина гидрооксалат 55 Тиомочевина гидротартрат 35 Тиомочевина
дигидроцитрат 439 Тиомочевина гидросукцинат. 9 Тиомочевина гидроадипат 35 Тиомочевина гидросебакат 30
6 234 9-2 11 5 1? 6 12 6 14 6 956.
12 6 17 6 i0G 14 6 12 6 105.
12 6 Таким образом, видно, что добавление 1% противозадирного агента в резиновую смесь обеспечивает
надежную защиту от загорания при температурах, которые, вероятно, будут достигаться на практике во время
таких операций, как смешивание, каландрирование, экструзия и т. д., без чрезмерной задержки вулканизации
при обычных температурах вулканизации.
Гидрооксалат тиомочевины Гидротартрат тиомочевины Дигидроцитрат тиомочевины Гидросукоинат
тиомочевины Гидроадипат тиомочевины Гидросебакат тиомочевины 154 134 168 115) 125! 159 Дата: 31 марта
1932 года.
У. Бонд, представляющий интересы заявителей.
394,754 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновых композиций или связанные с ним.
Мы, компания Dunlop Rubber Company Limited, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-западный район 1, Дуглас Франк Твисс и Фредерик Артур Джонс, оба
британские подданные, владельцы завода Dunlop Rubber Company в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем,
графство Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве резиновых композиций, и в частности
к способу вулканизации резины и подобных ей композиций.
Целью изобретения является разработка эффективного и контролируемого метода предотвращения
вулканизации при низких температурах, позволяющего при этом быстро осуществлять вулканизацию сразу
после достижения желаемого температурного диапазона.
Согласно изобретению, способ вулканизации резиновых композиций, содержащих вулканизирующие агенты,
такие как сера и ускоритель, или смесь ускорителей вулканизации, включает в себя смешивание в виде уже
приготовленных кислых солей или в виде смеси соответствующих оснований и кислот в таких пропорциях,
чтобы получить кислые соли; аммониевые соли, алкиламмониевые соли, полиметиленаммониевые соли или
соли мочевины или тиомочевины или аналогичные основания, которые в условиях вулканизации
подвергаются разложению с выделением аммиака или амина при температурах, близких к желаемой
температуре вулканизации, и нагревание смеси до температуры вулканизации.
Примерами таких кислых солей, которые разлагаются с выделением аммиака при температурах, близких к
тем, при которых желательна вулканизация, являются мочевинные или тиомочевинные соли лимонной
кислоты, щавелевой кислоты, винной кислоты, себациновой кислоты, фосфорной кислоты и серной кислоты.
К солям мочевины и тиомочевины относятся соли мочевины (alkvl) и тиомочевины (alild).
Эти соли можно удобно использовать одновременно с органическими ускорителями, такими как
диарилгуанидины и меркаптоарилентиазолы.
Настоящее изобретение включает использование кислых солей, которые разлагаются при нагревании с
образованием кислых веществ, таких как малоновая кислота, и замещенных малоновых кислот или
карбоновых кислот, содержащих группы -CO-CH, -COOH или -C(O-CUOR, которые разлагаются с частичной
или полной потерей кислотности при температурах, близких к тем, при которых желательна вулканизация. 65
Присутствие любой кислоты замедляет скорость вулканизации, но поскольку мочевина является слабым
основанием, сама по себе она существенно не ускоряет реакцию вулканизации. Однако при температуре,
близкой к температуре вулканизации, он разлагается с образованием аммиака.
Аммиак проникает в резину и, таким образом, способствует ускорению вулканизации.
В связи с использованием кислой соли, содержащей кислотное вещество, которое разлагается при
нагревании с образованием кислотного вещества, подвергающегося разложению при температурах, близких к
тем, при которых желательна вулканизация, следует отметить, что, например, малоновая кислота
относительно стабильна при обычных температурах, но близка к своей точке плавления, т.е.
1320 В. Он подвергается разложению с выделением диоксида углерода и образованием гораздо более
слабой уксусной кислоты, количество которой также химически эквивалентно лишь половине количества
исходной малоновой кислоты.
В число кислых аммониевых солей вышеупомянутого кислотного вещества входят кислые алкиламмониевые
соли, кислые мочевинные соли, кислые тиомочевинные соли, кислые алкилмочевинные соли и кислые
алкилтиомочевинные соли.
В соответствии с пунктом 95 настоящего этапа изобретения используются такие кислые соли, которые
разлагаются при нагревании с образованием аммиака или амина, а также кислые вещества, которые
разлагаются с частичной или полной потерей желчности при температурах, близких к тем, при которых
желательна вулканизация.
Примером такой кислой соли является малонат мочевины.
Эти кислые соли можно удобно вводить в смеси, например, с такими ускорителями, как дифенилгуанидин и
меркаптобензтиазол; такая кислая соль, например, малонат мочевины, включает малоновую кислоту и
H0-мочевину. Кислота замедляет реакцию вулканизации. При нагревании малоновая кислота разлагается с
выделением диоксида углерода и образованием более слабой кислоты, количество которой химически
эквивалентно лишь половине количества исходной малоновой кислоты.
Таким образом, при этой температуре присутствующая кислота теряет большую часть или все свое
замедляющее воздействие на реакцию вулканизации.
Одновременно с этим присутствующая мочевина, являющаяся слабым основанием и, следовательно, сама по
себе существенно не ускоряющая реакцию вулканизации, при температуре, близкой к температуре
вулканизации, разлагается с образованием аммиака. Аммиак проникает в резину и сам способствует
ускорению вулканизации.
Примеры реализации изобретения приведены ниже. ПРИМЕР 1.
Кислотные соли мочевины и тиомочевины можно получить, растворив молекулярное количество основания и
кислоты в минимальном количестве воды и выпарив их досуха сначала при 700 °C на воздухе, а затем под
пониженным давлением при комнатной температуре над осушителем. Соли, как правило, представляют собой
белые кристаллические вещества, не содержащие кристаллизационной воды. Приблизительные температуры
плавления и разложения неочищенных веществ следующие: Температура разложения LM. Pt. Точка
Гидрооксалат мочевины тартрат мочевины дигидроцитрат мочевины сукцинат мочевины адипат мочевины
себакат мочевины сульфат мочевины оксалат тиомочевины тартрат тиомочевины дигидроцитрат
тиомочевины сукцинат тиомочевины адипат тиомочевины себакат тиомочевины 133 108 154 134 168 13 , 138
154 Количество 1% этих различных материалов было добавлено отдельно в резиновую смесь, содержащую:
SO Резина Сера Оксид цинка Дифенилгуанидин Динитрофленилбензолтиазилсульфид Части по весу, и смеси
нагревали при различных температурах, после чего определяли время, необходимое для появления первых
признаков вулканизации смеси.
Противопригорающий агент, 1% добавляется в резиновую смесь.
Время в минутах, необходимое для появления первых признаков вулканизации при 100°C, 120°C, 1400°C.
Пустой лист 26 Гидрооксалат мочевины более 60 Гидротартрат мочевины 0,5 Дигидроцитрат мочевины более
60 Гидросуцинат мочевины 45 Гидроадипат мочевины 34 Гидросебакат мочевины 37 Гидросульфат мочевины
50 Дигидрофосфат мочевины более 60 Моногидрофосфат мочевины. 4 Гидрооксалат тиомочевины 55
Гидротартрат тиомочевины 35 Дигидроцитрат тиомочевины 4' Гидросукцинат тиомочевины 9 Гидроадипат
тиомочевины 35 Гидроген тиомочевины 6 34- 91 11 526 70 0 12 6 1'1 6 1l - 7 2L2 1 (i 80 1 '5i1 6, 12 0 17 6 14 6 90
себакат 30 12 6 Таким образом, видно, что добавление 1% антипригарного агента в резиновую смесь
обеспечивает надежную защиту от пригорания при температурах, которые, вероятно, будут достигаться на
практике во время таких операций, как смешивание, каландрирование, экструзия и т. д., без существенной
задержки вулканизации при обычных температурах вулканизации.
ПРИМЕР 2.
Сначала были получены кислые малонаты мочевины и тиомочевины 105.
Малонат мочевины получают растворением мочевины и малоновой кислоты в минимальном количестве воды
в определенных пропорциях, с последующим выпариванием сначала при 70 °C на воздухе, а затем под
пониженным давлением. Эта соль представляет собой белое кристаллическое вещество, хорошо
растворимое в воде, которое при нагревании выделяет диоксид углерода и аммиак, а при более интенсивном
нагревании выделяются пары уксусной кислоты.
Малонат мочевины имеет температуру плавления около 900 °C и разлагается при 134 °C.
Малонат тиомочевины получают растворением соответствующих молекулярных соотношений тиомочевины и
малоновой кислоты в небольшом количестве воды при температуре около 800 °C и последующим
выпариванием сначала при 700 °C на воздухе, а затем при обычных температурах под пониженным
давлением. Эта соль представляет собой белое кристаллическое вещество, очень легко растворимое в воде.
При нагревании выделяются диоксид углерода, аммиак, сернистые пары и, наконец, уксусная кислота.
1O. Малонат тиомочевины имеет температуру плавления около 105 °C и разлагается при температуре около
1300 °C.
Указанные выше малонаты были протестированы в резиновой смеси следующего состава: (Части по весу)
Копченый листовой каучук 100 Сера 5 Оксид цинка 5 Дифенилгуанидин 0,6
D)инитрофенвинбензтиазилсульфид 0,4 Эта смесь использовалась в качестве контрольного эксперимента, и к
части этой смеси добавляли 10/0 соответствующих малонатов. Гранулы различных смесей нагревали. Затем
было определено время, необходимое для появления первых признаков вулканизации гранул при различных
температурах.
Температура 0°C.
1 Пустой I смешивается.
Пустой блок +1,/0 1% малонат мочевины.
Пустой образец +1% малоната тиомочевины.
1 20 мин. 35 мин. 49 мин.
9 мин. 17 мин. 14 мин.
6 мин. 6 мин. 7 мин.
Из представленных в таблице результатов видно, что присутствие малонатов значительно увеличивает
время, необходимое для начала вулканизации при низких температурах (например, 100 В) При более высоких
температурах добавление этих материалов не приводит к существенному замедлению вулканизации.
На практике иногда целесообразно вводить соли указанных типов в мелкодисперсной смеси с глиной или
другими инертными порошками, чтобы облегчить их измельчение, диспергирование и включение в
растираемый материал.
Соли указанных типов также могут быть введены в виде растворов в подходящих растворителях, например, в
воде или спирте. В качестве еще одной альтернативы соли не всегда могут быть предварительно
сформированы, но могут применяться смеси соответствующего основания и кислоты, например, 60 мочевины
и щавелевой кислоты.
Нам известно о параллельно рассматриваемой заявке № 35,181131 (серийный номер 394,(07)) и мы не
заявляем в настоящем документе никаких претензий на что-либо, заявленное в ней. 65 Нам также известно о
спецификации №.
381,189 и не претендуют на что-либо, заявленное в настоящем документе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394755A
[]
а,!- и--, привет;: 'll,-,./ ф
_,.s 1 U ' n ke
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1932. № 4873/32.
Полный левый угол: октябрь. 3, 1932.
3949755 Завершено: 6 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических ручных фонарей или относящиеся к ним.
1,
Реджинальд Донован Бойс, проживающий по адресу: 129, Милл Вэй, Милл Хилл, Лондон, NAV. 7, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Хорошо известно, что электрические ручные фонари используются в автомобилях и питаются от системы
освещения транспортного средства.
Их использование ограничено необходимостью 1) использования гибкого кабельного соединения, идущего,
например, от автомобильной вилки, в то время как при использовании отдельных батарей, размещенных в
корпусе лампы, существует постоянный риск разрядки батареи именно в тот момент, когда она больше всего
необходима. И это верно независимо от того, используется ли в лампе первичная или вторичная батарея.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа, позволяющего удобно
поддерживать ручной фонарь, в котором используется отдельная вторичная батарея, в состоянии готовности
к немедленному использованию без необходимости каждый раз подключать и отключать множество проводов
и клемм при необходимости использования фонаря.
Согласно изобретению, электрический ручной фонарь, имеющий отдельную вторичную батарею,
приспособлен для установки в корпус, постоянно закрепленный на транспортном средстве, когда он не
используется. Корпус и корпус фонаря снабжены соответствующими частями двойного штырькового или
подобного соединения, расположенными таким образом, чтобы автоматически зацепляться друг с другом при
установке фонаря в корпус. Зацепляющиеся части этого соединения постоянно соединены: одна пара — с
клеммами вторичной батареи, а другая пара — посредством соответствующего резистора и,
предпочтительно, плавкого предохранителя, с системой освещения транспортного средства.
Ручной фонарь может иметь любую удобную форму, приспособленную, с одной стороны, для размещения
дополнительной батареи, а с другой — для плотного размещения в коробке или корпусе, установленном на
транспортном средстве.
Части разъема 50 двухконтактного гнездового соединителя могут быть установлены в основании корпуса
лампы и соединены с клеммами батареи, в то время как соответствующие контакты разъема могут выступать
вверх из нижней части корпуса таким образом, что при установке лампы части разъема автоматически
зацепятся друг с другом. Выступающие контакты в корпусе соединены с цепью освещения транспортного
средства через резистор, значение которого достаточно для ограничения протекающего через него тока до
величины, едва достаточной для поддержания заряда вторичной батареи лампы.
Предпочтительно, чтобы в цепь был включен плавкий предохранитель для предотвращения чрезмерного
протекания тока, которое может возникнуть, например, при напряжении 70 Ом.
Генератор автомобиля был по ошибке подключен напрямую к проводам.
к контактам лампы.
Благодаря данному изобретению батарея электрического ручного фонаря может поддерживаться в
заряженном состоянии, чтобы быть готовой к немедленному использованию в любое время. Подключение и
отключение от зарядного устройства осуществляется автоматически простым вставлением и извлечением
фонаря из его корпуса, так что батарея фонаря заряжается независимо от того, стоит кабина или работает
двигатель, а зарядный ток ограничивается до безопасного значения с помощью резистора.
Датировано 18 февраля 1932 года.
А. 31. & WM. CLARK, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических ручных фонарей;
Я, Реджинальд Донуке Бойс, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что «W Mill Way». Милл-Хилл,
Лондон, Северо-Запад 7. Характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что электрические ручные фонари, используемые в автомобилях и питаемые от системы
освещения транспортного средства, ограничены в использовании из-за необходимости применения гибкого
кабельного соединения, ведущего, например, к розетке в автомобиле. В то же время, при использовании
отдельных батарей, размещенных в корпусе фонаря, происходит постоянное отключение батареи именно
тогда, когда она наиболее необходима. И это верно независимо от того, используется ли в фонаре основная
или дополнительная батарея.
Целью изобретения является создание усовершенствованного средства, в частности, ручного устройства, в
котором используется отдельная вторичная батарея, способного поддерживаться в исправном состоянии в
течение короткого времени без необходимости подключения и отключения множества проводов и клемм
каждый раз, когда требуется использовать лампу.
Ранее было предложено создать электрическую подъемную рампу с отдельной резервной батареей,
адаптированную для установки в корпус, когда она не требуется для вашего использования.
Корпус и корпус лампы снабжены парой клемм, одна пара которых соединена с клеммами вторичной батареи,
а другая — с источником тока. Указанные пары клемм автоматически соединяются электрически при
установке лампы в корпус, чтобы батарея лампы могла заряжаться, однако в известной схеме ток проходит
через колбу лампы во время зарядки батареи.
Согласно изобретению, предлагается электрический ручной фонарь для использования на транспортных
средствах, имеющий отдельную вторичную батарею для своей лампочки, причем указанный ручной фонарь,
когда он не используется, приспособлен для установки в корпус, постоянно закрепленный на транспортном
средстве, и корпус указанного фонаря снабжен соответствующими частями двойного штырькового
соединения или подобного соединения, расположенными таким образом, чтобы автоматически зацепляться
друг с другом, когда фонарь вставлен в корпус, причем пары зацепляющихся частей указанного соединения
постоянно соединены, одна пара через соответствующее сопротивление (и предпочтительно с плавким
предохранителем) с аккумуляторной батареей транспортного средства, а другая пара с лампочкой фонаря и
клеммами его вторичной батареи, параллельно, так что, когда указанный фонарь находится в указанном
корпусе, вторичная батарея заряжается от аккумуляторной батареи без протекания зарядного тока через
лампочку указанного фонаря.
Ручной фонарь может иметь любую удобную форму, приспособленную, с одной стороны, для размещения
дополнительной батареи, а с другой стороны, для плотного размещения в коробке или корпусе,
установленном на транспортном средстве. Разъемные части двухконтактного и одноконтактного разъема
могут быть установлены в основании корпуса лампы 75 и соединены с клеммами батареи, в то время как
соответствующие контакты разъема могут выступать вверх из нижней части корпуса в таком положении, что
при вставке разъема части разъема автоматически соединятся. Усилитель, клеммы и корпус подключены к
цепи питания транспортного средства. При сопротивлении 1 из 85 значение сопротивления достаточно для
ограничения тока до величины, необходимой для поддержания вторичной обмотки лампы в замкнутом
контуре. 90 Предпочтительно, чтобы в цепь был включен плавкий предохранитель для предотвращения
чрезмерного протекания тока, которое может возникнуть, если генератор автомобиля будет напрямую
подключен к выводам 95, идущим к контактам лампы.
Теперь будет описан один из вариантов изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рис.
1 изображен план корпуса лампы с открытой крышкой 100, а на рис. 2 — разрез корпуса с закрытой крышкой,
выполненный по линии 2-2 на рис. 1, показывающий лампу в установленном положении. Рисунок 3
представляет собой разрез, выполненный по линии 3-3 рисунка o05 2, а рисунок 4 — схему электрических
соединений.
Как показано на чертежах, корпус 10, предназначенный для размещения лампы ii между позиционирующими
элементами 12, снабжен в основании эбонитовой полосой 1:3, упруго закрепленной на куске мягкой резины
14, и несущей штыри 15, соединенные через выключатель 16 и резистор 17 с аккумулятором транспортного
средства, причем выключатель 115 16 снабжен предохранителем 18 для целей, описанных ниже. Лампа 11
имеет ручку 19 и дверцу 20, снабженную быстросъемным устройством 21, при этом в основании дверцы
имеется два патрона 22, предназначенных для соединения с контактами 15, которые являются
самозатягивающимися благодаря своему упругому креплению. Элементы патрона 22 соединены с
аккумулятором 23, расположенным внутри лампы 125 11, способным подавать ток через выключатель 24 на
лампочку 25.
Следует отметить, что лампа 11 обычно хранится в корпусе 1-0, и в таком положении, когда переключатель 16
1-0 394,756 394,755 замкнут, ток будет непрерывно подаваться через резистор 17 и выводы 15 к аккумулятору
23 для его зарядки. Зарядка будет прерываться только тогда, когда лампа 11 будет извлечена для
использования, что приведет к разрыву соединения между контактами 15 и элементами цоколя 22.
Предохранитель 18 предотвращает любое повреждение резистора 17 или аккумулятора 23 в случае, если ток
в цепи станет чрезмерным по какой-либо причине. Дополнительный предохранитель (не показан на рисунке)
может быть установлен рядом с положительным проводом от автомобильного аккумулятора к контактам 15 и
внутри него, чтобы предотвратить короткое замыкание указанного аккумулятора в случае износа или
повреждения проводов, идущих к контактам.
Благодаря данному изобретению батарея электрического ручного фонаря может поддерживаться в
заряженном состоянии, чтобы быть готовой к немедленному использованию в любое время. Подключение и
отключение от зарядного устройства осуществляется автоматически простым вставлением и извлечением
фонаря из места хранения, так что батарея фонаря заряжается независимо от того, стоит автомобиль или
работает, при этом зарядный ток ограничивается безопасным значением с помощью резистора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394756A
[]
-- -Р., --- С.' --I ' 1 4 '-j 1.,,,j'
ПАТЕНТi- 'I ''' j O '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1932. № 4874/32.
Полный текст слева: ноябрь. 16, 1932.
Завершение обучения: 6 июля. 1933.
--'FWVISIONK iE -ATION.
,- '40 394,756 IrTIprove2e0nts in aind reilating to Alectri2 Wokting A-ppa.-cotus.
Мы, компания THE BRITISH TIOMSON-LOLUSTOI2; CO3IP.f, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и компания
ALAx ADAIR POLLOCK, расположенная по адресу: Croxton House, Sherbountrne Place, Leamington Spa, в
графстве Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к электросварочным аппаратам и, в частности, к автоматическим
сварочным головкам. В аппаратах такого типа необходимо автоматически подавать электродную проволоку с
такой скоростью, чтобы длина дуги и, следовательно, напряжение на ней оставались практически
постоянными. Этого можно добиться, сделав скорость вращения двигателя подачи чувствительной к
напряжению. Было предложено осуществить это путем создания специального генераторного агрегата с
двигателем, в котором выходное напряжение генератора будет пропорционально напряжению дуги или
являться его определенной функцией. Этот выходной сигнал подается на якорь питающего двигателя, в то
время как обмотка возбуждения этого двигателя возбуждается отдельно от источника постоянного
напряжения.
Хотя этот метод и является удовлетворительным, он дорог из-за стоимости мотор-генератора, и целью
данного изобретения является снижение стоимости автоматических сварочных головок за счет устранения
необходимости в специальном мотор-генераторном комплекте. С этой целью данное изобретение
заключается в создании небольшого двигателя постоянного тока для привода подающих роликов, якорь
которого может питаться от источника постоянного тока, а его поле возбуждается напряжением на дуге. В
таком двигателе, поскольку развиваемый крутящий момент пропорционален напряженности поля, будет
видно, что если дуга становится слишком длинной и напряжение на ней возрастает, то одновременно
увеличивается и поле двигателя, двигатель ускоряется и быстрее подает провод, чтобы уменьшить длину
дуги и тем самым восстановить равновесие. И наоборот, если дуга слишком короткая, напряжение на ней
упадет слишком низко, и двигатель замедлится.
Крутящий момент двигателя подачи может быть сбалансирован [Цена 11-1] с устройством фрикционной
нагрузки на удлинении вала «подающего ролика» и спиральной пружиной или серией пружин, передающих
привод от ролика к тормозу. Если напряжение дуги низкое, а крутящий момент двигателя уменьшен, то
пружины будут вращать подающий ролик назад, тем самым удлиняя дугу и восстанавливая баланс. Эта
особенность особенно желательна при высекании дуги.
Прилагаемый чертеж наглядно иллюстрирует способ реализации данного изобретения.
А — сварочный генератор, обозначенный как генератор с «трехполевой обмоткой», В — возбудитель
постоянного напряжения; приводной двигатель для простоты опущен. В рабочих условиях сварочный ток
проходит через стабилизирующий реактор J к подающему ролику C, а затем к сварочной проволоке S, к дуге D
и заготовке E и обратно к генератору. Подающий двигатель F, приводящий в движение ролик C, имеет
обмотку якоря, соединенную последовательно с обмоткой генератора K и регулирующим резистором I.
Обмотка G подающего двигателя соединена с дугой, при необходимости, с регулирующим резистором H. Если
ток якоря остается постоянным, то крутящий момент, развиваемый подающим двигателем, изменяется в
зависимости от напряженности обмотки возбуждения G.
Этот крутящий момент может быть уравновешен до заданного значения тормозным барабаном L, который
замедляется ремнем или лентой N, закрепленной на одном конце, и грузом W, закрепленным на другом конце.
Барабан приводится в движение валом подающего ролика через спиральную пружину М. Очевидно, что
напряжение дуги можно регулировать (и впоследствии поддерживать постоянным) либо путем изменения
веса W, либо путем регулировки сопротивления H.
Дата: 17 февраля 1932 года.
Джон Грей, Crown Rouse, Олдвич, Лондон, W.C. 2, агент заявителей.
770 75..
8Q0 85i 2 894,756 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- усовершенствования в области электросварочных аппаратов и связанные с ними усовершенствования.
Wle, TES BRITISH TuoLsx-iiw ietoie1 Lhe lbaiallCeif -icnea16 is 60 ComiP.ANY, LIMITED, 3 T- i having its registered
office at Crown arc.
Дом, Олдвайе, Лондон, туалет 2, и чертеж, оставленный вместе с провинциальным указателем ALA.N-ADAIR
PoLLOCK, Крокстон-Хауса, в спецификации схематически иллюстрирует
Шерборн Плей, Лимингтон-Спа, в соответствии с предпочтительным методом carrx inf tl.is 65, графство Уорик,
британский подданный, осуществляет изобретение.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно выполняется, и подробно
описываем его как изобретение с «трехполевой обмоткой».
и установлено в следующем B — это возбудитель постоянного напряжения. Утверждение c111--: - двигатель
опущено для простоты.
Данное изобретение относится к условиям работы электросварочного аппарата и, в частности, к прохождению
тока через автоматические сварочные головки. В реакторе типа «J» подающий ролик C и Шень аппарата
должен автоматически подавать сварочную проволоку S к дуге D и электродную проволоку 75 с такой
скоростью, чтобы работа E возвращалась обратно в пробиватель.
что длина участка и, следовательно, напряжение на участке останется ниже постоянного. Двигатель подачи F,
приводящий в движение ролик, будет оставаться ниже постоянного. Якорь C соединен последовательно с...
Это может быть достигнуто путем регулирования поля генератора K и сопротивления скорости двигателя
подачи I. Поле G двигателя подачи 80 реагирует на напряжение. Двигатель подключен к резистору, если
требуется простое и улучшенное управление током якоря. Если это необходимо, то для автоматической
регулировки сварочного электрода крутящий момент, развиваемый двигателем подачи, изменяется в
зависимости от силы поля G. С целью обеспечения простого и улучшенного управления током якоря остается
постоянным, то устройство в соответствии с изобретением включает в себя небольшой резистор постоянного
тока.
Двигатель, приспособленный для работы с электродом. Этот крутящий момент уравновешивается на одном
из предварительных подающих роликов, а механический крутящий момент регулируется тормозным
барабаном L, который служит балансировочным устройством для двигателя. Двигатель замедляется ремнем
или лентой N, закрепленной на одном конце, питание якоря осуществляется с постоянного конца, а его
обмотка возбуждения возбуждается с другого конца. Барабан приводится в движение напряжением hb на
дуге. Вал подающего ролика, вращающийся с помощью балансировочного устройства со спиральной
пружиной, включает в себя пружину M. Очевидно, что напряжение 3 В, предназначенное для накопления
энергии во время подачи, может быть отрегулировано (и впоследствии основной частью электрода и для
извлечения электрода) путем изменения веса W 95 и удлинения дуги при возникновении дуги путем
регулировки сопротивления H.
Напряжение и крутящий момент двигателя падают ниже нормального значения. Теперь, когда подробно
описано и установлено значение, мы выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
выполняться, мы заявляем, что то, что мы сделали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты