Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12269
.pdf
изобретения. На рисунке 2 линии d указывают на взаимодействие и на то, каким образом оно осуществляется.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394785A
[]
Т ЭТ - - СП-- ЭИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, немецкая компания SIEMENS & HALsKE AwTiENGESELLSCHAFT из Берлина-Зайненсштадта, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к системе телеграфной
связи, и в частности к системе соединений для учета и тарификации в телеграфных станциях, которая
позволяет автоматически и простым способом определять тариф, уплачиваемый абонентами, в зависимости
от длины и качества (стоимости) задействованных линий и продолжительности соединения.
В телефонной связи известны так называемые системы учета по часовым поясам, в которых переключатели
учета (известные как вспомогательные рабочие переключатели), установленные на телефонной станции
вызывающего абонента, переключаются одновременно с групповыми или удаленными селекторами,
доступными при установлении соединения. Однако у этой системы есть тот недостаток, что измерительное
оборудование должно быть специально спроектировано в соответствии с порядком последовательного
подключения соединительных линий различной длины и номинала к контактам селектора, а также тот
недостаток, что каждый измерительный переключатель имеет ограниченное количество ступеней
переключения, что также ограничивает количество обменов, по которым возможно установление соединений.
Этот недостаток становится особенно заметным при установлении соединений через несколько коммутаторов
и при расширении существующей телефонной системы.
В телефонной связи также предлагалось отправлять обратно импульсы учета на счетчик звонков,
установленный на телефонной станции вызывающего абонента. Однако при такой конфигурации, помимо
двух речевых проводников, предусмотрен отдельный третий проводник для обратной передачи
измерительных импульсов. Настоящее изобретение относится к системе телефонной связи, включающей
множество коммутаторов с соединительными линиями, каждый из которых состоит из двух телеграфных
каналов, предназначенных для передачи телеграфных импульсов [Цена 11-] 394,785 № 11,057/32 в двух
противоположных направлениях, и изобретение состоит в обеспечении зоны, измерительного оборудования,
которое управляется измерительными импульсами, передаваемыми обратно по телеграфному каналу, не
используемому для импульсов вызова.
Эти измерительные или счетные импульсы 60 могут подаваться либо при подключении выбранного
соединительного устройства, перед отправкой следующей последовательности селективных импульсов, либо
последовательно от ряда подключенных коммутаторов после завершения 65 полного выбора.
Значение отдельных соединительных линий может быть обозначено либо определенным количеством
измерительных или счетных импульсов, либо длительностью измерительных импульсов. 70 Следовательно,
счетное оборудование на коммутаторе, предназначенное для подсчета (предпочтительно, на домашнем
коммутаторе), должно интегрировать импульсы учета, передаваемые обратно, в соответствии с их
количеством или длиной.75 соответственно. Одновременно может быть предусмотрено устройство
переключения по времени, которое также регистрирует продолжительность работы линии.
Дальнейшие улучшения появятся в пункте 80. Техническое задание продолжается со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схему, иллюстрирующую общий принцип изобретения, Рисунок 2 —
аналогичная схема, но с большей детализацией, Рисунок 3 показывает полную систему на основе.
На основе этого принципа на схеме, а на рисунке 4, являющемся продолжением рисунка 3, показана,
например, полная телеграфная система для выбора или набора номера, в которой измерительные импульсы
для определения зонального тарифа отправляются обратно на домашнюю телефонную станцию после
каждого шага выбора.
На рисунке 1 показана телеграфная система с 95 станциями, от A до G, в которой линии связи между
станциями оцениваются путем измерения импульсов в соответствии с рисунками, показанными рядом с
линиями. Например, если абонент станции A хочет связаться с абонентом станции F, он набирает номер
между станциями B, D1 и E. В этом случае значение зоны составляет 2 + + 2 - + 1 = z единиц зоны. На рисунке
2 схематически показано, как это работает. Дата Конвенции (Германия): 18 апреля 1931 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 апреля 1932 года.
Завершено: 6 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система телеграфного обмена.
М-1 — отправка обратно отдельных зональных блоков на их место. Абонент TS, управляя селектором группы
(GW) коммутатора V1 с помощью командных линий, выбирает междугородную линию FL, ведущую к
следующему коммутатору V1. Как только при подключении коммутатора V2 поступает начальный
управляющий импульс через ретранслятор I2, передатчик межзональных импульсов ZW2 отправляет обратно
зональные импульсы, соответствующие линии FI, на домашний коммутатор V1, где импульсы перемещаются
по селектору зон ZW. После дальнейшего выбора линии связи коммутатора V, передатчик межзональных
импульсов ZG-z коммутатора V отправляет обратно межзональные импульсы, соответствующие линии связи
FL2, на коммутатор V1, так что селектор зон Z7W перемещается еще на два шага.
Продолжая выбор селекторов F-W и LW коммутатора V, специальный сигнал в конечном итоге отправляется
на коммутатор V1, когда достигается линия TL, ведущая к желаемому субподписчику TE, так что таймер ZS
начинает измерять ток и перемещаться по счетчику Z от субподписчика TS в соответствии с тоном и зоной.
1'
Вместо того чтобы возвращать измерительные импульсы способом, как это было определено, посредством
соответствующего передатчика измерительных импульсов сразу после достижения каждого изменения во
время установления каждого соединения, схема может также быть такой, что отправка измерительных
импульсов начинается только после установления всего соединения, когда они отправляются обратно один за
другим от передатчиков измерительных импульсов всех используемых коммутаторов!
«Установление связи». В этом случае операции по установлению соединения будут происходить таким
образом, что при подключении коммутаторов V1 и т. д.
Соответствующие импульсные измерительные передатчики ZG2, ZG3 и т. д. подготавливаются к работе
только тогда, когда передача импульсов измерения не осуществляется. Указанный обратный импульс,
передаваемый при достижении линии TL, ведущей к нужному абоненту, может быть использован для того,
чтобы сначала ввести в эксплуатацию измерительный импульс 5 — передатчик ZG3 последней телефонной
станции V. Затем этот передатчик посылает обратно импульс, соответствующий значению соединительной
линии FL2, и тем самым производит соответствующую настройку селектора зоны ZW. В зависимости от
передачи измерительного импульса, посылаемого от коммутатора V3, может быть также установлен в
действие передатчик измерительного импульса G3 коммутатора V, который затем, сразу после предыдущего
измерительного импульса, возвращает обратно импульс, соответствующий значению соединительной линии
FL2. В этом случае передача измерительных импульсов и 14-. 3 7 байт селектора зоны ZW в электронном
канале вызывающего субсервиса BV происходит, когда компания!
Инквизиция!. s', предназначенная для желаемого подписчика. Пример реализации плиточной инквизиции
представлен на иллюстрированных диаграмматических чертежах плитки. Финир 4 является продолжением
Фи-уре 3. Иллюстрация ограничивается элементами переключения, необходимыми для установления или
настройки соединения в одном направлении, а также для объяснения деталей изобретения.
На рисунке 3 в левой верхней части показано релейное оконечное устройство TS на абонентской станции (не
показана), которое следует рассматривать как подключенное к вашей сети известным образом по
двухпроводной линии связи, содержащей внутри коммутатора обмотку приемного реле ER и контакт ES1, на
котором показаны только контакт CL и обмотка ES1 соответственно.
При совершении звонка линейная цепь управляется таким образом, что контакт cr приемного реле ER1
переворачивается на 95 градусов, и с помощью других известных в данной области методов, которые поэтому
не показаны, предварительный селектор VW переключается вперед, чтобы найти отключенный групповой
селектор GX. При проверке реле C1 и T запитываются через тестовый контакт c и провод c, после чего
выполняется следующий выбор номера, подготовленный известным способом.
При первом наборе импульсов iO5 реле A в групповом селекторе импульсно активируется контактом er на
своей обмотке I, так что на контакте 42a цепь для подъемного механизма H, подготовленная контактом 4.5c1,
импульсно замыкается, и групповой селектор поднимается в желаемый диапазон, соответствующий
следующей подключаемой коммутационной станции. Одновременно включенное реле P1 (обмотка III)
остается замкнутым во время последовательности импульсов 11.i благодаря медленному размыканию,
достигаемому за счет короткого замыкания обмотки If.
Когда последовательность импульсов завершена, реле размыкается и через контакт 4(pi) замыкает цепь
вращающегося магнита D l2(l), который был подготовлен во время первого этапа подъема путем замыкания
контакта '9..
Контакты, обозначенные цифрой 1, управляются известным образом на первом этапе подъема селектора, в
то время как управление контактами 12I осуществляется в зависимости от вращения селектора. Поворотный
переключатель вращается совместно с реле A 1util wrher. Тестирование отключенного ретранслятора реле
Ita- реле P1.3 1394,, $85 -394,785 t3 снова запитано через тестовый контакт 5 GWc. Одновременно реагирует
реле ( Y. и через его контакты 60y2 реле. Через контакт 58x2 реле ER2 возвращается в рабочее положение
покоя, так что через контакт (j2er2 aiid. линия связи FL на реле ES2 в передающем блоке Pb коммутатора
подается управляющий импульс (Рисунок -. Реле P2, которое срабатывает при переключении контакта 7Es в
рабочее положение покоя, посылает через контакт 49r и контакт 72cr реле ERt отрицательный импульс
обратно на реле E'S на другом конце линии FL, так что через контакт 59e32 в рабочем положении покоя реле
R2 срабатывает, и соединение осуществляется через контакт 5T2 (рис.
3)
.
В блоке группового селектора домашнего e;chiainge (рис. 3) дополнительное оборудование для измерения
часовых поясов уже включено с помощью электромагнитного медленнодействующего реле U1 hayin, которое
находится под напряжением на контактах Se и 6p, а реле E таймера включено контактом 26 u.
Измерительные импульсы посылаются излучателем измерительных импульсов Zg1 в передающем блоке -.b
(Фиг. 4), b)V вращающийся магнит DE beino сначала активируется контактом 86c реле C, подключенным к
контакту 8lr. Пошаговое переключение происходит автоматически с помощью прерывателя T7L2, реле G(I)
активируется и замыкается на контакт S4g и обмотку II. Таким образом, селектор останавливается на
последнем контакте, поскольку в этом случае контакт 83g разомкнут. Тем временем другой ползунок F1
датчика измерительных импульсов Zg трижды активировал импульсное реле J при перемещении D по
контактам 2, 3 и 4, поскольку эти три контакта соединены друг с другом и периодически замыкаются на землю
контактом 82df, управляемым вращающимся магнитом DF.
Три измерительных импульса, соответствующие значению соединительной линии, передаются обратно на
измерительное реле ZR (рис. 3) следующим образом: реле J (рис. 4) управляет контактом 711 >5, который
посылает соответствующие положительные импульсы по системе абонентской линии FL на принимающее
реле ES на другом конце линии FL (рис. 3). Якорь 59 es2 этого реле передает измерительные импульсы по
проводу b (содержащему ползунок GWb) на обмотку реле ZR.
С помощью реле ZII, управляемого контактом lzr, цепь U3 для вращающегося магнита DZW селектора зон,
подготовленного контактом 18i, замыкается импульсами на контакте iMzh, и i tii).vihy влияет на шаговое
движение cn :ie hipi Zw' и Z-5772 рядом ste- s crj.espondin - с прибывающим 70-импульсным импульсом tiering
imp ilse. Tl e контакты I Gzh ini(L {ie sere for e1 lsUrintg' правильный шаг, в кастомном порядке. Контакты:
контакты ползунка Z"A1 подключены к контактам таймера ZS, который будет описан более подробно ниже (10
URL).
Вместо трех отдельных импульсов, указывающих на значение задействованной линии 1 по их номеру,
естественно, может быть также отправлен одиночный импульс длиной 80, соответствующий указанной длине.
Например, если контакт 82d( исключен из цепи, указанной на рисунке, и заменен прямым заземлением,
импульсное реле 1 остается в таком же состоянии, как и контактное плечо F, которое одновременно замыкает
контакты второго, третьего и четвертого блоков. Контакт 7li остается в рабочем положении в течение
соответствующего промежутка времени, благодаря чему по контактной линии FL посылается импульс
соответствующей длины. Длительность этого возвращаемого импульса может изменяться в зависимости от
его значения путем увеличения или уменьшения количества контактов между блоками, затрагиваемых
селекторным рычагом F1. Разумеется, механизмы исходящей телефонной станции, реагирующие на импульс
учета, также должны быть такими, чтобы они обеспечивали корректировку механизмов учета в соответствии с
длиной и, следовательно, значением обратного импульса.
Простейшим способом этого можно добиться, разделив обратный измерительный импульс с помощью
прерывателя на 105 отдельных импульсов, соответствующих длине импульса, которые затем переключают
селектор зоны вперед.
Описанная обратная отправка измерительных импульсов происходит во время установления соединения
каждый раз, когда достигается дальнейший селективный этап, соответствующий соединительной линии.
Затем импульсы учета поступают от селектора зоны домашней телефонной станции посредством
115-шагового цикла работы селектора зоны, число шагов которого соответствует количеству импульсов учета.
Однако, как только соединение с желаемым абонентом установлено, от обычного устройства ответа этого
абонента поступает характерный сигнал 120, например, двойная или тройная передача сигнала стирания,
соответствующего комбинации импульсов «5 раз 125 минус», так что в групповом селекторе домашней
телефонной станции (рис. 3) электрически поляризованное и сильно замедляющее размыкающее реле «U»
обесточивается за счет намагничивания контакта Qr.13 Реле Z активируется через контакт 12-u, а размыкание
контакта 5z обеспечивает полное обесточивание реле IT. Кроме того, контакты Rut r и lMu возвращаются в
нормальное положение, показанное на рисунке. Обмотка I реле U, которая ранее была запитана через
контакты 4u и 5Z, и обмотка II, которая ранее была включена через контакты 1u и 5Z, соответственно, лишены
тока и остаются в этом состоянии до тех пор, пока во время существующего соединения контакты G0p и 6p
разомкнуты.
Цель этого шага состоит в том, чтобы телеграфные импульсы, передаваемые во время телеграфной связи,
больше не воздействовали на ретранслятор r или ретранслятор ZR.
Кроме того, контакт 18u размыкается при обесточивании реле U, чтобы предотвратить дальнейшее
воздействие на вращающийся магнит DZW.
Реле Z посылает управляющий импульс через контакт 3Z и уже замкнутый контакт 2e на счетчик вызова GZ,
подключенный к проводу c линейного выключателя или преселектора YW, в результате чего этот счетчик
срабатывает в первый раз. Реле E срабатывает при коротком замыкании через контакт 25z и остается
неактивным, поскольку цепь удержания, проходящая через его собственный контакт 24e, размыкается. При
размыкании контактов 1-3e реле Z снова обесточивается.
Контактная лиза замыкается во время измерительных импульсов, создавая резервную цепь для закороченной
обмотки I относительно обмотки III реле C.
Дальнейшие импульсы измерения для управления счетчиком вызовов или разговоров GZ в линейном
коммутаторе VW управляются таймером ZS, который находится под управлением 20-секундного
переключателя 2011S. Когда этот переключатель достигает контакта 2, реле M срабатывает, и замыкание
контакта 21m замыкает цепь реле X (4,6), которая остается замкнутой на контакте 22n, а затем снова
включает реле E на контакте 2,3n, но при этом размыкание контакта 14n одновременно предотвращает
срабатывание контакта 13e на реле Z на данный момент. Во время следующего оборота 20-секундного
переключателя цепь, подготовленная для реле F, замыкается на контакте 1, которое включает вращающийся
магнит DZS переключателя тигель через контакт H1f.
Таким образом, при каждом обороте 20-секундного переключателя секундомер поворачивается на один шаг,
то есть три шага за одну минуту.
Контакты таймера ZS, обозначенные цифрами 15, 12, 24 и так далее (например, контакты с кулачковым
управлением), замыкаются один раз после определенного количества шагов, соответствующего указанной
цифре, т.е. контакт с цифрой 1,3 — после 15 шагов или 5 минут, контакт 12 — после 4 минут и так далее. Если
теперь ползунок ZW1 селектора зон находится на пятом контакте, то в положениях 6, 12 и 1,S
устанавливается заземление, т.е. через 2, 4 и 70 минут, при этом реле Z каждый раз реагирует и посылает
управляющий импульс через:3z для регистратора вызовов (GZ). При замыкании контакта 24, т.е. через S
минут, посылается измерительный импульс! 75 Однако реле Z не заземлено напрямую, а подключено к земле
через контакт 28c и обмотку I реле Xi. Это реле Xi предназначено для обеспечения правильного переключения
таймера, необходимого для продолжения измерения времени в исходное положение, посредством контактов
ZS таймера ZS. В этом случае работа переключателя осуществляется следующим образом: контакт 34x,
достигая рабочего положения, замыкает цепь реле F, уже подготовленную контактами ZS3 и 35r, так что
вращающийся магнит IZS запитывается через контакт 61. При включении реле F снова замыкается накоротко
контактом d;: таким образом, магнит становится полностью обесточенным.
Таким образом, магнит DZS совместно с реле 9 F включает устройство управления временем ZS до тех пор,
пока не будет достигнуто исходное положение и цепь реле X не будет снова разорвана соответствующим
положением контакта ZS2. 100 Как только подается сигнал сброса, 20-секундный переключатель становится
неработоспособным, когда реле P1 и (, размыкаются из-за обрыва контакта ? 2c. Замыкание контакта 1c на
прерывателе 105 IUL приводит к возврату селектора зон посредством импульсного воздействия магнита DZW.
Таймер ZS переводится в исходное положение через контакт 341c, а ползунок 1100 ZS управляется реле F и
магнитом DWS, работающими в режиме прерывателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... 1. В автоматизированной системе телеграфной связи имеется множество
коммутаторов, соединительные линии между ними, каждая из которых состоит из двух телеграфных каналов,
предназначенных для передачи телеграфных импульсов в двух противоположных направлениях, абонентские
линии в каждом из коммутаторов, автоматические коммутационные средства на коммутаторах для
расширения соединения от абонентской линии в одном из коммутаторов к абонентской линии в одном из
других коммутаторов, средства набора номера, отправляемые вызывающим абонентом и передаваемые по
одному из двух противоположных телеграфных каналов каждой используемой соединительной линии, а также
зональное измерительное оборудование для определения платы за завершенное соединение, причем
указанное зональное измерительное оборудование управляется измерительными импульсами,
отправляемыми обратно по другому из двух указанных противоположных телеграфных каналов.
2. В системе телеграфной станции, как указано в пункте 1, средства для отправки обратно измерительных
импульсов от каждой станции, выбранной при расширении желаемого соединения, непосредственно после
или одновременно с подключением соединительного блока к станции, таким образом, чтобы измерительное
оборудование переключалось вперед каждый раз до или во время передачи следующей серии выбирающих
импульсов.
В системе телеграфной связи, как указано в пункте 1, средства для отправки обратно измерительных
импульсов от (X-соединений), которые выбираются при расширении желаемого соединения, причем
указанные средства вступают в действие последовательно после достижения последнего соединения.
4.
В системе телеграфной связи, как указано в пункте 1, предусмотрены средства, с помощью которых от каждой
выбранной станции передается сигнал, состоящий из ряда импульсов, соответствующих значению
задействованной соединительной линии.
5.
В системе телеграфной связи, как описано в пункте 1, предусмотрены средства, благодаря которым
импульсы, отправляемые обратно от каждой выбранной станции, имеют длину, соответствующую значению
подключенной соединительной линии.
6.
В системе телеграфной связи, как указано в пункте 1, импульсный передатчик, назначенный каждой или
определенному числу соединительных линий общей телефонной станции, предназначен для отправки
обратно знакового значения, соответствующего занятой линии.
7.
В системе телеграфной связи, как указано в пункте 1, устройство (ЗВ) на домашней станции, приспособленное
для настройки по передаваемым сигналам и сконструированное таким образом, что после его настройки
механизм учета вызывающего абонента управляется в соответствии со значением и продолжительностью
существующего соединения.
8.
В системе телеграфной связи, как указано в пункте 1, реле (U), которое после установления соединения
делает оборудование для измерения часовых поясов независимым от телеграфной линии.
9.
В системе телеграфной связи, как указано в пункте 1, инициирование, после установления соединения путем
подачи сигнала, предпочтительно с помощью обычного механизма управления обратной связью,
автоматического измерения времени без задержки путем управления реле (U).
10.
В системе телеграфной связи, как указано в пункте 1, устройство для определения часового пояса, состоящее
из контактного устройства (ZW), приспособленного для регулировки с помощью передаваемых импульсов,
которое в сочетании с дополнительным контактным переключающим устройством (SZ) осуществляет
определение часового пояса, регулируемого сигнальными импульсами.
11.
В системе телеграфной связи, как указано в пункте 10, контактный переключающий аппарат, состоящий из
множества контактов, предпочтительно приводимых в действие кулачками, которые во время пошагового
вращения аппарата управляются переключателем с регулярными интервалами, которые, однако, отличаются
друг от друга.
12.
В системе телеграфной связи, например,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 апреля 1932 года. № 11,071/32.
Слева полностью: Январь. 17, 1933.
Завершено: 6 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Силовая установка для судов с двумя валами.
394,786 Мы, компания GlsrTAv BAuISR, расположенная по адресу: Миттельвег, 82, Гамбург, Германия, и
Роберт Кабелар, расположенный по адресу: Оттерсбергерштрассе, 20, Бремен, Германия, оба являющиеся
гражданами Германии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к силовой установке для судов с двумя валами, в которой используются
поршневые и выхлопные турбинные двигатели.
Согласно изобретению, полная мощность на один винтовой вал передается от одного комплекта поршневых
двигателей, в то время как другой вал приводится в движение турбиной, забирающей отработанный пар из
первого комплекта двигателей и от комплекта поршневых двигателей, получающих пар, отбираемый из
промежуточной ступени указанного первого комплекта двигателей, например, из пространства между
ступенями высокого и среднего давления трехступенчатой системы расширения. Последний также соединен с
конденсатором. Кроме того, предусмотрен второй конденсатор, к которому подсоединены турбина и второй
двигательный агрегат, питаемый за счет отбора воздуха из первого.
Таким образом, обе силовые установки могут работать как независимые конденсаторные установки.
Мощность второго парогенератора, работающего на паре промежуточного давления, может быть увеличена
или отрегулирована путем подачи на него пара под давлением, соответствующим давлению в паропроводе
30. В этом случае клапаны в паропроводе к турбине и в паропроводе к поршневому двигателю, приводящему
в движение тот же вал, могут быть заблокированы таким образом, что при работе турбины или при
необходимости подачи в указанный двигатель только пара промежуточного давления, отбираемого из первого
двигателя, подача пара прекращается. Таким образом, поршневой двигатель и турбина, приводящие в
движение один и тот же вал, не могут работать на полной мощности, что приведет к неравномерной передаче
мощности на два вала.
Кроме того, установка может быть сконструирована таким образом, что при высокой производительности,
когда большие объемы пара подаются в первый двигатель высокого давления, часть отработанного пара
направляется непосредственно в соединенный с ним конденсатор, а не в паровую турбину, что позволяет
избежать нежелательной перегрузки последней.
Дата: 18 апреля 1932 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, 285, E Хай Ролборн, Лондон,
W.C. 1, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Силовая установка для судов с двумя валами.
Мы, Густав Баунр, проживающий по адресу: Миттельвег, 82, Гламбург, Германия, и Роберт Кабелак,
проживающий по адресу: Оттерсбергерштрассе, 20, Бремен, Германия, оба граждане Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Известно, что для увеличения мощности или повышения экономичности поршневых двигателей двухвинтовых
судов можно добавить к двигателю паровую турбину, передающую мощность только на один из винтовых
валов. Такая компоновка особенно выгодна в тех случаях, когда существующие двигатели не слишком велики,
или их нагрузка относительно невелика, или когда снижение расхода топлива более чем на 70% направлено
на увеличение скорости, а увеличение скорости имеет меньшее значение. В таких случаях экономичнее
установить только одну выхлопную турбину вместо двух, не только потому, что капитальные затраты на одну
турбину значительно меньше, чем на установку с двумя турбинами, но и потому, что в любом случае экономия
топлива, достигаемая одной турбиной, делает установку прибыльной, а ее стоимость, естественно, может
быть амортизирована за значительно меньший срок, чем стоимость установки с двумя турбинами.
Изобретение относится к дальнейшему усовершенствованию такой установки для получения приблизительно
равного распределения мощности, работающей на том же валу, что и турбина, между двумя винтовыми
валами. В новой системе, которая может снабжаться действующим паровым котлом, этого можно добиться
простым соединением через трубу J1. Выхлопные газы, поступающие в двигатель и взаимодействующие с
турбиной, в этом случае могут быть либо двухкамерного размера. Но проблема не в том, что попадает в
конденсатор Cl или в турбину -70, когда выхлопная турбина является субкомбинацией 1 B. При таком способе
работы происходит последовательное добавление. До настоящего времени было целесообразно
сбалансировать предлагаемую мощность вала II, увеличивая мощность, достигаемую за счет взаимодействия
с турбиной посредством увеличения подачи пара к двигателю A2. Для этого двигателя 75, работающего
только на винтовом валу, может использоваться редукционный клапан, также, например, путем модификации
или применения обеих мер. Переключающий клапан, как описано ниже, может быть встроен в паропровод
котла. Трудности и затраты на такие модификации избегаются настоящим изобретением. Клапан,
приводящий в движение винт, подается двигателем, который вращает винт, общий с турбиной. Часть пара,
поступающего в двигатель 80, поступает через трубу G для работы с паром, подаваемым из промежуточной
ступени двигателя, приводящей в движение другой вал, в то время как турбина, как правило, работает с
другим валом.
Чтобы избежать попадания выхлопных газов только из этого двигателя, в упомянутый выше двигатель 85
поступает недостаточное количество пара. Возможность создания цилиндра высокого давления двигателя Al
вместо получения принудительного выхода позволяет использовать высоконапорный ресивер для подачи
пара из котла как в двигатель Al, так и в другие двигатели, а также подавать пар в турбину, используемый для
подогрева питательной воды. Отработанный пар от обоих двигателей, переключающий клапан K,
обеспечивает дополнительно 90%. Кроме того, для каждого метода регулирования предусмотрен
конденсатор, с помощью которого отработанный пар или его часть от двигателя Al может подаваться
непосредственно в конденсатор. Прилагаемый чертеж иллюстрирует более плотный Cl.
Схематическое изображение расположения, рисунок 2, представляет собой план, а рисунок 2 — вид с торца.
На чертежах показано соединение между двумя двигателями, A и A, которые можно разобрать за несколько
секунд. Просто управляя клапанами D1, D2 95 -1.
Поршневые двигатели, B3, выхлоп. Для предотвращения вредного увеличения мощности турбины,
воздействующей на вал двигателя А, через редуктор L. Турбина, приводящая вал II, получает пар от
двигателя А через трубу E, переключающий клапан D1 турбины и через редукционный клапан D, который
также соединен с выхлопным паром, который одновременно служит переключающей трубой E двигателя А1.
Конденсаторный клапан для котла и промежуточного пара 105 C1, увеличенный или с большей пропускной
способностью, также предусмотрен для двигателя Al и турбины, а также, при необходимости, для
переключающего клапана K в выхлопной системе. Конденсатор CO паропровода двигателя А2 Cl таким
образом, чтобы он оставался в резерве. Паровой клапан H закрыт или установлен в промежуточное
положение, и пар из обоих двигателей может подаваться непосредственно в систему подачи пара под
давлением, когда переключающий клапан D1 открыт для турбины и переключает клапаны D2 и K. При
одновременной блокировке переключающий клапан K открыт для конденсатора Cl. Двигатель работает на
одном валу.
Поскольку турбина получает пар, отбираемый из клапана Fl, а F2 указывают на соответствующую
промежуточную ступень регулирования клапанов двигателя. 115 A2, через трубу G. Например, теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также то, как оно должно выполняться, и
установив природу указанного нами цилиндра высокого и среднего давления и способ его выполнения, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394787A
[]
-- -- -. -- -x ' vj Cczi-
>/ -,.t '1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Генри Стихлер, проживающий по адресу: Корпорейшн Роуд, 111, Кардифф, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Водонагреватель представляет собой конструкцию из медных трубок (0,5 штук), изогнутых таким образом,
чтобы максимально эффективно отводить тепло; каждая трубка соединена с верхним и нижним баками.
Нагрев осуществляется с помощью угольной пыли, газа и/или бензина, и/или парафина, и/или жидкого
топлива. Конструкция нагревателя позволяет наиболее эффективно создавать собственные перегородки.
Нагреватель расположен внутри медного и/или железного цилиндра, образующего камеру сгорания, причем
этот цилиндр дополнительно окружен металлическим наружным кожухом. Размер и количество трубок
нагревателя будут варьироваться в зависимости от объема воды, который необходимо нагреть. 20
Датировано 18 апреля 1932 года.
Дж. Х. Стиклер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Нагреватель воды.
Я, Джон Генри Стиклер, проживающий по адресу: Корпорейшн Роуд, 111, Кардифф, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водонагревателям, включающим медные трубки квадратной, плоской или
круглой формы, соединенные с верхним и нижним плоскими круглыми коллекторами или водяными камерами.
Для отопления используются уголь, газ, бензин, керосин, жидкое топливо или электричество.
Согласно изобретению, трубки, соединяющие коллекторы или водяные камеры, изогнуты или отогнуты наружу
и расположены по кругу вокруг центрального отопительного пространства или камеры сгорания.
Нагревает воду по мере ее циркуляции от входа к выходу нагревателя.
В нижней части коллектора имеется круглое отверстие в центре, позволяющее пламени распространяться по
трубам, а в верхней части коллектора используется все тепло из камеры сгорания или отопительного
пространства.
Соседние файлы в папке патенты