Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12268
.pdf
Целью настоящего изобретения является создание системы очистки ветрового стекла, в которой очиститель
получает, так сказать, достаточный объем рабочего давления, обеспечивающего эффективную работу
очистителя в любое время, так что поле зрения через ветровое стекло может оставаться чистым постоянно.
В соответствии с настоящим изобретением, к стеклоочистителю прилагается насос, включающий в себя
устройство с клапанным входным патрубком и поршень, соединенный с этим корпусом, причем патрубок
соединен с двигателем стеклоочистителя замкнутым воздушным потоком (не соединенным с впускным
коллектором двигателя), и предусмотрены средства для перемещения поршня насоса с таким объемным
перемещением, чтобы воздушный поток находился под натяжением или усилием, достаточным для
поддержания работоспособности стеклоочистителя при всех нормальных условиях эксплуатации
транспортного средства. Насос, который может быть как диафрагменно-поршневого, так и скользящего
поршневого типа, предпочтительно получает энергию непосредственно от двигателя автомобиля.
например, от его распределительного вала.
Во время нормальной работы двигателя распределительный вал вращается с очень высокой скоростью, и,
следовательно, поршень насоса, вытесняющий жидкость, может совершать несколько ходов за каждый ход
стеклоочистителя. Однако поршень насоса, вытесняющий жидкость, работает таким образом, чтобы
вытеснять жидкость под давлением, значительно меньшим атмосферного, в то время как жидкость,
вытесняемая поршнем стеклоочистителя, находится под давлением, более близким к давлению окружающей
атмосферы. Следовательно, перемещение поршня насоса в такой разреженной атмосфере неизбежно
должно быть намного больше, чем перемещение поршня лобового стекла. Благодаря четкой связи между
объемным рабочим объемом насоса и рабочим объемом двигателя стеклоочистителя мы можем создать
систему стеклоочистителя, работающую под давлением жидкости, в которой источник рабочего давления
обеспечивает достаточное давление в объеме, обеспечивающее стабильную и равномерную работу
стеклоочистителя при любой допустимой скорости вращения и без повреждения системы.
На прилагаемых рисунках:
На фиг. 1 представлена схематическая иллюстрация примера системы очистки ветрового стекла,
воплощающей настоящее изобретение. 75 На рис. 2 показана схема системы, установленной на
транспортном средстве.
На рис. 3 представлено диаметральное сечение насоса вдоль его оси.
На фиг. 1 показан поршень 2 стеклоочистителя 80, демонстрирующий его объемное перемещение,
обозначенное цифрой 2, а также объемное перемещение элемента 9 насоса, вытесняющего жидкость, по
сравнению с поршнем двигателя, обозначенное цифрой 91. Воздушный столб 61 в трубопроводе 6
свидетельствует о потере низкого давления между крайне разреженным состоянием в камере насоса и
давлением, составляющим приблизительно 9% от атмосферного, которое поддерживается в камере
двигателя стеклоочистителя.
На этом рисунке более наглядно показаны две атмосферы, в которых функционируют поршни насоса и
двигателя, и подчеркивается тот факт, что поршень насоса должен вытеснять значительно больший объем
разреженной атмосферы в камере насоса, чтобы поддерживать определенный и постоянный напор
всасывания для работы стеклоочистителя.
Двигатель стеклоочистителя имеет корпус 1 (рис. 2) и поршень 2 внутри него, установленный на валу
управления стеклоочистителем 3, к которому подсоединен рычаг 4 для привода щетки стеклоочистителя 5.
Электродвигатель ветроусилителя подключен к источнику (например, через трубопровод 6, hV wa v действия
клапана, обозначенного как 7. Корпус I сначала соединяется с поршнем 2 с источником всасывания с одной
стороны, а затем, с противоположной стороны, с атмосферой, чтобы перемещать поршень в одном
направлении, а затем, в конце хода поршня, эти соединения меняются местами, чтобы создать впускной
коллектор с отрицательным давлением для передачи обратного хода поршню.
Источник питания включает в себя устройство, имеющее корпус S и поршень или r p)luliler! ) который имеет
поршневой шток или вал 10, выходящий через 1) отверстие 11 в картер 12 двигателя электромобиля, так что
на него воздействует распределительный вал 13 двигателя, приводящий поршень в движение наружу.
Пружина 14 удерживает шток поршня 10 прижатым к валу распределительного вала и передает возвратное
или внутреннее усилие поршню. Трубопровод 6 открывается в корпус S с одной стороны пистолета 2,5 через
входное отверстие 15 с клапаном, в то время как выходное отверстие 16 с клапаном ведет из корпуса с
противоположной стороны, предпочтительно, от Diston. Это требует перераспределения всасываемой
жидкости вокруг поршня, например, путем изгиба внутрь уплотнительной полой части поршня (I7) или с
помощью других подходящих клапанных механизмов.
Следует отметить, что выходное отверстие 16 расположено на нижней стороне насоса, так что любое масло,
попавшее в камеру поршня через подшипник 11, найдет выходное отверстие с нижней стороны камеры,
благодаря чему объемная производительность насоса всегда будет поддерживаться постоянной, а любое
масло с внутренней стороны поршня, проходящее мимо нижней стороны поршня, останется неповрежденным.
Для обеспечения достаточного объема всасывания для работы очистителя, объемный объем насоса, как уже
говорилось, определенно связан с объемным объемом двигателя стеклоочистителя, чтобы поддерживать
воздушный столб в трубопроводе при постоянном определенном натяжении, обеспечивая постоянную
эффективную работу и быстродействие двигателя очистителя. Например, эффективная площадь поршня 2
может составлять приблизительно один квадратный дюйм. Объем жидкости при атмосферном давлении,
вытесняемый за один ход очистителя при вакууме в восемь дюймов и в лопастном роторе, изображенном на
рисунке (например, nmav), составляет примерно около 1,8 эубических дюймов. Объемный вылет, разумеется,
будет увеличиваться по мере увеличения размеров камеры сгорания и поршня двигателя. Поршень имеет
приблизительно 3 дюйма в диаметре и площадь поперечного сечения 0,07 квадратных дюйма, из которой
также можно вычесть длину штока поршня. ;SS раздел примерно 7 7. Это обеспечивает поршню с кулачковым
валом площадь контакта приблизительно 0,3 квадратных дюйма, и при работе от кулачкового вала с ходом
около 11,32 дюйма он будет создавать при нормальной работе вакуум в 21 дюйм в конце своего
всасывающего или выталкивающего хода.
При вакууме в 21 дюйм в насосе в конце такта всасывания вакуумное воздействие 75 на более легкий
поршень уменьшается приблизительно до 8 дюймов из-за трения воздуха и скольжения, поэтому диаметр
трубопровода 6 составляет около 1 дюйма.
Объем жидкости при атмосферном давлении 8C%, вытесняемый за один ход насоса под давлением 21 дюйм,
составит приблизительно 2,2 кубических дюйма. Однако распределительный вал в обычном режиме работы
транспортного средства работает с достаточно высокой скоростью, чтобы передавать несколько ходов
поршню за каждый ход поршня во время эффективного режима работы (обедненного) двигателя.
Следовательно, объемное перемещение насоса над очистителем существенно увеличивается, и в результате
этого, так сказать, растягивается упругий воздушный столб в трубопроводе, создавая в нем постоянное
разрежение, достаточное для быстрого отклика поршня 2 при включении двигателя очистителя через
обычный регулирующий клапан (не показан). При частоте вращения двигателя 3310 оборотов в минуту
автомобиль 100G будет перемещаться примерно на 1,6 фута за один оборот или на 3,2 фута за один оборот
вала двигателя. Примерно каждые три фута движения транспортного средства всасывающий насос
совершает возвратно-поступательное движение в течение одного рабочего цикла, включающего ход поршня и
ход поршня.
Если для работы двигателя пылесоса требуется рабочий объём 3,7 кубических дюймов при вакууме в 81
дюйм, то для работы поршня насоса потребуется рабочий объём приблизительно H10⁹ кубических дюймов
при вакууме в 21 дюйм, или, скажем, три хода поршня. Таким образом, очиститель будет совершать движения
примерно каждые девять футов движения автомобиля, что вполне достаточно для обеспечения эффективной
очистки лобового стекла.
Увеличение скорости вращения двигателя или транспортного средства приводит к увеличению объема
отрицательного давления и, следовательно, к увеличению теплового потока.
Более быстрое и чистое действие. 120 Два поршня 2 и 9 (термин «поршень» обычно включает подвижную
стенку фильтра) соединены, следовательно, с воздушным столбом, который вытягивается или помещается
под повышенное натяжение из-за увеличенного смещения поршня над фильтром.
Натяжение, на которое воздействует воздушный цилиндр 61, создается за счет перемещения поршня (PI-l'
3t9-1,t901), так что всасываемый воздух захватывается и сжимается, при этом предусмотрено отвод этого
сжатого воздуха на противоположную сторону поршня, а также выходное отверстие для отвода этого
отведенного воздуха.
4. Система очистки ветрового стекла Accord-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394805A
[]
=, А;
)i7j) \J i ? ен.. л! л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июня 1932 года. № 75.6j1/32 Cornplete Left: Marizh, 29, 1933.
Конкурс принят: июль. d 7933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
394,805 Усовершенствованный комбинированный воздушный выключатель и молниеотвод.
Мы, Антуит Фреденик Булджин, подданный Великобритании, и компания A. Fl BULGIN & COMPANY LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, обе компании, расположенные по
адресу: Abbey Road, Barking, Essex, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к комбинированным устройствам, включающим воздушный выключатель и
грозозащитный разрядник 10, используемым для защиты беспроводных приемных устройств и аналогичной
аппаратуры от сильных скачков напряжения, возникающих в результате атмосферных возмущений или других
причин. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного компактного и
эффективного устройства такого рода, которое, кроме того, должно быть простым в эксплуатации и полностью
защищенным от ошибок. Еще одной целью изобретения является создание устройства, подобного
описанному, в котором антенный переключатель защищен крышкой, а также предусмотрены индикаторные
средства для постоянного отображения положения антенного переключателя.
С учетом этих целей усовершенствованное устройство, являющееся предметом данного изобретения,
включает в себя искровой разрядник и быстродействующий двухпозиционный переключатель, установленный
на общем основании, к которому съемно прикреплена крышка со смотровыми отверстиями или окнами, через
которые можно видеть индикаторные средства, четко показывающие положение переключателя. При желании
устройство может также включать в себя плавкий предохранитель, подключенный между антенным
выключателем и беспроводным приемным или аналогичным устройством, связанным с антенной.
В одном из предпочтительных вариантов конструкции усовершенствованное устройство, являющееся
предметом данного изобретения, включает в себя опорную пластину в форме сектора, изготовленную из
изоляционного и непроницаемого материала, и коробчатую крышку аналогичной формы, предназначенную
для установки поверх указанной опоры и крепления к ней, например, с помощью винтов.
На подвижном выключателе, соединенном упругим звеном, которое поворачивается вокруг точки,
расположенной ближе к узкому концу основания, установлен механизм, позволяющий перемещать его в одно
из крайних положений. Этот подвижный переключатель 50 предназначен для прямого соединения с антенной,
и в крайних положениях движения он взаимодействует со стационарными контактными элементами, один из
которых соединен непосредственно с землей, а другой 55 соединен с беспроводным приемным устройством
или аналогичным устройством, предпочтительно через плавкий предохранитель, также встроенный в
конструкцию. Эти неподвижные контактные элементы выполнены с выступами, которые 60 выступают в
непосредственной близости друг от друга и имеют там зазубрины, образуя короткие искровые зазоры, через
которые могут сбрасываться сильные импульсы тока, когда подвижный контактный элемент находится в
положении, соединяющем антенну с 65 приемным или аналогичным устройством.
Рукоятка из изоляционного материала, прикрепленная к подвижному элементу выключателя, выступает через
дугообразный паз в крышке и обеспечивает удобное средство для приведения выключателя в действие.
Кроме того, в крышке могут быть предусмотрены смотровые отверстия или «окна» в точках, противоположных
искровому зазору и предохранителю соответственно, чтобы можно было наблюдать за их состоянием и
функционированием; 75 Переключатель также снабжен средствами, позволяющими четко показывать
снаружи устройства положение, в котором находится переключатель. С этой целью в крышке устройства
могут быть предусмотрены два 80 окошка или смотровых отверстия, через которые должны быть видны
индикаторы, расположенные на основании аппарата, а защитный элемент, связанный с подвижным
переключателем, расположен таким образом, чтобы закрывать 8,5 один или другой из указанных индикаторов
в зависимости от его положения.
Состоялось 2-го числа месяца Тюнь 1932 года.
Уити и Маккензи, Чансери-лейн, 40, Лондон, W.C.2, агенты.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный комбинированный воздушный выключатель и молниеотвод.
Мы, Артур Фредерик Булджин, компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная как
британский субъект, и А. Ф. Булджин, оба проживающие по адресу: Эбби Роуд, Баркинг, Эссекс, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к комбинированным устройствам, включающим антенный выключатель и
грозозащитный разрядник, используемые для защиты беспроводных приемных и подобных устройств, и
содержащим три контакта, которые должны быть соединены соответственно с антенной, заземлением и
приемным устройством, а также соединительный элемент или контактную пластину выключателя, шарнирно
закрепленную на контакте антенны и вращающуюся между положениями, в которых она входит в зацепление
соответственно с контактами заземления и приемного устройства, причем все три контакта установлены на
опорной пластине.
В подобных устройствах было предложено перемещать соединительный элемент таким образом, чтобы он
качался в плоскости, параллельной опорной плите, и создавать искровой зазор между воздушным и
заземляющим контактами.
Другое подобное устройство, предложенное ранее, имело соединительный элемент, расположенный таким
образом, чтобы поворачиваться в плоскости, перпендикулярной опорной пластине, и было снабжено
предохранителем, соединенным между антенным терминалом и антенным контактом, и искровым
разрядником, соединенным между антенным терминалом и заземляющим контактом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного компактного и эффективного
устройства, подобного описанному выше, которое, кроме того, должно быть простым в эксплуатации и
полностью защищенным от ошибок.
Согласно данному изобретению, в устройстве такого типа на опорной плите установлена съемная крышка,
закрывающая расположенные на ней детали, и она имеет смотровые отверстия или окна, через которые
можно видеть индикаторные средства, четко показывающие положение соединительного элемента или
переключателя, который предназначен для управления снаружи крышки, при этом искровой разрядник
подключен между заземляющим и измерительным контактами на опорной плите.
Перемычка или контактный элемент соединены с пружинным механизмом для работы в качестве
быстродействующего двухпозиционного переключателя, и, при желании, устройство может также включать в
себя в той же конструкции плавкий предохранитель, соединенный между контактом прибора 5a и
беспроводным приемным устройством или аналогичным устройством, связанным с антенной.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, иллюстрирующему предпочтительный вариант конструкции устройства
согласно данному изобретению, на фиг. 1 показан вид сверху всего устройства, на фиг. 2 — его боковой вид,
на фиг. 3 — вид сверху устройства с крышкой, показанной в разрезе, на фиг. 4 — боковой вид в разрезе, на
фиг. 5 — фрагментарный разрез, выполненный по линии 5-5 на фиг. 3, и на фиг. 6 — аналогичный вид,
выполненный по линии 6-6 на фиг. 3. 70 Как показано на рисунке, устройство включает в себя опорную
пластину 1, имеющую практически секторную форму и изготовленную из изоляционного и непроницаемого
материала, и коробчатую крышку 2 аналогичной формы, предназначенную для установки поверх указанной
опоры и закрепленную на ней, например, с помощью винтов 3, входящих в состав встроенных стоек 4 на
опорной пластине (см. рис. 3 и 4). На узком конце основания или вблизи него установлены клемма или
контактная площадка 5, которая также служит 80 для крепления к опорной пластине металлической полосы 6,
в которую ввинчен винт 7 (рис. 3), и клемма или контактная площадка 8, которая одновременно служит
шарниром для одного конца подвижного переключателя 85.
Например, лезвие 9 имеет навинченную на него воротничковую муфту 8a, на уменьшенной части которой
работает отверстие на конце лезвия 9 (см. рис. 4).
Рядом с каждым боковым краем базовой пластины 90 1 и приблизительно по центру ее длины установлен
крепежный штифт, служащий для крепления к основанию неподвижного контактного элемента, включающего
плоскую металлическую пластину 10 и взаимодействующий с ней упругий металлический зажим 95 11. Правая
клемма для скрепления обозначена номером 12, а левая клемма для скрепления — номером 13.
Плоские металлические пластины 10 неподвижных контактных элементов L00 наклонены внутрь от клеммных
стоек 12, 13 к более широкому концу опорной пластины 1, а их внутренние концы, которые сближаются, имеют
зубчатую поверхность, как показано на рисунке 105.
в точке 10а, и расположен над углублением или впадиной 14, образованной в центре опорной плиты.
Указанные концы предпочтительно слегка загнуты вниз в указанное углубление 14 и расположены таким
образом, чтобы острия их соответствующих зубцов 110 располагались друг напротив друга.
Между клеммой 5, предназначенной для подключения к антенному терминалу беспроводного приемника или
другого устройства, и клеммой 13 предусмотрено подходящее электрическое соединение, предпочтительно
отрезок плавкого провода 15, закрепленный одним концом под винтом 7 в пластине 6, а другим концом под
клеммой 13; на опорной пластине 1 образованы соответствующие ребра 16, обеспечивающие между ними
канал для размещения указанного провода. Внешнее соединение с клеммой 5 предназначено для
прохождения через 125 паз 17, образованный в боковой стенке крышки 2, и аналогичные пазы 18 и 19
образованы в противоположной боковой стенке указанной крышки для обеспечения прохождения внешних
соединений от антенны и заземления 130 394,805.
394,805 система, соответственно, к клеммам 8 и 12. Следует понимать, что заземление также предусмотрено
для беспроводного приемника или другого оборудования, если это необходимо для его надлежащего
функционирования. Ребра 20 предпочтительно формируются на опорной плите таким образом, чтобы между
ними располагалась та часть антенного соединения, которая находится внутри крышки 2.
Первая часть длины переключателя 9 расположена рядом с опорной пластиной 1 и предназначена для
прохождения между зажимным элементом 11 и контактным элементом 1a. 10 одного из неподвижных
контактов при его перемещении из одного крайнего положения в другое, при этом указанные элементы
предназначены для захвата переключателя и ограничения его перемещения. Однако рядом со свободным
концом лезвие 9 изогнуто вверх, отходя от опорной пластины 1, и шарнирно прикреплено к одному концу
спиральной пружины сжатия 21, другой конец которой надет на выступ 22а, радиально выступающий из
кольца 22, свободно установленного на вертикальной стойке 23, выполненной заодно с опорной пластиной 1 в
центре ее более широкого конца.
На выступающей части лезвия 9 закреплена направленная вверх рукоятка или ручка 24 из изоляционного
материала, предназначенная для выступания наружу из крышки 2 через дугообразный паз 25, образованный в
последней (см. рис. 1), а крайний конец указанной части лезвия расширен, образуя практически круглую маску
9a, которая в одном из крайних положений лезвия o0 располагается над одной из пары выступающих опор 26,
образованных на опорной пластине 1, и под соответствующим одним из пары отверстий 27, образованных в
крышке 2. На стойке 26, которая закрыта частью 9a лезвия 9 (45), когда последнее соприкасается с
неподвижным контактом, связанным с клеммой 12, выгравировано слово «вкл.», а на другой стойке 26
выгравировано слово «выкл.», причем правильное из этих обозначений видно через соответствующее окно
или отверстие 27, когда переключатель находится в положении «вкл.» или «выкл.» соответственно.
Крышка 2 также имеет два смотровых окна или отверстия 28: одно расположено непосредственно над
искровым зазором, образованным смежными зубчатыми концами контактных элементов 10, а другое — над
расположенной по центру частью плавкого провода 15. Эти окна предпочтительно снабжены вставкой 29 из
прозрачного материала, такого как слюда или целлулоид, через которую можно наблюдать за состоянием и
функционированием искрового зазора и предохранителя.
Как видно, когда переключатель 9 находится в положении «выкл», клеммы 8 и 12 электрически соединены, так
что обеспечивается прямой путь к земле для любых сильных скачков напряжения, возникающих в антенне
из-за атмосферных возмущений или тому подобного, при этом беспроводной приемный аппарат изолирован
от антенны. Когда переключатель находится в положении «включено» (75°), антенна подключается к
антенному разъему приемного устройства, но любые сильные скачки напряжения, которые могут возникнуть в
антенне, будут отводиться через искровой зазор 80, предусмотренный между неподвижными контактами, или
предохранительный провод (если таковой имеется), обеспечивающий дополнительную защиту приемного
устройства.
Благодаря своей конструкции переключатель срабатывает быстро: пружина 21 сжимается в первой части
движения лезвия 9 в том или ином направлении, а затем разжимается, быстро завершая указанное движение.
90.
Хотя плавкий элемент, соединяющий клеммы 5 и 13, был показан и описан как отрезок плавкого провода,
может быть целесообразно представить этот элемент в виде закрытого стеклом картриджа типа 95 с плавким
предохранителем (не показан), который может быть съемно соединен с соответствующими контактными
зажимами, подключенными к клеммам 5 и 13, при этом форма отливок, образующих крышку и основание
устройства, может быть соответствующим образом изменена, как будет понятно.
Кроме того, конец выключателя 9, вместо того чтобы быть выполненным с маскирующим выступом 9a, мог бы
иметь форму указателя или стрелки, предназначенной для указания на обозначения на основании, при этом
положение слов «вкл.» и «выкл.» было бы поменяно местами.
Устройство согласно изобретению l101 может быть сделано практически водонепроницаемым с помощью
надлежащим образом расположенных резиновых уплотнительных полосок и тому подобного, при этом их
форма может изменяться по желанию.
Теперь, подробно описав и 115.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394806A
[]
ПАТЕНТ S Pi tLCA N i
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции (Бельгия): 6 июня 1931 г.
394,806 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1932 года. № 15,997/32.
Завершено: 6 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве хромоникелевых сплавов железа, известных как «нержавеющее»
железо или сталь. Я, Вирджинио Анджелини, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Виа
Джованни Морелли, 4, Милан, Италия, ранее по адресу: Виа Боккаччо, 24, Милан, Италия, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Для производства металла, известного как нержавеющее железо или сталь, использовался сплав хромового
железа или калромно-никелевого железа, содержащий долю углерода, не превышающую 0,15%.
Этот сплав относительно дорог и, следовательно, увеличивает стоимость производства неокисляемого
железа или стали.
Хромовое железо получают путем восстановления минерала, известного как хромит.
Предложен способ производства сплавов железа или стали, содержащих любое количество металлов, таких
как кобальт, медь, хром, марганец, молибден, никель, титан, вольфрам, уран, ванадий и цирконий, путем
восстановления руд, концентратов или соединений желаемых легирующих элементов или смесей таких руд с
железной рудой с помощью основного флюса и железо-кремниевого восстановителя, содержащего также
любой из желаемых легирующих цветных элементов, или с помощью такого флюса и других неуглеродистых
восстановителей, таких как алюминий, магний или кремний, или сплава или смеси неуглеродистых
восстановителей. Предложен способ подачи реакционноспособного материала на приемный шлак,
наложенный на ванну с железом или сталью, в результате чего легирующие элементы сплавляются с
железом или сталью.
IO Осуществляя это выведение с помощью смеси, состоящей из кремния и алюминия в качестве
восстановителей в определенных пропорциях, можно получить, посредством одновременной реакции этих
двух не содержащих углерода восстановителей, сплав, содержащий небольшую долю углерода.
Поскольку одновременное использование восстановителей, кремния и алюминия, может приводить к
образованию металла с переменным процентным содержанием кремния и алюминия, которое очень часто
бывает значительным, целью настоящего изобретения является разработка процесса, устраняющего это
неудобство.
[Цена 11-] Настоящее изобретение заключается в способе получения хромоникелево-железного сплава,
известного как нержавеющее железо или сталь, путем восстановления оксидов хрома и никеля с помощью
неуглеродистых восстановителей, характеризующемся тем, что для получения желаемого сплава за одну
операцию используемые смеси имеют определенные количественные соотношения и добавляются особым
образом, а именно следующим образом: в ванну из 500 килограммов расплавленного железа или стали с
желаемым содержанием углерода вводят 300 килограммов хромита (48% Cr2O3), 30 килограммов оксида
никеля, 150 килограммов извести (C2O), 40 килограммов флюорита (Ca2O4) и 30,70 килограммов боксита, и к
этой массе, когда вся масса расплавляется с образованием искусственного шлака, добавляют еще некоторое
количество Оксиды металлов и восстановители в следующих количествах: 820 килограммов хромита (48 %
Cr2O4), 110 килограммов оксида никеля, 316 килограммов алюминия и 82 килограмма ферросилиция (75 %
кремния).
80 Использование не содержащей углерода восстановительной смеси, состоящей из кремния и алюминия в
заранее оговоренных пропорциях и тщательно перемешанной, обеспечивает преимущество в том, что в ходе
реакции образуется постоянный состав кремнеземистого алюминиевого шлака, который контактирует с
используемой искусственной шлаковой смесью, действующей как фильтр для примесей и поглощающей
возможный избыток восстановителей, предотвращая их попадание в конечный сплав.
Для непосредственного производства неокисляемого железа или стали сначала плавят шихту, состоящую из
хромита, оксида никеля, извести, боксита, флюорита, на определенном количестве железа или стали, а после
того, как вся шихта расплавлена, добавляют тщательно перемешанную смесь хромита, оксида никеля,
кремния и алюминия. 100 В зависимости от обстоятельств, эту смесь можно добавлять сразу или постепенно.
Иногда перед добавлением не содержащей углерода восстанавливающей смеси предпочтительнее добавить
в металлическую ванну небольшое количество раскислителей, таких как ферромарганец, кремниймарганец
или кремниймарганец-алюмалиний.
Процесс предпочтительно проводить в электрической печи типа Эру или аналогичной, при условии, что она
способна поддерживать конечный продукт в жидком состоянии.
В печь загружают 500 кг железа и доводят его до температуры плавления.
После добавления примерно 30 кг извести и около 10 кг флюорита, шлак удаляют, когда все расплавится.
Затем добавляется смесь, состоящая из 300 кг хромового минерала, содержащего около 1,5% кремниевой
кислоты, 30 кг.
r9.5 Fe, I Железо | tbath J оксида никеля, 150 кг извести, 40 кг флюорита и 0,30 кг боксита.
После расплавления всей массы отдельно добавляют плотную смесь, состоящую из 820 кг хромита, 110 кг
оксида никеля, 316 кг алюминия и 82 кг кремнеземистого железа с содержанием кремния 7,5%.
Если минерал хрома содержит, например, 480% оксида хрома, то желаемый сплав будет иметь соотношение
0,10% углерода, 18% хрома и 80% никеля, а остальное — железо.
В стехиометрическом примере в килограммовых молекулах это выглядит следующим образом:
f 2.58 Cr2O+ 1.56 NiO+11.5 Al+2.3 Si ' + L Оксиды металлов Восстановители 1 + 0.9.5 Cr2O+0.42 NiO-L-3.2
CaO+0.17 Al2O3+1.2 Fe2Os Флюсы J - C 2.48 Cr+0.98 '{i+9.5 Fe Хром-2Рыжее-железо сплав) + L или
нержавеющее железо или сталь J 4.4 SiO2+0.7 Cr2O+0.1.5 NiO 6 CaO+5.87 Al2O3+0.9S Fe2O3 :35
(Низкотемпературный жидкий шлак постоянного состава) Одновременное использование двух
восстановителей в тесной смеси обеспечивает равномерное и полное восстановление оксидов металлов.
Использование искусственной шлаковой смеси, содержащей указанные оксиды металлов, а также
подходящие флюсы в определенном соотношении, приводит к образованию шлака, который поглощает все
избыточные вещества, то есть те, которые не должны содержаться в готовом сплаве, такие как
восстановители. Таким образом, полученный продукт является абсолютно чистым и не требует дальнейшей
очистки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394807A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Новая Зеландия): 22 апреля 1932 года. 394,807 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 7 июня 1932 года. № 16,117/32.
Завершено: 6 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный мерный контейнер для порошкообразных и гранулированных веществ.
Я, Роберт Джеймс Джексон, лесоруб, проживающий по адресу: Виктория-авеню, 271, Вангануи, Новая
Зеландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к контейнерам, предназначенным для подачи, при наклоне, заданного количества
порошкообразного или гранулированного вещества, содержащегося в них, через трубку, проходящую от дна
контейнера и открывающуюся в его верхней части.
Изобретение представляет собой контейнер указанного типа, характеризующийся тем, что трубка имеет
вырез в нижней части, образующий черпак, кончик или самая внешняя часть которого соприкасается с дном
контейнера, а отверстие находится в той стенке трубки, которая является самой верхней, когда контейнер
находится в наклонном положении, при этом контейнер имеет одно плоское дно, расположенное в плоскости,
перпендикулярной его продольной оси.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где показано его применение различными
способами к контейнерам, причем фиг. 1 представляет собой поперечный разрез контейнера, снабженного
вертикальным трубчатым отверстием в верхней части контейнера.
Рис. 2 — поперечный разрез контейнера, имеющего наклонную трубку, проходящую через верхнюю часть
контейнера и служащую носиком; рис. 3 — поперечный разрез контейнера, снабженного наклонной трубкой,
открывающейся через крышку контейнера и снимающейся вместе с ней; и рис. 4 — поперечный разрез
контейнера, в котором трубка открывается через боковую часть и выдвигается для использования в качестве
носика.
В простейшем варианте трубка 1 помещается вертикально в контейнер 2 и крепится к его внутренней
поверхности таким образом, чтобы выступать из дна контейнера и выходить через его верхнюю часть 3.
Контейнер 2 имеет одно плоское дно, расположенное в плоскости, перпендикулярной его продольной оси
[Цена 1i-I].
Трубка 1 имеет вырез в нижней части, образующий ковшеобразный элемент, отверстие 4 которого на боковой
стороне трубки 1, прилегающей к ее нижнему концу, обеспечивает сообщение между внутренней частью
контейнера 2 и трубкой 60 1. Кончик лопатообразного элемента соприкасается с плоским дном контейнера.
Верхняя часть контейнера 3 предпочтительно должна быть съемной, чтобы обеспечить возможность
пополнения контейнера по мере необходимости, а верхний конец трубки 1 может входить в кольцо 5
подходящей высоты, закрепленное на верхней части 3, которое может быть закрыто крышкой 6 или другим
затвором, чтобы предотвратить попадание воздуха в содержимое контейнера.
Высота отверстия 4 от дна контейнера 2 и размер этого отверстия определяют количество вещества 7,
которое поступает в трубку 1 и выводится из нее за один проход, при этом вещество поступает в трубку 1
через отверстие 4 до уровня, совпадающего с ее самой высокой точкой, как показано на чертеже 80, и при
наклоне контейнера в направлении, указанном стрелками, только вещество, уже находящееся в трубке 1,
выводится через внешний конец трубки 85, который был открыт для этой цели, а остальное содержимое
контейнера выпадает из отверстия 4 и, таким образом, остается в контейнере.
Таким образом, простым движением наклона контейнера для извлечения из него вещества, уже находящегося
в трубке 1 и отмеренного через отверстие 4, можно получить необходимое количество содержимого
контейнера.
Для повторного измерения необходимо вернуть контейнер в нормальное или вертикальное положение, чтобы
трубка 1 наполнилась до уровня самой высокой точки отверстия 4, после чего контейнер снова наклоняют,
чтобы вылить измеренное количество из трубки 1.
Для облегчения переливания или выливания вещества из трубки 1, указанная трубка может быть установлена
в контейнере под углом или наклонена под подходящим углом и проходить либо через верхнюю часть
контейнера, либо через верхнюю часть боковой стенки контейнера в виде носика, хотя не всегда необходимо
или желательно, чтобы трубка 1 выступала из контейнера.
Отверстие 4, измеряющее количество содержимого контейнера, подлежащего выгрузке за один проход или
бросок контейнера, должно обязательно быть выполнено в стенке выпускного канала, наиболее удаленной от
боковой стенки контейнера, верхняя часть которой опускается при наклоне контейнера, то есть в той стенке
трубки, которая находится в самой верхней точке при наклоне контейнера.
Соседние файлы в папке патенты