Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12267
.pdf
Мы, компания General Electric, расположенная по адресу: Бродвей, 120, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, (правообладатели ALLGEMEINE, ELEKTRICITXTSGESEILSCHAFT, Friedrich Karl-Ufer 2/4,
Берлин, Северо-Западная Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим трансформаторам, и в частности к трансформаторам,
предназначенным для работы с низким напряжением до 1000 В, где размеры активного материала
максимально уменьшены за счет облегчения передачи тепла от активных частей трансформатора к
защитному внешнему кожуху, соответствующему внешним размерам трансформатора. С этой целью, и в
соответствии с изобретением, пространство между крышкой и окружающими ее катушками имеет практически
одинаковую ширину и заполнено рыхлым кварцевым песком, образующим практически равномерный толстый
слой с высокой теплопроводностью, полностью окружающий внешнюю поверхность указанных катушек.
Крышка может быть выполнена из нескольких частей металла или изоляционного материала и иметь такую
форму, которая максимально точно соответствует внешним размерам трансформатора. Таким образом, слой
кварцевого песка, расположенный между трансформатором и защитным колпачком, должен быть как можно
тоньше, а тепловое сопротивление — как можно меньше.
На прилагаемых чертежах представлены два примера осуществления изобретения:
На рис. 1 показан конструктивный пример трансформатора с сердечником в разрезе. Железный сердечник 1
содержит катушки 2, а трансформатор заключен в основание 5 и конденсаторную часть 3. Пространства 4
между катушками или железом трансформатора с одной стороны и основанием и колпачком с другой имеют
практически одинаковую ширину и заполнены рыхлым кварцевым песком [Price 1i-d].
На рис. 2 показан разрез трансформатора кожухового типа с железным сердечником 1 и обмотками 2.
Основание 5 и защитный колпачок 3 выполнены таким образом, что они охватывают катушки и железо
трансформатора, оставляя практически равномерно широкие зазоры, которые являются как можно меньше, а
оставшиеся малые зазоры 4 заполняются рыхлым кварцевым песком.
Нам известно, что до настоящего времени предлагалось вставлять между корпусом трансформатора и самим
трансформатором наполнитель, состоящий из кварцевого порошка, пропитанного маслом или другим
изоляционным материалом, обладающим изоляционными свойствами, сопоставимыми с трансформаторным
маслом. Кроме того, в еще одном ранее предложенном варианте трансформатора, в котором пространство
между обмотками и внешней оболочкой имеет неравномерную ширину, было предложено заполнить
имеющееся пространство вокруг обмоток рыхлым песком, смешанным с графитом.
Однако, согласно настоящему изобретению, использование рыхлого кварцевого песка, образующего
практически равномерный толстый слой, покрывающий внешнюю поверхность обмоток трансформатора,
обеспечивает особенно компактное и удобное средство рассеивания.
Нагрев осуществляется подушечным движением через внешнюю оболочку.
трансформатор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394826A
[]
ПАТЕНТЫ! CL6 \ -N'IF
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА14
Дата проведения съезда (США): февраль. 17, 1932.
394,826 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 4, 1932. № 21,895/32.
Завершено: 6 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах регулировки иглы вязальных машин.
Мы, компания SCOTT & WILLIAMS INCORRORATED, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами Содружества Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Бродвей, 366,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к вязальным машинам и, в частности, к игольным дискам для них, и
целью данного изобретения является создание игольного диска улучшенной конструкции, в котором игольные
пазы или канавки расположены группами параллельных канавок, имеющих обработанные параллельные
боковые стенки. Целью данного изобретения также является создание стрелочного циферблата описанного
типа, в котором канавки для стрелок образованы стенками, вставленными в пазы циферблата. Целью данного
изобретения также является создание стрелочного циферблата описанного типа, конструкция которого
обеспечит максимальный срок службы и позволит легко производить ремонт.
Настоящее изобретение представляет собой игольчатый диск для вязальных машин, имеющий группы
расположенных на некотором расстоянии друг от друга параллельных пазов и стенки, вставленные в
указанные пазы, с противоположными поверхностями смежных стенок, параллельными друг другу.
Изобретение будет описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: на рисунке 1 показан вид
сверху сегмента стрелочного циферблата, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением; на
рисунке 2 показан вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1; и на рисунке 3 показана
схематическая иллюстрация расположения стрелок в цилиндре и циферблате для использования в сочетании
с циферблатом, расположенным, как показано на рисунке 1.
Расположение игл, показанное на рисунке 3, используется в швейцарской резинке 2х2 и иллюстрирует
расположение игл Ni и цилиндрических игл N, подходящих для использования с игольным диском,
расположенным, как показано на рисунке 1. Следует понимать, что циферблат может быть сконструирован
таким образом, чтобы стрелки располагались и в других положениях.
[Цена 11-] Циферблат, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя круглую
пластину 55 или диск 1, имеющий обычное центральное отверстие (не показано), с помощью которого
пластина крепится к обычному валу или стойке циферблата. Вдоль края пластины 1 образовано кольцевое
ребро 3, выступающее вверх на 60 градусов от плоской верхней поверхности 5 пластины.
Верхняя поверхность 5 заканчивается посередине между периферией и центром пластины и соединена с
вертикальной поверхностью 7, а затем с верхней поверхностью 9, расположенной ниже поверхности 5. Через
равные промежутки по периметру пластины 1 на поверхности 5 пластины вырезаны группы параллельных
пазов различной ширины 11, причем эти пазы выполнены параллельно радиусу, расположенному практически
в центре группы, и простираются от поверхности 7 наружу до точек, прилегающих к ребру 3. В пазы 11
вставлены стенки 14a, 14b, 14c, которые выступают над поверхностью 5 пластины 75 и имеют такие размеры,
чтобы образовывать между ними пазы или канавки 15 желаемой ширины и расстояния для выбранного
расположения игл. Как показано на чертежах, в каждой группе 80 образованы три параллельных паза 11, а
стенки или блоки 14a, 14b и 14c, вставленные в эти пазы, соответствуют им по ширине. Стены или блоки
каждой группы расположены под углом относительно стен или блоков соседних 85 групп.
Как показано на рисунке 1, центральная стенка или блок 14b является самой толстой и имеет необходимую
толщину для обеспечения желаемого расстояния между иглами. Торцевой блок 90 14c имеет большую
толщину, чем торцевой блок 14a, хотя ни один из блоков не имеет полной ширины зазора между иглами,
поскольку блок 14c подвергается боковому давлению иглы в соседнем пазу, возникающему в результате
действия кулачков на иглу, тогда как стенка 14a не подвергается такому давлению и может быть сделана
легче или тоньше. Стенка 14b также подвергается давлению иглы, но J00, если она изготовлена
соответствующей толщины для расстояния между иглами, достаточно прочна, чтобы выдерживать давление
иглы. Уменьшение ширины торцевых пазов 11 каждой группы по сравнению с центральным пазом позволяет
удерживать jo5 в ограниченном пространстве между торцевыми пазами C 394,S26 соседних групп. Эта часть
корпуса циферблата I, которая простирается до внутреннего края верхней поверхности 5, разделяющей
внутренние концы пазов, имеет достаточную толщину D, чтобы противостоять наложению или отламыванию
режущим инструментом при резке пазов.
Эта часть корпуса циферблата также обладает достаточной прочностью, чтобы обеспечить надлежащую
поддержку прилегающей стенки 14c против давления стрелки.
Благодаря тому, что щели доходят до внутреннего края поверхности 5 и имеют одинаковую ширину по всей
длине, можно получить каждую стенку одинаковой ширины по всей ее длине и достаточной прочности, чтобы
выдерживать обычное давление иглы, без соприкосновения или обрезки их внутренних концов во избежание
помех, возникающих из-за их схождения. Поверхность 5 может быть закалена и отшлифована после того, как
в ней будут вырезаны пазы 11 для стенок, а стенки 14a, 14b и 14c не могут быть закалены и отшлифованы
перед установкой в пазы 11. Таким образом, обеспечивается паз для иглы, имеющий закаленную и
износостойкую поверхность. Продолжения 15а пазов 15 образованы в кольцевом ребре 3 таким образом,
чтобы обеспечить прохождение игл и служить направляющей для их концов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394827A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Франция)! Август. 4, 1931.
394,827 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве). 4, 1932. № 21,919 /32.
- f Полное техническое задание принято. 6 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения нерезонансных поверхностей.
Мы, MIO:EEL & MARCHAL, юридическое лицо, зарегистрированное и действующее в соответствии с
законодательством Франции, по адресу: бульвар Руже де л'Жель, 34, Монтрей-су-Буа (Сена), Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что уменьшить резонанс тел и их звукоотражающие свойства можно, покрыв их листами бумаги
или текстильной тканью. Однако результаты, полученные с помощью такого покрытия, несовершенны из-за
часто недостаточной адгезии покрытия к поверхности и невозможности точно нанести покрытие на все
неровности обрабатываемых поверхностей.
Хорошо известно, что материал, пригодный для изготовления приводных ремней или защитных листов от
тепла, влаги или электричества, получают путем нанесения клея на лист тканого материала и последующего
осаждения на него ворса из животных, растительных или минеральных волокон. Опять же, непроводящие
покрытия для котлов, паровых труб и других поверхностей изготавливались путем нанесения асбестового
волокна или другого непроводящего материала на поверхность, а затем распыления клея поверх волокна; при
этом путем повторения этих операций создавалось покрытие необходимой толщины, а затем все это
сжималось валиками или аналогичными средствами.
Также известно, что этот метод позволяет создавать электроизоляционные материалы для металлических
поверхностей, листов или проводов путем нанесения пасты извести или ее эквивалента в сочетании с
желатинообразным или белковым раствором непосредственно на металлическую поверхность, осаждения
асбеста в волокнистой или чешуйчатой форме поверх пасты, а затем вдавливания асбеста в пасту под
давлением.
Кроме того, было предложено обеспечить мягкое, теплоизолирующее покрытие для сидений стульев, скамеек
и тому подобного путем предварительного нанесения на поверхность сиденья 350 слоя клея, такого как
цемент, лак или краска, а затем распыления шерстяной пыли на клей, пока он еще находится во влажном или
липком состоянии.
[Цена 18. Согласно настоящему изобретению, резонанс тел и их звукоотражающие свойства значительно
снижаются путем нанесения на поверхность резонирующего тела подходящего клея и нанесения на клей, до
его высыхания, слоя измельченных или очень коротких волокон, например, хлопка, шерсти, шелка или
мохера.
Обработанные таким образом тела, помимо того, что становятся значительно менее резонансными, также
значительно повышают свою прочность и способность противостоять ударам, а благодаря настоящему
изобретению поверхности, какими бы неровными они ни были, могут быть покрыты очень полно и равномерно
с низкими затратами, и, кроме того, им может быть придан привлекательный внешний вид, напоминающий
бархат, замшу или ткань любого желаемого цвета.
Покрытие согласно настоящему изобретению может быть нанесено на поверхности 75 металлов, дерева,
папье-маше, стекла, фарфора и других пластмассовых материалов.
Указанный процесс находит применение в самых разных областях. Следующие способы осуществления
процесса показаны на 80 примерах, чтобы можно было понять объем изобретения.
1.
Чемоданы, сундуки, ящики, коробки, кузова автомобилей из листового металла, элементы кузовов, тележки и,
в общем, все емкости, закрытые или открытые, способные создавать резонансные объекты и издавать
неприятные или раздражающие звуки, становятся менее резонансными благодаря облицовке, нанесенной в
соответствии с настоящим изобретением, чем при использовании обычной облицовки из бумаги или ткани и т.
д.
По всей видимости, такой результат обусловлен тем, что полученная подложка очень плотно прилегает к
поверхности и покрывает ее на 95%, проникая даже в самые труднодоступные уголки.
2.
Громкоговорители, рупоры, мегафоны, корпуса для граммофонов или радиоприемников и, в целом,
акустические аппараты, способные сами по себе производить вибрации, покрытые в соответствии с
настоящим изобретением слоем измельченных волокон, обладают гораздо более слабым собственным
резонансом, чем если бы они были покрыты обычными покрытиями.
3.
Кинотеатры и концертные залы, студии звукового кино и, в целом, все места, где производится звук, стены
которых облицованы этим покрытием, не только обладают художественным видом, но и свободны от эха и
других звуковых колебаний, способных ухудшить акустические свойства таких зданий во время проводимых в
них представлений.
Для того чтобы изобретение стало понятнее, далее будет дано более подробное описание одного из способов
его реализации.
I5. Обрабатываемая поверхность сначала покрывается клеем.
Клей следующего состава показал хорошие результаты:
Стручковое масло из льняного масла 25%, карбонат извести 45%, синтетическая смола 3%, минеральное
масло 22%, литотрип с марганцем и кобальтом 1%, остальное – короткие текстильные волокна длиной 2-3 мм,
содержащие небольшое количество (около 5%) жирового материала.
Клей, который следует тщательно утрамбовать, наносится на поверхность кистью, распыляется, или в
некоторых случаях обрабатываемый предмет может быть погружен в клей.
После этого на слой клея, до высыхания поверхности клея, наносят или распыляют измельченные волокна,
предпочтительно длиной не более 3 мм.
Измельченные волокна могут наноситься на клей с помощью сжатого воздуха, либо рассыпаться по
поверхности клея в избыточном количестве, либо рассыпаться по ней.
Предпочтительно, чтобы обрабатываемая поверхность вибрировала во время нанесения волокон; например,
противоположную сторону обрабатываемого объекта можно многократно ударять.
Иногда случается, что клей начинает подниматься по волокнам за счет капиллярного эффекта, что портит
декоративный результат.
Это можно исправить, дополнительно посыпая измельченными волокнами с интервалом от 5 до 10 минут.
В декоративных целях целесообразно придать клею точный оттенок или цвет волокон, которыми он будет
покрыт.
В качестве текстильных волокон обычно используются хлопок для имитации внешнего вида оленьей шкуры,
шерсть для имитации внешнего вида ткани, шелк для имитации внешнего вида бархата и мохер для имитации
внешнего вида шерсти.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ снижения резонансных свойств резонансных поверхностей,
заключающийся в том, что сначала на обрабатываемую поверхность наносится слой клея, а затем поверх
указанного слоя клея наносятся или просеиваются измельченные текстильные волокна.
2. Способ по п. 1, в котором используются измельченные волокна, состоящие из текстильных волокон
короткой длины.
3. Поверхность, способная к резонансу, обеспечиваемая процессом, описанным в пункте 1, с непрерывным
покрытием из измельченных 85 волокон, повторяющим контуры указанной поверхности до самых
труднодоступных ее углов.
4.
Емкость, имеющая поверхности, способные к резонансу, обеспечиваемые процессом 90, описанным в п. 1, с
непрерывным покрытием из измельченных волокон, строго повторяющим форму указанных поверхностей,
вплоть до самых труднодоступных их углов.
5.
Ствол, имеющий поверхности, способные к резонансу под номером 95, обеспечиваемому способом,
описанным в пункте 1, с непрерывным покрытием из измельченных волокон, строго повторяющим форму
указанных поверхностей до самых труднодоступных их углов.
100 6. Описанный здесь усовершенствованный процесс предназначен для покрытия резонансных
поверхностей и, следовательно, снижения их резонанса.
7.
Объекты, покрытые в соответствии с процессом 105, описанным в пункте 6.
Дата: 4 августа 1932 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, Брейз-Билдингс, 6, Лондон, E.C. 4.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов,
ссылка направлена на спецификацию № 5112/1908.
Компания Abingdon Printbd изготавливает продукцию для Канцелярии Его Величества, компанией Burgess &
Son.
LuX т.
8023.-5012/1 9362.
394,827
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394828A
[]
-- r - 3
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 6, 1931.
394,828 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 5, 1932. № 22059 132.
Полная спецификация принята: 6 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области диэлектриков для электрических приборов и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISH TioMsoN-HousToN CoMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2, (правопреемники Ф. Ээна
Маршалла Кларка, проживающего по адресу: 12, Concord Parkway, Pittsfield, County of Berkshire,
Я, гражданин штата Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим устройствам, таким как, например, конденсаторы, кабели,
емкостные изоляторы и тому подобное, в которых диэлектрическая постоянная, коэффициент мощности и
другие электрические свойства диэлектрической среды являются важными факторами, определяющими
эффективность и характеристики устройства.
В таких емкостных устройствах жидкий диэлектрик имеет ряд существенных преимуществ перед твердым
диэлектриком, поскольку он менее подвержен образованию пустот и более эффективно рассеивает тепло,
возникающее из-за электрических потерь.
Ранее минеральное масло обычно использовалось, когда для этой цели требовалась жидкая среда. Однако
минеральное масло имеет относительно низкую диэлектрическую постоянную. Некоторые свойства
минерального масла, такие как его воспламеняемость при использовании, представляют собой серьезные
недостатки.
W5 В изобретении, описанном в нашем предыдущем британском патенте № 374439, достигнуты
значительные улучшения в устройствах, работающих с высокой емкостью, за счет использования
хлорированного дифенила в качестве диэлектрической среды.
В соответствии с настоящим изобретением, вместо хлорированного дифенила в качестве диэлектрика мы
используем галогенированный дифенилоксид.
Многие из преимуществ нашего предыдущего изобретения, упомянутого выше, достигаются за счет
использования хлорированного дифенилоксида. Мы предпочитаем использовать это соединение или его
смесь, содержащую более 40% хлора. Это гарантирует, что продукт будет обладать практически всеми
характеристиками, исключающими горение (50%). В соответствии с физическими характеристиками мы
предпочитаем использовать содержание хлора от 40 до 51%, поскольку более высокая диэлектрическая
постоянная соответствует большему содержанию хлора в этом диапазоне. 55 Хлорированный дифенилоксид
может использоваться как отдельно, так и в сочетании с другими галогенированными продуктами, такими как
трихлорбензол или хлорированный дифенил.
Вместо хлорированных производных 60 дифенилоксида могут использоваться другие галогенированные
продукты, например, производные фтора, брома или йода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394829A
[]
j, - d 1 'U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 10, 1932. № 22,3931/32. 394,829 (Дополнение к патенту № 378499 от 13 мая 1931
г.), Полное принятие: 6 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области записи и воспроизведения звука в связи с киненатогьяфами или относящиеся
к ним.
Я, Грэм Джордж Эдвин Черчер, проживающий по адресу: «Вудкот», Касл-роуд, Солсбери, Уилтшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 10 или модификациям приводного механизма для
граммофонных или подобных дисков, используемых с кинематографическими проекторами, описанными и
заявленными в описании моего изобретения.
Заявка на патент № 378499.
Целью данного изобретения является создание устройства, которое обеспечит синхронизацию звука,
воспроизводимого с граммофонной пластинки, с проецируемым изображением, а также улучшит привод
проигрывателя.
Согласно настоящему изобретению, фрикционный элемент, приводимый в движение от
кинематографического проектора во время его радиального перемещения относительно диска, всегда
опирается на нижнюю поверхность поворотного стола, на котором установлен диск, в точке, расположенной
непосредственно под точкой контакта звуковоспроизводящего устройства, такого как электрический
звукосниматель или игла и звуковой блок, с указанным диском.
Устройство, согласно изобретению, предпочтительно включает в себя раздвоенный или подобный двуногий
рычаг, ветви которого проходят выше и ниже диска и его поворотного стола, при этом нижняя ветвь, несущая
фрикционный элемент, контактирует с нижней стороной поворотного стола, а верхняя ветвь, несущая
звуковоспроизводящий элемент, контактирует с диском непосредственно над точкой контакта фрикционного
элемента с поворотным столом.
В качестве еще одной особенности изобретения, рычаг, несущий фрикционный элемент, может свободно
скользить по направляющей планке, но при этом зафиксирован от поворота и снабжен зубчатой рейкой,
предназначенной для радиальной подачи фрикционного элемента, причем зубчатая рейка, относительно
указанного рычага, зафиксирована относительно продольного перемещения, но способна к повороту вокруг
оси направляющей планки.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1
показывает устройство в боковом ракурсе [Цена 11-] частично в разрезе.
На рис. 2 показан вид сверху устройства 5.
частично в разрезе.
Как видно на чертежах, диск 40 установлен на поворотном столе 41, который, в свою очередь, закреплен на
свободно вращающемся шпинделе 42. Поворотный стол 41 может перемещаться вдоль оси относительно
шпинделя 42 и снабжен штифтом 44, входящим в паз 43 шпинделя 42.
На основании 45 установлена рама 46, несущая кронштейны 47, которые 65 поддерживают направляющую
планку 48. На направляющей 48 установлен U-образный элемент 49, имеющий два рычага 50 и 51.
Конструкция рычагов такова, что верхний рычаг 50 выступает над поворотным столом 41, а нижний рычаг 51
70 выступает под поворотным столом.
Элемент 49 прочно закреплен в втулке 52, свободно установленной на направляющей планке 48. Вокруг
втулки 52 расположена еще одна втулка 53, на которой закреплен подвесной зубчатый элемент 54. Втулки 52
и 53 защищены от относительного осевого смещения благодаря наличию рифленых шайб 56 и 56a,
закрепленных на каждом конце втулки 53. 8(L Втулка 53 и рейка 54 свободно вращаются на втулке 52 и
обычно удерживаются в показанном положении спиральной пружиной 55, прижимающейся одним концом к
рейке 54, а другим — к элементу 49. Например, на рычаге 51 может быть предусмотрен упор 57 для
ограничения поворота зубчатой рейки 54 против часовой стрелки, и в этом положении зубья рейки входят в
зацепление с шестерней 77, как описано ниже. При желании могут быть предусмотрены такие средства, как
сплайн.
или аналогичные средства для предотвращения поворотных движений втулки 52 на направляющей планке 48.
На внешнем конце тонарма 50 расположен звукосниматель g5, изображенный в виде электрического
звукоснимателя 60, который установлен с возможностью поворота вокруг горизонтальной оси, так что его игла
может быть поднята и выведена из контакта с диском 40. На внешнем конце рычага 51 расположен приводной
фрикционный элемент 61.
Элемент 61 приводится в движение гибким приводом 62 от кинопроектора (не показан) и соединен с ним
через коническую зубчатую передачу 63. Дополнительная фаска 64 10DE входит в зацепление с фаской
момента трения - -,. I f ' -\ \.1' ber 61 и несет на своем шпинделе 65 регулятор 66 известного типа. Для
регулирования работы центробежного регулятора могут быть предусмотрены средства, например, как
показано на рисунке U регулирующим винтом 67 и рычагом 68. Указанные выше детали заключены в
подходящий корпус 69, нижний конец которого, под фрикционным элементом 61, снабжен колесом или
роликом 1070, вращающимся в плоскости под острым углом к плоскости фрикционного элемента 61 и
предназначенным для облегчения радиального перемещения приводного элемента 61 относительно диска
40.
1
is Шпиндель поворотного стола 42 имеет на своем нижнем конце шестерню 71, зацепляющуюся с еще одной
шестерней 72, которая приводит в движение шпиндель 74 посредством червячной передачи 73.
Шпиндель 74 посредством дополнительной червячной передачи 75 приводит в движение дополнительный
шпиндель 76, установленный в кронштейнах 47 и выступающий параллельно направляющей планке 48.
Шпиндель -6, в свою очередь, несет шестерню 77, которая соединяется с зубьями вышеупомянутой
поворотной рейки -34.
o5 Поворотный стол опирается на фрикционный элемент 61 под собственным весом, и когда необходимо
перемещать фрикционный элемент 61 радиально от диска после воспроизведения пластинки, необходимо
слегка приподнять поворотный стол за приводной элемент 61. С этой целью предусмотрен вал 78,
установленный с возможностью вращения в направляющих 79, закрепленных на базовом элементе 45. Вал 78
несет рычаги 80, предпочтительно снабженные вращающимися элементами 81 на своих внешних концах и
приспособленные для подъема поворотной платформы 41 от приводного элемента 61 при поворотном
движении манипулятора 82.
- Принцип работы устройства следующий.
Когда необходимо воспроизвести диск в синхронизме с пленочным U-образным элементом i40, он
регулируется радиально относительно диска до тех пор, пока считывающий элемент 60 не окажется выше 45°
— зеркала, образованные на диске 40. Благодаря жесткой конструкции элемента 49, приводной фрикционный
элемент 61 будет правильно расположен под датчиком 60.
Традиционная регулировка элемента 49 относительно направляющей планки 48 осуществляется путем
поворота зубчатого вала 6 вне контакта с диском 40, подъема поворотного стола 41 с помощью элемента 82 и
поворота поворотного механизма 54 вне зацепления с шестерней 77 с помощью рифленых шайб 56 и 56a.
Ведущее колесо 61, зацепляющееся с нижней поверхностью поворотного стола 41, приводит его в движение с
постоянной линейной скоростью вместе со своим шпинделем 42, который через шестерни 71 и 72 вращает
шестерню 77. Зацепление зубьев поворотной рейки 54 с пирионом 77 перемещает элемент 49 в продольном
направлении вдоль направляющей рейки 48, тем самым перемещая фрикционный элемент 61 вдоль радиуса
поворотного стола 40.
Разумеется, очевидно, что приводной механизм может быть сконструирован таким образом, что U-образный
элемент 49 может перемещаться наружу от центра поворотного стола, в отличие от описанного варианта
исполнения, в котором он перемещается внутрь, к центру.
При желании приводной механизм может использоваться совместно с записью дисков или подобных записей,
в этом случае фрикционный элемент может приводиться в движение кинематографическим проектором во
время записи звука. Таким образом, мне известно о предложенных вариантах, в которых приводной
фрикционный элемент, вращающий поворотный стол с постоянной линейной скоростью и перемещающийся
радиально относительно указанного поворотного стола, всегда расположен под иглой во время указанного
Соседние файлы в папке патенты