Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12250
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344818.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344818A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Франция): 1 февраля 1929 г. 3449818 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 5,17929, Нц. 37,375/29.
Завершено. Принято к рассмотрению. 5 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический проявитель для фотобумаги в листах.
Мы, SOCIETE GODErnoy FnRRs, корпоративное объединение, организованное в соответствии с
законодательством двух 55 Французской Республики, расположенное по адресу: бульвар де ла Роллерс, 34,
дома 9 и 10. Доказательства представлены между двумя группами, каждая из которых действует по одному из
следующих адресов: Французская Республика, 55. Ролик 9 вращается двигателем, не показанным на рисунке.
Виллет, Париж, Сена, Республика Франция, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том,
каким образом ролик 9 вращается с постоянной скоростью.
То же самое должно быть выполнено, в частности, ролик 10 и лента 8, движущаяся со скоростью 60, подробно
описаны и установлены в следующем утверждении: две ленты, которые охватывают
Целью изобретения является создание устройства для автоматической проверки скорости печати на листе
фотобумаги.
Для обеспечения проявления фотографических изображений после его размещения между двумя 65 листами
бумаги, полосами 7 и 8, лист бумаги погружается в проявочную ванну и переносится полосами, увлажненными
в ванне, бумагой в листах, которая удаляет все пузырьки воздуха. С этой целью изобретение включает в себя
автоматический проявитель для фотографических изображений j5, переносимый полосами, увлажненными в
ванне.
Для регулирования длины пути, пройденного в процессе проявления 11, предусмотрены средства. Таким
образом, проба проходит первый прямой участок пути до валика 12, а затем попадает в ванну, в которую
проба проходит обратно в противоположном направлении, следуя по другому прямому пути 13 до валика 14,
который заставляет ее совершить дальнейшее изменение направления. В ходе проверки выяснилось, что 75
лент направляются двумя вспомогательными ваннами, и в процессе движения прямых параллельных
роликов, способных наклонять любую из сторон 15, покрывающая лента 8 отделяется в одном или другом
направлении в зависимости от основной ленты 7. Лист ленты соприкасается с одним из валиков или бумагой,
которая продолжает свое движение по другому из валиков, расположенных на каждой ленте. Таким образом,
открывается край основного валика. Оператор, следящий за ходом разработки, управляется двигателем,
который регулирует период времени, при этом скорость может изменяться в соответствии с описанными
далее параметрами.
Когда проба проходит путь Bion пробы в проявочной ванне, она проходит под валиком 16, который сушит ее,
удаляя таким образом часть проявки автоматического проявителя, показанного на рисунке 1. Рисунок 1
представляет собой продольный вид, показывающий минимальные потери от ванны, а рисунок 2 показывает
вид направляющей ленты, которая перемещает лист бумаги вперед и удерживается валиком g0. Рисунок 3 i5
— вид сверху этой же конструкции. 17, к которой осуществляется вращательное движение. Вокруг которой
расположены четыре валика 18 410. На рисунке 1 показана рама. В аппарате, состоящем из четырех
вертикальных стоек 1, образец -i' выходит отдельно от валика, соединенного поперечными перекладинами 2 и
поддерживаемого рядом игл 19, и падает на 96 - две плоские пластины 3 и 4. Пластина 3, расположенная на
наклонной плоскости 20, в верхней части которой находится проявочная ванна 5, а на пластине 4
расположена трубка, перфорированная рядом отверстий, через которую стекает тонкий слой воды.
Проводится процесс прокрашивания пробных оттисков. Пробный оттиск таким образом промывается попутно
основной льняной лентой 7 и покрывалом, которое останавливает проявление, после чего он также
промывается льняной лентой 8. Эти два конца достигают нижней части наклонной плоскости.
Меньшее количество лент перемещается по группам валиков, и, кроме того, они снова перемещаются
подвижной частью 21, состоящей из ряда шнуров, натянутых между канавками валиков в проявочной ванне, и
удерживают их там 22 и 23, один из которых приводится в движение 105 на необходимое время машиной.
344,818 Вода, стекающая по наклонной шестерне 40, которая входит в зацепление с плоскостью, поступает в
воронку = 24 и представляет собой шестерню 41. По мере того, как группа уходила. При достижении конца он
соприкасается с одной или другой из движущихся частей 21, что позволяет воде из воротников 36, 37
вращаться, и образец падает в емкость, в которой находится шпиндель 38, вращающийся в одном
направлении 6. То ли по этой причине, то ли по другой. В конце этой ванны следует перемешать, чтобы
обеспечить равномерное вращение шпинделя 38. Шнек 42 (рисунок 2) входит в зацепление с колесом 43. Для
регулирования продолжительности погружения в ванну оператор может изменять скорость двигателя с
помощью реостата, так что продолжительность погружения может быть больше, чем та, которая достигается
при помощи поворота шпинделя 38 вокруг оси 45. Действие будет максимальным.
Оператор, например, изложен очень понятно. Если лента смещается в одном боковом направлении, чтобы
уменьшить продолжительность погружения, и соприкасается, с другой стороны, имея в своем распоряжении,
например, воротник 36, то кривошип или другое подходящее управляющее устройство, воздействующее на
ролик 25, несущий зубчатое колесо 26, катящееся по рейке 27, будет вращаться в направлении,
соответствующем направлению движения ленты. Это боковое смещение ролика, которое приведет его в
движение на 85 градусов, несет покрывающую ленту 8, которая, с другой стороны, направлена к
противоположной стороне. После нескольких перемещений, с другой стороны, направляется двумя роликами
28 того же типа с уменьшающейся амплитудой, и 29. Полоса занимает центральное положение. Ролик 25 при
перемещении перемещается вместе с собой.
ролик - 12 через посредничество. Теперь, подробно описав и 90 бесконечной бегущей покрывающей ленты,
мы установили природу нашего изобретения. Длины прямых путей 11 и 13 таким образом изменяются, и по
мере выполнения этих путей мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344819A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
— Дата проведения съезда (США): декабрь. 6, 1 928. 341498l9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 6, 1929. № 37,387/29.
Заявка принята. 6 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в или относящиеся к t6 Ta11kiig Pictuir e App aratus.
YWe, XISIONTONP, TALKIINiG PICTURES LIMITED, британская компания из Сент-Луиса.
Компания Lawrence House, Trump Street, King Street, London, E.C. 2, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования устройств, связанных с говорящими
киноаппаратами, и имеет целью создание конструкции, простой в изготовлении и легко изготавливаемой в
домашних условиях.
Согласно данному изобретению, устройство для воспроизведения звука и движущихся изображений
выполнено в виде единого блока и включает в себя: основание или раму с установленным на ней двигателем,
вертикальный приводной вал, соединенный с указанным двигателем и с держателем пластинки, вертикально
расположенную панель или раму, на которой размещены средства для проецирования кинолуча, два
горизонтальных вала, расположенных перпендикулярно указанной панели или раме по обеим сторонам
указанного средства проецирования кинолуча, один из которых несет катушку подачи пленки, а другой —
катушку намотки пленки, и редуктор, включающий муфту и средства для соединения или разъединения
указанных горизонтальных валов с указанным двигателем.
Предпочтительно между держателем звукозаписывающего устройства Br и его приводным валом
устанавливается однонаправленная муфта в виде храпового механизма. При таком способе воспроизведения
звукозапись может быть приведена в правильное фазовое соотношение с видеозаписью путем вращения
носителя записи в нормальном направлении вращения.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения. Рисунок 1 представляет
собой боковой вид аппарата 9,n, воплощающего данное изобретение; Рисунок 2 представляет собой
передний вид указанного аппарата 4&5.
Рисунок 3 представляет собой план указанного аппарата, выполненный в большем масштабе; на нем показан
снятый поворотный стол, открытая верхняя часть корпуса, откинутый в сторону источник света, обычно
расположенный на нем, и передняя дверца, установленная в горизонтальное положение, которое она
принимает при смене пленки или для подобных операций; части отламываются для уточнения изображения;
Рисунок 4 представляет собой план указанного аппарата, на котором верхняя часть и указанный поворотный
стол показаны в установленном положении с записью на них. Рисунок 5 представляет собой вид спереди
указанного аппарата в увеличенном масштабе, где передняя дверца открыта вниз, а рисунок 6 представляет
собой продольный разрез по линии 6-6 рисунка 3, но выполненный в несколько большем масштабе. 6 Из этих
чертежей видно, что корпус 2 поддерживает единый аппарат, включающий проектор и
звуковоспроизводитель, причем указанный корпус 2 выполнен таким образом, чтобы обеспечить любое
подходящее звуконаправляющее устройство, 70 такое как рупор 5, к которому присоединен канал 6, ведущий
к тонарму 8, с которым соединен воспроизводящий элемент 10.
Воспроизводящий элемент 10 может быть расположен известным образом для взаимодействия со
звукозаписью или подобным устройством, установленным на проигрывателе 12, и соответствующим образом
размещен, как показано ниже, для обеспечения фиксированного положения относительно указанного
проигрывателя. 80 Единый аппарат включает в себя корпус 14, внутри которого размещены элементы
проекционного аппарата для кинофильмов, средства питания 18 (см. рисунок 3) и приводные средства 8 для
звуковоспроизводящего устройства. Верхняя крышка 24 (рис. 1) шкафа 14 имеет соответствующую петлю (не
показана), обеспечивающую доступ к внутренней части указанного шкафа для целей ремонта или подобных
работ. Передняя дверца 26 указанного шкафа 9 также имеет шарнирное крепление в точке 28 для
перемещения вперед и вниз в положение, по существу горизонтальное, в котором она удерживается с
помощью направляющей 9 и стопорного штифта 30. Дверь 26 имеет некоторые особенности проекционного
аппарата, которые будут описаны далее.
Силовой агрегат 18 может иметь любой подходящий характер для указанных целей; здесь он показан как
электродвигатель, приводной вал 32 которого проходит с обеих сторон (см. рисунок 3). С одной стороны,
указанный вал посредством червячной передачи J05 и червячного колеса 34 приводит в движение
вертикальный вал 36 2 344 819, на верхнем конце которого установлена косозубая шестерня 38. Вал 40,3,
проходящий поперечно валу 32 и в плоскости шестерни 38, установлен в подшипниках, закрепленных на
кронштейнах 42, которые выступают вперед от задней стенки 44 корпуса -14. Вал несет в себе
дополнительную косозубую шестерню 46, которая входит в зацепление с шестерней 38 для привода
указанного вала. Косозубые шестерни 48 и 50, установленные на валу 40, зацепляются с соответствующими
дополнительными косозубыми шестернями 52 и 54 на поперечных валах 56 и 58. Каждый из валов 56 и -558-
установлен на подшипнике, выполненном в задней стенке 44. Валы проходят вперед через опору подшипника
60, которая установлена на задней поверхности панели 25.
Зубчатые колеса 62 и 64, посредством которых пленка для проекционного аппарата проходит через затвор 66,
выступают за пределы указанной панели и установлены на концах валов 56 и 58.
Над винтовой шестерней 38 на валу 36 установлена шестерня 68, первая шестерня механизма 70,
размещенная внутри корпуса шестерни 72. Указанный корпус соответствующим образом установлен
относительно внешней задней оси 4, на некотором расстоянии от нее.
t3o в направлении трубопровода 6. Последняя шестерня 74 поезда 70 установлена на вертикально
расположенном валу -76, который проходит через нижнюю часть кожуха 72 и входит в соответствующий
ступенчатый подшипник 78, который -35 поддерживается -опорой 80, выступающей -из задней стенки 44 (см.
рисунок 11). На верхнем конце вала 76, например, на выступе 8,2, образованном на верхнем конце указанного
вала, установлен поворотный стол 40° 12. Указанный поворотный стол вращается относительно указанного
вала, но, как будет показано ниже, он ограничен в движении в одном направлении.
— На участке вала 76, промежуточное звено 86, расположенное непосредственно между поворотным столом
12 и шестерней 74, может быть снято, например, с помощью штифта и паза 84, или установлено зубчатое или
храповое колесо 86. Защелки 88, расположенные в нижней части поворотного стола JZ, предназначены для
того, чтобы входить в рабочее зацепление с зубьями храпового механизма указанного колеса, или же они
будут проскальзывать по этим зубьям, когда это необходимо, например, для вращения поворотного стола 12
вперед, без помех или помощи со стороны ведомой шестерни 74. Благодаря этому устройству, когда
необходимо расположить пластинку на указанном столике в определенном положении относительно иглы
воспроизводящего элемента 10, столик может, когда источник питания 1-8 не работает, поворачиваться в
направлении обычного хода, чтобы привести пластинку в правильное положение относительно указанной
иглы.
В этой связи следует отметить, что поворотный стол 12 может иметь выступающий вверх элемент или штифт
89 для зацепления с выемкой 91, вырезанной в пластинке 93, благодаря чему пластинка будет надежно
позиционирована и предотвратится ее проскальзывание относительно поворотного стола 12. 7 Храповое
соединение между поворотным столом и валом 76 позволит вывести начальную канавку 95 на пластинке
напротив воспроизводящего элемента и одновременно синхронизировать ее с проектором 75.
Следует также отметить, что поворотный стол 12 не может вращаться в обратном направлении по сравнению
с его нормальным режимом работы из-за взаимодействия 80 собачек 88 с зубьями колеса 86.
Кроме того, если по какой-либо причине необходимо демонтировать части звуковоспроизводящего
устройства, поворотный стол легко снимается с вала 76, после чего вал с колесом 86, шестерней 74 и
прикрепленными к нему соответствующими деталями может быть просунут через него в корпусе 72 и вынут из
ступеньки 7-8.
Поперечные валы 56 и 58 (см. рис. 3, 90) состоят каждый из двух частей.
Две части каждого вала соединены между собой храповой муфтой 90, сконструированной таким образом, что
звездочки 62 и 64 могут вращаться независимо от силового элемента 95 18 в прямом направлении, но не
могут перемещаться в обратном направлении, причем все это возможно без ущерба для эффективности
приводного соединения с силовым элементом 18. Кроме того, на ведомой части 92 вала -58 установлен шкив
94, по которому натянут ремень 96, функционально соединенный со шкивом 98, установленным на валу 100.
Аналогичным образом, 105 ведомый вал 32 силового элемента 18 имеет на себе шкив 102, посредством
которого ремень 104, проходящий через натяжной шкив 105, передает мощность на шкив 106, установленный
на другом поперечном валу 110 108. Вал 100 установлен в подшипниках, закрепленных на задней стенке 44 и
опоре подшипника 60, а вал 108 установлен в подшипниках, закрепленных на кронштейне 61 и опоре
подшипника 60 1 5 соответственно. Передние концы валов образованы соединительным элементом,
размещенным внутри корпусов 110 и 112, внутри которого также размещен дополнительный соединительный
элемент.
Каждый из 120 указанных дополнительных соединительных элементов закреплен на конце вала
соответствующих пленочных элементов 111 и 113 (см. рис. 5), установленных в пространстве между панелью
25 и дверью 26. Рычаг 116 (см. рис. 3), шарнирно установленный на основании шкафа 14, шарнирно соединен
с муфтами 118 и 120, которые установлены на валах 100 и 108. При перемещении рычага 116, муфты 118 и
120 (13Q 344,819) перемещают соответствующие им валы и, таким образом, надежно соединяют один из
валов 100 и 108 с описанной выше катушкой, одновременно отсоединяя другую катушку от соответствующего
вала. Таким образом, катушка 111 приводится в движение силовым устройством 18 (см. рис. 5) для захвата
пленки, подаваемой через звездочки A062 и 64, через затвор 66 и через устройство прерывистой подачи, или
же рычаг 116 может быть использован для соединения катушки 113 с двигателем и освобождения катушки
111.
Источник света 126 шарнирно закреплен на конце кронштейна 148, который проходит через паз в верхней и
боковой частях корпуса и шарнирно установлен на штифте 124 внутри корпуса. Такое расположение
позволяет перемещать источник света над верхней частью шкафа и вниз по его боковой стенке. При
установке над шкафом источник света располагается таким образом, чтобы направлять свет вниз на
2-створчатое отверстие 66, через которое проходит пленка.
Схема управления светом bmenofalgtdirective arrangementmn 6(e i.5,i hn passed to the obetv ess18frthowever
being sumte ntewl nwn manB ner to the action of a shutter 130. Указанная ставня вращается пружинным
элементом 132 (рис. 3), который при закрытии двери 26 входит в зацепление с частью приводного вала 133
(рис. 6). Последний вал приводится в движение от вала 135 (рис. 6) через промежуточную шестерню.
Приводной вал 135 (рис. 6) также используется для подачи питания на устройство Женевы или другое
устройство с прерывистым движением, при котором звездочка A&O 139 (рис. 5) приводится в движение для
прерывистой подачи пленки мимо затвора 66.
В хорошо известной схеме таких устройств может быть предусмотрен любой подходящий регулятор 134 (рис.
3), надлежащим образом соединенный с силовым устройством 18 для регулирования его скорости. На
боковых стенках шкафа 14 могут быть установлены переключатели 136 и 138, с помощью которых можно
управлять источником света 126 и источником питания 18. Следует отметить, что источник света 126
соединен посредством гибкого кабеля 140 (рисунки 1 и 2) и штекерного соединения 142, при этом
неподвижная контактная часть 144 расположена на боковой стенке корпуса 14, так что источник света при
необходимости может быть полностью отсоединен от корпуса 14 после извлечения штифта 124. В связи с
кронштейном 148, на котором установлен источник света, может быть предусмотрен любой подходящий упор
для ограничения перемещения указанного источника относительно верхней части корпуса 14.
Как видно, описанная выше конструкция j55 представляет собой единый узел, включающий в себя
звуковоспроизводящее устройство и кинопроектор, а также единый привод, обеспечивающий синхронизацию
между этими частями, причем конструкция такова, что все 7 ее частей легко доступны способом, указанным
выше.
Следует отметить, что многие модификации...
Допускаются уточнения относительно деталей конструкции описанного выше устройства 1,75 без выхода за
рамки изобретения.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344820A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4, Дата подачи заявки: декабрь. 7, 1929. № 37,588/29.
Полностью слева:, сентябрь. 8, 1930.
Завершено. Принято: 9 марта 7931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344!,820 Усовершенствования поршней для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Фредерик Тномаас Берси, Эннест Артур Харди и Тони Перси Слейтер, все британские подданные, и все
жители Лейстолла. Фоус, проживающий по адресу: Эвер-стрит, Саутуарк, Южный Лондон, Юго-Восток 1,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к изготовлению композитных поршней, т.е. поршней 10, имеющих корпус из
алюминия, алюминиевого сплава или железных лент.
Изобретение относится к средству сцепления между лентами и корпусом и применимо к ленте или лентам,
закрепленным низко или промежуточно в юбке или нижней стенке поршня, а также, и особенно, к ленте в
плоскости или над центром поршня, предназначенной для удержания поршневых колец.
Согласно изобретению, алюминиевый корпус отливается на железную полосу или полосы, расположенные в
форме, причем указанные кольца имеют пазы типа «ласточкин хвост» или другие пазы или выступы, в
которые и вокруг которых может затекать сплав или аналогичный материал, обеспечивая надежное
закрепление колец или полос в корпусе.
Далее будет описан вариант исполнения, применяемый к композитному поршню, имеющему корпус из
алюминия или подобного материала и две утопленные опорные полосы из железа, одна из которых
расположена в юбке или нижней стенке поршня, а другая — над поршневым пальцем, предназначенные для
удержания поршневых колец.
Нижняя из двух полос сначала отливается в грубом виде и имеет прямоугольное сечение с несовпадающими
вертикальными выступающими частями на каждом конце, причем эти вертикальные части имеют выступы или
углубления сверху и снизу. Затем полоса подвергается механической обработке для устранения любых
шероховатостей или неровностей, образовавшихся в процессе литья. В зависимости от длины поршня
следует использовать одну или несколько из этих нижних полос.
Верхняя полоса имеет приблизительно прямоугольное сечение с вертикальной выступающей вниз частью,
образованной углублением или подрезанным кольцевым вырезом для размещения металла основного
алюминиевого или сплавного корпуса. Затем указанная лента обрабатывается механически для образования
кольцевой канавки или канавок. Перед окончательной механической обработкой по всей верхней поверхности
обода формируется паз типа «ласточкин хвост», а после удаления выступающей части металла обода (после
завершения литья) от обода остается выступающее крыло или ребро типа «ласточкин хвост», полностью
вмонтированное в корпус. Верхняя часть также снабжена двумя выступающими изнутри планками или
ключами, соединенными методом «ласточкин хвост», которые предназначены для встраивания в корпус
вдоль оси штифта, где, естественно, имеется избыточное количество металла.
В качестве альтернативной конструкции верхняя лента может быть снабжена V-образным каналом по
верхнему краю, в который затекает алюминий во время формования, что гарантирует отсутствие утечки газа
вокруг ленты.
Описанные выше ленты помещаются в специально разработанные формы, и в них заливается
расплавленный алюминий или алюминиевый сплав.
После застывания металл удаляется и обрабатывается до требуемого размера, при этом верхнее кольцо
имеет канавку для размещения поршневых колец. Полосы выступают за пределы сплава на расстояние от
одной до пяти тысячных дюйма, чтобы компенсировать неравномерное расширение между ними.
При желании масляные отверстия можно просверлить снаружи внутрь через верхнюю полосу ниже самого
нижнего поршневого кольца.
Вращение повязок предотвращается выступами или, предпочтительно, рядом зубцов на верхнем крае
повязки. Это особенно актуально для нижней части кольца, поскольку верхняя часть будет удерживаться на
месте полосками или выступающими в металл полосками вокруг штифта.
Дата: 4 декабря 1929 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б. Т. Т. КмНГ, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C0. 4, Представители заявителей.
344,820 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvemeilts -in]2is'on's for']2.nter'nal Gombustion E, ngines.
Мы, Фредбрикер Томас Берси, обработали детали до нужного размера и формы, Эрнест Арун Харди и Джон
Перси, а также до желаемого уровня.
SitATEn, все британские подданные и все в одной из форм изобретения в его применении.
Laystall Hlouse, Ewer Street, Southwarik, к составному поршню с корпусом из Лондона, Юго-Восток. 1.
Настоящим заявляем, что конструкция данного изобретения включает в себя алюминиевые или аналогичные
и две вставные подшипниковые ленты из железа или подобного металла, причем один способ выполнения
этой операции должен быть подробно описан и установлен, а другой — над поршневым пальцем,
разработанный в соответствии со следующим утверждением: для удержания поршня, колец, нижняя из
которых изготовлена из композитных поршней, т. е. поршней прямоугольного сечения со смещенным
корпусом из алюминия, алюминиевого сплава или какого-либо подобного металла, отлитых с упорами или на
подшипниковых лентах из железа, которые утоплены в нижней части. Данное изобретение относится к
конструкции композитных поршней, т. е. поршней прямоугольного сечения со смещенным корпусом из
алюминия, вертикальными выступающими частями на каждом конце, алюминиевого сплава или какого-либо
подобного металла, отлитых с упорами или на подшипниковых лентах из железа, которые утоплены в нижней
части. Лента вставляется внутрь, затем обрабатывается механически для устранения любых шероховатостей
или неровностей в отливке. Изобретение направлено на устранение этих неровностей или дефектов в
отливке.
Один или несколько стопорных устройств 75 между лентами и этими нижними лентами используются в
соответствии с требованиями заказчика и применимы к ленте или лентам по длине поршня.
закреплено низко или непосредственно в верхней части юбки или нижней стенки поршня, прямоугольное
сечение с вертикальным выступом вниз, а также, и особенно, к выступу в выступающей части, образованной
плоскостью под углом к центру поршня, карманом или подрезанным кольцевым углублением,
предназначенным для размещения поршневых колец. - приемный металл основного алюминиевого сплава.
Изобретение обеспечивает поршень из высокопрочного сплава. Указанная лента впоследствии -25-
представляет собой вышеупомянутый вид, в котором ленты, на которых обработаны для образования
кольцевой канавки, изготовлены из алюминиевого сплава или имеют канавки. Перед окончательной
механической обработкой отливается корпус, подобный 85-му, с анкерным пазом типа «ласточкин хвост»,
полностью окружающим шпоночные отверстия и/или выступы на верхней поверхности ленты. После
обработки металла вокруг корпуса, выступающего металла ленты, выполняется V-образная канавка вокруг
обработанного металла. Верхний край верхней ленты должен быть выполнен в виде выступающего крыла или
ребра типа «ласточкин хвост», утопленного в головку и полностью встроенного в нее выступающего ребра
типа «ласточкин хвост».
Верхняя полоса также вмонтирована в корпус в линию с двумя внутренними отверстиями для штифтов,
образующими выступающую полосу или ключи, приспособленные для того, чтобы быть - таковыми верхними
и иметь "штифт", встроенный в корпус в линию с ним, 95 движений, образованных через него, а нижняя
полоса расположена вокруг штифта, где имеется зазор, образованный двумя частями, что является
естественным следствием каждого.
wit ro''e.rnuprand.low-er' edoes - As, a'n alferiiative eonstr cto, the o.
чтобы -разорвать tlie"'m a'i';nmet bdjyof поршня. лента может быть-.prTo'vjded with a hnnelo Настоящая
'Iin.enfjlon ess nt1a1y con. - V-образная форма вокруг -верхней части 100 sist-s in thi coifnhatfion of the fore oi -
which. the alu-nxiniun folrin femulfeatures an&it 'is kno'wn th at -pre- _ima' thus -ensuring that there, shall be -no viu
s1 pro-s.pis'tos -of the kind -set' ga.ia age.ound' the;. band. --forhtheb'ein bands o-'llich' The t.ans -s.,bi described are
pistonT lldy- i-s --eas"' -have beei -'aepidi sutbl degned mouilds,,.aiidi 405 with - do vet'ai-l 'rcions fojgV-' the-. -olen
alum nim o al inu s tor tshe' receptioni of the body allo- is-oue in.
металл. В других случаях поршни типа Ih untl etJ -remove4 и композитные поршни включали верхнюю часть
механизма требуемого размера, верхнюю полувыемчатую подшипниковую ленту, сформированную с кольцом
и канавкой, вмещающую 10 канавок для приема поршневых подшипников. Руки выступают на расстояние от
одного - ' --- до пяти дюймов за пределы -The Disfoiis_ a-re, изготовлены из шероховатого сплава, -t-al_ для
-неравномерного расширения, отливки полос и встраивания или позиционирования - лучше, два, тининг saiie
'в форме после удаления- Если требуется, oti)oh a.be drilled from 115 ing an-v ro-uk.hness, otl onroigousd
oisjetroug]ht-he -upper band' the 'cstn. the itn with' bands' below- the. lowest pisijon - i'm-.
Встроенные в них полосы могут быть защищены от вращения выступами или, предпочтительно, рядом зубцов
на верхнем крае полосы. Это особенно актуально для нижней части кольца, поскольку верхняя часть будет
удерживаться на месте полосками или выступающими в металл полосками вокруг штифта.
Для лучшего понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку поршня, воплощающего изобретение, Рисунок 2 представляет собой
сечение по линии 2.-2, Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, перпендикулярный рисунку 2.
На рисунке 4 представлен частичный поперечный разрез, демонстрирующий выступающие внутрь полосы.
Рисунок 5 представляет собой вид сверху.
На рисунке 6 представлен частичный поперечный разрез нижней полосы.
На рисунке 7 представлен вид сверху.
На рисунке 8 представлен частичный поперечный разрез модифицированной формы, а на рисунке 9 — ее
план.
Обращаясь к чертежам, в частности к рисункам 1–5, видно, что основной корпус 1, изготовленный из
алюминия или алюминиевого сплава, имеет встроенное рядом с отверстием для поршневого пальца кольцо
из железа или подобного металла 2. Перед обработкой деталь имеет прямоугольное сечение с выступающим
вниз карманом 3, а после обработки имеет в верхней части углубление типа «ласточкин хвост» 4 и две или
более канавки для поршневых колец 5, как это обычно используется. Также предусмотрены выступающие
внутрь части в виде диаметрально противоположных выступающих пазов типа «ласточкин хвост» 6, рисунок 4,
которые должны быть вмонтированы в металл, вдоль оси отверстий для поршневого пальца.
Поворот лент, особенно нижней ленты 7, можно предотвратить путем создания соответствующих пазов и/или
выступов, предпочтительно в виде зубцов 8 (рисунки 6 и 7). Обращаясь к рисункам 8 и 9, иллюстрирующим
модифицированную форму изобретения, можно заметить, что V-образная канавка 9 предусмотрена по
верхнему краю кольца, а также выступающая вниз часть 10.
нижний край. Указанная V-образная канавка служит основным средством для обеспечения герметичности
соединения между алюминиевым корпусом и кольцами. При окончательной механической обработке
выступающий поршень нижней полосы 7 имеет два смещенных вертикальных поры.
12, снабжены канавками 1.3 для захвата основного металлического корпуса.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 6
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные приложения; Декабрь. 7, 1929. № 37,602/29.
Полностью слева:. Август. 27, 1030, 344,821 М----, Завершено. Принято к публикации: 9 марта 1981 г.
_ А.' ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства или устройства для испарения жидкостей.
Мы, компания F. C. CALVEnRT & Co. Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии,
расположенная по адресу: Tower Chemical Works, Gibbon Strpeet, Bradford, Manchester, Manufacturers, и BASIL
LE, NEVU FOSTRER, британский представитель, расположенный по адресу: The Obelisk, Knutsford, Cheshire,
Manufacturing Chemist, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств или устройств для испарения
жидкостей, в частности, применяемых в связи с дезинфицирующими средствами, такими как карболовая
кислота.
При испарении жидкости, подобной упомянутой выше, обычно позволяют ей вытекать каплями из контейнера
и падать на тело, подвергнутое воздействию тепла огня. Эффективность такого метода сохраняется только до
тех пор, пока указанное тело сохраняет свою способность передавать тепло, необходимое для испарения
капель жидкости, падающих на него, в результате чего тело требует частого повторного нагрева для
обеспечения длительного испарения.
Согласно настоящему изобретению, испаряемая жидкость находится в сосуде, приспособленном для того,
чтобы она вытекала в виде капель или аналогичного ограниченного количества на поверхность или горячую
точку, поддерживаемую при требуемой температуре путем подключения к источнику электроэнергии, при этом
процесс испарения становится непрерывным или управляемым путем установки выключателя или других
средств управления электрическим током.
Устройство включает в себя полый цилиндрический корпус, верхний конец 40 которого предназначен для
размещения сосуда или емкости для испаряемой жидкости, а нижний конец установлен на основании или
опоре, внутри которой расположен электрический нагревательный или испаряющий элемент, а также
изоляционная обмотка или оболочка из магниевого металла или сплава магния, имеющая покрытие из
гидроксида магния, полученного путем нагрева указанного металла или сплава под давлением в присутствии
влаги, пара или тому подобного.
Между сосудом или контейнером и нагревательным или испарительным элементом стенки кожуха
перфорированы для облегчения диффузии пара, образующегося при нагревании и испарении, внутри кожуха.
Сосуд или контейнер имеет перфорацию или снабжен другими подходящими средствами в основании,
предназначенными для обеспечения выхода жидкости по каплям или в регулируемых количествах 60 и через
заданные интервалы или с определенной скоростью.
Нагревательный элемент может быть установлен на стойке, закрепленной в основании или опоре аппарата, а
провода для электрического тока могут быть проведены через изолированные втулки в сочетании с
Соседние файлы в папке патенты