Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12248
.pdf
обеспечивается определенный свободный ход для подъема поршня инжектора подвижным элементом
пресс-формы за счет того, что последний сначала освобождает активную часть поршня инжектора.
Целью настоящего изобретения 100 является то, что металл может быть сжат поршнем и одновременно
загружен внутрь. Благодаря такой конструкции исключается необходимость разрезания формованной детали,
а входной канал сводится к минимуму.
ce 2-5, - _ _ Эта конструкция также приводит к тому, что выступающие части и заусенцы литого материала,
введенные между инжекционным поршнем и стенкой его цилиндра, автоматически отсоединяются до
возвратного движения этого поршня.
Этот эффект достигается путем установки на поршне инжектора упорного кольца, которое, когда подвижная
часть формы закрывается, отделяется от этой части на расстояние, по меньшей мере равное или
превышающее высоту цилиндра, которая представлена толщиной указанной подвижной части формы.
Во всем вышеизложенном предполагалось, что машина имеет вертикальную форму, и, соответственно,
упоминались подъем и опускание пресс-форм, но очевидно, что изобретение применимо также к
горизонтальным машинам, в которых описание работы останется тем же, достаточно заменить термины
«подъем» и «опускание» на «продвижение» и «возврат» соответственно.
В этом случае подвижная часть формы может быть снабжена камерой, предназначенной для приема
материала, подлежащего отливке, и снабжена для этой цели отверстием, через которое вводится материал.
Эта специальная камера может быть стационарной или передвижной. Когда это будет исправлено,
вступительный отрывок
Останки открыты. В случае подвижности, наоборот, механизм ввода отключается только после достижения
предварительной регулируемой компрессии, которая может регулироваться, например, давлением пружины и
автоматическим перемещением камеры вдоль ее продольной оси.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два способа изготовления машины для литья
металлов под давлением в соответствии с изобретением, в которых: на фиг. 1-4 показана вертикальная
машина, а на фиг. 5-5 — горизонтальная машина.
На рис. 1 представлен вертикальный разрез в положении, когда пресс-форма закрыта, а поршень впрыска
находится в конце такта загрузки.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез клапанного блока, расположенного в силовом канале аппарата,
управляющего инжекционным поршнем.
На ИК-спектре 3 показана подвижная часть пресс-формы и инжекционный поршень в верхней точке своего
хода.
На рис. 4 показан инжекционный поршень в верхней точке своего хода, но подвижная часть пресс-формы
перемещается для закрытия последней.
1
i5 Рис. 5 представляет собой вид сбоку через форму.
На рис. 6 представлен соответствующий вид сверху, а на рис. 7 и S — разрезы подвижной камеры для приема
заряда, показывающие 7g положение зарядного поршня в двух положениях.
Как показано на чертеже, рама 1 станка поддерживает стол 2, на центральной части которого расположена
форма, образованная, например, опорой 3 и двумя плитами 1 и 4'.
Под столом 2 закреплен отбойник 5, в котором может перемещаться поршень 6, снабженный уплотнениями и
соединенный штоком 7 с поперечной балкой 8.

Последний соединяет 80 вместе и приводит в движение две колонны 9, которые перемещают с помощью nlts
10 верхнюю плиту 4a формы, которая в данном случае представляет собой головку пресса.
Две другие колонны 11, ввинченные в плитку 85 стола 2, поддерживают поперечную балку 12, на нижней
грани которой закреплен цилиндр 1:3.
Поршень 14 перемещается в цилиндре 13 и снабжен уплотнительными кольцами, а управление им
осуществляется посредством штока 15 и другого, меньшего поршня 16.
Шток 15 проходит через специальное уплотнение 17, предназначенное для выполнения функции тормоза и
предотвращения падения узла 16, 1-5 14 под собственным весом, когда этот узел освобождается в верхней
мертвой точке своего хода.
Поршень 16 снабжен упором l6a, который, когда поршень находится в конце такта зарядки, отстоит от
пластины 4a на расстояние, по меньшей мере равное толщине этой пластины, в которой сформирован
цилиндр 22. Конструкция такова, что когда пластина 4' смещается вверх, она после определенного хода
соприкасается с упором 16' указанного поршня j05 и возвращает узел 16, 15, 14 в верхнюю мертвую точку.
Работа нижнего пресса обеспечивает открытие и закрытие двух частей пресс-формы и контролируется
распределителем 18, принимающим масло или воду под давлением, поступающими от компрессора или
аккумулятора (не показан), благодаря чему жидкость может направляться на одну или другую сторону поршня
6.
Управление работой верхнего пресса осуществляется с помощью клапанного блока 19, расположенного в
соединительном канале клапана 1.3 с аэрогидравлическим резервуаром 20. 120 Этот резервуар находится в
постоянной связи с резервуаром сжатого воздуха 21.
Клапан, расположенный в коробке 19 (см. рис. 2), позволяет, в открытом состоянии, подавать воду под
давлением из резервуара 20 в цилиндр 13; клапан управляется в подходящий момент с помощью винта с
быстросъемной резьбой.
И наоборот, когда пластина 4T поднимает 130 --- W5,168 цилиндр 5. Поскольку все движения остановлены,
необходимо лишь извлечь отлитые фрагменты из каналов 24. Для последующих операций цикл повторяется.
70 В случае горизонтально расположенного станка показанная компоновка и принцип его работы одинаковы,
движения подъема и опускания становятся движениями продвижения и удаления. Однако в этом случае, как
показано на фиг. 5 и 6, к подвижной части формы добавлена камера 95, предназначенная для загрузки
металла. В верхней части этой камеры расположено отверстие 26, которое может иметь любую подходящую
форму, через которое вводится металл.
Таким образом, инжекционный поршень 16 образует одну из стенок этой камеры.
Металл, который должен занимать лишь часть камеры 25, а не всю ее, перемещается движением поршня, и в
момент сжатия отверстие 26 закрывается указанным поршнем. Длина поршня и положение упора 16а,
естественно, соответствуют этой модификации подвижной части формы.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 5 и 6 (95), загрузочное отверстие 26 предусмотрено на
подвижной части формы; в примере, показанном на фиг. 7 и 8, это отверстие выполнено в загрузочной втулке
27. Эта подающая втулка является подвижной. LO (расположен в части 4a формы и прижимается к части 4a
пружиной 28 во время операции заполнения. Таким образом, закрываются входные каналы 29 между
подающей камерой 25 и формой 24 105. В процессе продвижения поршня 16 сначала происходит сжатие
материала, содержащегося в камере 26. Когда в материале достигается определенное давление, подающая
втулка 27 отводится от части 4 формы под действием сжатого металла на наклонной поверхности 30
подающей втулки, противодействующей усилию, создаваемому пружиной 28. Хотя изобретение было описано
в частности как применяемое к машине для литья или формования металлов, легко понять, что при
соответствующей модификации машина может быть использована для формования неметаллических
веществ, таких как хорошо известные композиции, содержащие синтетические смолистые вещества или

ацетат целлюлозы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395169A
[]
--- Т - 7,- 7 а
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
1. Эдвард Перринс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ричмонд-роуд, 86, Бэйсуотер,
Лондон, Западная Австралия, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройству для игры в рулетку, в котором поворотный элемент вращается и в
состоянии покоя показывает определенное число или числа, или определенный объект или объекты в
качестве победителя.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя поворотный элемент, приспособленный для
вращения, который, когда он возвращается в состояние покоя после вращения, загорается при выборе из
ряда электрических лампочек лампочек, представляющих 1, 2, 3 или любую другую желаемую комбинацию
чисел или обозначений в соответствии с номерами и группировкой используемых электрических лампочек.
Лампочки могут быть установлены на поворотном элементе, а могут и не быть, и предусмотрены
соответствующие электрические цепи в зависимости от желаемой комбинации, которая должна отображаться,
когда поворотный элемент перестает вращаться.
В одном из подходящих вариантов конструкции согласно изобретению устройство включает диск из дерева
или другого материала, установленный на шарнире и снабженный ручкой или рукояткой для его вращения, а
также три основные группы электрических лампочек, расположенных на некотором расстоянии друг от друга
по краю диска, причем каждая группа содержит три лампочки.
Луковицы в каждой группе помечены краской, трафаретом или любым подходящим способом цифрами 1, 2, 3.
Лампочки соединены последовательно, и расположены три контактных ползунка, к каждому из которых
подключена группа из трех лампочек. Каждая группа, соединенная таким образом, включает по одной
лампочке из каждой из основных групп, так что при контакте ползунка с источником электрического тока
отображаются три лампочки, пронумерованные 1, 2, 3. Шарнирный штифт, несущий диск, установлен на
подходящем основании, а на нем расположен ряд контактных пластин, электрически соединенных

последовательно с одним выводом батареи или другого источника питания, причем лампочки на диске 69
соединены с другим выводом батареи или подобного устройства. Таким образом, когда один из контактных
ползунков соприкасается с одной из контактных пластин, загорается одна из групп из трех лампочек. Ползунки
и контактные пластины расположены и разнесены таким образом, что при остановке диска один ползунок
всегда находится в контакте с контактной пластиной, так что горит одна группа из трех лампочек, но после
остановки диска невозможно, чтобы в контакте находилось более одного ползунка.
Над диском может быть расположена неподвижная платформа с рядом отверстий, через которые видны
колбы, а рядом с каждым отверстием может быть установлена фигурка скаковой лошади или другой предмет.
Таким образом, после вращения диска загорится группа лампочек рядом с определенными лошадьми или
подобными объектами, указывающих на первое, второе и третье место в скачках, как это будет понятно.
При желании отверстия можно закрыть прозрачным материалом различных цветов.
Следует понимать, что, хотя приведенное выше описание относится к трем основным группам, каждая из
которых содержит три лампочки, устройство может быть модифицировано для включения других групп,
содержащих любое желаемое количество лампочек, при этом электрическая схема и контактная система
могут быть соответствующим образом изменены для получения желаемых показаний группы после вращения
диска.
Лампы могут быть помечены любым подходящим способом или могут использоваться для подсветки
трафаретов, вырезанных или прозрачных экранов или элементов, имеющих любую желаемую форму или
несущих на себе любые необходимые обозначения. Например, в качестве индикаторов могут выступать точки
на игральных картах или устройства, используемые для игры в различные карточные или другие игры.
Дата: 30 июля 1932 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. a, агенты заявителя.
Дата подачи заявления: 30 июля 1932 года. № 21,577/32.
3
Полный левый угол: дек. 8, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 13 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для игры в Ga3neS.
395,169 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для настольных игр.
Я, Фредерик Эдвард Перксис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ричмонд-роуд, 86,
Бейсуотер, Лондон, Западная Лондонская 2-я улица, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для игры в рулетку, в котором поворотный или вращающийся
элемент приводится в движение и в состоянии покоя показывает определенное число или числа, или
определенный объект или объекты в качестве победителя.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя вращающийся элемент, приспособленный
для приведения в движение и несущий ряд электрических лампочек, причем расположение таково, что когда
вращающийся элемент, после приведения в движение, останавливается, загораются две или более лампочки
в ряду. Зажжённые таким образом лампочки могут, например, отображать числа 1, 2, 3 или любую другую
желаемую комбинацию чисел или обозначений в соответствии с номерами и группировкой ряда зажжённых

электрических лампочек.
В зависимости от желаемой комбинации предусмотрены соответствующие электрические цепи: 30. Для
отображения момента, когда вращающийся элемент перестает двигаться.
В соответствии с изобретением Илли, подходящая конструкция включает в себя: диск из дерева или другого
материала, установленный на пластине и снабженный ручкой или рукояткой для его вращения, а также
имеющий три основные группы электрических лампочек, расположенных на расстоянии друг от друга по краю
диска, причем каждая группа содержит три лампочки.
Луковицы в каждой группе обозначены краской, трафаретом или любым подходящим способом цифрами 1, 2,
3 соответственно.
Лампочки соединены последовательно, и расположены три контактных ползунка, к каждому из которых
подключена группа из трех лампочек. Каждая группа, соединенная таким образом, включает по одной
лампочке из каждой основной группы, так что при контакте ползунка с источником электрического тока
отображаются три лампочки, пронумерованные соответственно 1, 2 и 3. Шарнирный штифт, несущий диск,
установлен на подходящем основании, и на основании расположен ряд контактных пластин, электрически
соединенных последовательно с одним выводом батареи или другого источника питания, при этом лампочки
на диске соединены с другим выводом батареи или подобного устройства.
Это происходит, когда один из контактных ползунков соприкасается с одним из контактов. При этом
загорается одна из групп из трех лампочек. Ползунки и контактные пластины расположены и разнесены таким
образом, что когда диск останавливается, один ползун всегда находится в зацеплении с контактной
пластиной, так что одна группа из трех лампочек горит.
Однако после остановки диска в контакте не может находиться более одного ползунка.
В качестве альтернативы лампочки располагаются группами по три, причем каждая группа, как и прежде,
состоит из одной лампочки из каждой основной группы, но в этом случае лампочки в каждой группе соединены
параллельно, а не последовательно. Цепь каждого комплекта лампочек замыкается с помощью ползунка 15,
предназначенного для трения о ряд контактных пластин, прикрепленных к диску, одна или несколько из
которых соединены с каждым комплектом лампочек. Таким образом, когда ползунок соприкасается с любой из
пластин, загорается один из 80 комплектов лампочек.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
показан предпочтительный вариант изобретения, и на которых:
На рис. 1 показан вид сверху, на котором видна часть крышки коробки, содержащей устройство.
На рис. 2 представлен разрез рис. 19g, а на рис. 3 — вид нижней стороны поворотного элемента или диска,
показывающий схему расположения ламп и контактных пластин. 95 Как показано на прилагаемых чертежах,
диск 1 снабжен тремя группами лампочек a, b и c, расположенных на некотором расстоянии друг от друга по
окружности диска, причем каждая группа включает 100 лампочек, обозначенных соответственно 1, 2 и 3.
Лампочки вставлены в металлические втулки 2, установленные в диске 1, и контакт у основания каждой
лампочки входит в зацепление с металлической полоской 3. 105 Диск 1 предназначен для вращения с
помощью металлической ручки 4, привинченной к ней, как показано на рисунке, и шарнирно закреплен на
штифте 6, выступающем из основания 6 и входящем в отверстие или углубление в ручке 4. На основании
также установлен упругий скребок 7 14Q, предпочтительно из упругого металла, который контактирует с
рядом радиально расположенных контактных пластин S из проводящего материала, закрепленных 115 на
нижней стороне диска 1 и изолированных от рукоятки 4.
Как показано на рис. 3, представлен набор из трех игральных карт или устройств, используемых для игры в
различные карточные или другие игры.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395170A
[]
5-I 7 Ноо --Z L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 21, 1931. 39 5,170 2 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август.
2
,1932. № 21,659132.
(Дополнение к патенту № 391344 от 24 июля 1931 г.) ) Полная версия принята к публикации: 13 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области объемных счетчиков или связанные с ними.
Мы, компания COMPAGNIF POUTR LA FABRICATION DES COMPTEURIS ET MVIIERIAL D'USINES A GAZ,
расположенная по адресу: 12, Place des Etats-lTnis, Montrouge (Seine), Франция, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В основном патенте описан усовершенствованный объемный расходомер, показания которого
корректировались с учетом давления и температуры соответственно с помощью потенциометра с двумя
параллельно соединенными резистивными проводами, подключенными к клеммам магнето непрерывного
тока, которое, в свою очередь, непосредственно приводилось в действие объемным расходомером.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
заявленного в описании основного патента.
Указанная выше схема требует использования:
(1) Манометр, измеряющий давление газа в счетчике и снабженный реле, перемещающим контактную щетку
вдоль одного из резисторов потенциометра.

(2) Термометр, измеряющий температуру газа и снабженный также реле, перемещающим вторую контактную
щетку на втором резисторе потенциометра.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем, в связи с этим, объемный расходомер,
предназначенный для привода магнето непрерывного тока:
(1) (1) Один резистор потенциометра, предназначенный для автоматической коррекции показаний вольтметра
мгновенной скорости потока газа, проходящего через счетчик, в зависимости от давления этого газа; (2)
Дополнительный резистор, включенный последовательно с катушкой вольтметра, для коррекции показаний
мгновенной скорости потока в зависимости от температуры.
Это дополнительное сопротивление помещается внутри пирометрической трубки таким образом, чтобы оно
принимало температуру газа [Price 11-] во входном или выходном патрубке счетчика. Достаточно
спроектировать это сопротивление таким образом, чтобы общее сопротивление цепи, включая сопротивление
катушки вольтметра и обмотки якоря магнето, имело коэффициент увеличения сопротивления с
температурой α = 11273, что в точности соответствует значению коэффициента теплового расширения газов.
Если выполняется это условие, показания вольтметра будут автоматически скорректированы на величину,
необходимую для приведения показаний прибора к заданной стандартной температуре, например, 0°C или
150°C.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, который иллюстрирует в качестве примера применение изобретения к
счетчику типа Рутса, на рисунке представлена схема соединений описанной выше системы. M обозначает
магнето непрерывного тока, приводимое в действие непосредственно объемным расходомером; LN —
потенциометр, B — подвижная щетка, перемещение которой 75° вдоль проволоки потенциометра
контролируется манометром, снабженным реле, P — пирометрическое сопротивление, а V — вольтметр,
показывающий мгновенный расход. Таким образом, если обозначить Rh сопротивлением якоря магнето, R2 —
сопротивлением подвижной катушки вольтметра, а R — пирометрическим сопротивлением, то для
определения значения пирометрического сопротивления R достаточно соблюдения следующего
соотношения.
Rl + R2 + P3 x (l Pt) = (R, + R2 + R,) x (1 + at), где a равно 11273, коэффициенту расширения газов с
температурой, а 90d обозначает коэффициент увеличения пирометрического сопротивления с температурой.
Это соотношение является приближением, полученным при предположении, что RI представляет собой
суммарное сопротивление обмоток якоря магнето и потенциометра, соединенных параллельно. Установлено,
что при наличии потенциометра в цепи, если давление изменяется лишь умеренно в обе стороны от
заданного среднего значения, это решение является удовлетворительным на практике.
На практике в качестве сопротивления R можно взять резистор, температурный коэффициент P3 которого
находится в диапазоне от 11150 до 1/200.
Все сопротивления R1 и R12 могут быть сделаны независимыми от окружающей температуры путем
оснащения вольтметра магнитным шунтом из никелевой стали, предназначенным для уменьшения
производного магнитного потока при повышении температуры. Это приводит к соответствующему увеличению
магнитного потока, действующего на подвижную катушку вольтметра, и компенсирует снижение
чувствительности, вызванное увеличением сопротивлений R и R11 с повышением температуры.
Хорошо известно, что упомянутый выше вольтметр можно заменить вольт-амперметром, который будет
суммировать расход жидкости в зависимости от давления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Объемный счетчик, как указано в спецификации № 20,71/632 (серийный
номер).
391,344), включающий магнето непрерывного тока, приводимое в движение измерительным прибором,
потенциометр, подключенный к клеммам магнето, и вольтметр, измеряющий напряжение магнето,

характеризующийся тем, что потенциометр содержит только одну подвижную контактную щетку, разница
напряжений между которой и клеммой магнето отображается вольтметром, и положение которой на
потенциометре контролируется манометром, измеряющим давление газа внутри измерительного прибора,
пирометрическое сопротивление, размещенное во входном или выходном патрубке измерительного прибора,
последовательно с вольтметром в цепи магнето, причем это сопротивление выбрано таким образом, что
коэффициент увеличения сопротивлений цепи с температурой равен 11273, значению коэффициента
теплового расширения газов.
2. Объемный счетчик, как указано в пункте 1, в сочетании с магнитным шунтом из никелевой стали, по
существу, как описано.
3.
Объемный счетчик, в основном, соответствует описанию и изображению на прилагаемом чертеже.
Составлено 4-го числа этого дня.
Июль 192.
MEWBITRN, ELLIS & Co., & 72, Chancery Lane, London, W.C. 2, Chartered Patent Agents.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933.
Соседние файлы в папке патенты
