Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12229
.pdf
Мы, Джон Свинини, проживающий по адресу: 617, Олдермари Роуд, Вест-Дидсбери, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании, и Ассоциированная электротехническая промышленность Лимитед,
расположенная по адресу: Краун Хаус, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к блокировочным устройствам, используемым в выдвижных электрических
распределительных устройствах, в которых чередуются шины, выбираемые путем вставки штекеров в один
или другой из двух комплектов розеток, когда выдвижная часть или съемная часть устройства извлечена из
его неподвижной части.
Целью изобретения является создание устройства, предотвращающего установку или замену тележки или
съемной части механизма при одновременном вставлении штепсельных вилок в оба комплекта розеток или
при вставлении одних штепсельных вилок в один комплект розеток, а других — в другой.
Устройство для этой цели описано и заявлено в описании патента № 348312, и устройство согласно
настоящему изобретению отличается от этого предшествующего устройства тем, что блокировочное
устройство расположено главным образом на тележке или съемной части распределительного устройства.
Блокировочная планка, являющаяся неотъемлемой частью блокировочного устройства, установлена на
концах пары рычагов, соосно шарнирно закрепленных в тележке, и сконструирована таким образом, что она
может перемещаться вокруг оси вращения рычагов, когда тележка находится в отведенном или
изолированном положении, чтобы переходить в промежуточное положение в сторону одной или другой
группы разъемов, и таким образом, что заглушка в любом разъеме любой из групп предотвратит застревание
планки в ее предельном положении в направлении этой группы разъемов. Штанга снабжена механизмом
смещения, благодаря которому она всегда смещена в сторону одного из своих крайних положений, в
зависимости от того, к какому из них она в последний раз приблизилась на 70 градусов за пределы
центральной нейтральной зоны, и направляется при выгрузке грузовика таким образом, чтобы перемещаться
в одно из этих положений.
В каждом из этих двух положений возникает помеха между планкой и вилкой, вставленной в любой из
разъемов ряда. На неподвижной части переключателя предусмотрены направляющие элементы, а ролики
или другие средства, предусмотренные на поворотных рычагах, взаимодействуют с этими направляющими,
чтобы удерживать блокировочную планку, когда тележка установлена, чтобы она следовала по одному из
двух путей, когда планка начинает движение из одного из своих предельных положений, и когда планка
начинает движение из промежуточного положения, например, когда она вынуждена занимать его при наличии
помехи от защелки, ролики упираются в упоры на направляющих элементах и предотвращают установку
тележки. 90 Блокировочную планку можно вручную перевести из одного крайнего положения в другое.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже 95, на фиг. 1 которого в разрезе показан выдвижной переключатель, к которому применена
конструктивная форма блокировочного устройства согласно настоящему изобретению, 100, а на фиг. 2, 3 и 4
показано блокировочное устройство в различных положениях. Инжир.
представляет собой торцевую часть упругого рычажного механизма, являющегося частью блокировочного
устройства.
1
00 Обращаясь к рисунку, рис. На рисунке 89;;, -aw' 39.5,502 показаны подвижные и неподвижные части
выдвижного выключателя в изолированном положении.
Неподвижная часть 1 выключателя снабжена тремя рядами выступов 3, 4 и 5, а подвижная часть 2
выключателя имеет два соответствующих ряда штекеров 6 и 7, причем штекеры 7 съемно установлены в
нижнем ряду розеток, а ряд штекеров 6 может быть установлен в любом из рядов розеток 8 или 9. Розетки 8 и
9 подключены к общему проводнику 11, а розетка подключена ко второму проводнику 12.
Горизонтальная планка 13, проходящая по всей ширине подвижной части 2 распределительного устройства и
служащая в качестве рычага блокировки, закреплена на конце параллельной пары коромысловых рычагов 14,
которые соосно шарнирно соединены в точке 1-5 в подвижной части 2 переключателя.
На верхнем конце подвижной части 2 распределительного устройства установлен упругий рычажный
механизм 16, который функционально соединен со свободным концом более короткого рычага одного из
коромысловых рычагов, несущих блокировочную планку, посредством звена 17.
Этот рычажный механизм всегда смещает планку 1:3 либо в одно крайнее положение, противоположное
отверстиям гнезд 9, как показано на рис. 1, либо в другое крайнее положение, противоположное отверстиям
гнезд 8, как показано на рис. 2. Упругий элемент рычага включает в себя пружину сжатия 18, которая
навинчена на стержень 19, на одном конце которого закреплен блок 20. Этот блок поперечно шарнирно
соединен со свободными концами пары параллельных рычагов 21, другие концы которых свободно
вращаются на валу 22, параллельном оси 1,5 рычагов коромысла 14. К валу 22 прикреплена пара более
коротких рычагов 23, к свободным концам которых шарнирно установлен блок 2A, проходящий через
отверстие, в котором свободно проходит стержень 19 и к которому упирается пружина сжатия 18 на
свободном конце. Короткий рычаг 2.5, шарнирно соединенный с звеном 17, также закреплен на валу 22.
Соединительная труба 17 снабжена задним удлинителем 17', который соединен своим концом с
индикаторным квадрантом 26, на котором нанесены маркировки, указывающие в соответствии с положением
блокировочной планки 13, в каком ряду разъемов находятся штекеры 6.
Эти показания отображаются через щель 27, предусмотренную в корпусе 28, закрепленном на верхней части
тележки 2 и охватывающем упругий рычажный механизм 16.
На неподвижной части 1 распределительного устройства расположены два одинаковых и противоположно
расположенных направляющих элемента, из которых показан только один, 29, каждый из которых снабжен
канавкой или направляющей 30 в форме буквы «Y». На каждом из рычагов 14, поддерживающих
блокировочную планку 13, расположен ролик 31, а направляющие 29 расположены относительно этих
роликов таким образом, что когда блокировочная планка находится в одном из своих крайних положений 70,
напротив отверстий гнезд 8 или отверстий гнезд 9, ролики 31 выравниваются с открытыми концами пазов, так
что когда подвижная часть 2 переключателя 75 задвигается, ролики 31 входят в соответствующие пазы и
ограничивают движение блокировочной планки по одному из двух путей в зависимости от ее исходного
положения. Благодаря механизму смещенного тумблера 16, когда блокировочная планка 13 находится
напротив устья разъемов 9, ролики 31 катятся вдоль нижних сторон пазов 30, когда подвижная часть
выключателя задвинута, и если выключатель впоследствии снова задвинут, ролики останутся прижатыми к
нижним сторонам пазов 30, так что блокировочная планка 13 снова займет свое положение напротив устьев
разъемов 90, когда она будет выдвинута из пазов.
Если блокировочная планка находится напротив гнезд 8 до того, как подвижная часть 2 будет установлена на
место, ролики 31 вынуждены следовать по противоположным сторонам пазов 95 3 как при установке, так и при
извлечении части 2 распределительного устройства. Если все штекеры в одном комплекте розеток не
заменены или если блокировочная планка 1.3 не перемещена так, чтобы закрыть отверстия ряда розеток 100
без штекеров, то блокировочная планка смещается в сторону одного или нескольких штекеров в одном или
другом чередующемся комплекте розеток 8 и 9 и упирается в них, как, например, показано на рис. 4, где
планка 13 упирается в штекеры в розетках 9. При перекосе подвижной части 2 выключателя, когда планка 13
упирается в один из комплектов штепсельных вилок, ролики 31 упираются в упорные части 32 JIG на рубидиях
29, и таким образом предотвращается дальнейший перекос выключателя. Профиль упорных элементов 32
выполнен таким образом, что при зацеплении с ними роликов 31 стержень 13 перемещается в промежуточное
положение, показанное на рис. 3, и таким образом предотвращается повреждение пробок из-за изгиба.
Действие упругого рычажного механизма, перемещающего блокировочную планку 13 12C1 в одно из ее
крайних положений, будет понято при обращении к рис. 2, 3 и 4. Когда блокировочная планка находится в
положении, показанном на рис. 2, верхние концы рычагов 21 упираются в упор 3-3, 125.
Благодаря давлению пружины 18 рычаги 23 и 25 упруго удерживаются в показанном положении, чтобы
блокировочная планка оставалась в своем верхнем положении. При перемещении блокировочной планки в
промежуточное положение 130, как показано на рис.
3,
Рычаги 21 по-прежнему упираются в упор 33, но пружина 18 сжата в большей степени. Это сжатие пружины
продолжается до тех пор, пока стержень 13 не достигнет положения, показанного на рис.
4
где оно находится чуть выше своей самой нижней позиции. В этом положении весна 18.
Рычаги 21 и 23 и 25 i0 выровнены, и равновесие механизма неустойчиво. При перемещении блокировочной
планки 13 немного ниже положения, показанного на рис. 4, рычаги 23 и 25 перемещаются влево от рычагов
21, и, таким образом, действие пружины 18 на рычаги 21 меняется на противоположное. Затем рычаги 21
поворачиваются до тех пор, пока их верхние концы не упрутся в упор 34, после чего упругий пружинный
рычажный механизм удерживает блокировочную планку 13 в самом нижнем положении, как показано на рис.
1.
При установке подвижной части 2 переключателя таким образом, чтобы ролики 31 следовали по
направляющим 30, упругий рычажный механизм никогда не устанавливается в положение, соответствующее
показанному на рис. 4, так что при извлечении части 2 блокировочная планка 13 всегда стремится вернуться в
положение, которое она занимала до установки части 2.
Очевидно, что конструкция, расположение и принцип работы описанного выше блокировочного устройства
могут быть модифицированы во многих отношениях, не выходя за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395503A
[]
"}S z? е -\
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция: Даэ (Австрия): 25 июня 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 июня 1932 года. № 17,158/32.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7;2.
Усовершенствования в области волочения проволоки и связанные с ним аспекты.
Я, Гериберт Биттерсманн, проживающий по адресу: Мархетштрассе, 7, Баден, близ Вены, Австрия, гражданин
Австрии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены следующим заявлением:
При вытягивании заготовок значительное увеличение производительности может быть достигнуто за счет
повышения скорости вытягивания. Однако во многих случаях скорость волочения может быть увеличена
только до определенного предела, поскольку используемые для передачи энергии волочения устройства
допускают лишь частичное движение заготовки, начинающееся с рывка, что часто приводит к ее отрыву.
На r1 известны элементы, которые благодаря вставке упругих элементов в волочильные клещи для захвата
заготовки позволяют мягко и с постепенно возрастающей силой захватывать конец заготовки, но не
предотвращают начало движения заготовки с рывком, поскольку в таких устройствах движение начинается
только тогда, когда упругие элементы сжаты силой, необходимой для перемещения заготовки.
Было предложено использовать в работе на волочильном станке шарнирную каретку, обеспечивающую
медленный начальный ход, который постепенно увеличивается до достижения скорости, подходящей для
вытягиваемого металла. Указанная каретка включает в себя двурычажный рычаг, один из рычагов которого
шарнирно соединен с волочильным крюком, а свободный рычаг выполнен в виде кулачка, который
взаимодействует с неподвижным упором на волочильном станке, благодаря чему волочильный крюк
перемещается относительно захватных рычагов со скоростью, которая постепенно уменьшается.
Каретка для вытяжного станка согласно настоящему изобретению характеризуется тем, что на указанной
каретке предусмотрен гидравлический тормоз, посредством которого в начале операции вытяжного станка
происходит постепенное увеличение передачи движения. Введение гидравлического тормоза между тяговым
элементом, передающим движение, и волочильными губками, захватывающими конец заготовки, позволяет
плавно прикладывать усилие в начале фактической операции волочения, предотвращая тем самым разрыв
заготовки в опасном поперечном сечении, в котором волочильный стержень начинает выполнять работу. 60
Конструктивный пример такого черчажного устройства, применяемого с помощью параллельных клещей,
часто используемых на черчажных столах, показан на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 представлен
продольный разрез, на фиг. 2 — поперечный разрез (A-B) фиг. 1, а на фиг. 3 — вид сверху, при этом крышка
ящика клещей снята.
Согласно рис. 1, точка опоры 70 тягового крюка 1, способного к захвату, передает тяговое движение и
уравновешивается противовесом lb, закрепленным на его удлинителе ia, и расположена на тормозном
цилиндре 2. Последний элемент (75) установлен таким образом, чтобы его можно было перемещать
продольно по опорной плите 3 каретки клещей, и внутри него имеются канавки 4, которые постепенно
становятся мельче. В канале цилиндра 80 скользит поршень 5, шток 6 которого жестко соединен с опорной
плитой 3. Тормозной цилиндр 2 закрывается с открытого конца закрывающим элементом 7, который снабжен
сальниковой коробкой 8q5 для смазывания штока поршня 6, перемещающегося внутри нее. Между поршнем 5
и закрывающим элементом 7 расположена пружина сжатия 9. Пространство цилиндра до и за поршнем 5
соединено 90-градусной трубой 10, в которой расположен кран 11.
Запорный клапан предназначен для поворота рычагами 12 и 13, которые соединены с удлинителем la
выдвижного крюка 1. Отверстие для заправки тормозного цилиндра 95 закрывается винтом 14. Конец
заготовки зажимается обычным способом двумя губками 15, которые скользят в каретке клещей и могут
перемещаться вручную с помощью двурычажного рычага 16. Каретка клещей поддерживается парой колес 17
и парой колес 18, установленных на штифте захватного крюка 1.
Когда заготовку необходимо вытянуть, ее конец 1t5 захватывается обычным способом с помощью -..
395,503 i,, ---Vj , - 1 1,.,-,-'.1 ". __3 I&J ----- '" G 39.5,503 губок 15, которые закрываются двуплечим рычагом 16.
Зацепив за выдвижной крюк 1, кран 11 закрывается рычагами 12 и 13, которые приводятся в действие
выдвижной частью 1a выдвижного крюка. При натяжении, создаваемом движущейся тяговой цепью, жидкость,
содержащаяся в тормозном цилиндре 2, проходит через канавки 4 перед поршнем 5. Движение тормозного
цилиндра относительно поршня 5 замедляется под действием тормозного воздействия канавок 4, которые
постепенно становятся все более мелкими. Под i:5 подразумевается, что скорость движения заготовки при
вытягивании медленно увеличивается до тех пор, пока, при крайнем положении тормозного цилиндра 2,
которое ограничивается ударом поршня 5 о закрывающий элемент 7, не будет достигнута скорость цепи. В
результате движения тормозного цилиндра пружина сжатия 9 также сожмется. Когда операция вытягивания
завершена и вытягивающий крюк 1 отцеплен противовесом lb, а кран 11 одновременно открыт рычагами 12 и
13, тормозной цилиндр 2 возвращается в исходное положение относительно поршня -0 -5 под действием
силы, возникающей при снятии напряжения с пружины 9.
Это обратное движение будет происходить достаточно быстро даже при небольшой силе пружины, которая
лишь незначительно влияет на действие гидравлического торможения, поскольку тормозная жидкость течет
обратно не только через канавки 4, но и через трубу 10.
В данном случае подробно описана и установлена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395505A
[]
>- > 4
-9 л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 22 июня 1931 года.
395,505 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 июня 1932 года. № 17,676/32.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение флентов в процессе производства и связанных с ним процессах. Магнитное электролитическое
железо.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMMPANY INCORPORATED, расположенная по
адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
ALLGEMEINE ELENITRICITATS GESELLSCHAFT, Friedrich Earl Ufer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В электротехнических целях, в частности при изготовлении трансформаторов, необходимо использовать
железные пластины с как можно меньшими потерями на гистерезис.
Помимо механических свойств, таких как размер зерна, твердость и т. д., на форму кривой гистерезиса
влияют сопутствующие элементы железа; каждый из элементов — кислород, углерод, сера, фосфор,
марганец — оказывает негативное воздействие.
Хотя количество серы, фосфора и марганца в процессе производства может быть настолько уменьшено, что
они перестают оказывать вредное воздействие, в случае с наиболее вредными элементами, такими как
кислород и углерод, ситуация несколько иная. На практике негативное воздействие кислорода и углерода
удалось уменьшить за счет добавления небольшого процента кремния.
Однако в случае электролитического железа условия иные. При использовании хлоридных или сульфатных
ванн количество каждого из элементов — S, Si, P — составит 0,001–0,003% и Mn — 0,02%. Содержание
углерода будет варьироваться в пределах 0,01–0,04%, если работа проводится без диафрагмы и с
использованием анодного материала с низким содержанием углерода. Содержание кислорода в
электролитическом железе очень высокое по сравнению с его неблагоприятным воздействием, а именно
0,02-0,05%, что примерно в десять раз больше, чем в высококачественной стали Siemens Martin. Кислород в
электролитическом железе может быть введен двумя способами [Price 11-I]. В одном случае — через
содержащийся в ванне остаток; эта часть будет тем больше, чем кислее ванна; в другом случае она может
быть введена основной солью железа, которая находится во взвешенном состоянии в ванне и отделяется от
электролита, когда последний недостаточно кислый, то есть когда превышен гидролитический баланс
соответствующей соли железа.
Эти основные соли представляют собой положительно заряженные коллоиды; они перемещаются к катоду и
оседают в осадок. Если электролитическое железо затем подвергнуть отжигу для удаления водорода и
устранения напряжений, которые могут присутствовать в пластине, то остатки раствора в осадке, в частности
вода и железо, будут реагировать следующим образом: 3Fe + 4112O ≤ FeO4 + 4H2. Поскольку это равновесие
полностью смещается вправо при температуре отжига (приблизительно 8500 °C), будет происходить
окисление, в то время как водород будет улетучиваться. Основные соли, осажденные в виде коллоидов в
отложениях, будут реагировать по аналогичному принципу. Образовавшийся оксид растворит железо и окажет
крайне негативное влияние на магнитные свойства.
В электролитическом железе после короткого периода отжига присутствуют оксиды и углерод. Эти вещества
могут реагировать друг с другом следующим образом: F6O + COFC + CO. Это равновесие приблизительно
находится в середине диапазона температур, рассматриваемых в данном случае (приблизительно: 5500).
Если же, с другой стороны, CO непрерывно удаляется, а отжиг проводится в вакууме, равновесие будет
постоянно нарушаться, и реакция будет протекать слева направо до тех пор, пока не исчезнет либо оксид
железа (II) 95, либо углерод. В данном случае фактором, определяющим скорость реакции, является скорость
диффузии оксида железа и углерода в железе.
Поскольку это значение очень низкое, необходимо принять соответственно длительный период отжига,
составляющий 100%.
Таким образом, можно полностью удалить один из компонентов, кислород или углерод, в зависимости от того,
какой из них присутствует в меньшем количестве. 105 Как указано выше, содержание углерода в
электролитическом железе будет зависеть от содержания углерода в аноде, тогда как содержание кислорода
будет зависеть от кислотности электролита.
При заданном содержании кислоты в ванне можно получить соответствующее количество кислорода в
железе, а используя анод, содержащий больше или меньше углерода, накопить в железе количество
углерода, эквивалентное количеству кислорода. При использовании анодов из чистого материала возможно
получение углеродного осадка путем добавления в электролит органических веществ, таких как щавелевая
кислота, лимонная кислота, суациновая кислота и т. д., или водорастворимых солей последних, или
органических коллоидов, таких как гуммиарабик, желатин и т. д., которые приобретают положительный заряд
в электролите. Количество не содержащего углерода вещества приблизительно пропорционально количеству
органического вещества, присутствующего в растворе. Таким образом, в железо можно ввести количество
вещества, эквивалентное количеству кислорода.
Также, изменяя кислотность раствора, можно добавить соответствующее количество кислорода к заранее
заданному содержанию углерода. Содержание кислорода в электролитическом железе несколько снизится
при уменьшении концентрации кислоты с Pa=2 до P:H=2,7, а затем значительно возрастет при дальнейшем
снижении концентрации кислоты. Эти данные верны для ванны с хлоридом железа(II), содержащей
приблизительно 80 грамм/литр железа, при температуре ванны 900 °C и токе 5 ампер/день². Содержание
кислорода будет изменяться в зависимости от условий осаждения.
Таким образом, в процессе осаждения можно ввести в электролитическое железо эквивалентные количества
кислорода и углерода. Последующий отжиг в вакууме при температуре -45 °C позволяет в значительной
степени удалить оба компонента.
Мы осведомлены о британских спецификациях.
Патент № 338409, согласно которому предлагается получать железо, практически не содержащее углерода и
кислорода, путем добавления к железосодержащему материалу достаточного количества углерода и/или
кислорода до тех пор, пока эти элементы не будут присутствовать в практически равных атомных пропорциях,
после чего материал плавят в печи, а продукты сгорания удаляют путем плавления и охлаждения материала
в вакууме.
Однако, в отличие от такого процесса, процесс согласно настоящему изобретению по существу включает в
себя 6C регулирование условий электролиза таким образом, чтобы углерод и кислород присутствовали в
железном осадке в химически эквивалентных количествах, и удаление примесей путем отжига вместо 6r
плавления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 7C
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395506A
[]
f' e1 \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 31 июля 1931 года.
395,506 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 июня 1932 года. № 18395/32.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звукоусиливающим рупорам или связанные с ними.
Я, Ставнос КуоБойулос, гражданин Республики Греция, проживающий по адресу: улица Руссель, 9, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативным граммофонам и радиограммофонам, портативным
беспроводным приемникам и бытовым громкоговорителям.
Хорошо известно, что воспроизведение низких частот на портативных граммофонах часто бывает
некачественным. Это объясняется главным образом тем, что из-за ограничений по пространству, налагаемых
максимально допустимыми размерами портативного граммофона, рупор передает звук через отверстие,
которое обычно слишком мало для эффективной передачи низких нот.
Основная цель настоящего изобретения — преодолеть эту трудность и, в частности, создать в портативном
граммофоне рупор, удовлетворяющий требованиям экспоненциального закона и, следовательно,
обеспечивающий точное воспроизведение во всем диапазоне акустических частот.
Известно также, что в отношении бытовых громкоговорителей и портативных беспроводных приемников,
включающих в себя громкоговорители, хотя для достижения акустического эффекта предпочтительнее
использовать громкоговорители рупорного типа, обычно предпочтение отдается громкоговорителям
звукоизлучающего мембранного типа, опять же из-за ограниченности пространства.
Таким образом, целью настоящего изобретения является также создание усовершенствованной формы
громкоговорителя, который, несмотря на рупорную конструкцию, имеет практичные размеры для бытового
использования и портативности, а также усовершенствованная конструкция портативного беспроводного
приемного устройства, включающего эффективный громкоговоритель рупорного типа с его известными
преимуществами перед громкоговорителями мембранного типа.
Согласно изобретению и с учетом вышеизложенных целей, портативный граммофон, радиограммофон,
портативный беспроводной приемник или бытовой громкоговоритель (далее в общем именуемый
портативным устройством воспроизведения звука указанного типа) включает в себя коробку с откидной
крышкой 55 и рупор, усиливающий звук, стенка выходного конца которого включает крышку коробки в
поднятом положении или ее облицовку, и два складных экрана, простирающихся, когда крышка находится в
поднятом положении 60, по одному с каждой стороны коробки от боковых краев крышки до верхнего края
боковых стенок коробки, причем та часть рупора, которая предшествует выходному концу на пути звука,
размещена внутри коробки, и форма рупора от начала до конца в основном удовлетворяет условиям
экспоненциального закона.
Благодаря этой усовершенствованной конструкции, как станет ясно, реализуются известные преимущества
рупора для усиления звука с большим расширяющимся выходным отверстием. В частности, преимущество
такого рупора в максимальной эффективности воспроизведения низких частот акустического диапазона
становится ощутимым, несмотря на вышеупомянутые ограничения по пространству, характерные для
портативного граммофона, приемника или бытовой акустической системы, поскольку в закрытом состоянии
корпус не больше обычного для изделий такого типа из-за наличия большого рупора.
Уже известно, что в граммофонах стационарного (непереносного) типа корпус снабжен откидной крышкой,
которая вместе с двумя экранами, расположенными между боковыми краями крышки в поднятом положении и
верхним краем боковых стенок корпуса, частично образует выходной конец рупора инструмента, причем
указанный рупор имеет форму, соответствующую логарифмическому закону. Однако настоящее изобретение
относится конкретно к портативным граммофонам, портативным беспроводным приемникам и бытовым
громкоговорителям, и в нем не содержится никаких претензий на широкое использование приподнятой
крышки корпуса граммофона вместе с экранами, простирающимися от боковых краев приподнятой крышки до
верхнего края боковых стенок корпуса, в качестве части выходного конца рупора граммофона.
Как будет понятно, при применении изобретения к портативным граммофонам двигатель, плата управления
двигателем, проигрыватель, тонарм и различные элементы управления будут надлежащим образом
размещены внутри корпуса прибора, как и детектор, усилительные лампы и другое оборудование в случае
беспроводного приемника. В случае громкоговорителя звуковое отверстие рупора будет соединено с
корпусом телефонной трубки или подобного устройства.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: на рисунках 1–4
представлены перспективные схемы портативного граммофона, сконструированного в соответствии с
изобретением, на рисунке 1 показан прибор в закрытом состоянии, на рисунках 2 и 3 — в двух
последовательных стадиях открытия, а на рисунке 4 — полностью готовый к использованию.
На рисунке 5 представлен схематический вид сбоку прибора, демонстрирующий модифицированную форму
складного экрана, а на рисунках 6 и 7 показаны, соответственно, горизонтальный и вертикальный разрезы
прибора, иллюстрирующие его части несколько менее схематично.
Представленный портативный граммофон представляет собой коробку в форме параллелепипеда,
снабженную крышкой 1, шарнирно соединенной с основным корпусом 16 коробки в точке 2. Передняя стенка
коробки разделена посередине по глубине, при этом верхняя часть 4 шарнирно соединена с нижней частью 3
в точке 5, что позволяет ей складываться в положение, показанное на рисунках 2, 3 и 4, когда граммофон
используется.
На верхней части 4 указанной передней стенки установлены элементы крепежа 6, взаимодействующие с
другими элементами, установленными на переднем крае крышки 1. Функция этих застежек заключается в том,
чтобы удерживать крышку в закрытом положении, когда инструмент не используется или переносится с места
на место.
К боковым кромкам крышки 1, а также к верхним кромкам боковых стенок корпуса коробки 16 прикреплена
пара складных экранов 7. Линии сгиба 5 (которые показаны на рисунках 3 и 4 и обозначены 8) Для соединения
складок экранов друг с другом, а также с краями крышки и стенками ящика могут использоваться рояльные
петли.
Экраны 7 взаимодействуют с изогнутой облицовкой 9 крышки 1 и с изогнутой поверхностью 10,
простирающейся назад от линии шарнира 5 в передней части коробки, образуя выходной конец рупора
инструмента, а остальная часть 11 рупора простирается от шарнира 2 крышки до задней части указанной
поверхности 10 по изогнутой траектории, как показано на рисунке 6, к звуковому входному отверстию 1, с
которым, как обычно, соединен тонарм.
Как показано на рисунке, указанная часть 11 рупора расположена в нижней части или внутренней части
корпуса, а пространство между ней и выходной поверхностью рупора 10 вмещает двигатель 1 граммофона, а
поворотный стол 13, установленный на шпинделе 14, расположен непосредственно над указанной
поверхностью 10.
Форма рупора, рассматриваемая в целом, то есть от входного отверстия 12 до выходного отверстия, такова,
что в основном удовлетворяет условиям экспоненциального закона, при этом пропорции различных частей на
выходном конце рупора, а именно крышки 1 и ее изогнутой облицовки 9, складных экранов 7 и изогнутой
поверхности 10, выбраны соответствующим образом, чтобы эти части находились в надлежащем
акустическом продолжении с предыдущей частью 11 рупора. 85 Как уже указывалось, рисунки носят
исключительно схематический характер. Поэтому такие элементы, как органы управления двигателем, тормоз
поворотного стола, индикатор sDeed и тому подобное, были исключены из чертежей. Их расположение,
конечно, может быть любым желаемым или удобным в каждом конкретном случае.
Следует отметить, что при устройстве, соответствующем данному изобретению 95, как описано выше и
показано на чертежах, обеспечивается достаточный доступ к поворотному столу инструмента для его
использования и замены пластинок.
1
00 Теперь обратимся к рисунку; на этом рисунке показана модификация в виде боковых экранов, которые
соединяют боковые кромки приподнятой крышки коробки с верхней кромкой ее боковых стенок. 105 Согласно
этой модификации, экраны имеют веерообразную форму и состоят из секторов 17, которые сдвигаются из
рабочего положения, показанного на рисунке 5, в котором они расположены вплотную друг к другу, в
нерабочее положение 18, располагаясь бок о бок и прижимаясь к боковым стенкам ящика. b) Они
автоматически сдвигаются в это положение по мере перемещения крышки ящика в закрытое положение.
При применении изобретения к портативному радиограммофону j15 конструкция может быть идентична
описанной выше, при этом электрический звукосниматель, помимо самого граммофонного механизма,
предусмотрен обычным способом. 120 В случае портативного электрического наранофона, помимо самого
инструмента, внутри корпуса размещаются проигрыватель, двигатель, звукосниматель и усилитель. 125
Очевидно, что изобретение допускает значительные вариации, например, в отношении формы корпуса и
рожка, а также в отношении материала, из которого изготовлены эти детали. 130 395,506 395,506 В этой связи
следует отметить, что корпус ящика, откидная крышка, складные экраны и часть рупора, идущая от указанного
звукопоглощающего отверстия к выходному концу, образованному крышкой и боковыми экранами, могут быть
удобно изготовлены из дерева (цельного или фанерного) или металла (вытянутого, штампованного или
литого), либо указанные части могут быть отлиты, например, из волокнистого композита, бакелита
(зарегистрированная торговая марка) или тому подобного.
Однако для более дешевых конструкций складные экраны удобно изготавливать из картона или другого
легкого и относительно недорогого материала, а шарнирные соединения в местах сгибов экрана могут быть
выполнены, например, из полос проклеенной ткани.
Соседние файлы в папке патенты