Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12229
.pdf
который периодически разряжается через импеданс, описанный примерно так.
110 8.
Приёмник, как указано в пункте 7, в котором периодичность разряда второго конденсатора отрегулирована
таким образом, чтобы она была немного ниже частоты, необходимой для сканирования, при этом
предусмотрены средства для добавления к пикам напряжения, возникающим на указанном втором
конденсаторе, синхронизирующих импульсов, посылаемых передатчиком, в основном, как описано.
9.
Телевизионная система, включающая приемник 120, как указано в любом из пунктов 3, 4 или 5, в котором
периодичность разряда конденсатора регулируется таким образом, чтобы она была немного ниже частоты,
необходимой для сканирования, и средства на передатчике для генерации и передачи синхронизирующих
импульсов 125, которые используются на приемнике для существенного увеличения пиковых напряжений,
возникающих на указанном конденсаторе, в целях, изложенных выше. Термины «волна тока» и «волна
напряжения», используемые в описании и формуле изобретения, строго говоря, относятся к формам кривых
или графиков, получаемых при построении графиков зависимости значений напряжения и тока от времени.
Термин «период возврата» для волны напряжения или тока, используемый в спецификации, относится к
периоду времени, в течение которого напряжение или ток уменьшаются от максимального значения до
минимального. На рисунке 1t, например, период повторяемости текущей волны обозначен как tI, значение
которого определяется проекцией линии возврата графика на ось времени.
Для удобства объяснения принципа действия обратная линия графика тока называется обратной линией
текущей волны.
В некоторых случаях предполагается отклонить луч 48 электростатическим способом; в случае лебедки
катушки можно будет заменить подходящими отклоняющими пластинами, а возникающие пилообразные
волны напряжения будут подаваться непосредственно на эти пластины.
Кроме того, видно, что можно вносить различные изменения, например, в размер, форму и расположение
деталей, а также в значения индуктивности, сопротивления, емкости и напряжения питания, не выходя за
рамки сущности изобретения или объема притязаний.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395500A
[]
р -' он kzoW>>Vg? как
-- I A., gWw, Lzv \. Л, 'и Х л,-- а, 111
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Рудольф Нсттл, проживающий по адресу: 13, EHulme Hall Avenue, Cheadle Hulme, Cheshire, подданный
Великобритании, настоящим определяю сущность данного изобретения следующим образом: Данное
изобретение относится к электрическому подвесному выключателю, по существу состоящему из трех частей,
изготовленных из изоляционного материала, внутренней части, на которой установлен механизм
выключателя и его клеммы, а также внешнего верхнего и нижнего корпусов, которые скреплены винтами.
На рынке уже представлен широкий ассортимент подобных подвесных выключателей, и у некоторых из них
внутренняя часть состоит, по сути, из изолирующей опорной пластины, выполняющей функцию крышки над
нижним (полым) внешним корпусом, в то время как механизм выключателя, управляемый кнопками или
L-образной ручкой, расположен под этой внутренней опорной пластиной и внутри нижнего корпуса, а клеммы
расположены над внутренней опорной пластиной и внутри верхнего корпуса, который имеет верхнее
центральное отверстие для гибкого шнура.
Изобретение Мли представляет собой новый, улучшенный тип сочетания или взаимосвязи между механизмом
выключателя, внутренней опорной пластиной и верхним корпусом, что обеспечивает большую простоту,
большую надежность, лучшую изоляцию и лучшее крепление шнура.
Я устанавливаю или формирую на внутренней опорной пластине или над ней изолирующий средний выступ,
который в сочетании с соответствующим по форме внутренним колпачком образует зажим для шнура, при
этом нижний переключатель сконструирован таким образом, что ни положение и способ крепления к опорной
пластине, ни положение верхних клемм не препятствуют формированию указанного верхнего среднего
выступа.
Имея в виду этот объект, я использую один из верхних контактов для крепления механизма переключателя к
нижней части внутреннего основания. Второй контакт, или, в случае трех контактов, два других контакта, я
использую для привинчивания обычных контактов выключателя к нижней части внутренней опорной
пластины.
395,500 Два (или три) клеммных наконечника на верхнем конце внутренней опорной пластины разделены друг
от друга указанным 50 верхним изолирующим средним выступом опорной пластины и расположены примерно
напротив друг друга, или, по меньшей мере, два наконечника расположены примерно напротив друг друга, а
третий — примерно под прямым углом к ним.5 Очевидно, следовательно, что форма рамы механизма
переключателя, к которой привинчен один наконечник, а также форма и положение контакта или контактов
относительно него 60 должны соответствовать положению двух или трех наконечников на (примерно)
противоположных концах верхнего среднего выступа. 65 Мне нет необходимости описывать конкретные
изгибы и деформации податливого изделия из латуни или фосфорной бронзы, необходимые для достижения
такого результата. Это можно сделать разными способами, но я предпочитаю U-образные двойные контакты и
основание рамки выключателя с угловым выступом в 70 градусов.
Что касается клемм, можно использовать клеммы различной формы, но я предпочитаю клеммы-стойки с
осевыми отверстиями и боковыми зажимными винтами. Такие клеммы-стойки должны выступать вниз (через
отверстия во внутренней опорной пластине) в виде установочных винтов, которые крепятся (завинчиванием) к
раме механизма переключателя или к контактам соответственно. 80 Средний выступ, поднимающийся от
внутренней опорной пластины и образующий зажим для шнура в сочетании с соответствующей внутренней
поверхностью колпачка, имеющего обычное центральное отверстие, может иметь различную конструкцию,
например, конусообразную, стержневую или крестообразную, как это принято для аналогичных целей в
патронах для ламп.
Я предпочитаю конусообразную форму с тремя или четырьмя осевыми внешними ребрами или плавниками,
простирающимися от 90 градусов относительно вершины или ниже вершины конуса до его основания или
примерно до его основания.
Дата: 9 июня 1932 года.
Р. НЕТТЛ, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрический выключатель подвески.
Я, Рудольф Нинтл, 13 лет, подданный Великобритании Халм Ролл, настоящим устанавливаю характер
Авеню. Чедл-Халм, Чешир, данное изобретение и способ его применения 95 EP 1 4 U Hrick 4S a4 Дата подачи
заявки: 10 июня 1932 г. № 16366/32.
Слева полностью: февраль. 27, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрический выключатель подвески.
2
395,500 То же самое должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому подвесному выключателю, по существу состоящему из трех
частей, изготовленных из изоляционного материала: внутренней части, на которой установлен механизм
выключателя и его клеммы, и внешних верхнего и нижнего корпусов, которые скреплены между собой
винтами.
На рынке уже представлен широкий ассортимент подобных подвесных выключателей, и в некоторых из них
менее совершенный выключатель Dart по сути состоит из изолирующей опорной пластины, выполняющей
функцию крышки над нижним (полым) внешним корпусом, в то время как механизм выключателя, приводимый
в действие кнопками или ручкой, расположен под этой внутренней опорной пластиной и внутри нижнего
корпуса, а клеммы расположены над внутренней опорной пластиной и внутри верхнего корпуса, который
имеет верхнее центральное отверстие для гибкого шнура.
Мое изобретение представляет собой новый усовершенствованный тип комбинации, в результате которой три
клеммные головки переключателя расположены таким образом, что одна головка отстоит примерно под
прямым углом к воображаемой линии, соединяющей центры двух других головок, так что все три головки
могут быть и действительно разделены на верхней поверхности изолирующего внутреннего основания Dlate
изолирующим средним выступом, который в сочетании с верхним корпусом способен образовывать и
образует зажим для шнура.
Согласно прилагаемому рисунку (рис. 1), нижняя часть тела показана как im. Я устанавливаю или формирую
на внутренней опорной пластине p или над ней изолирующий средний выступ Cl, C2, C3, который в сочетании
с соответствующим образом сформированной внутренней частью верхней крышки n образует зажим для
шнура, при этом механизм переключения Sl, S2, S3, расположенный под внутренней опорной пластиной p,
сконструирован таким образом, что ни положение и способ крепления к опорной пластине p, ни положение
верхних клемм t1, t2, t3 (см. рисунок 2) не мешают формированию указанного верхнего среднего выступа Cl1,
C2, C3.
Имея в виду эту цель, я использую один из верхних контактов, скажем, T3, в качестве средства для
привинчивания механизма переключателя Sl, S2, S3 к нижней части внутреннего основания.
Два других контакта, tI, t2, я использую для прикручивания обычных контактов переключателя, dl, d2, к нижней
части внутренней опорной пластины.
Три головки клемм t1, t2, t3 на верхнем конце внутренней опорной пластины p разделены друг от друга
указанным верхним изоляционным средним выступом 01, C2, C3 опорной пластины и расположены примерно
напротив друг друга, или, по меньшей мере, две клеммы расположены примерно напротив друг друга, а
третья — примерно под прямым углом к ним, как показано на рисунке 2.
Таким образом, очевидно, что форма каркаса механизма переключателя sl, s2, s3, к которому привинчен один
вывод, а также форма и положение контакта или контактов относительно него должны соответствовать
положению двух или трех выводов tl, t2, t:3 на (примерно) противоположных концах верхнего среднего
выступа Cl, C2, C3. 75 1 нет необходимости описывать конкретные изгибы формы гибкого латунного или
фосфорно-бронзового изделия для достижения такой цели. Это можно сделать разными способами, но я
предпочитаю U-образные двойные контакты dl, 80' d2 и основание рамки переключателя с угловым выступом
s3. Что касается клемм, можно использовать множество форм, но я предпочитаю столбчатые клеммы, как
показано на всех рисунках, с осевыми отверстиями для клемм и боковыми отверстиями для зажимных винтов.
Такие столбчатые клеммы должны быть направлены вниз (через отверстия во внутренней опорной пластине)
в виде установочных винтов, которые крепятся (завинчиванием) к рамке механизма переключателя или к
контактам соответственно, как показано на рис. 1 и 3.
Средний выступ Cl, C2, C3, поднимающийся от внутренней опорной пластины p и образующий зажим для
шнура в сочетании с 95 подходящей внутренней поверхностью колпачка n, имеющего обычное центральное
отверстие, может иметь различную конструкцию, например, конусообразную, стержневую или
крестообразную, как это принято для аналогичных целей в держателях ламелей, и поэтому я не претендую на
новизну самого зажима для шнура и нет необходимости вдаваться в его детали.
Я предпочитаю конусообразную форму с тремя или четырьмя осевыми внешними ребрами или плавниками,
простирающимися примерно от верха или ниже верха конуса до его основания или примерно до его
основания, как показано на рис. 1.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395501A
[]
ПАТЕНТ SPEC1IdACO '
Дата подачи заявления: 10 июня 1932 г. № 16,494132. 395.9 1 доллар,,,,16 июля 1932 г. № 20,187/32.
Один полный левый: февраль. 9, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16494, Всегод. 1932.
Новая или улучшенная картонная упаковка или пачка для сигарет или других товаров.
Я, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, 2, Депифорд, Лондон, Юго-Восток 8, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение представляет собой новую или улучшенную картонную
упаковку или пакет типа «слайд-оболочка» для сигарет или других товаров, и целью данного изобретения
является улучшение и удешевление этой картонной упаковки или пакета, чтобы эта популярная форма
упаковки могла производиться по цене, приблизительно равной стоимости обычной бумажной обертки.
С этой целью в качестве оболочки используется бумажный карман или контейнер с блочным дном, так что
двойной слой бумаги по узким сторонам кармана обеспечивает необходимую жесткость.
В сочетании с вышеупомянутой оболочкой используется направляющая, которая может представлять собой
простую картонную полоску без обычных боковых крыльев или элементов, поскольку жесткость оболочки по
краям обеспечивается, как уже упоминалось ранее.
Для извлечения затвора из корпуса предусмотрена ручка, расположенная следующим образом: ближе к
каждому концу затвора имеются складки, параллельные линиям, приблизительно равным диаметру сигарет,
что позволяет загнуть концы затвора поверх сигарет. На сложенной части затвора, соответствующей
открытому концу корпуса, предусмотрены два разреза или прорези, расположенные немного дальше друг от
друга, чем линии сгиба, упомянутые ранее.
Прорези предпочтительно расположены по центру и, например, имеют длину, равную одной трети ширины
защелки, так что когда защелка сложена поверх концов сигарет, в середине сложенной части образуется
своего рода платформа, несколько шире, чем расстояние между линиями сгиба, которое также соответствует
толщине пачки.
Следует понимать, что когда затвор с сигаретами вставляется в корпус, упомянутая ранее платформа
упирается в края корпуса и, будучи шире, чем он, служит удобным захватом для извлечения затвора из
корпуса.
Любой выступающий язычок или выступ для пальцев при извлечении раковины выглядели бы некрасиво и
неудобно, а также мешали бы аккуратной сортировке и укладке отрывных фрагментов один на другой для
упаковки.
Датировано 10 июня 1932 года.
А. Э. Гойдж, Эвелин-стрит, 14, Дептфорд, Лондон.
С.Е. 8, представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20187, 1932 г. н.э.
Новая или улучшенная упаковка (пачка) для сигарет или эфирных товаров.
Я, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, Эвелин-стрит, Дептфорд, Лондон, С.Е.
8, настоящим заявляю, что целью данного изобретения является улучшение и удешевление этого товара.
Настоящее изобретение состоит в следующем: rW 4s = 501 i i 395,501 картонная коробка или пакет, так что
этот популярный вид упаковки может быть произведен по цене, приблизительно равной стоимости обычной
бумажной обертки.
Изобретение представляет собой картонную упаковку типа «слайд и оболочка», характеризующуюся тем, что
оболочка выполнена в виде кармана с блочным торцом и имеет выемку для пальца, расположенную
практически заподлицо с контуром упаковки, благодаря чему слайд может быть извлечен из оболочки.
При реализации изобретения в качестве оболочки используется бумажный карман или контейнер с блочным
дном, так что двойная толщина бумаги i5 по узким сторонам пакета обеспечивает необходимую жесткость.
В сочетании с вышеупомянутой оболочкой используется направляющая, которая может представлять собой
простую картонную полоску без обычных боковых крыльев или элементов, поскольку жесткость оболочки по
краям обеспечивается, как уже упоминалось ранее. Однако в некоторых случаях может использоваться слайд
с боковыми крыльями, и при желании к торцевым крышкам слайда можно прикрепить элементы в виде
параллельных или сужающихся частей.
Для извлечения затвора из корпуса может быть предусмотрена следующая ручка: ближе к каждому концу
затвора имеются параллельные линии сгиба, приблизительно соответствующие диаметру сигарет, что
позволяет сложить концы затвора втрое поверх сигарет. На сложенной части затвора, соответствующей
открытому концу корпуса, предусмотрены два разреза или прорези, расположенные немного дальше друг от
друга, чем линии сгиба, упомянутые ранее.
Прорези предпочтительно расположены по центру и, например, имеют длину, равную одной трети ширины
защелки, так что когда защелка сложена поверх концов сигарет, в середине сложенной части образуется
своего рода платформа, несколько шире, чем расстояние между линиями сгиба, которое также соответствует
толщине пачки.
Следует понимать, что когда затвор с сигаретами вставляется в корпус, упомянутая ранее платформа
упирается в края корпуса и, будучи шире, чем он, обеспечивает удобную опору для руки при извлечении
затвора из корпуса.
Любой выступающий язычок или выступ для пальцев при извлечении оболочки выглядели бы некрасиво и
неудобно, а также мешали бы аккуратной сортировке и укладке упаковок одна на другую.
Дополнительный вариант захвата рукой может быть обеспечен путем увеличения ширины направляющей
между двумя упомянутыми выше параллельными линиями так, чтобы в закрытом конце открытая часть
направляющей была немного шире, чем верхняя часть открытой оболочки.
Датировано 15-м днем июля 1932 года.
А. Е. ГАЙДЖ.
14, Эвелин-стрит. Дептфорд. Лондон.
С.Е. С.
Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная картонная упаковка или пачка для сигарет или других товаров.
Я, Уолтер Эверетт Моунс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Эвелин-стрит,
2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к картонным коробкам или пакетам выдвижного и гофрированного типа для
сигарет и других товаров и имеет своей целью усовершенствовать этот вид картонных коробок или пакетов,
чтобы эта популярная форма упаковки могла производиться по цене, приблизительно равной стоимости
обычных бумажных оберток.
Согласно настоящему изобретению, предлагается картонная коробка типа «слайд и оболочка», в которой
оболочка выполнена в виде кармана с торцевым блоком, и в которой на части слайда, образующей верхнюю
или торцевую панель готовой коробки, предусмотрены один или более коротких боковых выступов или
платформ, образующих таким образом выемку для пальцев, практически заподлицо расположенную с
продольными панелями оболочки длиной 95 дюймов, благодаря чему слайд может быть извлечен из
оболочки.
Ранее предлагалось в случае пакетов затворов и снарядов, в которых снаряды открыты с обоих концов,
вырезать заготовку затвора таким образом, чтобы на верхней или торцевой панели затвора имелись один или
несколько выступов, которые слегка выступают вбок за пределы широких или узких продольных панелей 05
снаряда. Однако эти выступы предназначались исключительно для предотвращения слишком сильного
смещения горки. 401 45" 55.
395,501 внутрь, а не в качестве упора для пальцев, поскольку в более ранних конструкциях затвор нужно было
выталкивать с нижнего конца корпуса. В случае оболочки с завершенным блоком S это невозможно, и
возникает проблема, совершенно отличная от той, с которой сталкивались в более ранних предложениях.
При реализации изобретения предпочтительно использовать пакет или контейнер с блочным дном из тонкой
бумаги, при этом достаточная жесткость достигается за счет перекрытия боковых складок кармана таким
образом, чтобы боковые стороны состояли из двух слоев бумаги толщиной 1/2 дюйма, но, конечно, при
необходимости можно использовать тонкий картон.
Для лучшего понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 показывает перспективный вид блочного дна кармана или контейнера, пригодного для
использования в качестве внешней оболочки картонной коробки.
На рисунке 2 показана плоская направляющая для использования с оболочкой, изображенной на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен перспективный вид слайда, показанного на рисунке 2, в сложенном виде, готового к
вставке в корпус.
На рисунке 4 показан вид с торца собранной коробки.
На рисунке 5 представлен вид другого типа плоского предметного стекла, аналогичного рисунку 2.
На рисунке 6 представлен перспективный вид другого варианта слайда, а на рисунке 7 — фрагментарный вид
того же слайда, лежащего горизонтально.
На рисунке 8 показан вариант модификации.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что оболочка, показанная на рисунке 1, предпочтительно
изготавливается из бумаги путем складывания прямоугольной заготовки вокруг каркаса для образования
U-образной формы, а затем складывания бокового сгиба 2, затем узкого концевого сгиба 3 и, наконец,
оставшегося бокового сгиба 4, который прикрепляется клеем к боковому сгибу 2.
В некоторых случаях узкий загиб 3 может быть сложен первым, но, как правило, лучше складывать заготовку в
указанном порядке, чтобы внутренняя часть корпуса была свободна от каких-либо препятствий, и затвор
можно было легко перемещать вверх и вниз. Таким образом, образуется открытый карман, который легко
изготавливается с очень высокой скоростью на современных станках, и в этом случае в качестве материала
достаточно использовать дешевую бумагу.
Ползунок 5, показанный на рисунке 2, предпочтительно изготавливается, как показано сплошными линиями,
но при желании можно добавить боковые заслонки 16, показанные цепными линиями, для улучшения и
повышения жесткости ползунка в случаях, когда стоимость не имеет первостепенного значения.
Для той же цели к крышке 18 могут быть добавлены дополнительные небольшие клапаны 17. Задвижка
снабжена устройством, представляющим собой выемку для пальца, позволяющую легко извлекать ее из
упаковки следующим образом: ближе к каждому концу задвижки имеются обычные 7 и параллельные линии
сгиба 6, позволяющие сложить ее в желаемую форму, а в сложенной части или верхней панели,
соответствующей открытому концу внешнего кармана или оболочки, сделаны два надреза или прорези 7,
расположенные на расстоянии 75 немного дальше друг от друга, чем линии сгиба 6, и предпочтительно
расположенные по центру, как показано на рисунке.
Когда затвор сложен, как показано на рисунках 3 и 4, края прорезей 80 7 слегка выступают за плоскость
широких панелей затвора, и образуется своего рода платформа 8, несколько шире, чем оставшаяся торцевая
или верхняя панель затвора. Когда затвор вставляется в корпус, платформа упирается в его края,
обеспечивая удобный захват пальцами для извлечения затвора из корпуса.
Следует понимать, что на чертежах эта особенность изображена несколько преувеличенно, чтобы сделать ее
более наглядной, но на практике платформа 8 делается максимально узкой, чтобы она не выступала заметно
за пределы широких продольных панелей готовой упаковки.
Когда потребитель хочет выдвинуть ползунок, он, естественно, надавливает на верхнюю и нижнюю
поверхности корпуса примерно на 100%, так что края платформы легко захватываются пальцами.
Обращаясь к рисунку 5, мы видим еще одну модификацию этой идеи, в которой верхняя или торцевая панель
выдвижной части между сгибами 6, расположенная на открытом конце корпуса, сделана немного шире, чем
обычно, за счет выступов 10, так что она практически заподлицо с узкими продольными панелями полной
коробки и функционирует точно так же, как и платформа 8, упомянутая выше. Такая форма направляющей
предпочтительно снабжена боковыми заслонками, показанными линиями цепочки, поскольку выступы 10 115
легче изготавливать, когда вся заготовка вырезана целиком, чем если используется простая полоса, в этом
случае удаление узких полос избыточного материала для получения выступов 10 является трудоемкой
операцией.
Для улучшения внешнего вида выемки для пальцев делают как можно меньше, как описано выше, и поэтому
иногда во время использования верхняя часть затвора 125 опускается ниже уровня внешней оболочки, хотя,
как правило, эта оболочка имеет приблизительно такую же длину или немного большую, чем сложенный
затвор. Чтобы предотвратить это, верхняя часть направляющей 130 t13 может быть снабжена двумя
дополнительными выступами 11 по углам, приблизительно той же высоты, что и выемка для пальцев. Эти
проекции показаны на рисунках 6 и 7, но в равной степени применимы и к слайду, показанному на рисунке 2.
Следует отметить, что во время использования пакета глубина оболочки по бокам остается практически
постоянной, тогда как середина имеет тенденцию к выпячиванию, и поэтому выступы 11 всегда будут
предотвращать смещение ползунка ниже уровня верхней части оболочки, даже после некоторого
использования пакета, в то время как одна только выемка для пальцев может сместиться ниже указанного
выше уровня.
Обращаясь к рисункам 6 и 7, мы видим альтернативный вариант, в котором в задвижке сделана только одна
прорезь 7, и, следовательно, при сложенной задвижке имеется только одна выступающая часть, которая, или
выемка для пальца, расположена в передней части готовой коробки. В таком виде соседний клапан 12 сделан
короче обычного, и для извлечения слайда из оболочки достаточно слегка обхватить упаковку одной рукой, а
большим пальцем другой руки оттянуть выступающую часть слайда от открытого конца чашки так, чтобы
часть 12 выдвинулась из оболочки, при этом линия сгиба 13 действует как шарнир, вокруг которого
поворачивается сложенная часть.
Когда торцевая панель 14 откинется на достаточное расстояние, заслонка 12 полностью выдвигается из
корпуса, открывая таким образом сигареты для обозрения без извлечения основной части затвора из корпуса.
Однако, достаточно просто взяться за свободный конец затвора и извлечь его из корпуса.
Хотя действие по извлечению затвора описывается как состоящее из двух движений, эти движения на самом
деле не являются четко различимыми, поскольку легко понять, что, когда захватывается выемка для пальцев
и отводится заслонка 12, следующее движение по извлечению затвора происходит непрерывно, пока
удерживание затвора 1 сохраняется.
На рисунке 8 платформа 8 получена путем расположения щели 7 в ряду изогнутых щелей 15 или подобных
им, расположенных близко друг к другу; полученная таким образом небольшая шероховатость облегчает
извлечение затвора из оболочки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395502A
[]
ПАТЕНТ SPPFPrCATLOi'N
3 Дата подачи заявления: 11 июня 1932 г. № 16,513/32.
Фотография слева: 31 марта 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
395,502 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к системам блокировки выдвижных
электрических распределительных устройств.
Мы, Джон Свиннли, проживающий по адресу: Олдермари Роуд, 7, Вест-Дидсбери, графство Ланкастер,
подданный короля Великобритании, и компания Associated Electric Industrys Limited, проживающая по адресу:
Краун Хаус, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: Изобретение относится к блокировочным устройствам для использования в
электрических распределительных устройствах выдвижного типа, использующих альтернативные шины,
выбираемые путем вставки штекеров в один или другой из двух комплектов розеток, когда выдвижная часть
устройства выдвинута из неподвижной части.
Целью изобретения является создание устройства, предотвращающего установку или замену тележки или
съемной части механизма при одновременном вставлении штепсельных вилок в оба комплекта розеток или
при вставлении некоторых штепсельных вилок в один комплект розеток, а некоторых — в другой.
Устройство для этой цели описано и заявлено в описании патента № 348312, и устройство согласно
настоящему изобретению отличается от этого предшествующего устройства тем, что блокировочное
устройство расположено главным образом на тележке или съемной части распределительного устройства.
Блокировочная планка, являющаяся неотъемлемой частью блокировочного устройства, расположена на
концах пары рычагов, соосно шарнирно закрепленных в тележке, и сконструирована таким образом, что она
может перемещаться вокруг оси вращения рычагов, когда тележка находится в отведенном или
изолированном положении, чтобы поворачиваться мимо центрального положения в сторону одного или
другого комплекта разъемов, и таким образом, что заглушка в любом разъеме любого из комплектов
предотвратит застревание планки в ее предельном положении в направлении этого комплекта. Планка
снабжена механизмом смещения, благодаря которому она всегда смещена в сторону одного из своих крайних
положений, в зависимости от того, к какому из них она в последний раз приблизилась за пределы центральной
нейтральной зоны, и направляется при выгрузке грузовика, перемещаясь в одно из этих положений.
В каждой из этих двух позиций (цена 4 шиллинга 6 пенсов) возникает помеха между планкой и вилкой,
вставленной в любую из 55 розеток ряда. На неподвижной части переключателя предусмотрены
направляющие элементы, а ролики или другие средства, предусмотренные на поворотных рычагах,
взаимодействуют с этими направляющими, чтобы удерживать блокировочную планку, когда грузовик
установлен на раму, чтобы она следовала по одному из двух путей, когда планка начинает движение из
одного из своих предельных положений, и когда планка начинает движение из промежуточного положения,
например, когда она находится в положении 65.
При возникновении помех от вилки ролики упираются в упоры на направляющих элементах и предотвращают
заход тележки на место.
Блокировочную планку можно вручную перевести из одного крайнего положения в другое.
Удобно, что средство регулировки положения блокировочной планки включает в себя пружину сжатия,
шарнирно закрепленную одним концом на свободном конце рычага, который свободно поворачивается другим
концом вокруг оси, параллельной оси рычагов, поддерживающих блокировочную планку. К валу, соосному с
шарниром рычага, прикреплен более короткий рычаг E0, к свободному концу которого шарнирно закреплены
свободный конец пружины сжатия, короткий рычаг и пружина, образуя таким образом упругий рычажный
механизм. Стержень может быть закреплен одним концом к одному из поворотных креплений пружины сжатия
под углом 85 градусов и скользить в контакте с направляющим элементом на другом поворотном креплении
пружины, удерживая последнюю в нужном положении. Вал, несущий более короткий рычаг, также несет
рычаг, функционально соединенный посредством звена с рычагами, поддерживающими блокировочную
планку.
В процессе работы, когда вилки вставлены в один комплект розеток, а блокировочная планка 5 закрывает
отверстия другого комплекта, при перемещении в тележке ролики входят в одну пару направляющих пазов, и
планка перемещается в положение между патрубками, где она остается в зафиксированном положении
выключателя. При извлечении ролики следуют по той же паре направляющих канавок, а блокировочная
планка возвращается в то же положение, в котором она находилась до извлечения, поскольку сила
пружинного рычага остается в том же направлении. Если все заглушки в одном комплекте не заменены, так
что блокировочная планка упирается в одну или несколько заглушек в одном или другом комплекте при
установке в тележку, ролики упираются в упоры и предотвращают дальнейшую установку тележки.
Предпочтительно также предусмотреть индикаторное устройство для индикации того, какой из двух
комплектов шин подключен к выключателю, причем указанное устройство управляется посредством системы
звеньев, соединенных с блокировочной планкой.
Очевидно, что описанная выше система блокировки может быть модифицирована во многих отношениях без
выхода за рамки изобретения.
Датировано 10 июня 1932 года.
А. С. Кашеймайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
Полная спецификация i5.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к системам блокировки выдвижных электрических
распределительных устройств.
Соседние файлы в папке патенты