Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12224
.pdf
Согласно настоящему изобретению, на пластинах роторного ситового устройства, помимо обычных
перфораций на поверхностях пластин, имеются относительно большие отверстия или проемы, через которые
часть материала может попадать на пластину или сито, расположенное ниже: это позволяет ускорить процесс
просеивания и значительно увеличить выходную производительность.
Предпочтительно, чтобы пластины имели вырезанные участки, загнутые вверх от их поверхности; эти
загнутые вверх участки служат для направления материала и увеличения количества материала,
попадающего через отверстия на внешнее сито.
В соответствии с одним из вариантов конструкции, при реализации изобретения предусмотрена наружная
каркасная рама цилиндрической формы с отверстиями на концах, несущая цилиндрическое наружное сито;
внутри наружного сита в раме установлены несколько, скажем, три, перфорированные изогнутые пластины с
меньшим радиусом, чем радиус наружной рамы; пластины закреплены вдоль одного края к раме, в то время
как противоположные, или внутренние, края указанных пластин расположены на некотором расстоянии внутрь
от рамы. На небольшом расстоянии от наружных краев пластин, где они закреплены к раме, с трех сторон
пластин вырезаны прямоугольные отверстия путем вырезания частей пластин, причем каждая вырезанная
таким образом часть загнута вверх в направлении вращения от поверхности пластины вдоль оставшейся
стороны, где она соединяется с пластиной, причем эта сторона является ближайшей к внутреннему краю
пластины, то есть наиболее удаленной от места соединения пластины с наружной рамой. Участки пластин, в
которых образованы отверстия, выполнены из цельного металла, при этом перфорированные части не
выходят за внутренние края вырезанных участков 55.
Как известно, устройство предпочтительно размещать в наклонном положении! Что касается его продольной
оси, материал подается с верхнего конца и перемещается к нижнему по мере вращения сита, при этом размер
ячеек сит увеличивается поэтапно от входного к выходному концу, так что материал, проходящий через сито,
сортируется в отдельных отсеках приемного бункера или подобного устройства. Материал, который
просачивается через отверстия и слишком крупный, чтобы пройти через сетку внешнего сита в этой части
экрана, задерживается в устройстве и обрабатывается по мере вращения экрана. -70 Дата: 14 декабря 1932 г.
W. SWINDELL & SON, агенты заявителя, 53, QQueen Street, Дерби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Визуализируйте в D-порядке с использованием ГС для скрининга минералов и тому подобного.
Я, Уильям Артур Хисcб, из Нью-Йорка.
Я, владелец земельного участка по адресу Констебл Драйв, Литловер, недалеко от Дерби, в графстве Дерби,
являющегося подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для просеивания минералов и других материалов. 80 Ранее
было предложено использовать сито практически цилиндрической формы, вращающееся вокруг своей оси и
имеющее ряд внутренних перфорированных сортировочных пластин, края которых расположены на
расстоянии 85° друг от друга, так что материал пересыпается с одной пластины на другую по мере вращения
устройства.
395,89 Согласно настоящему изобретению, пластины, помимо обычных перфораций, имеют относительно
большие отверстия, через которые часть материала с предыдущей части внешней просеивающей
поверхности может попадать на следующую часть: это позволяет ускорить процесс просеивания и
значительно увеличить производительность.
Отверстия предпочтительно выполнены в виде частей, частично вырезанных из поверхностей пластин и
направленных внутрь, причем эти части служат для направления материала и увеличения количества
материала, попадающего через отверстия на внешнюю или нижнюю пластину или сито.
Вырезанные части предпочтительно соединяются с пластинами вдоль стороны, ближайшей к внутренним
краям, и направлены внутрь или загнуты вверх в направлении вращения. — — — Изобретение будет описано
со ссылкой на прилагаемый чертеж, где на фиг. 1 представлен поперечный разрез сетки.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез по линии -3-3 рисунка 1, направленный в сторону стрелки 4
и показывающий короткий участок -30 только экрана.
Предусмотрена внешняя каркасная рама 10 цилиндрической формы с отверстиями на концах; в раму
вмонтировано несколько (четыре показаны на иллюстрации) пластин 11 с изогнутыми краями, радиус которых
меньше радиуса внешней рамы; пластины закреплены вдоль одного края 12 к раме, в то время как
противоположные или внутренние края указанных пластин 13 установлены на некотором расстоянии от рамы
с помощью выносных элементов 18. Пластины изготовлены из двух секций: внешней с небольшими
отверстиями 14 и внутренней с большими отверстиями 15, и обе секции скреплены между собой болтами 16.
В пластинах образованы прямоугольные отверстия 19 путем вырезания частей с трех сторон, причем каждая
вырезанная таким образом часть 20 загнута вверх в направлении вращения, указанном стрелкой 21, от
поверхности пластины вдоль оставшейся стороны, где она соединяется с пластиной, причем указанная
сторона является стороной, ближайшей к внутреннему краю 13 пластины. Участки пластин, в которых
образованы отверстия, выполнены из цельного металла, при этом перфорированные части этих секций
пластин не выходят за внутренние края вырезанных участков.
Как известно, устройство предпочтительно располагается под наклоном относительно своей продольной оси;
материал подается с верхнего конца и перемещается вниз по мере вращения сита, при этом размер ячеек сит
увеличивается поэтапно от входного к выходному концу, так что материал, проходящий через сито,
сортируется в отдельных отсеках приемного бункера или подобного устройства. Материал, который
проваливается сквозь отверстия и слишком крупный, чтобы пройти через сетку внешнего сита в этой части
экрана, задерживается в устройстве 70 и обрабатывается по мере вращения сита.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395590A
[]
_. -,) i 'I- (-X i --' -e
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 24, 1931. 395,590 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 15, 1932. № 35,571/32.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фильтров для пылесосов.
Компания MWe, ELECTRO-LuX LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153/155, Лондон, W.1,
британская компания (правообладатели INVENTIA PATENTVERWERTUJNGS-GESELLS CHAFT, Херренакер
10, Шаффхаузен, Швейцария, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Швейцарии), настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
заключаются в следующем: данное изобретение относится к бумажным пылесборным мешкам для пылесосов
и к способам их производства.
Согласно настоящему изобретению, пылесборный мешок представляет собой бесшовный бумажный мешок.
Пакет может представлять собой плоский диск, периферийный край которого загнут и прижат к базовому
кольцу или подобному опорному элементу. В качестве альтернативы, пылесборный мешок может
представлять собой бесшовную бумажную массу, спрессованную в форму мешка.
Ещё один вариант осуществления включает в себя бесшовную бумажную массу, нанесённую распылением на
сердечник желаемой формы и удалённую с него.
Один из способов изготовления вышеупомянутого цельного бумажного пылеулавливающего мешка состоит в
том, чтобы наложить плоскую бумагу, предпочтительно круглой формы, на базовое кольцо с прослойкой из
опалубки, загнуть краев по периметру вокруг этого кольца, закрепить загнутый край на базовом кольце с
помощью зажимных элементов и использовать базовое кольцо и зажимные элементы в качестве опоры для
бумажного мешка.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1
показывает один из вариантов исполнения бесшовного бумажного пакета, включающего бумажный диск до и
после формирования пакета.
На рис. 2 схематически показан модифицированный вариант осуществления.
Мешок для сбора пыли, показанный на рис. 1, изготовлен из бумажного диска 10, предпочтительно круглой
формы, следующим образом. Бумажный диск прикрепляется к каркасу, один конец которого окружен
кольцевым элементом 11 из жесткого или полужесткого материала, такого как картон или металл. Бумажный
диск 10 прижимается к каркасу таким образом, чтобы его периферийные края были загнуты вокруг элемента
11, а кольцо 12, также предпочтительно выполненное из жесткого материала, надевается на каркас 55,
окруженный бумагой, до тех пор, пока оно не упрется во внешний край 13 кольца 11. Для обеспечения
надлежащего зажима между кольцами 11 и 12, элемент 11 предпочтительно имеет слегка коническую форму.
Как видно из рис. 1, край бумажного элемента 10 надежно зажат между двумя кольцевыми элементами 11 и
12 в сложенном положении. Как только кольцо 65 12 будет полностью установлено на кольцо 11, его можно
будет извлечь из готового пылесборника.
На рис. 2 показан бесшовный бумажный пакет, изготовленный методом прессования или распыления.
Например, на основу мешка Ibag можно распылить бумажную массу, соответствующую желаемой форме
мешка, а после высыхания основу извлечь из внутренней части мешка. Если мешок имеет форму 75,
показанную на рис. 2, то его сердцевина, очевидно, должна быть изготовлена из нескольких «дротиков»,
чтобы обеспечить возможность его извлечения.
Нам известно, что пылесборные мешки для пылесосов, изготовленные из бумаги 80, хорошо известны, но до
сих пор такие мешки были снабжены двумя или более швами, образованными сшиванием или, возможно,
клеем. В отличие от этого, пакет, созданный по настоящему изобретению, является бесшовным, что делает
его особенно выгодным в случае, когда содержимое пакета необходимо тщательно исследовать, например,
под микроскопом. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты