Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12223
.pdf
При смещении алидады на 395,59 × 395,595 микрометров прямое изображение точки P может быть точно
совмещено с перевернутым изображением точки Q. После этого требуется лишь считать угол, заданный
алидадой, по градуированной шкале mn, ln'.
Следовательно, описанное устройство может быть использовано для измерения угловых расстояний.
Следует отметить, что когда расстояние между точками P и Q приближается к нулю, призма ABOD ведет себя
как призма DOVE. Таким образом, описанное здесь устройство позволяет измерять мельчайшие углы и даже
слегка отрицательные углы. Это очень важный элемент для определения неизменного коэффициента
прибора, и очевидно, что тот же результат не может быть достигнут заменой призмы ABCD простым стеклом.
Разумеется, конструктор оставит расстояние в несколько сантиметров между призмой ABCD и объективом L
для вставки черных или цветных очков.
Описанное здесь устройство обладает значительными преимуществами по сравнению с обычными
секстантами двойного отражения, как поясняется ниже: КОНСТРУКТИВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА.
По сравнению с обычными секстантами использование всего одной призмы значительно упрощает
конструкцию инструмента, поскольку ее можно изготовить в меньшем размере и более компактном виде, что
позволяет уменьшить занимаемое пространство и вес. Например, легко и удобно заменить обычную
градуированную шкалу небольшой и незаметной шкалой. В этом случае призма будет вращаться вместе с
градуированной шкалой, в то время как диаметральные микроскопы для считывания углов останутся
закрепленными на подставке телескопа.
ПРЕИМУЩЕСТВА REcTIFIc.i-IoN.
В новом приборе устранена наиболее нестабильная и проблемная из корректировок, необходимых для
обычных сегментантов, а именно точная параллельность между неподвижным и подвижным зеркалами.
Поскольку описываемый здесь прибор имеет только одну призму, подобная коррекция сразу же исключается.
Все, что требуется, это чтобы угловые грани призмы были перпендикулярны поверхности градуированной
рамки.
ПРЕИМУЩЕСТВА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИНСТРУМЕНТАЛЬНОГО НЕИЗМЕННОГО КОЭФФИЦИЕНТА.
Обычно моряки определяют инструментальную поправку секстанта, юстируя его по Солнцу. Поскольку
расположить два диска с изображениями Солнца друг над другом крайне сложно, предпочтительно, чтобы
верхняя (или нижняя) граница двух изображений совпадала с нижней (или верхней) границей другого
изображения; следовательно, очевидно, что инструментальную поправку можно определить только с учетом
полудиаметра Солнца. С другой стороны, описанный здесь прибор позволяет вносить инструментальные
поправки.
определяется без необходимости учитывать полудиаметр Солнца. 75 Фактически, поскольку одно из
изображений прямое, а другое перевернутое (см. рисунок 2), контакт между ними.
Граница (b, bl) двух изображений всегда представляет собой контакт двух гомологичных границ. 80
ПРЕИМУЩЕСТВА РЕГИСТРАЦИИ НАБЛЮДЕНИЙ.
При проведении наблюдений с помощью секстанта необходимо выполнить их регистрацию перед началом
вычислений. 8g При наблюдениях Солнца или Луны необходимо отметить на регистре границу коллимации
(верхнюю или нижнюю). Иногда наблюдения регистрируются так, как они выглядят в поле зрения телескопа,
то есть, в противоположность реальному явлению. Чаще всего, наоборот, наблюдения фиксируются такими,
какими они есть на самом деле в природе. Поэтому всегда существует вероятность возникновения
недоразумений, особенно когда наблюдения должны быть выполнены третьими лицами, если записи в
журнале наблюдений не совсем ясны. С помощью описанного здесь инструмента такие недоразумения
исключены. Фактически, поскольку изображение солнца (или луны) (стр. на рис. 3) всегда прямое, то
кажущаяся коллимированной граница 05 является также и действительно коллимированной границей.
ПРЕИМУЩЕСТВА GENRAx, IUSE.
В то время как обычные секстанты дают два перевернутых изображения, которые очень часто (т.е.) трудно
различить, описанный здесь прибор дает одно перевернутое и одно прямое изображение, которые,
следовательно, легко распознать.
Это преимущество не следует упускать из виду, учитывая, что для его получения некоторые конструкторы без
колебаний заменяли астрономический телескоп телескопом Галилея, несмотря на известные недостатки
первого упомянутого типа телескопов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Прибор для измерения углов, характеризующийся использованием одной отражательной
призмы, способной вращаться вместе с алидадой, в сочетании с объективом i30 ti 395,595 астрономического
телескопа, описанного выше, со ссылкой на способ, при котором одна его половина покрыта прилагаемым
чертежом.
а другая половина свободна, благодаря чему на изображении (например, горизонте) появляется надпись.
Дата: 19 декабря 1932 года.
Перевернутое изображение, а другое изображение (например, солнце) кажется прямым при наблюдении
через телескоп (HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, London). Англия и 2.
Усовершенствованный прибор для измерения углов, расположенный по адресу: 19-25, Западная 44-я улица,
Нью-Йорк, изготовлен в США.
и приспособлены для осуществления деятельности, по существу, в качестве агентов заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-193. С /
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395596A
[]
U1TOEGIEVEN DEN
АВГ. 1933
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): январь. 8, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 20, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
395,596 № 36,109/32.
Усовершенствованная схема для генерации или усиления электрических колебаний.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILAMIPENFABRIENEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 29, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к схеме генерации или усиления
электрических колебаний, которая адаптирована для использования в беспроводном приемопередающем
устройстве, в устройствах для передачи или приема изображений телеграфа или телевидения и тому
подобного, или, в целом, в устройствах, в которых колебания заданной частоты избирательно усиливаются
или генерируются.
Желаемая избирательность обычно достигается с помощью цепей, настраиваемых посредством
индуктивностей и емкостей. Однако известно, что в схемах, в которых используются либо индуктивные
катушки и сопротивления, либо емкости и сопротивления, и реакция обеспечивается от выходной цепи к
входной цепи посредством одной или нескольких соответствующим образом расположенных
термоэлектронных ламп усилителя, можно получить свойства цепи, включающей индуктивность и емкость, с
учетом реакции.
В известных схемах такого типа было невозможно усилить или сгенерировать высокие частоты, поскольку на
более высоких частотах коэффициент усиления используемых в них ламп был слишком мал для получения
желаемого эффекта. Благодаря наличию в настоящее время клапанов с высоким коэффициентом усиления и
большим углом наклона, эти трудности удается избежать, и использование таких клапанов позволяет
усиливать и генерировать колебания с частотой, соответствующей длине волны до 200 метров.
Согласно изобретению, схема для генерации или усиления электрических колебаний включает одну или
несколько термоэлектронных ламп, выходная цепь или цепи которых включают или включают комбинацию
сопротивления и емкости или сопротивления и индуктивности, которые совместно вызывают для желаемой
частоты фазовый сдвиг на 180°, при этом обеспечивается реакция, которая настолько сильно отрицательна
для частоты, для которой фазовый сдвиг не происходит, что напряжение этой частоты практически не
усиливается, при этом лампы в этой схеме имеют высокий коэффициент усиления и большой наклон.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, далее будут более подробно
описаны два его варианта осуществления, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором:
На фиг. 1 и 3 схематически показаны 70 вариантов схем в соответствии с изобретением, а на фиг. 2
представлена характеристическая кривая усиления для объяснения действия указанных схем. 75 Обращаясь
к рис. 1, 1, 2 и 3, обозначим термоэлектрические никель-ионные клапаны, каждый из которых...
соединен со следующим клапаном посредством:
резистор 4 и конденсатор 5. Кроме того, предусмотрены утечки в сети 6 и 80.
Сопротивления 7 соединены параллельно с резисторами 4. Емкость может формироваться за счет
анодно-катодной емкости вентилей.
Как известно, такой усилитель с подобным сопротивлением обеспечивает в заданном диапазоне частот
практически равномерное усиление. На низких частотах усиление уменьшается в результате наличия
конденсаторов 5 и резисторов 6, а на высоких частотах уменьшение усиления обусловлено емкостями 7 и
сопротивлениями 4, поскольку эти импедансы вызывают при заданных частотах определенный фазовый
сдвиг 95, что приводит к уменьшению усиления.
Емкость сетки и нити накала, а также емкость сетки и анода ламп влияют на характеристическую кривую
усиления. Обычно используются лампы с экранированной сеткой или применяются какие-либо известные
методы для нейтрализации влияния емкости анода и сетки.
В хорошо известных схемах усиления сопротивления IO5 всегда соблюдается осторожность, чтобы частотный
диапазон, для которого они предназначены.
Фазовый сдвиг настолько велик, что усиление 1 уменьшается в 7 раз, и максимальное усиление 11 выходит за
пределы частоты, подлежащей усилению. В отличие от этого, возникновение фазовых сдвигов для заданных
частот используется для обеспечения селективной цепи. С этой целью резисторы io и конденсаторы
подобраны таким образом, чтобы при заданной частоте в данной точке схемы происходило фазовое
смещение на 360° относительно фазы напряжения во входной цепи первой лампы. Теперь, если на входной
контур первой лампы действует реакция, исходящая из указанной точки, и если для частот, которые
первоначально были усилены до максимального значения, эта реакция становится настолько отрицательной,
что указанное усиление уменьшается практически до нуля, то резкое максимальное значение усиления будет
наблюдаться для частот, для которых фазовый сдвиг составляет ровно 3600.
Обращаясь к рис. 2, 10 показана характеристическая кривая усиления сопротивления, усиленного, как
показано на рис. 1, реакция не приведена. Однако, если правильно обеспечить сильно отрицательную
реакцию, усиление в той части частотного диапазона, для которой усиление остается практически
постоянным, будет значительно снижено. Однако высокие максимальные значения наблюдаются на частотах
12 и 1! J. Это частоты, для которых фазовый сдвиг равен 3600 или кратному 3600.
Как правило, для одной заданной частоты требуется лишь высокое усиление (4,0). В этом случае можно
позаботиться о том, чтобы второе максимальное значение выходило за пределы диапазона усиления, или же
можно использовать более высокое демпфирование для нежелательной частоты.
Как уже отмечалось, усилитель с общим сопротивлением обеспечивает существенное постоянное усиление
только в заданном диапазоне частот. На верхнем пределе этого диапазона начинает ощущаться влияние
емкостей между электродами ламп, а на частотах выше верхнего предела усиление быстро уменьшается, так
что в резистивных усилителях, использующих обычные трехэлектродные усилительные лампы, усиление не
достигается на частотах выше 20 000–50 000 циклов в секунду. Таким образом, становится ясно, что при
создании реактивной резонансной волны в таком усилителе невозможно получить селективный отклик на
частотах выше 20 000–50 000 циклов в секунду, поскольку напряжение, создаваемое реактивной резонансной
волной во входной цепи усилителя, слишком мало. В соответствии с изобретением 5 эта трудность
преодолевается путем применения термоусиливающих устройств. Фактор Kl al Ihilh al-in-.liffii и большой уклон,
например, screen -rid tutLes.
с помощью которого можно получить достаточное усиление до самых высоких частот, при этом максимальные
значения составляют 50 и 2 мВ соответственно. При схеме, показанной на рис. 1, в которой лампы 1, 2 и 3
удовлетворяют этим условиям, справедливо следующее:
Возможно получение селективного усиления на частотах, соответствующих длине волны до 200 метров.
Поскольку каждая комбинация сопротивления и емкости может вызвать фазовый сдвиг, меньший 90°, то для
обеспечения фазового сдвига в 180° требуется как минимум три комбинации омического сопротивления и
емкости, чтобы, помимо инверсии фазы, вызванной лампой (лампами), общий фазовый сдвиг для частоты, к
которой усилитель является селективным, составил 360° или кратное 360°.
В случае, показанном на рис. 1, следовательно, будет необходимо предусмотреть реакцию, действующую со
стороны выходной цепи третьего или последующего клапана на входную цепь первого клапана. Реакция
достигается; в данном случае с помощью проводника 95 S. Число используемых клапанов всегда должно быть
нечетным, если необходимо получить отрицательную реакцию.
Конденсаторы 7 и/или 5 могут быть регулируемыми, так что частота усиления lti3 также может быть
регулируемой. Поскольку эта частота зависит от произведения RC, изменение емкости оказывает гораздо
большее влияние на данную схему, чем при использовании резонансных контуров, в которых частота зависит
от LC. Это обеспечивает преимущество, заключающееся в возможности регулирования в гораздо более
широком диапазоне частот без необходимости замены элементов настройки. Также возможно изменение
частоты путем изменения значения используемых сопротивлений.
Желательно, чтобы величина реакционной способности была регулируемой. В приведенных примерах 115 это
достигается путем подачи сигнала на входную цепь генератора напряжения.
в сопротивлении 4 посредством переменной точки 17.
Также возможно получить регулирование реакции 120 путем соединения сеток клапанов с переменной точкой
сопротивления 6.
В качестве альтернативы реакцию можно регулировать, изменяя смещение сетки 125 одного или нескольких
клапанов.
Реакция может усилиться до такой степени, что система перейдет в состояние интенсивных колебаний. Если
в этом случае соединение 395,569t :;J;5,5 96 ci'! CCiit'lS li'i \Veel t le vals-es etC I iil' равны друг другу, поэтому
для частоты 0 будет генерироваться фазовое смещение 1200 b) между точками lo--1;, 16, 17 и 17-15. Таким
образом, получается генератор тока tliree-l)Ilase. На рис. a3 показана другая схема для усиления или
генерации колебаний, в которой выходная цепь усилительной лампы включает в себя ряд сопротивлений и
емкостей, которые в совокупности обеспечивают для желаемой частоты фазовый сдвиг на 1800. Здесь
фазовый сдвиг достигается с помощью конденсаторов 1S, 19 и 20 в сочетании с импедансом усилительной
лампы и резисторами 21 и 22. Конденсатор 1S подключен параллельно с ним в точке 2:3, что служит прямым
путем протекания тока анода. Частичное вращение коллитайзеров iS, 19 и 2(), которые могут быть
установлены только на одном шпинделе, или же частичное вращение одного или нескольких из этих
конденсаторов приводит к изменению общей частоты.
Благодаря использованию электронных усилителей с высоким коэффициентом усиления и большим
крутизной характеристики, эта система позволит, в частности, удовлетворительно усиливать высокие
частоты. Если требуется усилить низкие частоты, необходимо использовать последовательно соединенные
конденсаторы и параллельно соединенные резисторы.
Опять же, эта система может быть сконструирована как усилитель или как осциллятор в соответствии со
значением реакции, которое в данном случае изменяется путем смещения точки подключения сетки лампы к
резистору 6.
При использовании схемы, показанной на рис. 3), были получены хорошие результаты с переменными
конденсаторами iS, 19 ампл] 20 с максимальной емкостью около 1000 мА и с сопротивлениями 21, 22 около
3000 мА и с током - мА.
Усилительная лампа с крутизной 0,3' и коэффициентом усиления 2500. Диапазон охватываемых частот: от
200 до 2000 метров длины волны.
Каждая из указанных систем включает только три катушки MesiMtance-CO])aCiiy. Номер этой системы может
быть уменьшен, поскольку в этом случае необходимо изменить сопротивление конденсаторов и
сопротивление резисторов таким образом, чтобы общее смещение C для желаемой частоты снова составило
316(0).
В качестве альтернативы системы, показывающие сопротивление, включающее в себя полную (e cClIll)
ilnatiOIIS (могут использоваться вместо систем сопротивления и мощности). На рис. 1 это (eiii a fO пример
реализуется путем включения конденсаторов 7 и замены конденсаторов 5 на подходящую переменную,
включая Iw.eb в конфигурации рис. 65, это делается путем замены конденсаторов iS, 1! ) и 20 б) с помощью
-переменной индуктивности.
Следует проявлять осторожность: чтобы каждое из резистивных элементов (емкость или удельная
проводимость) было достаточно точным, с фазовым сдвигом 70 градусов, поскольку в данном случае
диапазон частот, которые могут быть усилены или сгенерированы, должен быть как можно шире.
Конденсаторы и резисторы в описанной схеме 75 не обязательно должны быть точно равны друг другу. Важно
лишь, чтобы для любой желаемой частоты f можно было регулировать общее фазовое смещение на 1I) O.
Таким образом, это значительно упрощает производство конденсаторов.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395597A
[]
;;. -a, , X
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА,-:'7,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Я, Роберт Томсон, проживающий по адресу: Роузвуд, Норт-Роуд, Беллсхилл, Ланаркшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Предметом
данного изобретения является защитное устройство для свечей зажигания, включающее предпочтительно
металлический колпачок, имеющий внутреннюю резьбу, обеспечивающую резьбовое соединение с
соответствующей резьбовой частью свечи зажигания, и снабженный многоугольной головкой,
приспособленной для зацепления с гаечным ключом, при этом к колпачку прикреплена сжимаемая или
деформируемая шайба, предназначенная для размещения между выступом и корпусом свечи, при этом край
колпачка находится на некотором расстоянии от многоугольной головки.
395,597 На практике колпачок надевается на свечу зажигания и плотно привинчивается к шайбе, так что
контакты свечи зажигания располагаются в герметичном отсеке.
При желании, перед нанесением на свечу зажигания в крышку можно залить бензин или другую жидкость,
чтобы поддерживать контакты в чистом состоянии.
Когда колпачок надет на свечу зажигания, ее контакты защищены от повреждений и воздействия влаги.
Дата: 20 декабря. 1932.
CRUIJKSHANK & FAIRWEATHER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное устройство для свечей зажигания.
1,
Роберт Томсон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Роузвуд, Норт-Роуд, Беллсхилл,
Ланаркшир, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является защитное устройство для свечей зажигания, включающее
колпачок, имеющий внутреннюю резьбу, обеспечивающую его зацепление с соответствующей резьбовой
частью свечи зажигания, и снабженный многоугольной головкой, приспособленной для зацепления с гаечным
ключом, при этом к колпачку прикреплена сжимаемая или деформируемая шайба, предназначенная для
размещения между выступом на корпусе свечи и краем колпачка, удаленным от многоугольной головки.
На прилагаемом чертеже, представляющем собой вид сбоку, изображена свеча зажигания, оснащенная
устройством в соответствии с изобретением.
Представленное защитное устройство включает в себя металлический колпачок 1, имеющий внутреннюю
резьбу 2, обеспечивающую его зацепление с соответствующей резьбовой частью свечи зажигания «U», и
снабженный многоугольной головкой 4, предназначенной для использования с гаечным ключом.
С крышкой 1 связана сжимаемая или деформируемая шайба 5, предназначенная для размещения между
выступом 6 на корпусе пробки и краем 7 крышки, удаленным от многоугольной головки 4.
На практике колпачок 1 надевается на свечу зажигания 3 и плотно привинчивается к шайбе 5, так что контакты
свечи зажигания S располагаются в герметичном отсеке.
При желании, перед нанесением на свечу зажигания 3 в крышку 1 можно залить бензин или другую жидкость,
чтобы поддерживать контакты 8 в чистом состоянии. Когда колпачок надет на свечу зажигания, ее контакты
защищены от повреждений и воздействия влаги.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется,
дата подачи заявки: декабрь. 21, 1932. № 36,175/32.
Фотография слева: 3 мая 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное устройство для свечей зажигания.
G0 ,, 2 395,597 должен быть выполнен, я заявляю, что то, что я закрываю, представляет собой сжимаемую
или деформируемую шайбу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 22, 1931.
3959598 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 21, 1932. № 36,188/32.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для сгибания полюсных полосок гальванических батарей.
Мы, Икасимир Баухмгартен, проживающий по адресу: Вильдштайн, 278 (Чехословацкая Республика), и
Фбудинан Рокслер, проживающий по адресу: Вильдштайн, 106 (Чехословацкая Республика), оба немецкого
гражданства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При изготовлении гальванических батарей после отливки необходимо загнуть вертикально выступающие
металлические полюсные планки и накрыть их картонной крышкой, чтобы батареи можно было легко
упаковать и защитить от короткого замыкания.
Ранее изгибание осуществлялось вручную, что было крайне ненадежно, поскольку небрежное обращение
приводило к поломке планок на опорах и к неравномерному изгибу, что затрудняло упаковку и выглядело
неэстетично.
Согласно изобретению, вышеупомянутые недостатки преодолеваются путем гибки опорных планок с
помощью гибочного станка, включающего гибочный элемент, работающий в направляющей и
предназначенный для прижима опорных планок, причем указанный гибочный элемент приводится в действие
кривошипным рычагом или подобным устройством. Изгибающий элемент приводится в действие механически
и равномерно, и неподготовленный оператор с помощью этой машины может равномерно сгибать полосы на
валу за гораздо более короткое время, чем это было возможно ранее (32 случая). Предпочтительно
горизонтальный опорный элемент, выполняющий функцию контропорного элемента, может быть размещен
перед изгибающим элементом, причем указанный опорный элемент устанавливается за опорной планкой до
начала работы опорного элемента, так что опорная планка изгибается над указанным опорным элементом.
Этот изгибающий элемент может быть прикреплен к вертикально перемещающемуся стержню, работающему
в подходящем направляющем механизме, причем указанный стержень перемещает опорный элемент таким
образом, что после того, как одна опорная планка будет согнута, этот опорный элемент может быть
перемещен за следующую опорную планку, которую необходимо согнуть.
Направляющая, по которой работает изгибающий элемент, может быть регулируемо установлена на каретке,
несущей его, причем указанная направляющая может быть, например, соединена с изогнутыми пазами на
указанной каретке, которые определяют угол, под которым изгибающий элемент опирается на опорные
планки. 55.
Указанная каретка, на которой также расположен направляющий элемент для опоры, представляет собой...
перемещается параллельно батареям.
В процессе эксплуатации опорный элемент...
После того, как вокруг него согнута полоса на опоре, деталь 6 перемещается вниз под действием стержня, к
которому она прикреплена. Затем каретка перемещается вбок, и опорный элемент снова поднимается, так что
указанный опорный элемент оказывается в положении позади следующей полосы опоры 65, которую
необходимо согнуть.
Каретка также может перемещаться в плоскости, перпендикулярной батареям, для изменения расстояния, на
котором работает изгибающий элемент или указанные батареи. 70 Движения каретки, изгибающего элемента
и упорного элемента могут осуществляться механически и согласовываться друг с другом, так что различные
движения изгибающих элементов полюсной планки батареи могут выполняться в правильной
последовательности по мере прохождения батареи или ее кратковременной остановки напротив каретки.
Механизм изгиба опорных полос S (предпочтительно работает совместно с конвейером для батарей, так что
операция полностью автоматизирована).
Прилагаемые чертежи демонстрируют один из вариантов конструкции изобретения; на этих чертежах:
Рис. 1 — вид сбоку станка для производства батарей; рис. 2 — план рис. 1; рис. 3 — вид сбоку механизма
изгиба; рис. 4 — разрез крепления каретки.
На рис. 5 и 6 показана верхняя часть батареи с опорным элементом, расположенным за полюсной планкой, и
изгибающим элементом, расположенным перед полюсной планкой, соответственно, в боковом и переднем
видах; а на рис. 7 показана верхняя часть батареи после изгиба полюсной планки.
Основной механизм изгиба состоит из опоры 22, на которой в верхнем пазовом углублении 25 закреплена
наклонная вниз направляющая SO 23. На тех же слайдах "МИ 395,598" показана гибочная машина 24, к
которой сверху прикреплен кривошипный рычаг 27, расположенный с одной стороны каретки. К этому
кривошипному рычагу прочно прикреплен кривошипный рычаг 28, установленный с другой стороны каретки на
той же оси, который соединен звеном 29 с двухрычажным рычагом 30. Приводной стержень 31,
взаимодействующий с двухрычажным рычагом, позволяет перемещать изгибающий элемент 24 вперед по
прямой линии на определенное расстояние вдоль полюсной планки батареи, как показано на фиг. 5 и 7. За
опорной планкой расположен опорный элемент 33, который крепится к вертикальному стержню 32,
перемещающемуся вверх и вниз по направляющей 23. Шток 32 приводится в действие двурычажным рычагом
35, который установлен на одном конце на шарнирном звене 34 и управляется приводным штоком 36.
Каретка 22 подвижно установлена в опорной плите 21 в продольном направлении изгибающего элемента 24;
опорная плита подвижно установлена в направлении горизонтального упорного элемента 33, например, с
помощью направляющих 40, скользящих по направляющим стержням 20 всей машины (рис. 1 и 2). С помощью
рабочего штока 37 каретка 22 может перемещаться в продольном направлении изгибающего элемента 24, а с
помощью наклонной шайбы или другого устройства, установленного на вращающемся механизме 2 и
действующего в корпусе 39, указанная каретка 22 может перемещаться в продольном направлении упорного
элемента 33. Эксцентриковые или кулачковые диски 38 (рис. 1) приводят в движение рабочие тяги 31 и 36, и
различные движения синхронизированы друг с другом, так что получается машина, изображенная на рис. 1 и
2, в которой полюсные планки батарей изгибаются правильно и равномерно без какой-либо ручной работы. В
этой машине батареи перемещаются по пластинам, образующим звенья бесконечной цепи 5, которая
вращается над многогранными цепными колесами 4 на валах 3.
Передние стенки этих 6 пластин удерживают батареи на месте. Сначала батареи проходят через литейное
устройство 9, 17, 18, 19; затем они попадают на первый гибочный станок, гибочный элемент и упорный
элемент которого расположены с одной стороны станка, и сгибают вперед опорные полосы r5, примыкающие
к той же стороне технологического процесса. Затем батареи проходят через второе гибочное устройство,
расположенное с другой стороны машины, и сгибают полосы на опорах с этой стороны машины.
Рядом с литейным и гибочным устройствами расположены направляющие стенки 8, предназначенные для
удержания батарей во время их эксплуатации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395599A
[]
ПАТЕНТ - E-IQA17I&1
С.
Дата проведения съезда (Австрия): ноябрь. 9, 1932.
395,599 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 21, 1932. № 36,219132.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для производства формованных методом обжига изделий из стекла.
AWe, GLASI-TrTTENIVERKE vormals T.
Зерайбер и Неффен, дом 22, Лайхетнштейнштрассе. Компания Vi ienna IX, Австрия, корпорация,
зарегистрированная в соответствии с законами Австрийской Республики, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: 10. Данное изобретение относится к процессу и аппарату для
производства методом прессования стеклянной посуды с эффектом обжига и, в особенности, стеклянной
посуды с эффектом изменения формы, как описано, например, в спецификациях №№.
15.35,5,887 и 3.35,899 (то есть стекло, которое показывает разные цвета в зависимости от угла обзора), путем
облучения прозрачного стекла, окрашенного обычными пигментами, — при желании, в сочетании с одним или
несколькими слоями прозрачного стекла, — по меньшей мере одним прозрачным стеклом другого цвета,
окрашенным обычными пигментами, но при этом соединяя только слои стекла таких цветов, что внешний слой
стекла полностью или частично прозрачен для цвета внутреннего слоя, при этом внутренний слой не является
или является лишь слегка прозрачным для цвета внешних слоев стекла, или поглощает цвета, которые
пропускают внешние слои, так что стекло, состоящее из двух или более слоев, является оптически
неоднородным или имеет оптически неоднородный эффект при просмотре в разных направлениях.
Технологии производства формованных стеклянных изделий с многоцветным эффектом уже известны. В этих
известных процессах в пресс-форму вводится множество слоев стекла разных цветов, после чего под
давлением поршня они начинают растекаться и более или менее сливаться друг с другом. Этот известный
процесс приводит к тому, что один слой стекла перекрывает другой слой стекла, так что, например, при
изготовлении стакана или чаши верхняя часть сосуда состоит в основном из верхнего слоя стекла и
разделительной линии, образованной между различными слоями стекла.
В отличие от известных процессов, настоящее изобретение направлено на производство стеклянной посуды
методом обжига, и для этой цели изобретение состоит в том, чтобы подвергнуть по меньшей мере первую
загрузку стекла, помещенную в форму, предварительному прессованию перед тем, как вторая или
Соседние файлы в папке патенты