Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12212
.pdf
оказываются на равном расстоянии от средней части рычага.
Обычно истинные показания компаса определяются поворотом шкал так, чтобы они оказались напротив
маленьких стрелок, обозначающих истинное северное направление, но дополнительные стрелки могут быть
расположены, как указано, так что шкалы компаса могут быть сопоставлены со стрелками для получения
точного показания. I; laa be used for iiieaziriii fromt a napl) h'e track required and for this Uurpo.e a line imust first le
drbownn between the points on the imiap. Затем панель 1 размещается боковыми сторонами на линиях сетки на
панели или параллельно им, при этом отмеченная линия проходит через центр "напольной" панели. Затем
шкала скорости движения по земле 19 поворачивается до тех пор, пока линия с делениями,
представляющими скорость движения по земле, не совпадет с направлением отмеченной траектории; линия,
видимая через целлулоидное основание 1. Теперь указатель 80 831 на панели будет указывать на истинный
маршрут, и прибор можно убрать с карты, после чего работу над остальной частью задачи можно завершить.
Преобразовывать эти показания в магнитный пеленг не потребуется, поскольку магнитные компасы можно
получить напрямую, исходя из истинных траекторий и истинного направления ветра.
Если измеряемая траектория проходит приблизительно с востока на запад, она будет скрыта двумя внешними
блоками 2 и 4, когда калькулятор будет расположен над ней, как описано выше.
В этом случае калькулятор располагается так, чтобы его продольная ось проходила с севера на юг, а стороны
были параллельны линиям на карте. Линия траектории снова проходит через центр единицы наземной
скорости, и шкала поворачивается так, чтобы линия, проведенная под прямым углом к линии 100 значений
наземной скорости на циферблате, совпадала по направлению с намеченной линией траектории. Указатель
831 o01 на панели покажет истинный маршрут, и прибор можно будет снять, а проблему решить, как и раньше.
Теперь, когда я подробно изучил и определил природу указанного изобретения и способ его реализации, я
заявляю, что моя заявка на патент является 1. Устройство для механического решения векторных
треугольников, использующее три разнесенных рычага или эквивалентные им, соединенных или
приспособленных таким образом, чтобы концы внешних рычагов или эквивалентных им были равноудалены
от среднего рычага или эквивалентного ему, и чтобы концы трех рычагов или эквивалентных им всегда
лежали на одной прямой линии, причем каждый из четырех рычагов или эквивалентных им связан с
перемещаемыми индикаторами, шкалами, стрелками, индикаторами или подобными устройствами,
приспособленными для указания направления и направления, причем направление каждого рычага или
эквивалентного ему управляется или контролируется одним циферблатом или подобным устройством, а
длина каждого рычага контролируется или используется для управления другим индикатором или подобным
устройством. 130 Ф 395,806 2. Устройство по п. 1, в котором внешняя из трех частей соединена с
противоположными зубчатыми рейками, которые входят в зацепление с шестерней, свободно установленной
на средней или центральной части, благодаря чему концы внешних частей находятся на равном расстоянии
от конца средней части и поддерживаются в положении относительно двух сторон и диагонали
параллелограмма.
3. Устройство по п. 1 или 2, в котором эффективная длина каждого из разнесенных рычагов может изменяться
посредством шестерен, входящих в зацепление с зубчатыми поверхностями на рычагах.
4. Устройство по п. 1, в котором два из рычагов или эквивалентных им устройств пересекаются шкалой,
соединенной с третьим рычагом, причем третий рычаг может перемещаться относительно оси циферблатов
или подобного устройства, а два других рычага или эквивалентных им устройства могут перемещаться для
приведения их в определенное положение относительно шкалы.
5.
Компьютер для расчета курса и расстояния, сконструированный и расположенный в основном так, как описано
в пункте 25 со ссылкой на рис. 2–5 прилагаемых чертежей.
6.
Учебный компьютер, сконструированный и расположенный в основном так, как описано со ссылкой на рис. 6
из прилагаемых 30 чертежей.
Датировано 3 апреля 1933 года.
CRUIKSIIANK & FAIR.WEATIER, 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 29, Saint Vincent Place, Глазго, агенты
заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 07:47:24 Central European Time
Translation Requested: GB395807A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395808.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395808&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395808A
[]
_-u _ _ _)/ -ТВ.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 марта 1932 года. № 6725/32. 3 9 5, 8 0 8 Окончательная версия принята к
публикации: 27 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для определения правильной экспозиции в фотокамерах.
Я, д-р О'Дон Риздорфер, проживающий по адресу: Авар-утча 13-15, Будапешт, Венгрия, гражданин Венгрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для определения правильной экспозиции в фотокамерах.
Известно, что экспозиция пленки или пластины зависит от интенсивности освещения фотографируемого
объекта. Найти оптимальные значения диафрагмы и выдержки, соответствующие фактической интенсивности
света, непросто, но есть еще третий фактор, который необходимо учитывать, а именно
светочувствительность фотопластинки. Если два из этих трех факторов фиксированы, например, выдержка и
светочувствительность фотопластинки, то необходимо определить третий фактор, то есть диафрагму.
Было предложено устройство для измерения интенсивности света, предназначенное для использования с
камерой или в сочетании с ней, включающее фотоэлемент, соединенный в цепь с индикаторным прибором,
имеющим стрелку, которая перемещается по шкале под действием тока, протекающего через фотоэлемент,
причем свет поступает в элемент через объектив, имеющий регулируемую диафрагму или модифицирующий
светофильтр, положительно соединенный с диафрагмой объектива камеры. Однако зачастую желательно
иметь возможность регулировать диафрагму объектива камеры для получения желаемой степени резкости
изображения, при этом выдержка регулируется в соответствии с используемым значением диафрагмы.
Настоящее изобретение представляет собой средство для определения правильной экспозиции в
фотокамерах, включающее диафрагму и затвор, каждый из которых регулируется вручную, связанный с ними
фотоэлемент и пару индикаторных элементов, таких как указатели, по меньшей мере один из которых может
перемещаться относительно другого путем регулировки диафрагмы и затвора, причем один из этих
элементов приводится в действие через фотоэлемент, причем устройство таково, что когда индикаторные
элементы совпадают, диафрагма и затвор устанавливаются на правильную экспозицию. Кроме того, можно
учитывать чувствительность используемой пластины или пленки, для чего фотоэлемент может быть снабжен
диафрагмой, регулируемой вручную для изменения количества света, попадающего в элемент, в
соответствии со светочувствительностью эмульсии.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют некоторые конструктивные формы 65 изобретения.
На фиг. 1 показано устройство, созданное в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 показано
модифицированное устройство, изображенное на фиг. 1.
На рис. 3 показан зубчатый механизм для регулировки диафрагмы объектива.
На рис. 4 показана схема, соответствующая рис. 1, однако вместо диафрагмы регулируется механизм
управления затвором 75.
На схеме, показанной на рис. 1, ирисовая диафрагма объектива фотоаппарата обозначена цифрой 80 11.
Крепление 12 диафрагмы выполнено в виде червячного колеса, в зубья которого входит червяк 13. Червяк 13
установлен в подшипниках 14, а на верхнем конце вала 16 червяка 85 имеется ручка 17, предназначенная для
ручного привода. На валу 16 дополнительно прикреплен индикатор 18, расположенный выше или ниже
искателя 19, и положение 90, которое в данный момент соответствует степени вращения вала 16 и,
следовательно, размеру отверстия диафрагмы 11. 20 представляет собой фотоэлемент, который также может
быть снабжен диафрагмой 95 21. Крепление 22 диафрагмы выполнено в виде зубчатого колеса и входит в
зацепление с диском 23, который также выполнен в виде зубчатого колеса и который обычно устанавливается
в фотоаппаратах для регулировки скорости затвора объектива.
В цепи 24 фотоэлемента расположена катушка 25, внутри которой вращается сердечник 26 из мягкого железа,
105, как в случае измерительных приборов.
Сердечник 26 из мягкого железа имеет полый вал 27, который установлен в точках 29 и 30 и на котором
расположен индикатор 30. Индикатор 30 также перемещается над или под видоискателем или матовой
пластиной 19 соосно с индикатором 18, поскольку вал 16 индикатора 18 проходит через полый вал 27.
Перед фотографированием цепь 24 тока элемента замыкается с помощью выключателя 31, после чего
батарея -32 начинает вырабатывать ток. Затем затвор регулируется до желаемой скорости путем вращения
диска 23. Соединение между диском i5 23 и диафрагмой 21 ячейки устроено таким образом, что чем выше
выбранная скорость, тем больше уменьшается апертура диафрагмы 21. В цепи 24 запускается ток силой,
соответствующей освещенности фотоэлемента 20, и индикатор 30 отклоняется от нулевого (0) положения.
Теперь ручку 17 поворачивают до тех пор, пока индикатор 18 не совпадет с индикатором 30. Поскольку
диафрагма 11 также регулируется вращением ручки 17, чем меньше отверстие диафрагмы 11, тем больше
отклонение индикатора 30, и наоборот, чем больше отверстие диафрагмы 11, тем меньше отклонение
индикатора 30.
Таким образом, диафрагма каждый раз регулируется в соответствии с интенсивностью освещения, при этом
выдержка, выбранная каждый раз, учитывается путем регулировки диафрагмы 21 с помощью диска 23.
Чувствительность фотопластинки, отклоняющаяся от нормы, также может быть учтена путем размещения
диафрагмы 21 диаметром 40 мм фотоэлектрического элемента таким образом, чтобы ее можно было
регулировать также вручную и после регулировки скорости затвора.
дополнительно выполняется ручная коррекция диафрагмы.
4,5 Вместо двух подвижных индикаторных элементов 18 и 30 ту же проблему можно решить с помощью
одного подвижного и одного статического индикаторного элемента. Подобная конструкция показана на рис. 2.
В данной конструкции индикатор 34 также перемещается током ячейки, как уже было описано для рис. 1.
Второй индикаторный элемент — это нулевая линия на фокусировочном экране или в видоискателе. В цепи
элемента 35 имеется переменное сопротивление 36, по контактам 37 которого перемещается скользящий
контакт 38.
Последний удерживается подвижной гайкой 39, которая перемещается вдоль направляющей 41 при
вращении шпинделя 40. Шпиндель 40, который может вращаться с помощью маховика или ручки 42,
переходит в червячный механизм 43, который регулирует объективную диафрагму 45 посредством винтового
колеса 44, как уже было описано в случае, показанном на рис. 1.
Фотоэлектрический элемент 46, диафрагма 47, переключатель 48 и батарея 49 расположены аналогично
изображению на рис. 1.
Если переключатель 48 замкнут, индикатор 34 отклоняется, как показано на рисунке, причем отклонение 70
пропорционально силе тока в цепи 35. Теперь маленькое колесо 42 вращается до тех пор, пока контакт не
создаст в цепи тока сопротивление, достаточное для того, чтобы вернуть индикатор 34 75 в нулевое
положение. Одновременно диафрагма объектива 45 сужается с помощью червяка 43, причем чем больше
сужение, тем больше отклонение индикатора 34 и, следовательно, тем больше ток в цепи 35. Таким образом,
в этой конструктивной форме сохраняется та же пропорциональность между экспозицией фотоэлектрического
элемента и регулировкой диафрагмы объектива, что и в схеме, показанной на рис. 1.
Поскольку экспозиция пластины изменяется при регулировке диафрагмы пропорционально квадрату
эффективного диаметра отверстия диафрагмы, резистор 36 предпочтительно сконструирован таким образом,
или отдельные каскады резисторов сконструированы таким образом, что сопротивление последовательных
каскадов находится в квадратичном отношении друг к другу. Таким образом обеспечивается линейная
пропорциональность между током ячейки и эффективной апертурой диафрагмы 4.5.
Описанная конструкция, конечно же, может быть сконструирована таким образом, что механизм управления
затвором будет регулироваться не диафрагмой объектива, а механизмом регулировки. Конструкция может
быть выполнена таким образом, что диафрагма имеет заданное нерегулируемое отверстие, а экспозиция
регулируется только регулировкой выдержки. Или же объективная диафрагма фотоаппарата 110 может быть
соединена с диафрагмой 21 (рис. 1) фотоэлемента, как показано на рис. 1 для выдержки 23, при этом
объективная диафрагма 11 оказывается на месте выдержки 23, а выдержка 23 регулируется механизмом 13.
Конструктивная форма показана на рисунке Fin.
4 в основном соответствует расположению, показанному на рис. 1. Фотоэлектрический элемент 64 с схемой
элемента 6.5 и распределительным механизмом 66 сконструирован точно так же, как и соответствующие
элементы на рисунке 1. Шпиндель 63 (125) входит в зацепление с диском 67, который регулирует выдержку
затвора. Диафрагма 68 фотоэлектрического элемента и диафрагма 69 объектива камеры надежно соединены
между собой зубьями шестерни 130 395,80)8 395,809 аналогично регулировочному диску 23 затвора,
показанному на рисунке 1. Устройство работает аналогично устройству, показанному на рис. 1, в том смысле,
что сначала путем вращения диафрагмы 69 устройства регулируется диафрагма фотоэлемента, после чего,
как описано на рис. 1, стрелки совпадают, и, таким образом, регулируется соответствующая выдержка.
Тот факт, что интенсивность освещения пластины изменяется пропорционально квадрату диаметра
диафрагмы, также можно учесть, вставив соответствующую шестерню в механизм регулировки диафрагмы.
Такое расположение показано на рис. 3. Индикатор 50, перемещаемый над видоискателем 51, на котором
нанесена линия 2t, обозначающая отметку 0, закреплен на регулировочном штифте 52. Регулировочный
штифт 52 вращательно закреплен с помощью кронштейна 53. Кронштейн 53 прочно закреплен на фотокамере
и снабжен прорезью, служащей направляющей для прямой линии.
Внутри паза 54 скользит блок скольжения, соединенный посредством стержней 56 и 57 с зубчатым узлом 58.
Зубчатый сегмент 58 шарнирно закреплен на прочно зафиксированном штифте 59' и входит в зацепление с
зубьями на раме диафаги 59.
Регулировочный штифт соединен с звеном 60, в котором предусмотрен изогнутый паз 61. Кривизна паза
выбрана таким образом, чтобы при повороте регулировочного штифта 52 сегмент 58 или, соответственно,
диафрагма 59 совершали движения такой величины, что интенсивность освещения фотопластинки
изменялась пропорционально движениям индикатора 50. В остальном конструкция, в частности, механизм
электрической регулировки индикатора 62 и расположение фотоэлемента, напоминает показанную на рис. 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395809A
[]
1iAdd7 L
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА =4 П....
стр.
Я, Эрнест Спрэйс, 89, Фарм Роуд, Эджвер, Мидлсекс, англичанин, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:6 Для облегчения использования карманной зажигалки я использую
предпочтительно прямоугольную трубку, нижняя часть которой герметично закрыта и служит контейнером для
легковоспламеняющегося спирта или подобного вещества, а верхняя часть содержит абразивный колпачок
для тушения и фитиль внутри прямоугольной крышки и закрыта горизонтальной заслонкой.
Между стенками прямоугольной трубки над герметичной частью я соответствующим образом размещаю
абразивный круг с храповым колесом, прикрепленным к нему непосредственно или косвенно, а также рычаг
или подобное устройство, несущее огнетушащий элемент, фитиль которого выступает через трубку,
соединенную с герметичной камерой обычным способом.
Над абразивным кругом я размещаю направляющую, снабженную собачкой или подобным устройством для
зацепления с храповым колесом, работающим совместно с абразивным кругом, а также выступом или
подобным устройством для зацепления с соответствующим выступом, прикрепленным непосредственно или
косвенно к рычагу огнетушителя. Направляющая срезана таким образом, чтобы рычаг огнетушителя мог
подниматься при нажатии на направляющую и оставаться над ней, пока сохраняется давление на
направляющую.
Правильно установленная пружина вернет затвор в нормальное положение после снятия давления, так что,
за исключением части затвора, вырезанной для подъема колпачка, и необходимых вентиляционных
отверстий, рабочие части зажигалки полностью закрыты, колпачок поднимается и абразивный круг вращаются
одновременно с давлением на затвор, а колпачок автоматически закрывается при сбросе давления.
При желании можно установить зубчатую передачу для более быстрого перемещения абразивного круга или
использовать двойной храповой механизм.
Датировано 3 марта 1932 года.
Эрнест Спаркс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карманных зажигалках.
Я, Эрнест Спрэйс, 89, Фарм Роуд, Эджвер, Мидлсекс, англичанин, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Для облегчения использования карманной зажигалки я использую предпочтительно
прямоугольную трубку, нижняя часть которой герметично закрыта и служит контейнером для
легковоспламеняющегося спирта или подобного вещества, а верхняя часть содержит абразивный диск,
колпачок для тушения и фитиль внутри прямоугольной верхней части, а также горизонтальную заслонку.
Между стенками прямоугольной трубы над герметичной частью я размещаю абразивный круг с храповым
колесом, установленным на том же шпинделе, а также рычаг 0, несущий саморегулирующийся гасящий
колпачок [Цена 1/-], закрепленный на соответствующих пластинах, прикрепленных к рычагу, причем рычаг
установлен на шпинделе, параллельном шпинделю, на котором расположены абразивный круг и храповое
колесо.
В верхней части прямоугольной трубки я размещаю ползунок, имеющий две параллельные боковые части и
прикрепленную к ним кнопку или выступ, причем указанный ползунок несет собачку, которая входит в
зацепление с храповым колесом во время его перемещения, и поперечный штифт, который входит в
зацепление с рычагом, несущим огнетушащий колпачок, поднимая его во время перемещения и обеспечивая
зацепление с храповым колесом, так что при его перемещении вперед фитиль загорается и остается
зажженным до тех пор, пока не будет снято давление на кнопку, прикрепленную к ползуну, после чего
ползунок возвращается в исходное положение под действием пружины, прикрепленной к шпинделю, на
котором расположен рычаг, несущий огнетушащий колпачок. / 395,809 Дата подачи заявки: 7 марта 1932 г. №
6788/32.
Фотография слева: 6 апреля 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в карманных зажигалках.
i -i -1 __]- ' '' f/17 сэр, , --- 1 __j-1 .3 --- - - JUJ-,01 1j C) 395,809 установлен, указанный рычаг прижимается к
штифту, прикрепленному к ползуну.
Шпиндели крепятся к подшипникам в отверстиях, расположенных в стенках прямоугольной трубы, и
удерживаются в нужном положении крышкой, проделанной сверху, что позволяет рычагу и прикрепленным к
нему пластинам подниматься при нажатии кнопки.
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 показано положение зажигалки в состоянии покоя.
На фиг. 2 показан вид зажигалки в положении покоя, при этом одна сторона прямоугольной трубки А частично
срезана, видны задвижка В с прикрепленным к ней фиксатором С, храповое колесо D и абразивный круг E,
платформа F, герметизирующая нижнюю часть контейнера, фитильная трубка G и кремниевая трубка 13. На
фиг. 3 показан вид сверху на направляющую B со шпинделем J, на котором установлены абразивный круг E и
храповой механизм D, и шпинделем P, на котором расположен рычаг MA, а также неподвижным штифтом K,
который приводит в действие рычаг M.
На рис. 4 показана крышка L.
На фиг. 5 показан рычаг М, к которому прикреплены две пластины М', а также огнетушащий колпачок М2,
свободно установленный в потайном отверстии в нижней пластине М'.
На рис. 6 показан огнетушащий колпачок М.
На рис. 7 показана зажигалка с нажатой кнопкой и поднятым рычагом.
На фиг. 8 показан вид сверху рычага Mf с прикрепленным к нему шпинделем Pl, на который намотана пружина
для возврата ползунка в исходное положение.
На фиг. 9 показана направляющая 13 с прикрепленной к ней кнопкой I, передняя часть которой расположена
таким образом, чтобы перемещаться по шпинделям J и P.
Вентиляционные отверстия могут быть расположены, как показано на рисунке N.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395810A
[]
: ': - X'1 t 'ale id
__...-- ' а; ----
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в отношении альбомов для отпечатков, образцов и подобных им. Я, Джозеф Нормантон
Дин, подданный Великобритании, из Чедл-Хит-Уоркс, Чедл-Хит, Стокпорт, графство Честер, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
фотоальбомам или подобным им альбомам для размещения или хранения отпечатков, образцов и тому
подобного, и его целью является создание альбомов или книг, в которых полностью исключается
использование жидкой камеди, пасты, цемента и т. д., и в которых для приклеивания и закрепления
отпечатков требуется только вода, причем в любом месте на странице альбома или книги, а также для любого
размера отпечатка в пределах размера страницы.
Производимый альбом представляет собой новое изделие, и согласно ему страницы или листы альбома
обрабатываются клеем или смолой, которая высыхает на них, и этот клей или смола наносится на страницы
или листы полосами, цифрами, точками или с другими интервалами в соответствии с любым утвержденным
образцом, при этом не все страницы или листы полностью покрыты клеем или смолой, а только
определенные участки, и не обязательно с очень близким расположением.
Система нанесения клея, камеди или иного состава, подверженного воздействию воды, должна быть такой,
чтобы на страницу или лист можно было наклеить один или несколько отпечатков, а распределение клея или
камеди в виде правильных геометрических фигур должно способствовать правильному позиционированию
отпечатка или отпечатков на странице или листе.
Мне может потребоваться скрепить в блокноте или альбоме проложенные листы обработанной бумаги,
которая не так легко поддается воздействию клея или камеди, так чтобы каждый лист или страница легко
открывались, а проложенные листы служили для разделения и защиты отпечатков, наклеенных на соседние
страницы. Следовательно, такие неповрежденные листья будут [Цена 1 f-I 395,810 Производство
фотографических изделий. Прием фотографий, например.
вплетены в книгу или альбом, или иным образом введены или закреплены, и представляют собой
практическую особенность моих усовершенствований.
Подобная книга или альбом — это новое изделие, и они очень удобны. На практике пользователю достаточно
лишь смочить отпечаток или образец, либо расположенные на той части страницы или листа, куда нужно
прикрепить отпечаток, клейкие или приклеенные участки, а затем приклеить отпечаток.
На этом монтаж завершен.
В случае фотоальбомов печать небольших участков с клеем может выполняться в известных размерах
отпечатка или отпечатков и может представлять собой просто прерывистый контур, либо вся занимаемая
площадь может быть покрыта напечатанными или нанесенными на нее участками клея с промежутками.
Альбомы могут быть составлены из отдельных листов или листов, обработанных описанным способом, а
также с использованием разделительных листов, расположенных по указанным линиям.
Я могу прижать или выдавить листы или заготовки на участках, подходящих по размеру для отпечатков или
образцов, которые будут размещены в альбоме, и приклеить небольшие клейкие закрепки в углублениях, или
использовать какую-либо систему, предотвращающую прилипание одного листа с клеем к другому.
Также я могу изготовить листы или страницы, подходящие для создания альбома с отрывными листами,
используя уже описанные особенности, а также средства для крепления к задней стороне или обложке
альбома.
В случае, если отпечатки будут наклеиваться только на одну сторону каждого листа, обратную сторону
листьев можно обработать для защиты от воздействия клея.
Дата: 7 марта. 1932.
a От заявителя, d E.K. DUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные.
- 5, улица Джона Далтона, Манчестер.
_' r s , 7 jq7t. ' <" PLf i13J.1 Дата подачи заявки: 8 марта 1932 г. № 6896/32.
Слева полностью: февраль. 21, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
395;810 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве фотоальбомов и подобных им альбомов для хранения фотографий,
отпечатков, образцов и тому подобного.
Я, Джозеф Норматон Дин, подданный Великобритании, проживающий в Чедл-Хит Уоркс, Чедл-Хит, Стокпорт,
графство Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотоальбомам или подобным им, предназначенным для размещения или
фиксации отпечатков, образцов и тому подобного, и относится к тому типу, в котором полностью исключается
использование жидкой камеди, пасты, цемента и т. д., и для приклеивания и фиксации отпечатков требуется
только вода, причем в любом месте на странице альбома или книги, а также для любого размера шрифта в
пределах размера страницы.
Были предложены альбомы или книги подобного рода, в которых к страницам или листам нанесен клей или
смола в виде наборов параллельных непрерывных линий, пунктирных линий или линий, идущих только в
одном направлении или в двух направлениях под прямым углом друг к другу, или в виде областей или
контуров, соответствующих размерам гравюр или подобных изображений, предназначенных для
монтирования. Также было предложено вставлять в такие альбомы или книги между проклеенными листами
ряд обложков с отверстиями, позволяющими рассматривать отпечатки или подобные изображения сквозь них.
Согласно настоящему изобретению, страницы или листы альбома обрабатываются клеем или смолой,
которая высыхает на них, и этот клей или смола наносится на страницы или листы в виде небольших участков
одинакового размера, равномерно распределенных по всей площади крепления страниц или листов.
Система нанесения клея, камеди или иного состава, взаимодействующего с водой, должна быть такой, чтобы
на страницу или лист можно было наклеить один или несколько отпечатков, а нанесение клея или камеди
небольшими участками одинакового размера, равномерно распределенными по всему доступному для
наклеивания пространству, обеспечивает любое желаемое расположение отпечатка или отпечатков на
странице или листе.
Я организую скрепление в книге или альбоме проложенных между листами обработанной бумаги, которая не
так легко поддается воздействию клея или смолы, например, вощеной бумаги или промокательной бумаги,
таким образом, чтобы каждый лист или страница легко открывались, а проложенные между листами листы
служили для разделения и защиты отпечатков, наклеенных на соседние страницы. Следовательно, такие
неповрежденные листы будут переплетены в книгу или альбом, или иным образом введены или закреплены, и
станут практической особенностью моих улучшений. 65 Такие проложенные между листами листы могут быть
перфорированы для облегчения отделения или, при необходимости, окончательного отрыва.
Подобная книга или альбом — это новое изделие, созданное с нуля, и доставляющее большое удобство. На
практике пользователю достаточно лишь смочить отпечаток или образец, либо расположенные на той части
страницы или листа, куда нужно приклеить отпечаток, клейкие или наклеенные участки, а затем прикрепить
отпечаток.
На этом монтаж завершен.
Я могу прижать или выдавить листы или пластины на участках, подходящих по размеру для отпечатков или
образцов, которые будут размещены в альбоме, и нанести небольшие клейкие прокладки в углублениях,
чтобы предотвратить прилипание одного листа с клеем к другому или к проложенному листу. 85 Я могу
изготовить листы или страницы таким образом, чтобы они могли стать частью альбома с отрывными листами,
используя уже описанные особенности, а также средства для крепления к задней стороне или обложке
альбома.
В случае, если отпечатки будут наноситься только на одну сторону каждого листа, обратную сторону листьев
можно обработать для защиты от воздействия клея.
На прилагаемом рисунке 95 показан простой вариант реализации усовершенствований, а на фиг. 1 изображен
фотоальбом, должным образом открытый, на котором виден один лист с расположенными на некотором
расстоянии друг от друга участками клея, один из проложенных между листами, а также оборотная сторона
альбома.
Рис. 2 представляет собой вид альбома сбоку и показывает ряд листов с расположенными на некотором
расстоянии друг от друга участками, покрытыми клеем, и листами, перемешанными между собой. i05 Рис. 3
представляет собой увеличенное изображение с разрывами.
На иллюстрациях листья обозначены буквой а, и показано, как они напечатаны или напечатаны на лицевой
или лицевых сторонах каждого листа квадратами с промежутками. b) Напечатано с помощью геля 110 или
клея, причем такой гелевый или клеевой состав обладает свойствами, которые становятся эффективными
для склеивания при нанесении воды. Квадраты b имеют одинаковый размер, расположены на равном
расстоянии друг от друга и распределены по всей площади крепления листа.
Буква «с» обозначает проложенные между листами или разделительные листы, а буква «J» — известный
переплет с рядом листов, закрепленных внутри переплета. Разделительные листы (или листы, состоящие из
двух частей) могут быть перфорированы в точке c' для облегчения их отделения после вставки и надлежащей
фиксации отпечатков и т. д.
Соседние файлы в папке патенты