Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12211
.pdf
зубчатого колеса или его продолжения, посредством которого шпиндель приводится в движение.
Если по какой-либо причине, например, из-за недостаточного зазора, невозможно вкрутить торцевую пластину
тахометра в резьбовое отверстие коробки передач, то в отверстие коробки передач ввинчивается кольцо с
упором или, скажем, шестигранной головкой, которое свободно надевается на выступающую часть торцевой
пластины тахометра. Свободно прилегающий воротник удерживается на концевой пластине с помощью
небольшого кольца или воротника на конце этой пластины; каждое кольцо может быть привинчено и
зафиксировано штифтом или иным способом закреплено на месте, при этом в этом случае пластина
представляет собой простую цилиндрическую поверхность внутри свободно прилегающего воротника. После
того, как свободная втулка будет ввинчена в отверстие редуктора, торцевая пластина генератора
предотвращается от проворачивания с помощью установочного винта 65i или аналогичного средства,
вставленного через выступ или головку втулки, в продолжение торцевой пластины.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов осуществления нашего изобретения.
g. Обращаясь к чертежу, редуктор 70 2 имеет обычную и стандартную форму g и обычно снабжен резьбовым
отверстием 12. Для установки механического индикатора скорости в это отверстие ввинчивается
подшипниковая втулка, при этом отверстие 75 в этой втулке служит подшипником для ведомого зубчатого
колеса, аналогичного колесу 3, изображенному здесь.
Согласно изобретению, торцевая пластина 1 генератора тахометра S имеет удлинение 80a 11 внутреннего
отверстия 3, которое действует аналогично подшипнику для зубчатого колеса 3. Шпиндель генератора 4
имеет свой конец 14 внутри отверстия в торцевой пластине, форма которого соответствует пазу в конце 85-го
удлинителя 13 зубчатого колеса 3, посредством которого осуществляется привод.
В приведенном примере предполагается, что генератор сам по себе не может быть повернут для того, чтобы
ввинтить его удлинитель в отверстие 9 в корпусе редуктора, поэтому предусмотрена резьбовая втулка 5,
которая вращается на удлинителе 11. Небольшой воротник 6 привинчивается и фиксируется штифтом к концу
удлинения торцевой пластины 9, чтобы удерживать на ней воротник 5. Втулка 5 ввинчивается в отверстие 12
редуктора с помощью шестигранной головки 15, после чего вращение генератора предотвращается с
помощью, например, установочного винта 7, расположенного в плоскости шестигранной головки 15 и
взаимодействующего с удлинителем 11.
Если имеется достаточный зазор для вращения генератора целиком, то продолжение торцевой пластины
(105) должно быть снабжено резьбой для вставки в резьбовое отверстие корпуса редуктора, что упростит
конструкцию.
Если отверстие в корпусе редуктора не снабжено резьбой, то продолжение торцевой пластины генератора
должно быть выполнено в виде простого цилиндрического элемента, входящего в отверстие, и удерживаться
в нужном положении и предотвращаться от вращения с помощью таких средств, как винты А в корпусе,
зацепляющиеся с продолжением торцевой пластины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395828A
[]
rof 1o};t1 t1- An / CQ V1
ПАТЕНТОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Мы, компания ROBERT MOARD AiD COMPANY LIMITED, британская
компания, и Лесли Моард, подданный Великобритании, оба из Crown Cabinet Works, Crown Point, Denton,
недалеко от Манчестера, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованному предмету мебели, включающему шкаф или буфет, передняя
стенка или дверца которого, открывающаяся на петлях, представляет собой зеркало. Изобретение относится,
в частности, к шкафам, используемым в ванных комнатах, в которых зеркало в откидной дверце может
использоваться в качестве зеркала для бритья, и в корпусе шкафа могут содержаться обычные материалы и
принадлежности для бритья и т. д.
Недостатком таких шкафов является то, что при открывании дверцы на петлях зеркало часто приходится
перемещать в положение, неподходящее или недоступное для его использования по назначению, и
невозможно размещать и извлекать предметы из шкафа, когда дверца находится в положении, при котором
зеркало полезно.
Целью данного изобретения является создание шкафа таким образом, чтобы дверца, будучи открытой и при
этом оставаясь соединенной с корпусом шкафа, могла! Зеркало можно свободно перемещать в различные
положения, чтобы им можно было пользоваться, например, для бритья, при этом внутреннее пространство
шкафа оставалось доступным для рук пользователя.
Согласно изобретению, передняя часть или дверца шкафа шарнирно соединена с корпусом посредством
промежуточного рычага или рычагов, шарнирно установленных в корпусе и шарнирно соединенных с дверцей.
Указанная или указанные рычаги предпочтительно располагаются внутри шкафа, когда дверца закрыта, так
чтобы быть вне поля зрения, и один или оба указанных рычага могут затем зацепляться за пружинный зажим
в шкафу Ails, чтобы удерживать дверцу закрытой. Рычаг или рычаги могут быть приспособлены для
перемещения двери только в горизонтальной плоскости или только в вертикальной плоскости, либо дверь
может быть соединена с промежуточным рычагом или рычагами таким образом, чтобы она могла
перемещаться в обеих плоскостях.
В одном из вариантов изобретения корпус и дверца шкафа выполнены в обычной форме и размере, но
вместо того, чтобы дверца была прикреплена к одной стороне корпуса, она прикреплена к верхней и нижней
частям шкафа U-образным элементом, который может иметь круглое поперечное сечение, плечи которого
изогнуты наружу и входят в подшипники или втулки в передней кромке деревянной верхней и нижней частей
шкафа. Мостовая часть U-образного элемента прилегает к внутренней поверхности двери, к которой она
шарнирно соединена металлическими опорными элементами.
Конструкция такова, что U-образный элемент при вращении в подшипниках в верхней и нижней части корпуса
перемещает дверцу вперед и в сторону от корпуса, обеспечивая доступ внутрь, в то время как зеркало
диаметром 70° остается обращенным в ту же сторону.
Опорные элементы мостовой части U-образного элемента также позволяют перемещать дверь (и зеркало) в
любое угловое положение относительно ее вертикальной оси. 75 В результате получается гораздо более
полезный и удобный шкаф.
Вместо U-образного элемента можно использовать отдельные шарнирные рычаги, шарнирно соединенные
как с дверью, так и с частью кузова. Торцевые части, расположенные в верхней и нижней части корпуса,
вставляются во фланцевые втулки, утопленные в деревянную конструкцию корпуса.

На нижней стороне верхней части корпуса 85 находится пружинный зажим, в который вставляется верхняя
часть U-образного элемента и который удерживается в закрытом состоянии дверцы.
В одной из модификаций изобретения U-образный элемент поворачивается к боковым сторонам шкафа, а не
к верхней и нижней частям, при этом дверца перемещается в вертикальной, а не горизонтальной плоскости.
В любом случае, соединение двери с U-образным элементом может допускать ее перемещение в плоскости,
перпендикулярной плоскости перемещения U-образного элемента. В некоторых случаях для направления
двери в заданное угловое положение может быть добавлен паз и выступ для кулачка. 100 В шкаф можно
встроить любую из стандартных фурнитур, таких как полки, крючки, замок и дверную ручку, и шкаф может
быть изготовлен любого размера, формы и пропорций. 105 Дата: 14 апреля 1932 года.
Дата подачи заявки. 19 апреля 1932 года. № 11161/32.
Слева полностью: февраль. 28, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шкафчик в ванной.
395,828 Обращаться к заявителям: WILSON, GUlNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, 55,
Market Street, Манчестер. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шкаф для ванной комнаты. Мы, компания RoBEnRT McAnD ANiD Co9PaAYLimited, британская компания,
расположенная по адресу Crown Cabinet Works, Crown Point, _lentoxni near M-hSbenhdst6-, andr L-EsLI -MCAf a
B5Etish- subject, произведённая по вышеуказанному адресу компании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано
и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному предмету мебели, включающему шкаф или
кубический футляр, в передней стенке или дверце которого, закрепленном на петлях, находится или может
находиться зеркало. Изобретение относится, в частности, к шкафам, используемым в ванных комнатах, в
которых зеркало в откидной дверце может использоваться в качестве зеркала для бритья, и в корпусе шкафа
могут содержаться обычные материалы и принадлежности для бритья и т. д.
Недостатком таких шкафов является то, что при открытии откидной дверцы зеркало часто перемещается в
положение, неподходящее или недоступное для его использования по назначению, и невозможно размещать
и извлекать предметы из шкафа, пока дверца находится в положении, при котором зеркало полезно.
В отозванной заявке на патент, поданной в соответствии со статьей 91 Закона о патентах и промышленных
образцах, было предложено установить дверцу скрытого настенного шкафа на одном поворотном
кронштейне, соединенном шарнирами с дверцей и шкафом, причем кронштейн находится внутри шкафа,
когда дверца закрыта, а на передней панели дверцы размещено зеркало. В такой конструкции дверь могла
перемещаться вокруг горизонтальной оси на шарнирном механизме, а назначение этого механизма
заключалось в том, чтобы дверь плотно прилегала к стене, в которой был спрятан шкаф, и закрывала стенки
шкафа.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного переносного шкафа, в котором
дверца, будучи открытой и оставаясь соединенной с корпусом шкафа, может свободно перемещаться в
различные положения, так что зеркало можно использовать, например, во время бритья, в то время как
внутреннее пространство шкафа закрыто! доступен для использования в руках пользователя.
Согласно изобретению, усовершенствованный настенный шкаф 55 снабжен дверцей, открывающейся наружу,
которая состоит из зеркала или несет его на своей внешней стороне и характеризуется тем, что дверца
крепится двумя шарнирами, закрепленными на внутренних стенках шкафа на общей оси 60 и шарнирно
соединенными с дверцей, и тем, что эти шарниры полностью находятся внутри шкафа, когда дверца закрыта.

Другие особенности изобретения заключаются в том, что дверца находится внутри шкафа в закрытом
состоянии (65), а рычаги жестко соединены между собой.
Один из примеров усовершенствованного шкафа показан на прилагаемом чертеже, где: 70 Рис. 1 —
перспективный вид шкафа для ванной комнаты с открытой дверцей, альтернативное положение дверцы
показано пунктирными линиями; Рис. 2 — вид спереди шкафа 75 с закрытой дверцей и с частично отломанной
дверцей; Рис. 2 — план того же шкафа.
Чертеж 4 представляет собой дополнительный план, показывающий различные положения открытой двери.
80 На фиг. 5 и 6 представлены, соответственно, поперечный разрез и план одного угла шкафа,
иллюстрирующие одну из петель промежуточного рычага.
Как показано на иллюстрации, корпус и дверца шкафа выполнены в обычной форме и размере, но вместо
того, чтобы дверца крепилась к одной стороне корпуса, она крепится к верхней и нижней части корпуса с
помощью U-образного элемента, который может иметь круглое поперечное сечение, как показано на рисунке,
или другое подходящее сечение, рычаги которого загнуты наружу на концах и входят в подшипники в
передней части деревянной верхней и нижней частей шкафа. 95 Мостовая часть U-образного элемента c
прилегает к внутренней поверхности двери h, к которой она шарнирно соединена металлическими зажимами
или опорными элементами e. Плечи U-образного элемента a-предпочтительно слегка изогнуты, как показано
на рисунке.
Хотя U-образный элемент показан соединенным с дверью вдоль ее центра, соединение может быть с одной
или другой стороны от центра. i05 Конструкция такова, что U-образный элемент c при вращении в
подшипниках d в верхней и нижней части шкафа перемещает дверь вперед от части корпуса a и в сторону от
нее, таким образом, рама шкафа, когда дверь закрыта, находится между дверью и краем шкафа.
теперь подробно описали и установили природу нашего изобретения- 55.
Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395829A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 апреля 1932 года. № 11,305/32.
395,829 m. Завершено. Принято к публикации: 27 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области шлифовальных инструментов для клапанов и связанные с ними разработки.

Мы, Ф. Уильям Слейтер, проживающий по адресу: Уолден-стрит, 4604, Ванкувер, Британская Колумбия,
Канада, подданный Великобритании, и Эмрис Герберт Джеймс, проживающий по адресу: Ист 18-я улица, 265,
Северный Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для шлифовки клапанов, и мое изобретение
специально разработано для упрощения процесса шлифовки клапанов автомобильных двигателей и других
типов двигателей внутреннего сгорания, хотя при соответствующих модификациях устройство может быть
применено и для других видов шлифовки клапанов.
Целью нашего изобретения является создание более дешевого и экономичного инструмента для этой цели,
чем те, которые обычно используются.
Ещё одной целью является создание инструмента, который будет шлифовать как клапаны, так и седла
клапанов и обладать самоцентрирующимся механизмом для этой цели, обеспечивая тем самым правильное
выравнивание поверхностей клапанов относительно седел.
Ещё одной целью нашего изобретения является создание инструмента, который может использоваться
неквалифицированными лицами и обеспечивать тщательную и аккуратную шлифовку клапанов.
Наше изобретение отличается от других инструментов аналогичного назначения тем, что оно не является
фрезой, а представляет собой легкую металлическую штамповку, снабженную мелкими зубьями, подобными
зубьям напильника, с небольшими промежуточными канавками, образованными по периметру, причем зубья и
канавки сформированы как на внешней, так и на внутренней поверхностях инструмента.
Его форма соответствует угловому расположению поверхностей клапана и седла клапана под углом 45°, а
параллельные толщины стенок обеспечивают плотное прилегание клапана к седлу после шлифовки.
Мое изобретение будет легче понять, обратившись к чертежам и приведенному ниже описанию, которые
прилагаются к данной заявке и в которых:
На рисунке 1 представлен перспективный вид шлифовального инструмента [Price 11-I], на котором показаны
канавки 55 и зубья.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез шлифовального инструмента, на котором видно направляющее
отверстие в его нижней части и расположенные по периметру канавки для обеспечения зазора.
На рисунке 3 представлен фрагментарный вид части 60 блока цилиндров, на котором показан шлифовальный
инструмент для клапанов, расположенный в отверстии клапана, и сам клапан, установленный в
шлифовальном инструменте.
На этих чертежах одинаковые цифры обозначают соответствующие части, причем 1 обозначает 65 стенки
тонкой стальной конической оболочки, по форме напоминающей перевернутый усеченный конус; 2
обозначает ее дно, а 3 — отверстие в ней, содержащее направляющую для штока клапана. 70 На внешней и
внутренней сторонах стенок 1 сформированы мелкие зубья 4, похожие на зубья напильника, а по внешней и
внутренней периферии расположены канавки 5 для очистки зубьев от стружки во время работы.
На верхнем крае образованы выступы 6', за которые инструмент вращается во время использования с
помощью держателя, предназначенного для этой цели. 80 Угловое расположение конических боковых стенок
определяется углами клапанов и седел клапанов двигателя, на котором будет использоваться шлифовальный
станок, и может изменяться в зависимости от типа двигателя. 85 Использование шлифовального станка
наглядно показано на рисунке 3, где видно, как шлифовальный станок располагается в отверстии клапана,
центрируясь в нем штоком клапана, который автоматически центрирует клапан внутри шлифовального
станка.

В рабочем состоянии и в положении, показанном на рисунке 3, клапан предпочтительно сначала шлифуют
внутри шлифовального станка, после чего на выступы 6 надевают держатель и шлифуют седло клапана.
Поскольку боковые стенки шлифовального станка имеют параллельную толщину, естественно, после
шлифовки клапан будет точно выровнен относительно седла клапана, обеспечивая тем самым
герметичность.
Особенностью нашего изобретения является то, что при шлифовании клапана или седла клапана клапан и
седло клапана взаимодополняюще взаимодействуют, обеспечивая точное выравнивание шлифованных
поверхностей, поскольку седло клапана центрирует шлифовальный инструмент внутри седла, а шток клапана
центрирует клапан внутри шлифовального инструмента, а также обеспечивает точное выравнивание со
штоком клапана. Эта особенность не встречается ни в одном другом устройстве аналогичного назначения, а
именно: шлифовальное устройство автоматически и одновременно центрируется как клапаном, так и седлом
клапана во время шлифования.
Проведя частичное исследование и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395830A
[]
PATEN- -SPE-CIPIATI6-
Дата подачи заявления: 21 апреля 1932 года. № 11,521/32.
Фотография слева: 18 марта 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Усовершенствования в области или относящиеся к доставке. Мы, Ангус Рональд Уимэтли, подданный
Великобритании, и компания BECK & COMRANY, LIMITED, британская компания, обе расположенные по
адресу: Грейт-Саффолк-стрит, 130, Саутуарк, графство Лондон, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к клапанам, пригодным для
регулирования подачи жидких веществ под давлением из труб, и, в частности, к клапанам, предназначенным
для дозирования точных количеств жидкости, например, бензина и тому подобного, в которых клапан
открывается с помощью ручного рычага против давления пружины, которая впоследствии служит для его
закрытия.
В случае с клапанами такого типа обнаруживается, что когда клапан закрывается пружиной и подача жидкости
почти прекращается, давление жидкости на верхней стороне клапана внезапно возрастает, в результате чего

клапан резко закрывается до того, как оператор успевает это проверить. Кроме того, сложно открыть клапан
так, чтобы обеспечить очень медленный поток жидкости или вызвать небольшой выброс жидкости,
позволяющий точно отмерить необходимое количество жидкости.
Целью настоящего изобретения является создание клапана указанного типа, сконструированного таким
образом, чтобы избежать вышеупомянутых недостатков без необходимости использования для этой цели
составного рычага с ручным управлением.
С этой целью в клапане указанного типа, изготовленном в соответствии с настоящим изобретением,
пружинный клапан с ручным управлением выполнен такой осевой длиной, что в закрытом положении,
прижатый к нижнему седлу, он проходит через канал подачи жидкости в корпусе клапана и входит в нижние и
верхние просверленные части корпуса, в которых он может скользить, и имеет одно или несколько отверстий
для сброса жидкости, которые простираются от его верхней стороны к нижней стороне и заканчиваются или
заканчиваются на части или частях этих отверстий вне седла, причем площадь поперечного сечения
отверстия или отверстий для сброса жидкости больше, чем площадь поперечного сечения любого
пространства утечки между верхней частью клапана и верхней частью корпуса, в котором находится такая
часть [P7ezg Клапаны, пригодные для регулирования жидкостей.
Задвижки клапанов. Конструкция такова, что когда клапан перемещается в свое почти закрытое нижнее
положение под действием пружины, он перекрывает и почти полностью закрывает канал подачи жидкости, а
предохранительное отверстие или отверстия предотвращают любое повышение давления жидкости в
верхней части клапана и внезапное закрытие клапана из-за утечки жидкости между верхней частью корпуса
клапана и самим клапаном и ее попадания на верхнюю сторону клапана. Кроме того, клапан можно легко
приподнять на небольшое расстояние от седла с помощью ручного рычага, чтобы небольшое количество
жидкости могло пройти между ним и боковой стенкой отверстия в нижней части корпуса клапана, в котором он
расположен, а также чтобы любая жидкость над клапаном могла выйти через предохранительное отверстие
или отверстия в нем, после чего клапан, при желании, можно легко и быстро поднять в верхнее полностью
открытое положение, чтобы обеспечить полный поток жидкости через канал подачи жидкости. В некоторых
случаях нижняя часть клапана или нижняя просверленная часть корпуса может иметь коническую форму (80
градусов), чтобы обеспечить плавный поток жидкости между ними при небольшом поднятии клапана над
седлом.
Согласно одному из вариантов конструкции, клапан, воплощающий изобретение, включает в себя трубу
длиной 8 м, один конец которой предназначен для соединения с другой трубой, например, гибким шлангом, а
на другом конце снабжен расширительным отверстием, образующим корпус клапана, который имеет верхнюю
и нижнюю просверленные части с промежуточным зазором, сообщающимся с трубой, причем нижняя часть
снабжена кольцевым седлом, окружающим выходной канал, и сама окружена кольцевым углублением. Внутри
корпуса клапана расположен дисковый клапан, который в закрытом состоянии опирается на седло клапана и
образует с ним герметичное соединение с помощью диска из уплотнительного материала 100, закрепленного
на его нижней стороне.
К указанному клапану прикреплен и соосен с ним трубчатый экран в виде втулки, предназначенной для
скольжения вместе с клапаном внутри корпуса клапана и имеющей такую длину, что когда клапан находится в
нижнем закрытом положении, он выступает из просверленной части корпуса клапана, а нижняя часть
просверленной части закрывает отверстие для подачи жидкости в корпус, пересекая указанный зазор и трубу.
Когда необходимо открыть верхнюю, просверленную часть клапана, рычаг управления можно поднять.
Сначала постепенно формируется ряд отверстий, чтобы сместить клапан с его дискового клапана,
примыкающего к седлу, против действия его пружины и втулки, через которые может проходить жидкость,
любая жидкость на его верхней стороне и обеспечивать небольшой поток жидкости между клапаном и его
верхней стороной. Над клапаном расположена втулка и нижняя просверленная часть, снабженная спиральной
пружиной; один конец которой прижимается к корпусу клапана и служит для выпуска жидкости с верхней
стороны клапана, а также любой жидкости над клапаном, как описано выше, а другой конец — к крышке,

ввинченной в описанную выше деталь, после чего — к верхнему концу корпуса клапана.
Для открывания рычага нижняя сторона клапана фиксируется, и клапан с втулкой легко поднимается с
помощью гайки, вертикального стержня, который проходит через сальниковую коробку, образованную в... При
ослаблении давления на часть нижнего трубчатого удлинителя рычага, комбинированный клапан и втулка
могут закрыть корпус клапана. Нисходящий и отводящий элементы могут перемещаться на противоположном
конце штока. Конструкция предусматривает воздействие пружины, при этом втулка постепенно закрывает
отверстие трубы до тех пор, пока незадолго до закрытия клапана она не выдвинется вперед. Защитный кожух
установлен поперек внутренней поверхности трубы и, как обычно, проверяет предусмотренные меры для
предотвращения протекания жидкости, а также предотвращения случайного попадания или утечки жидкости
между верхней частью поврежденного трубопровода. Трубчатое продолжение втулки и верхней части
клапана, к которой крепится рычаг управления, — это кожух, проходящий через предохранительные
отверстия в клапане до тех пор, пока клапан не упрется в седло. Он может быть снабжен пружинным
механизмом, предотвращающим внезапное закрытие клапана, которое может помешать оператору открыть
клапан.
Опорожнение шланга путем открытия главного регулирующего клапана, когда жидкость отсутствует. Дата: 21
апреля 1932 года.
поставка осуществляется под давлением. Конструкция клапана LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's
Inn, London, такова, что, если предположить, что клапан удерживается закрытым на седле действием
пружины, нижний конец клапана W.C.2, втулка расположена внутри нижней части клапана. Полная
спецификация.
Усовершенствования клапанов, предназначенных для регулирования подачи жидкостей, или относящиеся к
ним.
— Мы, Ангус Рональд Уитли, подданный Великобритании, и компания «Ceec & COMPANY, LIMITED»,
британская компания, обе расположенные по адресу: Грейт-Саффолк-стрит, 130, Саутуарк, графство Лондон,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам, пригодным для регулирования подачи жидкостей под давлением
из труб, и, в частности, к клапанам, предназначенным для дозирования точных объемов жидкости, например,
бензина и тому подобного, в которых клапан открывается рычагом против давления пружины, которая
впоследствии служит для его закрытия. В клапанах такого типа обнаруживается, что когда клапан закрывается
пружиной и подача жидкости практически прекращается, давление жидкости на верхней стороне клапана
внезапно возрастает, вызывая резкое закрытие клапана. Кроме того, сложно открыть клапан таким образом,
чтобы обеспечить очень медленный поток жидкости или вызвать небольшой выброс жидкости, позволяющий
точно отмерить необходимое количество жидкости.
Целью настоящего изобретения является создание клапана указанного типа, сконструированного таким
образом, чтобы избежать вышеупомянутых недостатков без необходимости использования для этой цели
составного рычага с ручным управлением.
С этой целью в клапане указанного типа, изготовленном в соответствии с настоящим изобретением 105,
пружинный клапан выполнен с такой осевой длиной -45 395,830, что в закрытом положении, прижатый к
нижнему седлу, он проходит через канал подачи жидкости в корпусе клапана и входит в нижние и верхние
просверленные участки корпуса, в которых он может скользить, и имеет одно или несколько отверстий для
сброса жидкости, простирающихся от его верхней стороны к нижней стороне и заканчивающихся его частью
вне седла, причем площадь поперечного сечения отверстия или отверстий для сброса жидкости больше, чем
площадь поперечного сечения любого пространства утечки между верхней частью клапана и верхней частью
корпуса i5, в котором скользит эта часть клапана. Конструкция такова, что когда клапан перемещается в почти
закрытое нижнее положение под действием пружины, он перекрывает и почти полностью закрывает канал

подачи жидкости, а предохранительное отверстие или отверстия предотвращают любое повышение давления
жидкости на верхней стороне клапана и внезапное закрытие клапана из-за утечки жидкости под давлением
между верхней частью корпуса клапана и самим клапаном и ее попадания на верхнюю сторону клапана.
Кроме того, клапан можно легко и незначительно приподнять с помощью рычага, чтобы небольшое
количество жидкости могло пройти между ним и боковой стенкой отверстия в нижней части корпуса клапана, в
котором он расположен, а также чтобы любая жидкость над клапаном могла выйти через предохранительное
отверстие или отверстия в нем. После этого клапан, при желании, можно легко и быстро поднять в верхнее
полностью открытое положение, чтобы обеспечить полный поток жидкости под давлением через канал подачи
жидкости. В некоторых случаях нижняя часть клапана или нижняя просверленная часть корпуса могут иметь
коническую форму, позволяющую осуществлять постепенный поток жидкости между ними при небольшом
поднятии клапана над седлом.
Клапан, сконструированный описанным образом, может приводиться в действие вручную или механическим
способом.
На прилагаемых иллюстративных чертежах на фиг. 1 в центральном вертикальном разрезе показана одна из
конструкций клапана, воплощающая изобретение. На рис. 2 представлен вид сверху дискового клапана,
использованного в конструкции, показанной на рис. -i. На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1,
демонстрирующий модифицированную конструкцию клапана.
В примере, показанном на фиг. 1 и 2, клапан включает в себя трубу 1, один конец которой 1a предназначен
для соединения с другой трубой, например, гибким шлангом (не показан), для подачи жидкости под
давлением, а на другом конце снабжен расширителем lb, предназначенным для образования корпуса
клапана, который выполнен с верхним t:
и! Нижние просверленные участки 2 и 3 имеют промежуточный зазор 4, сообщающийся с подающей трубой 1,
при этом нижний участок 3 снабжен кольцевым седлом 5, окружающим выходной канал 6, и сам окружен
кольцевым углублением 7. Внутри корпуса клапана расположен дисковый клапан 8, который в закрытом
состоянии опирается на седло клапана 5 и образует с ним герметичное соединение, например, с помощью
диска из уплотнительного материала 9, закрепленного на его нижней стороне. К дисковому клапану 8
прикреплен и соосен с ним трубчатый экран 10 в виде втулки, предназначенной для скольжения внутри
корпуса клапана и имеющей такую длину, что когда клапан находится в нижнем закрытом положении, он
простирается от нижней части нижнего отверстия 3 корпуса, через указанный зазор 4 и в верхнее отверстие 2
корпуса. В дисковом клапане 8, примыкающем к втулке, образован ряд отверстий 11, через которые жидкость
может проходить с верхней стороны клапана на нижнюю. Над клапаном расположена спиральная пружина 12,
один конец которой упирается в верхнюю сторону дискового клапана 8, а другой конец — в крышку 13,
ввинченную в верхний конец клапана 95.
корпус. К нижней стороне дискового клапана 8 крепится, например, с помощью гайки 14, вертикальный
стержень 15, проходящий через сальник 16, образованный в части нижнего трубчатого выступа 17 100 корпуса
клапана. Нижний и внешний конец 15a штока в описываемом примере расположен таким образом, что на него
воздействует ручной рычаг 18, шарнирно закрепленный одним концом на 18' относительно нижнего
трубчатого удлинителя 17 корпуса клапана.
Как обычно, предусмотрен защитный кожух 19, предотвращающий случайное срабатывание или повреждение
рычага 16. Трубчатый удлинитель 17, к которому крепится рычаг управления 110 16, приспособлен, например,
с помощью резьбы, для приема одного конца 20a трубы, образующей выходное сопло для жидкости, и может
быть снабжен, как обычно и показано на рисунке, пружинным клапаном 115 21, который предотвратит
опорожнение шланга оператором путем открытия главного регулирующего клапана 8, когда жидкость не
подается под давлением. Конструкция такова, что, если предположить, что дисковый клапан 8 (120)
удерживается закрытым на своем седле 5 под действием пружины 12, нижний конец втулки 10 располагается
внутри нижнего отверстия 3 корпуса клапана и закрывает отверстие 4 трубопровода подачи жидкости (125).
Когда необходимо открыть клапан, сначала можно постепенно поднять рычаг управления 16, чтобы сдвинуть

дисковый клапан 8 с седла. 5, преодолевая действие его пружины 12 и любой жидкости 13 на его верхней
стороне, а также для предотвращения небольшого потока жидкости между втулкой 10 и нижней
просверленной частью 3 корпуса клапана и для выпуска любой жидкости над дисковым клапаном, как описано
выше, после чего, при дальнейшем движении рычага, комбинированный дисковый клапан и втулка могут быть
легко и быстро подняты в полностью открытое положение.
При ослаблении давления на рычаг, комбинированный дисковый клапан 8 и втулка 10 могут перемещаться в
противоположном направлении под действием пружины 12, при этом втулка постепенно перекрывает
отверстие 4 трубы до тех пор, пока незадолго до закрытия клапана она не перекроет отверстие трубы и не
остановит поток жидкости. Любая жидкость, которая могла просочиться между верхней частью втулки и
верхней частью корпуса клапана к верхней части дискового клапана, проходит через предохранительные
отверстия 11 в клапане до тех пор, пока клапан не упрется в свое седло, предотвращая тем самым внезапное
закрытие клапана.
В примере, показанном на рис. 3, нижний конец 15а стержня 15 приспособлен для воздействия рычага 18b,
шарнирно закрепленного одним концом в точке 18X на выступе 22', установленном на удлинителе 22 от трубы
1, и имеющего на другом конце ролик 23, предназначенный для соприкосновения с кулачком 24, посредством
которого дисковый клапан 8 может быть открыт под действием пружины 12, чтобы позволить жидкости
проходить из подающей трубы 1 в выходной канал 6. Кулачок 24 приспособлен для механического привода,
например, с помощью измерительного прибора или другого устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
