Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12189
.pdf
дополнительная длина ткани вырезается и формируется соответствующим образом, как показано
пунктирными линиями e', a', a', b (рисунки 1 и 2) или e', e', h" (рисунок 6).
Описанная здесь конструкция трехсекционной части изделия позволяет изготавливать его из сравнительно
плотной трубчатой ткани, что способствует дешевому производству и позволяет избежать отходов при
раскройке материала.
Задние части перекрывают друг друга в той степени, которая составляет не менее половины ширины изделия
по спине на уровне талии или ниже. Здесь мы упомянули о модели с обертыванием шириной 7 дюймов в
женских комплектах.
Это всего лишь пример, и следует понимать, что при желании мы можем пропорционально увеличить ширину
переноса. Например, описанные части, которые составляют или обеспечивают закрытие задней
вентиляционной щели, могут иметь ширину, равную или почти равную полной ширине изделия по спине на
уровне или ниже линии талии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396219A
[]
:-!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 7, 1931.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 июля 1932 года.
Полный текст принят; 3 августа 1933 г. 3962-19 № 19833/32.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве трикотажных тканей.
1,
Генри Гислен, проживающий по адресу: Тирштайнералле, 19, Базель, Швейцария, гражданин Франции,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Способы украшения трикотажных тканей машинного производства весьма ограничены по сравнению с теми, с
помощью которых достигаются декоративные эффекты в тканых материалах.
Получение удовлетворительных результатов прямой печати на трикотажном материале представляет собой
сложную задачу, и положительные результаты не были получены при использовании процессов, в которых
пряжа перед вязанием подвергается печати или окрашиванию в соответствии с масштабом и рисунком, чтобы
трикотажный материал демонстрировал желаемый эффект.
«Настоящее изобретение устраняет некоторые из этих трудностей», является практичным и широко
применимым, и придает трикотажному полотну вид материала, сотканного в цвете с мягкими контурами, и
одновременно декоративную изнаночную сторону.
Приведенное ниже описание поясняет данное изобретение.
Используемая пряжа, как правило, предварительно отбеливается или окрашивается в один цвет и вяжется в
полосы шириной примерно 250-400 миллиметров; эти предварительные полосы обрабатываются краской,
пропариваются, промываются и сушатся; затем связанные полосы расплетаются известным способом для
получения пряжи, после чего эта пряжа повторно вяжется для получения желаемого вязаного изделия.
На предварительно связанные полосы наносится любой желаемый прерывистый или прерывистый узор, как
правило, точки, кубики, полосы и тому подобное. Узор может быть белым или цветным на цветном фоне, если
краситель подходит для этой цели. Печать на предварительно связанных полосах может производиться с
одной или обеих сторон в зависимости от желаемого эффекта.
После процесса печати краситель обычно обрабатывается паром, после чего материал промывается и
сушится либо в виде предварительно связанных полос, либо после расплетения и превращения в мотки
пряжи. Пряжа, полученная в результате расплетения, более или менее мятая, особенно если она была
обработана паром в виде предварительно связанных полос. 55 Чтобы избежать возможных трудностей при
повторном вязании, пряжу, полученную при распускании или развязывании предварительных полос, можно
несколько растянуть и увлажнить или хранить во влажном месте.
Предварительные полосы обычно уже, чем готовое вязаное полотно, поэтому при повторном соединении
нитей различные части исходного рисунка на ткани смещаются или выравниваются в готовом полотне. Это
смещение или выравнивание придает ткани вид цветного тканого материала с мягким контуром и
декоративной изнанкой. Вязание с более короткими или длинными нитями позволяет получить различные
эффекты при одном и том же рисунке.
Преимущества процесса заключаются в следующем: целевой объем производства и простота изготовления;
большое разнообразие и возможность получения нового изделия, обладающего внешним видом и свойствами
цветного тканого материала.
При использовании вязаных полос пряжи, состоящих из двух разных видов волокон, например, как животных,
так и растительных, в красильном цехе можно получить смешанные и усиленные эффекты, используя
подходящие красители. Эта возможность позволяет получать различные новшества с помощью данного
изобретения.
При применении изобретения можно использовать практически все красители, обычно применяемые в
полиграфии, особенно те, которые обеспечивают стойкость окраски при стирке. Если на трикотажном полотне
должны быть контурные узоры, то на предварительно связанных полосах необходимо нанести рисунок по
всей их длине. В этом случае может быть целесообразно использовать так называемые двухсторонние
печатные машины. В некоторых случаях может быть целесообразно добавить к печатной краске подходящее
смачивающее вещество, такое как глицерин, продукты, известные под зарегистрированными торговыми
марками Nekal и Invadine, и тому подобное.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР 1.
Вязаные полоски шерсти, изготовленные из пряжи 'j 1. e 4s 49, окрашенной краской Cloth-Fast Brilliant Red 4B
(Шульц, 1931, том 2, стр. 221), напечатаны (первый валик) краской Neolan Black WA extra (Шульц, 1931, том 2,
стр. 154) и обесцвечены (второй валик) гидросульфитом. В результате расплетения и последующего
повторного плетения получается вязаное полотно с красным фоном и черно-белыми вставками.
ПРИМЕР 2.
Вязаные полоски, изготовленные из смешанной пряжи из шерсти и вискозного искусственного шелка и
окрашенные в процессе работы ализариновым синим красителем BB (Шульц, 1931, том 2, стр. 15 10), который
не окрашивает искусственный шелк, наносятся краской «ягоды облепихи» и распускаются или расплетаются;
затем пряжа переплетается, в результате чего получаются желтые и зеленые узоры на сине-белом
смешанном фоне (усиленном).
ПРИМЕР 3,
Вязаные полосы из необработанной шерсти, напечатанные краской Neolan Black WA extra (Шульц, 1931, том
2, стр. 154) для получения черного и серого цвета, после расплетения и последующего повторного вязания в
конечном итоге дают белый фон с серым и черным декором.
ПРИМЕР 4.
Вязаное полотно, состоящее из хлопка и искусственного шелка на основе ацетата, окрашивается известным
способом диазосиновым быстродействующим синим красителем 6 GW (Шульц, 1931, том 2, стр. 77), при этом
хлопок окрашивается в быстродействующий синий цвет, а искусственный шелк на основе ацетата остается
белым; затем краситель диазотируется и проявляется с помощью 6-нафтола. Эффекты белого и оранжевого
выцветания достигаются с помощью соответствующей печати, например, путем выцветания известным
способом, с одной стороны, с использованием печатной пасты, содержащей только сульфоксилат
формальдегида натрия, а с другой стороны, с использованием печатной краски, содержащей, помимо
сульфоксилата формальдегида натрия, экстракт ягод облепихи. После 45 минут расплетения или разборки
полотна и последующего повторного вязания полученной из него пряжи получаются белые и оранжевые
узоры на сине-белом фоне.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июля 1932 года. № 20069/32.
Слева полностью: сентябрь. 5, 19'32.
Завершено. Принято: 3 августа, 1g33.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся женских сумок.
Я, Джастин Эрвин Полла, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: 20–2,
Флоуборн, Лондон, Восточная Каролина, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения (как мне сообщила компания The Virginia Art Goods Studios Inc., расположенная по
адресу: 1306–1310, Черч-стрит, Линчбург, Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата
Вирджиния) заключается в следующем: данное изобретение относится к женским сумкам и имеет своей
целью защиту сумки от износа, повреждений и загрязнений, а также позволяет изменять внешний вид сумки
по желанию в соответствии с нарядом или прихотью владелицы.
Изобретение заключается в создании съемного чехла для сумки, включающего пару карманов, образованных
внешней стороной и парой внутренних сторон, причем один из этих карманов предназначен для размещения
кармана сумки, а другой карман предназначен для размещения застежки сумки, причем указанная пара
карманов в основном покрывает всю сумку.
Предпочтительно, чтобы карманы были соединены своими противоположными сторонами, при этом
внутренние стороны должны сближаться, образуя пространство между краями карманов, через которое
можно вставить застежку сумки, чтобы она поместилась в один из карманов.
Чехол может использоваться в сочетании с сумкой, у которой передняя и задняя стороны соединены таким
образом, что между ними образуется открытый карман, а на одной из сторон имеется выступ, образующий
застегивающийся клапан для отверстия кармана. Карманы чехла в основном предназначены для того, чтобы
закрывать карман сумки и ее застегивающийся клапан соответственно, так что практически весь корпус сумки
оказывается закрытым и защищенным.
Клапан закрытия сумки может быть снабжен средствами для его крепления к карманной части сумки в
положении для закрытия, то есть к «карману» сумки.
Изобретение включает в себя предоставление чехла для сумки либо отдельно, либо в сочетании с сумкой.
Дата: 15-й день 1810 г.
DICKEBU, P'OLLAX & 3;BRVEU, Chartered Patent kgents, to 23, Aolfbokn, London, E.C. 1, A:&ents for she
Appevant.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ВЕЩЕСТВУ В КГ.
Улучшения, касающиеся женских хангагов или связанные с ними.
Я, Джастин Эривин Поллакс, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Холборн,
20-23, Лондон, Восточная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления (как мне сообщила компания The Virginia Art Goods Studios Inc.,
расположенная по адресу: Черч-стрит, 1306-1310, Линчберг, Вирджиния, Соединенные Штаты Америки,
корпорация штата Вирджиния), который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к женским сумкам, включающим карман, образующий основную или корпусную
часть сумки, и застежку, которая может быть сложена поверх края кармана и удерживаться в закрытом
положении любым удобным способом фиксации. Целью изобретения является защита сумки от износа,
повреждений и загрязнений, а также возможность изменения внешнего вида сумки по желанию в соответствии
с одеждой или прихотью владелицы.
Было предложено сделать внешнюю крышку женской сумочки или подобного ей съемной от внутренней части
корпуса, предусмотрев в съемной гибкой крышке карман и угловые язычки, которые будут соединяться
соответственно с закрывающимся клапаном корпуса сумки и углами основания внутренней части сумки,
причем указанная съемная крышка имеет видимый элемент, взаимодействующий с задним фиксирующим
элементом. Цена 25 пенсов 396-4220 70, 75.
85' Надпись на корпусе сумки, предназначенная для закрытия всего изделия.
Изобретение заключается в создании съемного чехла, применимого ко всей сумке целиком, без
препятствования использованию ее крепежных элементов и включающего пару карманов, образованных
внешней и парой внутренних сторон, причем один из этих карманов предназначен для размещения
внутреннего кармана сумки, а другой — для размещения застежки сумки, причем указанная пара карманов
практически полностью закрывает сумку.
Изобретение также включает в себя изготовление чехла для сумки как отдельно, так и в сочетании с сумкой.
Съемный или накладной чехол предназначен для всей сумки целиком и не требует специальной разработки
для использования с чехлом; его можно использовать и отдельно, как обычно, при необходимости.
Изобретение будет легко понято из прилагаемых чертежей, которые в качестве примера иллюстрируют
предпочтительный вариант его осуществления.
На чертежах:
На рис. 1 представлен перспективный вид сумки.
На рис. 2 представлен перспективный вид сумки с поднятым застегивающим клапаном.
На рис. 3 показана сумочка, из внешней оболочки которой частично извлечен пакетик с тональным кремом.
На рис. 4 показан мешок с тональным кремом, извлеченный из чехла и частично наложенный на него.
На рис. 5 представлен перспективный вид сумки (аналогичный рис. 2), при этом некоторые части показаны
более наглядно, чтобы наглядно продемонстрировать взаимосвязь между сумкой для тонального крема и
чехлом.
На рис. 6 представлен поперечный разрез сумки с поднятым клапаном, соответствующий разрезу 6-6,
изображенному на одном из фрагментов рис.
5.
Обращаясь к рис. 1 чертежей, 101 обозначает съемную крышку с определенным орнаментом, обозначенным
на ней цифрой 102. На обложке имеются прорези, изображенные на рисунке 103, предназначенные для
вставки ленты, платка или другого декоративного материала. На этом рисунке также изображено кольцо 203,
прикрепленное гибкой петлей 202 к мешочку с основой. На рис.
2
На изображении, где застежка пакета Js показана приподнятой, взаимосвязь частей иллюстрируется более
наглядно. Пакет с тональным кремом показан под номером 201. На этом рисунке отверстия 104 и 105 в
крышке позволяют обнажить сопрягаемые части 204 и 205 защелки обычного типа.
Детали застежки-кнопки прикреплены к мешочку для хранения, что позволяет использовать его в обычном
режиме без чехла. На этом рисунке также показаны стежки 108 и 109, более подробно описанные на рис. 6.
При извлечении мешочка с тональным кремом из чехла желательно отогнуть застежку назад относительно
основной части мешочка так, чтобы вся конструкция приняла U-образную форму, как показано на рис.
3.
В этом положении мешок с питательной смесью можно легко вынуть из чехла. На рис. 3 показано, что пакет с
тональным кремом № 201 частично отделен от обложки. На рис. 4 показан мешочек с тональным кремом 201,
полностью отделенный от чехла 101.
На рис. 5 крышка 101 отломана 80, обнажая часть клапана закрытия мешка для хранения основы на отметке
206. Крышка также отломана, обнажая переднюю сторону мешочка для тонального крема (пункт 207), а
передняя сторона мешочка для тонального крема отломана (пункт 8r), обнажая часть внутреннего кармана
(пункт 208), расположенного внутри мешочка для тонального крема. Передняя часть этого внутреннего
кармана оторвана, обнажая часть задней стороны пакета с тональным кремом (стр. 209). На рис. 5 сумка 90
разрезана в точке 6-6, и этот разрез показан в увеличенном масштабе на рис.
6. На последнем упомянутом рисунке обложка 101 подшита, как показано на рисунках 106 и 107, и прошита,
как указано на рисунках 2, 3 и 4 (108 и 109). На рисунках 210 и 211 показана сумка для хранения, внутренний
карман которой образован пришиванием куска ткани 212 к задней стороне 213 сумки для хранения. Этот
внутренний карман ранее обозначался цифрой 208 в связи с рис. 5.
Основной мешок для крема может быть изготовлен из одной или нескольких секций, предпочтительно из двух.
Фундаментный мешок {5 может быть наполнен или уплотнен в одном или нескольких отделениях для
придания ему желаемой формы.
Чехол может быть изготовлен из прямоугольной полосы ткани, сложенной по линиям ширины и сшитой таким
образом, чтобы на каждом конце образовывались два кармана, предназначенные для размещения частей
мешка для хранения путем их вставки в эти карманы. В предпочтительном варианте исполнения крышка
практически полностью закрывает пакет с тональным кремом. В такой конструкции 15, когда чехол надет,
видна лишь узкая горизонтальная или широкая полоска на внутренней стороне мешка для основания.
Как станет ясно из предыдущей части описания, изобретение i20 не ограничивается каким-либо конкретным
способом закрытия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (J25), о котором мне
сообщили из-за границы, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396221A
[]
ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда. (Соединенные Штаты):. 2-14 июля, 7993 тыс.
396221 м__ Дата подачи заявки (в. Соединенное Королевство): 15 июля 1932 г. № 204117/32.
Завершено: август. 3, 193. & OGMPLETE СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контейнеров для расплавленных материалов.
Я, Джоин Дэвид Пиуг, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 401, Title Annex
Building, Балтимор, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к емкостям для временного хранения расплавленного железа, стали,
шлака или других расплавленных материалов и, в частности, к емкостям этого типа, которые могут
транспортироваться с места на место, например, к вагонеткам для горячего металла или шлака, ковшей и
тому подобному.
Ранее были разработаны или предложены различные типы емкостей для хранения, обработки, смешивания
или транспортировки расплавленного металла, шлака и тому подобного, и в настоящее время они
используются ежедневно. Вероятно, предпочтительный тип контейнера для горячего металла, используемый
в настоящее время для транспортировки расплавленного металла, представляет собой, как правило,
цилиндрический корпус с цапфами на концах и отверстиями для ввода или выгрузки расплавленного
материала в верхней части корпуса или в направлении к ней, при этом корпус контейнера приспособлен для
вращения вокруг продольной оси, проходящей через цапфы, для выгрузки его расплавленного содержимого.
Настоящее изобретение предусматривает усовершенствование контейнеров для расплавленных материалов,
и одной из его целей является создание контейнера, конструкция которого исключает необходимость
вращения или иного манипулирования корпусом контейнера для ввода или выгрузки таких материалов. С этой
целью, в соответствии с настоящим изобретением, предлагается контейнер, имеющий корпус с отверстием,
образованным в его стенке в самой нижней точке или вблизи нее, и связанный с ним выпускной патрубок,
один конец которого постоянно контактирует со стенкой контейнера и постоянно совпадает с указанным
отверстием, при этом взаимно контактирующие поверхности патрубка и стенки представляют собой
относительно скользящие посадочные места 1 с практически равной площадью, из которых вытесняется
расплавленный материал, а сам патрубок является подвижным 55, так что его противоположный конец может
быть перемещен вертикально в положение либо выше, либо ниже уровня поверхности любого
расплавленного материала внутри контейнера, что позволяет полностью выгружать 60 содержимое
контейнера под действием силы тяжести без перемещения корпуса или герметизации контейнера путем
поддержания в патрубке столба расплавленного материала, верхняя поверхность 65 которого лежит в той же
горизонтальной плоскости, что и поверхность расплавленного материала внутри контейнера.
Изобретение также включает в себя контейнер, имеющий корпус и носик 70, примыкающий к отверстию в
стенке корпуса, прилегающему к дну, причем носик может вращаться вокруг оси, проходящей аксиально через
указанное отверстие.
Насадка может функционировать либо как комбинированная впускная и выпускная насадка (75°C), либо
только как выпускная насадка. В последнем случае контейнер будет снабжен отверстием в верхней части для
ввода расплавленного материала. Предпочтительно, однако, верхняя часть контейнера должна быть
полностью закрыта, за исключением, возможно, небольшого вентиляционного отверстия для выхода
образующихся в нем газов, а регулируемый носик должен быть спроектирован и изготовлен таким образом,
чтобы он мог функционировать как средство для подачи расплавленного материала в контейнер и для его
выгрузки из него.
Такие контейнеры хорошо подходят для использования либо в качестве ковшей, предназначенных для
транспортировки с помощью мостового крана, либо в качестве стационарных смесителей для расплавленного
металла, либо в качестве вагонов для перевозки горячего металла или шлака. Изобретение особенно полезно
при использовании в автомобиле, установленном на колесах, поскольку оно может поддерживаться
исключительно снизу, а не с помощью цапф на его концах. Горячий металлический контейнер,
поддерживаемый цапфами на концах, должен быть обязательно очень жестким и прочным, чтобы
выдерживать собственный вес и вес содержащегося в нем металла.
Провисание или разрушение между точками опоры.
Автомобиль, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, не требует использования столь
жестко сконструированного контейнера, поскольку контейнер поддерживается в точках между его концами
(если только он не очень короткий по длине), и отсутствует тенденция к провисанию, которая наблюдалась
ранее у вышеупомянутого типа автомобилей. Кроме того, для вагона с горячим металлом заданной длины
можно использовать контейнер улучшенного типа, обладающий гораздо большей вместимостью, чем это
было возможно в случае с контейнерами, поддерживаемыми с торцов. Таким образом, контейнер,
поддерживаемый с торцов, неизбежно должен быть короче, чем контейнер, поддерживаемый снизу, поскольку
цапфы и опоры цапф на торцах вагона занимают значительное пространство.
В соответствии с настоящим изобретением предпочтительно используется контейнер цилиндрической
формы, поддерживаемый через определенные интервалы по всей его длине (в случае длинного контейнера)
и имеющий регулируемый носик для слива, указанный в описании, расположенный на одном из его концов.
Для автомобиля заданной длины и высоты настоящее изобретение предлагает способ обеспечения
максимальной грузоподъемности при простейшей конструкции. Хотя я предпочитаю, чтобы контейнер,
установленный на кузове автомобиля, имел форму цилиндра с горизонтальной осью и регулируемым
носиком, расположенным на одном конце, следует понимать, что от этой точной формы кузова и
расположения регулируемого носика можно отступить при адаптации изобретения к различным конкретным
применениям. Форма самого контейнера может быть значительно изменена, а положение и детали
конструкции регулируемого носика могут быть существенно изменены без отступления от изобретения.
На прилагаемых чертежах изобретение проиллюстрировано в применении при конструировании вагона,
специально предназначенного для перевозки расплавленного металла, например, расплавленного чугуна, и
показаны два варианта таких вагонов. Следует, однако, понимать, что эти конкретные типы приведены лишь в
качестве примера.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид относительно длинной вагонетки для горячего металла или шлака,
емкость для расплавленного материала которой предназначена для большой вместимости; Рисунок 2
представляет собой продольный вертикальный разрез через нее; Рисунок 3 представляет собой вид с торца
вагонетки, показывающий регулируемый носик в нескольких положениях и частично разрезан, чтобы показать
детали его конструкции; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-- на Рисунке 3; Рисунок 5
представляет собой деталь; Рисунок 6 представляет собой разрез через торцевую стенку емкости,
показывающий детали отверстия для очистки; Рисунок 7 представляет собой передний вид той же вагонетки;
Рисунок 8 представляет собой разрез по линии Т-' на Рисунке 2; и Рисунок 9 представляет собой боковой вид
вагонетки для горячего металла меньшей вместимости, которая также приспособлена для подъема с кузова
вагонетки, на котором она установлена, и использования ее как ковша.
Контейнер предпочтительно представляет собой, по существу, цилиндрический корпус или оболочку 10 80),
расположенную горизонтально и имеющую изогнутые торцевые стенки 11 и 12 соответственно. Корпус 10 и
торцевые стенки 11 и 12 облицованы подходящими огнеупорными материалами, обозначенными цифрой 85
13, и могут быть любого типа, признанного пригодным для этой цели. В целом цилиндрическое отверстие 14,
проходящее через торцевую стенку 11 контейнера и его огнеупорную облицовку в направлении дна,
представляет собой отверстие для очистки, через которое можно получить доступ к внутренней части
контейнера с целью его очистки или для проведения ремонта огнеупорной облицовки при необходимости. 95
Это отверстие обычно закрывается заглушкой 15, которая может иметь любую желаемую конструкцию и
крепиться на месте любым подходящим способом. Предпочтительно, заглушка представляет собой круглую
пластину 16, к которой крепится конический сердечник из огнеупорного материала 17, при этом коническая
стенка этого сердечника плотно прилегает к соответствующей стенке отверстия 14.
Способ фиксации вилки в положении CUE> показан на рисунках 6 и а.
Рычаг 18 шарнирно закреплен в точке 19 и может вращаться вокруг вертикальной оси, а штекер шарнирно
установлен в точке 20 на рычаге 18. Свободный конец рычага имеет выемку 11 в точке 21 для приема
элемента 18', через который проходит стержень 22, внутренний конец которого шарнирно закреплен в точке
23 относительно части торцевой стенки контейнера 11, так что его можно либо повернуть в положение Ha,
показанное на рисунке 6, то есть в выемку 21, либо повернуть вбок так, чтобы он находился на расстоянии от
элемента 18'. Наружный конец качающегося стержня 22 имеет резьбу, и на этой резьбовой части
вращательно установлена резьбовая втулка 24, в которую интегрировано маховик 25. Вращая ручное колесо
25, можно добиться того, чтобы втулка 24 сильно прижималась к элементу 18'. 12E и, следовательно, надежно
закрепить npluti 15 на месте, или же его можно вынуть.
контакт с ним, так что стержень 22 может быть максимально повернут вбок. Освобождая рычаги 18, так что
эти рычаги и plu-g 15 mnax he vlVI' i3U 396,221 396,221 вокруг оси 19 и огнеупорного сердечника 17,
удаленного из отверстия 14.
Предпочтительно, чтобы отверстие, расположенное напротив отверстия 14 и образованное в
противоположной торцевой стенке контейнера, представляло собой входное и выходное отверстие для
расплавленных материалов, предназначенных для временного хранения в контейнере.
Таким образом, торцевая стенка 12 контейнера может быть снабжена цилиндрическим фланцем, например,
как показано на рисунке 30, и внутри этого фланца вращающимся образом установлен один конец
регулируемого носика, который в целом обозначен на рисунке 31.
Как показано на чертежах, носик выполнен в виде колена, имеющего горизонтальную часть и часть,
перпендикулярную ей, и именно конец этой горизонтальной части носика вращательно установлен в
цилиндрическом фланце 30 торцевой стенки 12 контейнера. Металлическая стенка носика обозначена
цифрой 33, огнеупорная футеровка — цифрой 34, а канал, по которому расплавленные материалы поступают
в контейнер или вытекают из него, — цифрой 35.
Ни одна часть горизонтальной поверхности носика не соприкасается непосредственно с фланцем 30. Из
рисунка 4 видно, что между цилиндрическим концом металлического корпуса 33 носика и цилиндрическим
фланцем 30 торцевой стенки контейнера расположен цилиндрический элемент 36, имеющий кольцевой
фланец 37, закрепленный болтами 38 к торцевой стенке контейнера.
Внутренняя облицовка 34 горизонтальной части носика выступает за конец металлического кожуха 33 и
входит в зацепление с кольцевым пробкообразным элементом 339 из огнеупорного материала, который имеет
центральное отверстие 40, расположенное вровень с каналом 35, образованным в носике.
Взаимозамыкающиеся поверхности облицовки носика 34 и пробки 39 предпочтительно представляют собой
изогнутые поверхности вращения вокруг оси, проходящей через отверстие, например, они могут быть
коническими, как показано на рисунке 4.
Кольцевое пространство между наружной цилиндрической поверхностью 41 огнеупорной футеровки 34 и
внутренней цилиндрической поверхностью кольцевого фланца 30 заполнено огнеупорным наполнителем 42 в
измельченном виде, и этот наполнитель предотвращается от вытекания из камеры, в которой он находится, с
помощью пробки 39 на одном конце и элемента 36 на другом.
Данная огнеупорная набивка предназначена для облегчения вращения носика относительно контейнера,
одновременно предотвращая утечку горячего металла, шлака или подобных веществ через соединение
между цилиндрическим фланцем 30 и цилиндрической внешней поверхностью корпуса 33. Регулируя болты
38, можно добиться того, чтобы цилиндрическая втулка 36 оказывала любое желаемое давление на
измельченную огнеупорную набивку.
Носик поддерживается для вращения не только выступом 30 в торцевой стенке 12 контейнера, но и
посредством цапфы 43, соосной с фланцем 30, причем эта цапфа 70 опирается на раму, обозначенную в
целом цифрой 44, которая предпочтительно выполнена заодно с торцевой стенкой 12 контейнера.
Обычно носик расположен вертикально, как показано на рисунке 2 и сплошными линиями на рисунке 3, а
металлический корпус и его облицовка расширяются вверх, как показано на чертежах, для облегчения подачи
расплавленных материалов. Предпочтительно, чтобы все точки на верхнем крае носика были равноудалены
от оси вращения носика, а нижняя поверхность крышки носика, обозначенной в целом цифрой 50, была
выполнена в виде части цилиндра, расположенного относительно той же оси, так что отверстие на конце
носика будет полностью закрыто плотно прилегающей крышкой 50, когда носик расположен вертикально, как
показано на рисунке 90 3. Таким образом, верхняя поверхность расплавленного материала, когда сопло
расположено вертикально (что является нормальным положением), защищена, и предотвращается потеря
тепла за счет излучения. Крышка носика состоит из 95, по существу, металлического элемента 51, который
выступает над верхней частью цилиндрического контейнера и крепится к ней, и огнеупорной футеровки 52 для
той части крышки, которая покрывает носик.
100 Средство для осуществления вращения носика, имеющего значительные габариты и вес, включает
червячную передачу 53, закрепленную на горизонтальной части носика, червяк 54, зацепляющийся с этой
передачей и в 105 оборотах закрепленный на диагональном валу 55, и электродвигатель 56, закрепленный на
верхней части цилиндрического контейнера и соединенный с валом 55 посредством соответствующего
зубчатого зацепления, например, посредством червяка 57, непосредственно соединенного с валом двигателя,
который зацепляется с червячным колесом 58, закрепленным на валу 55. Вал 55 установлен на своем
верхнем конце во втулке 59, жестко закрепленной на торцевой стенке контейнера 1t5 с помощью кронштейна
60. Двигатель 56 является реверсивным, так что носик может перемещаться в любом направлении,
предпочтительно снабжен автоматическими переключателями для ограничения степени его вращения и,
следовательно, степени перемещения носика, и снабжен подводящими проводами с разъемами, которые
могут быть подключены к электрической цепи в том месте, где предполагается манипулировать носиком.
Естественно, детали и расположение элементов механизма управления носиком могут изменяться в
зависимости от условий, и в случае, если использование электродвигателя нецелесообразно, может быть
использован механизм регулировки носика, управляемый исключительно вручную, или механизм,
работающий от любого другого источника энергии.
Обычно носик занимает положение, показанное сплошными линиями на рисунке 3. В этом случае, даже если
контейнер не имеет отверстия в верхней части для ввода расплавленного материала, а носик выполняет две
функции — приема и выгрузки, его можно переместить в положение приема, указанное на рисунке 3 (пункт B),
в котором он может принимать поток расплавленного металла, шлака или чего-либо подобного, вытекающего
из носика 6i, который может быть разливочным носиком доменной печи.
Для опорожнения носик можно дополнительно повернуть в положение C (рис. 3) или в какое-либо
промежуточное положение между положениями B и C. При положении носика, указанном в точке C, весь
металл, удерживаемый контейнером, будет выгружен.
Следует отметить, что носик содержит в местах, прилегающих к его отверстию, перегородки 66,
расположенные в целом параллельно оси вращения носика, причем эти перегородки находятся рядом с
углублениями 67, образованными в носике. Перегородки 66 функционируют как скиммеры, и из рисунка 3
видно, что относительно тяжелый расплавленный материал, такой как чугун, будет проникать под скиммер 66
и выходить через патрубок 3', тогда как слой более легкого материала 68, такого как шлак, будет
задерживаться. Таким образом, использование перегородок позволяет гарантировать, что из контейнера
будет выгружаться только необходимый металл. Вторая перегородка 66, показанная на рисунке 3,
функционирует аналогичным образом, когда шпуля поворачивается в положение для разгрузки в
противоположном направлении.
В случае, если контейнер предназначен для перевозки горячего металла по железнодорожным путям, он
устанавливается на грузовики, и относительно длинный контейнер, показанный на рисунках 1 и 2, будет
установлен на нескольких таких грузовиках. Конструкция грузовиков может быть различной, но, поскольку они
Соседние файлы в папке патенты