Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12185
.pdf
положение после их повторной шлифовки из-за износа, при этом указанные элементы смещаются к оси
трубки на такое расстояние, которое компенсирует изношенную и отшлифованную часть.
Возможность индивидуальной регулировки элементов матрицы также может использоваться для изменения
сечения матрицы. Например, один из элементов матрицы продвигается к оси трубы, когда необходимо
изготовить прямоугольную трубу, отличную от квадратной.
Если смещен только один элемент штампа, то весь штамп необходимо симметрично перенастроить
относительно оси вытяжки. Однако такая повторная настройка не требуется при регулировке пары элементов
штампа, расположенных в противоположных направлениях.
На рисунке 5, например, показана матрица для вытягивания квадратной трубы со сторонами 80 мм, а на
рисунке 6 — идентичная матрица с элементами, адаптированными для вытягивания прямоугольной трубы
размером 60 х 80 мм. На рисунках 7 и 8 показаны, соответственно, матрицы для изготовления квадратной
трубы с размерами минимальных сторон и та же матрица с 70 элементами, отрегулированными для
изготовления трубы с сечением 200 мкм. Рассматриваемые элементы матрицы могут быть выдвинуты
настолько далеко, насколько это позволяет трубка, участок которой подлежит изменению, согласно опыту.
Аналогично сконструированные матрицы могут, например, использоваться для изготовления различных
секций труб, как показано на рисунках с 9 по 17 включительно, при этом форма рабочих поверхностей 80 и
расположение элементов матрицы становятся понятны из рассмотрения различных рисунков.
Элементы штампа могут состоять из различных материалов, таких как закаленный литой металл марки 85,
сталь, закаленная сталь и металл, закаленный по всей толщине, или цементированный металл.
Одним из главных преимуществ штампов, изготовленных в соответствии с изобретением, по сравнению с
ранее известными, является то, что, помимо того, что производство элементов штампа проще и дешевле, чем
производство цельных штампов, дополнительная экономия достигается за счет того, что последующая
механическая обработка может быть выполнена достаточно просто, так что штамп всегда может
использоваться для всего диапазона желаемых и предписанных для любого данного штампа сечений, при
этом запас инструментов и оперативные приспособления могут быть значительно сокращены. Легко
перешлифовать рабочие поверхности отдельных элементов штампа довольно большое количество раз (105),
поскольку удаление материала с элементов штампа не влияет на их функциональность. В первую очередь,
усовершенствование изобретения основано на том факте, что, обеспечивая возможность перемещения
элементов штампа как к оси вытяжки штампа, так и от нее с помощью соответствующих регулировочных
средств, элементы могут располагаться в различных положениях относительно друг друга в широких
пределах, что позволяет создавать широкий спектр штампов различной профилированности и размеров с
помощью одного набора элементов штампа. Таким образом, количество изготавливаемых и хранящихся на
складе инструментов существенно сокращается.
Если элементы матрицы в устройстве, показанном на рисунке 7, отрегулированы таким образом, что они
постепенно входят в положение 125, представленное на рисунке 8, то трубки или основания могут быть
вытянуты с квадратным основанием и продолговатой верхней частью. Постепенное преобразование из одного
сечения в другое осуществляется путем медленного ускорения! 292 396,293 движению элементов штампа в
процессе обработки. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396294A
[]
П. АН. ТС -- КА ТН- -Л дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 12, 1932.
390,294 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): январь. 12, 1933. № 1040/33.
Завершено: август. 3, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования роторных двигателей и насосов.
1,
Жан де Нье, гражданин Франции, проживающий в окрестностях Кастаньеда (Верхняя Гаронна), Франция,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к роторным двигателям, компрессорам, насосам и подобным устройствам
и имеет своей целью обеспечить средства для достижения идеальных герметичных условий в рабочих
камерах роторных машин тороидального типа, а также облегчить теплообмен между указанными камерами и
внешней средой.
Указанное средство включает в себя определенное количество частей полого тора, которые закреплены на
роторе и которые здесь будут называться втулками.
Указанные втулки соответствуют форме статора и скользяще соединены со статором и поршнями, образуя
между двумя поршнями идеально герметичную рабочую камеру; указанные втулки имеют входные и
выпускные отверстия, а также концевые пазы, позволяющие проходить штокам поршней.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих в качестве примера один из вариантов осуществления
изобретения:
На фиг. 1 показан вид сбоку части роторного двигателя, имеющего камеру тороидальной формы и
снабженного герметичными втулками.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 показано устройство, представленное на рис. 1, в уменьшенном масштабе.
На рис. 4 представлен перспективный вид втулки, снятый с вогнутой стороны.
На рис. 5 представлен перспективный вид аналогичной втулки, рассматриваемый с выпуклой стороны.
В изображенной конструкции тороидальный статор А, образующая которого представляет собой окружность,
состоит из двух полуоболочек, которые скреплены болтами или иным способом.
В указанном статоре установлены пять втулок E, которые в данном конкретном случае соединены
радиальными рычагами D с ротором FG. K обозначает отверстия для заклепок, предназначенных для
крепления втулок E к рычагам D.
Как показано на рисунках 1, 2 и 3, поршни B, снабженные поршневыми штоками C, постоянно находятся в
зацеплении с двумя последовательными втулками, внутри которых происходят различные циклы. По этой
причине гильзы снабжены входными и выходными отверстиями H и I, расположенными в соответствии с
требованиями двигателя. В данном конкретном случае, в соответствии с принятой конструкцией, в каждой
втулке образованы два симметричных паза J для обеспечения прохождения поршневых штоков C.
Указанные втулки могут быть изготовлены из отборного металла или сплава и могут подвергаться
термической обработке, необходимой для конкретного применения, в зависимости от формы тороидального
статора.
В некоторых случаях установка уплотнительных колец на наружные стенки втулок осуществляется, как,
например, в поршнях данной конструкции.
Следует отметить, что теплообмен между рабочими камерами (всасывание, сжатие, взрыв, расширение и
нагнетание) значительно облегчается за счет смещения втулок, и что распределение температур в статоре по
этой причине осуществляется лучше.
На рис. 4 K обозначает отверстия для заклепок, соединяющих соответствующую втулку с соответствующим
радиальным рычагом D.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396297A
[]
Л у
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1933. № 1510/33. 39692 Завершено: август. 3, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ №
Усовершенствования, касающиеся раздвижных дверей, ворот, ставней и тому подобного.
Мы, POTTER RAx GATE 00. Компания LIMITED, Wilton Works, Shepperton Road, London, N.1, британская
компания, и Ричард Эдвард Раксворти, Fairholmne Farm, Markbeech, Kent, британский подданный, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию конструкции раздвижных дверей, ворот, ставней и тому
подобного и имеет своей целью обеспечить средство закрывания и открывания с помощью гибкой
вертикальной скользящей решетки, которая сдвигается, обеспечивая максимальную ширину проема.
Хотя изобретение особенно применимо к проемам лифтов и к самим проемам лифтовых кабин, где
максимальная ширина является важным фактором, оно также может быть применено к любому проему, где
требуется вертикально раздвижная дверь, и может быть выполнено так, чтобы она скользила под любым
углом, под которым сформировано движение шарнира. Декоративные накладки, установленные с одной
стороны двери, обеспечивают защиту от непогоды, огня и ветра, но при желании их можно не устанавливать.
Шарнирные соединения и стойки могут быть изготовлены из любого металла, а перекрывающие пластины —
из любого металла, дерева или волокнистого материала.
Согласно данному изобретению, дверь включает в себя ряд вертикальных стоек, число которых варьируется в
зависимости от ширины проема. Каждая вертикальная стойка может состоять из двух отдельных элементов,
которые могут иметь любое подходящее сечение и быть соединены вместе, или же может представлять
собой единый элемент.
Вертикальные стойки соединены между собой поворотными соединениями, которые представляют собой
шарнирные соединения, обеспечивающие ограниченный ход петель и позволяющие двери скользить под
любым углом, для которого предусмотрен упор на поворотных соединениях. Если для вертикальных стоек
используется единый элемент, в нем необходимо вырезать пазы для размещения шарнирных соединений,
которые соединяют вертикальные стойки между собой. В верхней и нижней части двери используется
направляющая, которая служит для перемещения двери, при этом стойки достаточно длинные с каждого
конца, чтобы проходить внутри верхнего и нижнего горизонтальных направляющих. Шарнирные соединения
закреплены в вертикальных стойках, каждое соединение перекрывает другое и соединено шарнирным
штифтом. Таким образом, шарнирное соединение осуществляется по центру между каждой вертикальной
стойкой. В соответствии с высотой двери в 60 см установлено несколько рядов поворотных соединений.
В нашем предыдущем изобретении № 347 864 нам известно, что в складных воротах, ставнях или подобных
им конструкциях, имеющих непрерывные шарнирные складные ставни из листового металла, при этом в
каждом участке шарнира происходит образование смещения в листовом металле, причем эти смещения
перекрываются, создавая ограничивающий эффект и образуя надежную фиксацию. В настоящем изобретении
же ограниченное движение шарнира обеспечивается упорами на поворотных соединениях, которые
представляют собой шарнирные соединения.
В патенте № 351719 (Express Lift Co.)
ООО и еще один) и в Спецификациях 'iu
В патентах № 6611/02 (Шривелл и другие) и 12521/96 (Уайт) двери сконструированы таким образом, чтобы
скользить по кривой при открытии или закрытии. Согласно настоящему изобретению, радиус, на который
U-образная дверь скользит по кривой, контролируется ограниченным движением шарнирных соединений,
образующих связь между вертикальными стойками.
Теперь мы опишем наше изобретение 8 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показан вид сбоку раздвижной двери.
На рис. 2 показан вид сбоку раздвижной двери № 9 с перекрывающимися накладными пластинами.
На рис. 3 представлен план рис. 1, на котором дверь перемещена таким образом, чтобы она не выходила за
пределы проема.
На рис. 4 представлен план раздвижной двери, изображенной на рис. 1, в проеме.
На рис. 5 представлен план рис. 2, на котором дверь перемещена таким образом, чтобы она не мешала
проему.
На рис. 6 представлен план рис. 2, на котором показана дверь 100 в проеме.
На рис. 7 представлен детальный вид некоторых вертикальных стоек, показывающий соединения, когда дверь
расположена по прямой линии.
Рис. 8 представляет собой детальный план рис. 7. 10 На рис. 9 показан детальный вид некоторых
вертикальных стоек, демонстрирующий соединения, когда дверь установлена на заданном радиусе.
Рис. 10 представляет собой план рис. 9.
На рис. 11 показан детальный вид некоторых вертикальных стоек, демонстрирующий шарнирные соединения
и перекрывающиеся накладки, когда дверь расположена по прямой линии.
Рис. 12 представляет собой план рис. 11.
На рис. 13 показан детальный вид некоторых вертикальных стоек, демонстрирующий шарнирные соединения
и взаимозацепляющиеся накладки, когда дверь расположена на радиусе.
Рис. 14 представляет собой план рис. 13.
На рис. 15 представлен детальный вид верхней части ролика и направляющей дверного проема.
На рис. 16 представлен детальный вид нижней части двери с изображением нижней направляющей.
Рис. 17 представляет собой фрагмент рис. 15.
Рис. 18 представляет собой фрагмент рис. 16.
На рис. 19 представлен детальный вид верхней части ролика дверного проема и верхней направляющей при
установке перекрывающихся накладок на вертикальные стойки.
На рис. 20 показан детальный вид нижней части двери, демонстрирующий нижнюю направляющую при
установке перекрывающихся накладок на вертикальные стойки.
Рис. 21 представляет собой фрагмент рис. 19.
Рис. 22 представляет собой фрагмент рис. 20.
При реализации данного изобретения вертикальные стойки А соединяются между собой с помощью
соединений В. Соединения В закреплены в вертикальных стойках А и соединены друг с другом шарнирными
штифтами Л. Максимальное перемещение соединений контролируется выступами Мя на каждом из них;
выступы, соприкасаясь друг с другом, предотвращают дальнейшее перемещение соединений вокруг
шарнирных штифтов, тем самым однозначно ограничивая радиус перемещения двери. Дверь поддерживается
роликами 0, движущимися по направляющей D, а выступающие ролики F установлены сверху и снизу стоек,
которые скользят по верхней направляющей D и нижней направляющей G. При установке перекрывающихся
накладок на стойки, стойки, как правило, имеют плоскую поверхность, и подходящее сечение обозначено
буквой H на фиг. 12 и 14. Перекрывающиеся накладные пластины J имеют паз K и фиксируются на соседней
пластине, когда дверь расположена по прямой линии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 1933. № 1755/33. 3969 2991 Завершено: август. 3, 1933.
Полная спецификация.
Улучшения в комплектах пластырей от мозолей.
Мы, Уильям Мартин Карпент-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, и Энтони Пулфси Сиау,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Гамильтон-сквер, 22, Биркенхед, графство Честер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к упаковке в виде пластыря от мозолей.
Согласно настоящему изобретению, один или несколько пластырей от мозолей наносятся на полоску бумаги,
льна или подобного материала, сложенную пополам таким образом, чтобы образовался ободок одинарной
толщины, при этом пластырь частично прилипает к двойной толщине, а частично к одинарной, так что,
потянув за сложенную часть, пластырь можно частично отделить от полоски.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху на серию гипсовых повязок, закрепленных на подложке.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид закрытого держателя или контейнера.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, соответствующий рисунку 2, в увеличенном масштабе.
На рисунке 4 представлен вид сверху модифицированной формы держателя или носителя.
Гипсовая повязка состоит из кольцевого элемента 1 овальной, круглой или подобной формы, закрепленного
на диске 2 аналогичной формы, покрытом оксидом цинка или подобным веществом, который, в свою очередь,
закреплен на подложке 3, края которой перекрывают или выходят за внешнюю периферию элементов 1, 2, и
таким образом образуют защитное покрытие при использовании устройства от любой одежды, закрывающей
конечность, на которую наложена гипсовая повязка.
Гипсовые повязки этого типа крепятся на держатель или подложку путем складывания полоски бумаги, льна
или подобного материала вокруг складок 4, 5. Складка 5 располагается таким образом, чтобы гипсовые
повязки 3 перекрывали один край 6 материала, так что гипсовая повязка частично прилегает к одной
перекрывающейся части 7, а частично к основной части листового материала 8.
Таким образом, станет очевидно, что, приподняв один угол 9 сложенной части 7, можно отделить конец 10
гипса, прилипший к задней стороне 8 листа материала, образующего держатель или носитель, и, конечно же,
весь гипс легче снять с части 7.
Можно также добавить еще одну панель 11, хотя это и не обязательно, которая будет загибаться поверх
штукатурки, как показано на рисунке.
В модифицированном варианте конструкции панель 11, показанная на рисунке 4, может быть прикреплена к
перекрывающейся полосе 7 с помощью капель клея 12 вдоль края, и каждая отдельная штукатурка со своей
подложкой может быть отделена от следующей путем выполнения линий перфорации, таких как 13.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396301A
[]
Т"' р в - _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 20, 1933. № 1910/33. 396'Q Полный левый борт: 6 апреля 1933 г.
Завершено: август. 3, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся лезвий и бритв для безопасных бритв.
Я, Джордж Роберт Хайндерсон, проживающий по адресу: Монкситон, 23, Коттон Роуд, Поттерс Бар, Мидлсекс,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию лезвий безопасных бритв и самих бритв, лезвия которых
являются двусторонними, с тремя отверстиями.
Целью данного изобретения является создание лезвия бритвы с двумя режущими кромками и тремя
отверстиями, имеющего ряд перфораций или прорезей, расположенных таким образом, что прорези в лезвии
бритвы находятся непосредственно под прорезями, предусмотренными в зажимном колпачке бритвы, и
непосредственно над канавками в защитной пластине бритвы (см. Предварительное описание 1766).
19 января 1933 г. (Серийный номер 396300), как это также описано ниже.
С этой целью, в соответствии с изобретением, на расстоянии приблизительно одной шестнадцатой дюйма от
трех центральных отверстий лезвия выполняются два паза или перфорации, разделенные узкой
перегородкой в центре лезвия, причем эта перегородка расположена таким образом, чтобы совпадать с
разделительной перегородкой пазов в зажимном колпачке бритвы, при этом ширина пазов составляет
приблизительно одну восьмую дюйма. Или же предусматривается один паз наибольшей доступной длины,
занимающий аналогичное положение, при этом разделительная перегородка отсутствует. В последнем
случае прорезь в крышке будет аналогичной.
Целью данного изобретения является создание безопасной бритвы с тремя штифтами, которая при
использовании с лезвием, описанным выше, может быть быстро и легко очищена без разборки составных
частей бритвы. Для достижения этой цели, в соответствии с изобретением, описанным в указанной
предварительной спецификации C № 1766133 (серийный номер...)
396,300) Защитная пластина безопасной бритвы с тремя штифтами имеет приподнятую платформу, внешние
края которой скошены таким образом, чтобы обеспечить зазор между защитной пластиной и лезвием бритвы,
за исключением самых крайних внешних краев, на которые опирается лезвие при зажиме. Указанные
скошенные края защитной пластины снабжены канавками, которые проходят от одного конца до другого вдоль
всей защитной пластины и имеют вогнутое сечение. Зажимной колпачок снабжен прорезями или
перфорациями — или одной прорезью — расположенными продольно вдоль внешних краев колпачка таким
образом, что при сборке бритвы для использования прорези находятся непосредственно над прорезями,
выполненными в лезвии бритвы, и канавками, выполненными в защитной пластине бритвы. Защитные зубцы
бритвы расположены немного ниже внешних краев платформы таким образом, чтобы обеспечить достаточное
пространство между защитными зубцами и режущими кромками лезвия, при этом внешние края защитных
зубцов имеют выпуклую форму.
После использования бритвы натяжение лезвия можно ослабить до тех пор, пока лезвие не ляжет ровно на
верхнюю часть платформы. После этого бритву можно тщательно и быстро очистить, подержав ее под краном
или опустив в воду вверх и вниз. Вода будет проходить через прорези крышки и лезвия, проходя через
изогнутые канавки защитной пластины, а затем обратно и наружу по краям лезвия, мгновенно удаляя всю
грязь.
Защитную пластину и колпачок можно изготовить методом штамповки, механической обработки и
фрезерования, получив недорогое изделие, тогда как лезвие изготавливается обычным способом.
Датировано 3 февраля 1933 года.
ГЕО. Р. ХЕНДЕРСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся лезвий и бритв для безопасных бритв.
Т., ДЖОРДЖ РОБЕРТ ХИЕНДЕРСОН, адвокат, Мидлсекс, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Монкиситон, 23, Коттон-роуд, Поттерс, настоящим заявляет о характере данного изобретения [Цена
1!-1] и о том, каким образом оно должно быть выполнено, – что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении: – Данное изобретение относится к усовершенствованиям лезвий и бритв для
безопасных бритв, лезвия которых имеют двойную заточку. Целью данного изобретения является создание
лезвия бритвы указанного типа, имеющего ряд пазов, расположенных таким образом, что пазы в лезвии
бритвы находятся непосредственно под пазами, предусмотренными в зажимной крышке бритвы, и
непосредственно над канавками в защитной пластине бритвы, описанной в Спецификации 10.1766, январь.
19-го числа 1933 г. (серийный номер 396300), а также описанное ниже. С этой целью, в соответствии с
изобретением, на каждой из сторон центральных перфораций лезвия выполнены два прорезных отверстия,
расположенные таким образом, чтобы они находились ближе к указанным центральным перфорациям, чем к
режущим кромкам лезвия. Эти прорезные отверстия разделены узкой перегородкой, расположенной на
равном расстоянии от концов лезвия, причем каждая прорезь простирается от указанной разделительной
перегородки до положения, противоположного или выходящего за пределы внешних центральных
перфораций лезвия.
На прилагаемом чертеже обоюдоострое лезвие с центральными перфорациями выполнено с двумя
прорезями, расположенными продольно по обе стороны от центральных перфораций. Прорези расположены
таким образом, что находятся ближе к центральным перфорациям, как показано на чертеже в точках a, a, a; a,
чем к режущим кромкам лезвия (c, c, 'на чертеже). Прорези должны быть разделены узкой перегородкой, как
показано на прилагаемом чертеже 4d, и прорези могут быть выполнены такой длины, чтобы простираться от
центральной перегородки до положения, противоположного положению внешних центральных перфораций -b,
b- на чертеже, или такой длины, чтобы простираться за пределы указанных внешних центральных
перфораций, как показано на чертежах 4e. Концы пазов могут быть изогнуты внутрь, то есть вогнуты, или
наружу, то есть выпуклы, как показано на чертеже под номером -е-, или же они могут иметь прямоугольную
форму. Лезвие может использоваться в любой безопасной бритве штырькового типа, но оно в первую очередь
предназначено для использования с безопасной бритвой, описанной в вышеупомянутой спецификации №
1766 от 19 января.
1933, (Серийный номер 396300), а также описанный ниже.
Бритва, описанная в Техническом задании.
1766 Как указано выше, предусмотрена защитная пластина, имеющая приподнятую платформу со
скошенными краями, причем зубья защитной пластины расположены немного ниже внешних краев скосов.
Вдоль каждого скошенного края расположены изогнутые канавки таким образом, что при сборке бритвы для
использования пазы в лезвии располагаются непосредственно над канавками защитной пластины. Зажимной
колпачок бритвы также снабжен пазами, которые совпадают с пазами лезвия 70, и предназначен для
обеспечения легкого прохождения воды во время очистки бритвы после использования. Для очистки бритвы
без предварительной разборки ее на составные части необходимо ослабить натяжение лезвия до тех пор,
пока оно не ляжет ровно на верхнюю часть защитной пластины, а затем быстро опускать бритву вверх и вниз
в воду, чтобы мгновенно удалить грязь. Под воздействием напряжения вода под давлением проходит через
прорези в зажимной крышке и лезвии, ударяясь о изогнутые канавки защитной пластины, а затем стекает
назад и наружу по краям лезвия, унося с собой всю грязь.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты