Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12180
.pdf
В соответствии с изобретением, в устройстве для распыления жидкости указанного типа насос и съемный
контейнер для жидкости снабжены отдельными частями трубопровода подачи жидкости, причем эти части
выравниваются друг с другом при соединении насоса и контейнера для использования. Таким образом, насос
не имеет выступающих элементов, за исключением резьбового патрубка или другого устройства для
отсоединяемого соединения с выходным отверстием емкости, и даже этот выступ может быть устранен путем
формирования соединения в углублении, например, в виде внутренней резьбовой муфты. В любом случае, та
часть трубопровода подачи жидкости, которая идет от соединения к патрубку, находится в торцевой части
насосной камеры.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 изображен
частичный разрез одной из конструкций, а на рисунках 2 и 3 представлены схематические изображения
модифицированных форм.
В конструкции, показанной на рисунке 1, часть 1 трубы подачи жидкости, прикрепленной к контейнеру 4,
выполнена или снабжена увеличенной головкой или фланцем 2, установленным на верхнем ободке
горловины 3 контейнера 4 или соединенным с ним, так что она заменяет обычную уплотнительную диафрагму
или капсулу. Контейнер ввинчивается в резьбовое углубление 5 в корпусе насоса 6, при этом подающая труба
примыкает к концу другой части 7 трубки подачи жидкости 3, расположенной внутри корпуса насоса.
Перед присоединением к насосу контейнер оснащается винтовой затвором стандартной конструкции. 70 В
модификации, показанной на рисунке 2, углубление 5 заменено выступом 8, выступающим из корпуса насоса,
тогда как в конструкции, показанной на рисунке 3, выступ 8 выступает за пределы сопла 75 насоса, а часть 7
трубы подачи жидкости проходит вдоль внешней стенки торца и заканчивается в непосредственной близости
от сопла 9.
Однако одна часть трубки подачи жидкости 80f может быть выполнена заодно с мундштуком контейнера, т.е. в
виде продолжения мундштука сверху или снизу. Образовавшееся отверстие может быть заглушено.
В конструкции распылителя согласно данному изобретению не обязательно, чтобы две части трубы подачи
жидкости примыкали друг к другу. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396390A
[]
-_ р 7
z 71 7--- ' -i-,1 - 1 1 ' '.
1
1 1
-'. Патентная спецификация «L L»
Дата подачи заявки: февраль. 1, 1932. № 3020/32. 39$9 Полный пакет документов принят: август. 1, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Обнаружение, измерение и регистрация твердых частиц в твердых средах.
Мы, Эрик Бикрофт Мосс, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Лейс
Роуд, 19, Кембридж, графство Кембридж, и компания CAMBRIDGE | INSTRUMENT COMPANY, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, проживающая в Кембридже,
графство Кембридж, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обнаружению, измерению и регистрации твердых частиц в нетвердых
средах, и, в частности, к измерению или обнаружению взвешенных частиц — как твердых, так и жидких — в
практически однородной прозрачной среде, с особым акцентом на обнаружение и регистрацию дыма или
очень тонкого тумана.
Целью изобретения является создание усовершенствованного или модифицированного метода или
устройства для целей, указанных выше.
С этой целью мы обнаружили, что можем предложить прибор, работающий на основе рассеяния света
мелкими частицами и измерения света, рассеиваемого при проецировании луча через исследуемую среду,
при этом рассеянный свет детектируется, измеряется или регистрируется любым подходящим методом или
устройством, например, с использованием фотоэлектрических элементов или термоэлементов. Таким
образом, метод основан на рассеянии света взвешенными частицами, а не на оптической пропускаемости или
поглощении среды, и, следовательно, отличается от методов, в которых измеряется пропускаемость среды.
Изобретение вкратце состоит в устройстве для обнаружения, измерения и регистрации частиц, взвешенных в
практически прозрачных средах, в которых свет рассеивается указанными частицами, и рассеянный свет
используется для целей обнаружения, измерения или регистрации, и в котором оптическая система устроена
таким образом, что как освещающий луч, так и рассеянный свет от используемых оптических средств
предотвращаются от попадания света на светочувствительный элемент с помощью соответствующего
расположения диафрагм, которые не перехватывают большую часть света, рассеиваемого взвешенным
веществом.
Прилагаемая схематическая диаграмма иллюстрирует один из способов реализации изобретения № 60. В
приведенной в качестве примера форме свет от источника a, которым может удобно быть лампа накаливания,
падает на подходящую линзу или комбинацию линз b, и затем свет будет следовать по одному из двух путей.
В подавляющем большинстве случаев на линзе А формируется изображение нити накаливания лампы,
причем это состояние достигается соответствующей регулировкой расстояния между двумя 70-градусными
линзами. Незначительная часть света рассеивается линзой b из-за дефектов поверхности линзы или из-за
временно осажденных частиц из исследуемой среды. Рассеянный свет от линзы 75b падает на линзу d и,
таким образом, формирует действительное изображение линзы b на удаленной стороне линзы d. Диафрагма
e расположена и имеет такие размеры, чтобы блокировать как рассеянный свет, так и прямой луч от a.
Следовательно, при использовании такой оптической системы практически никакой свет от источника a не
будет проходить за пределы диафрагмы e. На практике невозможно гарантировать, что поверхности линзы d
будут свободны от отложений вещества 85, которые могли бы вызвать рассеяние света при падении прямого
луча от линзы b.
Соответственно, целесообразно остановить прямой луч на точке c перед линзой. Диафрагма e удерживается
на 90° для перехвата света, рассеянного линзой b, из которого лишь ra, очень малая часть, попадает на
диафрагму c. Теперь, если в области между b и d присутствует пыль, ее эффект можно увидеть, рассмотрев
частицу 95 $. Свет, рассеянный этой частицей, будет падать на линзу d, которая сформирует изображение
частицы в точке, например, y. Положение изображения и объекта относительно линзы d рассчитывается
согласно 10f обычным выражениям. Свет, достигающий точки y в результате преломления линзой d, не
препятствуют существенно диафрагмам c и c, поэтому светочувствительный элемент или другое подходящее
устройство в точке y может быть использовано для приема такого света и преобразования его в некоторую
измеримую энергию, например, электрический ток.
Диафрагмы a могут быть изготовлены из отражающего материала, так что отраженное освещение может
повысить чувствительность прибора, а источник света a может быть образован в виде точечного источника с
помощью обычной схемы, включающей лампу накаливания, конденсационную систему и диафрагму в точке a.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что мы ограничиваемся следующим: 1. Устройство для обнаружения, измерения или регистрации
взвешенных частиц, как твердых, так и жидких, в практически однородной прозрачной среде, в котором
увеличение рассеянного света, обусловленное присутствием частиц в качестве фона, используется путем
преобразования в некоторую форму измеримой энергии, и в котором оптическая система устроена таким
образом, что освещающий луч проходит через светочувствительный элемент посредством соответствующего
расположения диафрагм, которые не перехватывают большую часть света, рассеянного взвешенными
частицами, включая средства для предотвращения попадания рассеянного частями указанной оптической
системы света на светочувствительный элемент.
Соседние файлы в папке патенты