Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12179
.pdf
погруженного электрода и, следовательно, электрическую нагрузку.
Нижний выпускной клапан медленно открывается, чтобы предотвратить резкое изменение уровня воды и,
следовательно, электрической нагрузки, после чего запускается насос.
В этом состоянии нагреватель придет в равновесие с уровнем воды на уровне открытого выходного клапана,
и в нагревателе будет удерживаться достаточное количество пара, чтобы уравновесить напор на входе воды.
Избыток пара будет вытеснять воду до тех пор, пока она не выйдет через выпускной клапан, обеспечивая
установление равновесия. Аналогичным образом, слишком высокий уровень воды приведет к превращению
избытка воды в пар до тех пор, пока уровень не опустится до высоты выпускного клапана. Остальные
выпускные вентили теперь медленно открываются по очереди. Уровень воды автоматически регулируется до
высоты самого верхнего открытого вентиля, пока электрическая нагрузка не поднимется до значения,
наиболее соответствующего потребностям. Таким образом, если требуется нагрузка в 75%, то
соответствующий этой нагрузке выходной клапан будет оставаться в максимально открытом положении во
время работы.
Если необходимо изменить загрузку, скажем, с 75% до 50%, то выпускной клапан 735/ закрывается, а
выпускной клапан 70 50% открывается, так что из избытка воды будет генерироваться дополнительный пар, и
уровень воды будет понижен паром до желаемого нового уровня.
Если теперь необходимо временно отключить нагреватель мощностью 0,75 л.с., насос останавливается, и все
выпускные вентили закрываются. Образующийся в нагревателе пар затем опускает уровень воды до тех пор,
пока электроды не окажутся почти полностью открытыми; небольшого нагревательного эффекта (80 градусов)
оказывается достаточно, чтобы компенсировать потери на излучение. Следует отметить, что электроды
остаются подключенными к основной сети переменного тока, даже когда нагреватель временно отключается
таким образом (85). Для повторного запуска достаточно запустить насос и постепенно, поочередно медленно
открывать выпускные клапаны, пока нагрузка не достигнет желаемого значения.
Если во время работы температура воды в накопительном баке достигнет значения, при котором срабатывает
термостат, то последующее закрытие клапана в выходной трубе и остановка насоса будут иметь тот же
эффект, что и временное ручное отключение, и насос снова запустится, а клапан постепенно откроется, когда
температура снова достаточно снизится, чтобы разомкнуть контакты термостата. 100 В случае неисправности,
основной кондиционер...
Сработает выключатель питания нагревателя. Этот выключатель также управляет подачей питания на
электродвигатель насоса. В результате нагреватель заполнится водой, и для повторного запуска JO5 после
устранения неисправности необходимо слить воду из нагревателя и выполнить первоначальные пусковые
операции описанным выше способом.
Следует отметить, что, за исключением случая аварийного отключения из-за неисправности (110 случаев),
все изменения электрической нагрузки осуществляются постепенно.
Вторая конфигурация отличается от первой тем, что в i15 управление осуществляется по большей части
автоматически. В этой конфигурации сам нагреватель расположен так же, как и в первой конфигурации, но
выходной коллектор заменен поворотным главным клапаном, приводимым в движение реверсивным
электродвигателем мощностью 120 Вт. Этот главный клапан избирательно регулирует соединения различных
выходных патрубков с трубой, ведущей к накопительному резервуару. В данной конфигурации
предпочтительно сохранять сами ручные клапаны, управляющие выходными патрубками 125, поскольку они
обеспечивают простой способ регулировки эффективных размеров патрубков в соответствии с требованиями
конкретной установки. Такая регулировка (Bid 396,404 396,404) редко потребуется во время эксплуатации, но
полезна для первоначальной настройки при первой установке устройства.
Управление цепью питания реверсивного двигателя, приводящего в действие главный клапан,
осуществляется с помощью дифференциального реле, которое может включать два электромагнита,
создающих противоположные моменты на индукционном диске. Один из электромагнитов питается от
трансформатора тока в цепи электродов, а другой — от синхронизированного источника тока, величину
которого можно установить на любом желаемом уровне.
Таким образом, до тех пор, пока токи, протекающие через два электромагнита, равны, результирующий
крутящий момент на диске будет равен нулю, и реверсивный двигатель, приводящий в действие главный
клапан, останется обесточенным.
Если ток, протекающий в цепи электрода, превысит желаемое значение, диск активирует один из контактов
(«контакты с меньшей нагрузкой»), чтобы подать питание на реверсивный двигатель таким образом, чтобы
вызвать вращение главного клапана в направлении, открывающем выходной клапан с меньшим диаметром,
чем тот, который открыт в данный момент. Аналогичным образом, уменьшение тока в электроде приведет к
срабатыванию контактов реле "повышения нагрузки", которые активируют двигатель в обратном направлении,
и, следовательно, вызовут вращение главного клапана в направлении, обеспечивающем открытие более
высокого выходного клапана, чем тот, который открыт в данный момент. Если условия таковы, что ток в
электроде, связанный с выбранным значением тока во втором электромагните реле, соответствует уровню
воды, находящемуся между двумя выходными отверстиями, реле будет попеременно срабатывать, подавая
сигналы на повышение и понижение нагрузки, и, следовательно, главный клапан будет колебаться между
двумя положениями, в которых оба выходных отверстия соответственно открыты, причем колебания будут
такими, что средняя электрическая нагрузка будет иметь желаемое значение.
Следует отметить, что преимущество данной схемы заключается в том, что ток между электродами
поддерживается постоянным или приблизительно постоянным во время работы, в отличие от первой схемы, в
которой уровень воды поддерживается постоянным, и, следовательно, ток между электродами изменяется в
соответствии с температурой воды в нагревателе.
Как и в первом варианте, в патрубке, ведущем от накопительного бака к нагревателю, и в патрубке, ведущем
от главного клапана к накопительному баку, соответственно, предусмотрены насос с электроприводом и
клапан с электрическим приводом, которые питаются от вспомогательного источника тока, который также
служит для питания двигателя главного клапана. Этот вспомогательный источник тока управляется
последовательно с помощью таймера, термостата, реагирующего на заданную максимальную температуру
воды в накопительном баке, и ручного переключателя управления.
Первоначальный запуск нагревателя осуществляется в целом так же, как и в первом варианте: включается
основное питание электродов, открываются впускной клапан и воздухоотводчик, а вспомогательное питание
отключается с помощью ручного выключателя. После того как воздух выпущен и вентиляционное отверстие
закрыто, переключатель ручного управления используется для открытия выпускного клапана и запуска
насоса, а также для завершения подачи воздуха к двигателю главного клапана. После этого нагреватель
будет работать в обычном режиме, поскольку реле сначала сработало на главном клапане, доведя нагрузку
до значения, соответствующего настройке реле. 85 Если необходимо временно отключить насос вручную,
переключатель ручного управления размыкается, чтобы отключить вспомогательное питание и, таким
образом, закрыть выпускной клапан и остановить насос, при этом главный клапан становится
неработоспособным. Это приводит к тому, что захваченный пар опускает уровень воды до положения, при
котором тепловой эффект лишь уравновешивает потери на излучение, а основная подача пара к электродам
остается включенной на 95%.
Запуск осуществляется повторным замыканием ручного выключателя, после чего открывается выпускной
клапан и запускается насос, а главный клапан снова становится работоспособным для управления нагрузкой
100. Поскольку контакты таймера и термостата соединены последовательно с ручным переключателем
управления, операции выключения и запуска, возникающие в результате автоматического срабатывания этих
контактов, будут происходить точно так же, как и при работе ручного переключателя управления.
Аварийное отключение, вызванное неисправностью в системе, как и в первом варианте, будет осуществлено
путем срабатывания главного выключателя переменного тока, что приведет к отключению не только питания
электродов, но и вспомогательного питания. Повторное включение главного выключателя для перезапуска
может быть выполнено только вручную, и, как и в первом варианте, прежде всего необходимо слить воду из
нагревателя и выполнить описанную выше операцию первоначального запуска.
Эта схема, как и первая, имеет то преимущество, что все изменения нагрузки осуществляются постепенно, за
исключением случаев аварийного отключения из-за неисправности. Электроды также остаются постоянно
подключенными к основной цепи переменного тока 125 (за исключением случаев аварийного режима работы),
но при желании схему можно модифицировать, чтобы разрешить переключение электродов с основной цепи
питания на отдельный небольшой источник тока 130 a 396,404 (достаточный для обеспечения малой нагрузки,
необходимой для компенсации потерь излучения), когда это возможно осуществить на практике другими
способами, в рамках изобретения.
с помощью таймера или любого из трех переключателей, управляющих вспомогательным источником
питания. Дата: 2 февраля 1932 года.
Следует отметить, что вышеизложенные договоренности с компанией KILBURN & STRODE были описаны
через агентов заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических водонагревательных системах или связанные с ними.
Мы, компания A, REYROLLE & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Хебберн-он-Тайне, графство Дарем, Фредерик Норман Линстоу,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саннисайд, Мидхерст-роуд, Бентон, графство
Нортумберленд, и Томас Рицсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лабурнум-авеню, 48,
Уоллсенд, графство Нортумберленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим водонагревательным устройствам, использующим
нагреватель электродного типа, и имеет своей целью создание водонагревательного устройства простой
конструкции, в котором потребляемая нагревателем электрическая нагрузка может эффективно и легко
контролироваться без необходимости использования подвижных экранов или других механизмов, обычно
применяемых для этой цели.
В электрической системе нагрева воды согласно настоящему изобретению потребляемая нагревателем
электрическая нагрузка регулируется путем изменения уровня воды, выходящей из нагревателя, при этом
давление пара, находящегося в нагревателе, будет опускать уровень воды до уровня выходного отверстия и
тем самым уменьшать площадь погружения электродов. Предпочтительно использовать накопительный бак,
вода в котором циркулирует через нагреватель и бак, и в этом случае поток воды из нагревателя в бак может
регулироваться клапаном, срабатывающим автоматически в зависимости от температуры воды в баке.
Для определения уровня воды, выходящей из водонагревателя, может быть предусмотрен ряд
альтернативных выходов, каждый из которых управляется отдельным клапаном, так что уровень воды
зависит от самого верхнего открытого выхода. В качестве альтернативы, выходное отверстие может
регулироваться одним клапаном, имеющим перекрещенные отверстия соответственно в корпусе клапана и
кожухе клапана, так что перемещение корпуса клапана будет изменять точку пересечения отверстий и,
следовательно, уровень выходного отверстия.
В простой конструкции клапан или клапаны, регулирующие выход воды, управляются непосредственно
вручную, но в некоторых случаях предпочтительнее управлять такими клапанами электрически в
соответствии с током, протекающим в контуре нагревателя. В последнем случае выходное отверстие может
управляться клапаном, приводимым в действие реверсивным электродвигателем, при этом предусмотрено
электрическое реле для управления направлением вращения двигателя в зависимости от того, превышает ли
ток, протекающий в цепи нагревателя, заданное значение.
Предпочтительно, чтобы конструкция позволяла временно отключать нагреватель без прекращения подачи
тока к электродам. При этом прекращается циркуляция воды и закрывается выходное отверстие, так что
давление пара, находящегося в нагревателе, понижает уровень воды до тех пор, пока эффект нагрева не
станет достаточным лишь для компенсации потерь тепла за счет излучения.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но некоторые удобные варианты
его применения 90 проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых Рисунок 1
представляет собой схему, иллюстрирующую систему с ручным управлением, Рисунок 2 — аналогичную
схему автоматической системы 95, Рисунок 1 показывает в основном в вертикальном разрезе
предпочтительную практическую конструкцию клапана, управляющего выходом из нагревателя, 100 Рисунок 4
— боковой вид клапана, показанного на Рисунке 3, и Рисунок 5 — горизонтальный разрез в большем
масштабе по линии 5-5i на Рисунке 3.
На рисунке 1 нагреватель i05 состоит из цилиндрического или иного сосуда А, внутри которого установлены
вертикальные проводящие пластины А'А2, образующие электроды и занимающие большую часть высоты
нагревателя. t10 396,404 5 На соответствующих уровнях боковой стенки нагревателя А предусмотрены
выходные отверстия B'А2, например, четыре, причем расположение таково, что горизонтальные плоскости,
проходящие через эти отверстия, делят площадь поверхности электродов А'А2 на более или менее равные
части. Таким образом, самый верхний выход B' может располагаться на уровне верхней части электродов AI
A'2 или немного выше него, а другие выходы B 2 B3 B' могут располагаться, скажем, на трех четвертях,
половине и четверти высоты электродов соответственно.
Все эти выходные патрубки управляются ручными клапанами C и ведут к общему коллектору C',
соединенному трубой C2 с верхней частью накопительного бака D. Входной патрубок E, управляемый
клапаном, к нагревателю A расположен внизу, где также предусмотрен сливной кран E, а в верхней части
нагревателя имеется нормально закрытая вентиляционная труба E и предохранительный клапан E3.
Впускной патрубок E идет от дна накопительного резервуара D и управляется насосом F, который
предпочтительно является роторным типа dfiven, приводимым в действие электродвигателем F' и
обеспечивающим свободный поток воды в любом направлении через него в состоянии покоя.
Горячая вода поступает из накопительного бака D по трубе D' для циркуляции по зданию в целях отопления
помещений обычным способом, возвращаясь в бак по трубе D2, и может также использоваться для подачи
воды в краны.
При необходимости в резервуар подается свежая холодная вода из поплавкового резервуара D3,
установленного на подходящей высоте над накопительным баком.
Для предотвращения перегрева накопительный бак D снабжен термостатом D4, контакты которого
срабатывают, когда температура воды в нем достигает заданного значения. Этот термостат управляет
электрически управляемым клапаном G в соединении C от выходного коллектора C' к накопительному баку.
Термостат D4 также регулирует подачу рабочего тока на насосный двигатель F'. Таким образом, когда вода в
накопительном баке D достаточно нагреется, насос F останавливается, и клапан G, регулирующий выходной
канал C2 от нагревателя A, закрывается.
Далее будет описан принцип работы данной системы. Для первоначального запуска нагревателя из
состояния, когда он заполнен воздухом и все его клапаны закрыты, первым шагом является замыкание
главного выключателя H' на главном источнике переменного тока 11, подающемся на электроды A' A2, после
чего впускной клапан 60E медленно открывается, чтобы обеспечить постепенное повышение уровня воды в
нагревателе A и, следовательно, постепенное увеличение электрической нагрузки, потребляемой от сети
переменного тока H. Затем открывается вентиляционное отверстие E2, чтобы обеспечить медленный выход
воздуха, запертого в нагревателе, сначала из-за повышения уровня воды под давлением подачи воды, а
затем также из-за давления пара, образующегося в нагревателе 70. «В конечном итоге весь воздух выйдет, и
из вентиляционного отверстия начнет выходить пар». В этом случае вентиляционное отверстие E2
закрывается, и любой дополнительный пар будет выталкивать воду вниз по уровню 75 в нагревателе, тем
самым уменьшая площадь поверхности погруженного электрода и, следовательно, электрическую нагрузку.
Нижний выходной клапан Be теперь медленно открывается, чтобы предотвратить резкое изменение уровня
воды 80 и, следовательно, электрической нагрузки, а насос F запускается путем замыкания ручного
выключателя 11.
В этом состоянии нагреватель достигнет равновесия с уровнем воды 85 на уровне открытого выпускного
клапана B4, при этом в нагревателе будет удерживаться достаточное количество пара для уравновешивания
напора на входе воды. Избыток пара будет вытеснять воду до тех пор, пока она не начнет выходить через
выпускной клапан 1, что позволит установить равновесие. Аналогичным образом, слишком высокий уровень
воды приведет к превращению избытка воды в пар до тех пор, пока уровень не опустится до верхней отметки
выпускного клапана. Остальные выпускные вентили B3 B2 B' теперь медленно открываются по очереди,
уровень воды автоматически регулируется до высоты самого верхнего открытого вентиля, пока электрическая
нагрузка JOO не поднимется до значения, наиболее соответствующего потребностям. Таким образом, если
требуется нагрузка в 75%, то выходной клапан B2, соответствующий этой нагрузке, останется наиболее
открытым клапаном во время работы. 105 Если необходимо изменить загрузку, скажем, с 75% до 50%, то
выпускной клапан B для 75% закрывается, а выпускной клапан B3 для 50% открывается, так что из избытка
воды 110 будет генерироваться дополнительный пар, и уровень воды будет понижен паром до желаемого
нового уровня.
Если теперь необходимо временно отключить нагреватель, насос F останавливается путем размыкания
выключателя H2, а все выходные клапаны B1 B2 B3 B' закрываются. Пар, образующийся в нагревателе А,
затем опускает уровень воды до тех пор, пока электроды А' и А5 не окажутся почти полностью открытыми, при
этом небольшого нагревательного эффекта достаточно, чтобы компенсировать потери на излучение.
Следует отметить, что электроды A' A2 остаются подключенными к основной сети переменного тока.
Подача H осуществляется при временном отключении нагревателя таким образом. Для повторного запуска
i25 достаточно запустить насос F и постепенно, поочередно медленно открывать выпускные клапаны, пока
нагрузка не достигнет желаемого значения.
Если во время работы температура 13Q 396,404 в накопительном баке D достигнет значения, при котором
срабатывает термостат D', то последующее закрытие клапана G в выходной трубе и остановка насоса F будут
иметь тот же эффект, что и временное ручное отключение, и насос F снова запустится, а клапан G постепенно
откроется, когда температура снова достаточно снизится, чтобы разомкнуть контакты термостата.
В случае неисправности, основной кондиционер...
Выключатель питания H1' нагревателя сработает, при этом выключатель также управляет подачей воды к
насосному двигателю F. В результате нагреватель A заполнится водой, и для повторного запуска после
устранения неисправности необходимо слить воду из нагревателя и выполнить первоначальные пусковые
операции описанным выше способом.
Следует отметить, что, за исключением случаев аварийного отключения из-за неисправности, все изменения
электрической нагрузки осуществляются автоматически.
Конструкция, показанная на рисунке 2, отличается от конструкции на рисунке 1 тем, что управление в
основном осуществляется автоматически. — В этой конструкции сам нагреватель А расположен так же, как и
в первой конструкции, но выходной коллектор С1 заменен поворотным главным клапаном 3F, приводимым в
движение реверсивным электродвигателем J. Этот главный клапан J выборочно управляет соединениями от
различных выходных патрубков Bi B? B3 B4 к трубе C2, ведущей к накопительному резервуару D. В данной
конфигурации предпочтительно сохранять сами ручные клапаны, управляющие выходными патрубками,
поскольку они обеспечивают простой способ регулировки эффективных размеров патрубков в соответствии с
требованиями конкретной установки. Такая регулировка во время эксплуатации потребуется редко, но
полезна для первоначальной настройки при первой установке системы.
Цепь включения реверсивного двигателя JI, приводящего в действие главный клапан J, управляется с
помощью дифференциального реле K, которое может включать две электромагнитные сети K1 и K2,
создающие противоположные моменты на асинхронном диске. Один из электромагнитов K' питается от
трансформатора тока L в цепи электродов, а другой K2 — от синхронизированного источника Li, величина
тока в котором может быть установлена на любой желаемый уровень. Таким образом, до тех пор, пока токи,
протекающие через два электромагнита Ki K2, равны, результирующий крутящий момент на диске будет
равен нулю, а реверсивный двигатель J1, приводящий в действие главный клапан J, останется обесточенным.
Если ток, протекающий в цепи электрода, превысит желаемое значение, диск задействует один комплект
контактов K' (контакты «нижней нагрузки»), чтобы активировать реверсивный двигатель J1 таким образом,
чтобы вызвать вращение главного клапана J в направлении, открывающем выходной клапан меньшего
диаметра, чем тот, который открыт в данный момент. Аналогичным образом, уменьшение тока в электроде
приведет к срабатыванию контактов 70 реле «повышения нагрузки» 1H, которые активируют двигатель J1 в
обратном направлении и, таким образом, заставят главный клапан J повернуться в направлении,
обеспечивающем открытие выходного клапана с большей пропускной способностью, чем тот, который открыт
в данный момент.
75 Если условия таковы, что ток в электроде, связанный с выбранным значением тока во втором
электромагните реле K2, соответствует уровню воды, находящемуся между двумя выходными отверстиями
80, реле K будет попеременно включать свои контакты повышения и понижения нагрузки K3 и K4, и,
следовательно, главный клапан J будет колебаться между двумя положениями, в которых два выходных
отверстия 80 соответственно открыты, причем колебания будут такими, что средняя электрическая нагрузка
будет иметь желаемое значение. Следует отметить, что преимущество данной схемы заключается в том, что
сам электродный ток поддерживается постоянным или приблизительно постоянным во время работы, в
отличие от первой схемы, в которой уровень воды поддерживается постоянным, и, следовательно,
электродный ток изменяется в соответствии с температурой воды в нагревателе. Насос F с электроприводом
и электрический
Клапаны G с регулируемым приводом, как и в первом варианте, расположены соответственно во входном
патрубке E, ведущем от накопительного бака D к нагревателю A, и в выходном патрубке C2, ведущем от
главного клапана J к накопительному баку, и приводятся в действие от вспомогательного источника тока,
который также служит для питания двигателя главного клапана J'.
Этот вспомогательный источник тока управляется последовательно с помощью таймера 1l3, термостата D4,
реагирующего на заданную максимальную температуру воды в накопительном баке D, и ручного
переключателя управления H2.
Операция первоначального запуска нагревателя выполняется в целом так же, как и для первой схемы, 115
при этом включается основное питание H электродов, открываются впускной клапан E и воздухоотводчик E2,
а вспомогательное питание отключается с помощью ручного выключателя управления. Когда воздух выпущен
120 и вентиляционное отверстие E2 закрыто, переключатель ручного управления H[2] срабатывает, чтобы
открыть выпускной клапан G и запустить насос F, а также замкнуть цепь питания двигателя главного клапана
JT. После этого нагреватель будет работать в обычном режиме, при этом реле K сначала 125 сработает на
главном клапане J, чтобы довести нагрузку до значения, соответствующего настройке реле. Если необходимо
временно отключить 130 корпус на протяжении чуть менее одного полного оборота спирали. Корпус клапана N
имеет полую полуцилиндрическую форму и устанавливается внутри корпуса M, а также имеет один
вертикальный порт NI, длина которого по вертикали равна длине спирального порта Mi в корпусе.
Несколько опорных башмаков 0 установлены один над другим сбоку корпуса клапана N внутри корпуса M, а
между опорными башмаками 0 и 75 корпуса клапана установлены пружины O1, конструкция которых
обеспечивает плотное прилегание корпуса клапана к стенке корпуса M. Полая нижняя часть корпуса клапана
N сообщается своим нижним концом с трубой 30 P, закрепленной на дне корпуса M и проходящей через
сальник P1 в нижней части удлинительного отсека A3, при этом нижний конец корпуса клапана вдавливается в
85 плотное соединение с верхним концом трубы P с помощью пружины N2 в верхнем конце корпуса M. Труба
P сообщается с выходной трубой C2 на рисунках 1 и 2, ведущей к клапану G90 и накопительному баку D.
Клапанный блок N приводится в действие вращением шпинделя N3, проходящего через верхнюю часть
соединительного элемента M. Без дополнительных пояснений станет ясно, что уровень воды на выходе из
нагревателя A зависит от точки пересечения двух портов M' и NI и, следовательно, изменяется при вращении
клапанного блока N. Выходное отверстие можно полностью закрыть, переместив корпус клапана в положение,
при котором порты вообще не пересекаются, что позволяет полностью отказаться от выходного клапана G0
при автоматической работе устройства. В варианте 105, при ручном управлении, шпиндель N3 приводится в
движение непосредственно вручную, например, с помощью маховика, при этом предусмотрен
соответствующий упор, предотвращающий вращение более чем на один полный оборот. Для автоматического
режима работы шпиндель N3 приводится в движение реверсивным электродвигателем Ji, который может
быть установлен сверху клапана.
На рисунках 3 и 4 показана схема, пригодная для ручного или автоматического управления, в зависимости от
необходимости. Таким образом, шпиндель N3 несет червячное колесо Q, взаимодействующее с червяком на
валу Ql, установленном в корпусе, расположенном на верхней части корпуса клапана. 120 Для управления
соединением вала Q либо с валом маховика T, либо с валом, приводимым в движение реверсивным
электродвигателем J1, предусмотрена муфта, обозначенная буквой S. Муфта управляется ручным рычагом
S', расположенным вне корпуса R. Цепь двигателя управляется концевыми выключателями IT,
срабатывающими при вращении шпинделя N3, чтобы предотвратить вращение шпинделя более чем на 130
градусов вручную. Ручной переключатель управления 1WT закрывает выходной клапан G и открывает его,
отключая вспомогательное питание, чтобы остановить насос F, при этом главный клапан J6 становится
неработоспособным. В результате этого занесенный пар опускает уровень воды до положения, при котором
тепловой эффект лишь частично компенсирует потери на излучение, а основная подача водорода к
электродам остается включенной.
Запуск осуществляется повторным замыканием ручного выключателя 112, после чего открывается выходной
клапан GU и запускается насос F, а главный клапан J снова становится работоспособным для регулирования
нагрузки. Поскольку контакты таймера H3 и термостата D4 соединены последовательно с ручным
переключателем управления 112, операции выключения и запуска, выполняемые в результате
автоматического срабатывания этих контактов, будут происходить точно так же, как и при срабатывании
ручного переключателя управления.
Аварийное отключение, вызванное неисправностью в системе, как и в первом варианте, будет осуществлено
путем срабатывания главного выключателя переменного тока H1, что приведет к отключению не только
питания электродов, но и вспомогательного питания. Повторное включение главного выключателя H' для
перезапуска может быть выполнено только вручную, и, как и в первом варианте, прежде всего необходимо
слить воду из нагревателя A и выполнить описанную выше операцию первоначального запуска.
Эта схема, как и первая, имеет то преимущество, что все изменения нагрузки осуществляются постепенно, за
исключением случаев аварийного отключения из-за неисправности. Электроды Ai A2 также остаются
постоянно подключенными к основной цепи переменного тока H (за исключением аварийного режима работы),
но при необходимости схему можно модифицировать, чтобы обеспечить переключение электродов с
основной цепи питания H на отдельный небольшой источник тока (достаточный для обеспечения малой
нагрузки, необходимой для компенсации потерь на излучение) всякий раз, когда нагреватель временно
отключается таймером 13 или любым из переключателей, управляющих вспомогательным питанием.
На рисунках 3-5 показан предпочтительный практический вариант клапана, который может использоваться
вместо клапана или клапанов, регулирующих альтернативные выходы воды из водонагревателя в ручном
режиме управления, показанном на рисунке 1, или в автоматическом режиме, показанном на рисунке 2. В
данной модификации клапан размещен в дополнительном отсеке A3 нагревателя A и включает в себя
неподвижный цилиндрический корпус M длиной, сопоставимой с длиной электродов A1 и A2, имеющий одно
отверстие Mi, спирально проходящее сверху вниз со скоростью 396,404 7 Z 39G,404 оборота в каждом
направлении. Шпиндель N3 также имеет маркировку подшипника индикаторного барабана U', которая видна
через окно RI в корпусе R и указывает уровень воды на выходе.
Следует понимать, что вышеописанное приведено лишь в качестве примера, и что изобретение может быть
реализовано на практике и другими способами в рамках его возможностей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396405A
[]
-- --- 7 Li__
' 1' "ÄT;2 J I [. '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1932. № 3128/32. 396, Полный текст слева: ноябрь. 1, 1932.
Завершено: август. 2, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к относительно пуленепробиваемым листовым материалам или
формованным композициям.
Мы, компания TB3s BRITISH THOmSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения (сообщение от General Electric Company, корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, города Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки) заключается в следующем: данное изобретение относится к производству листовых
материалов или формованных композиций, которые будут относительно пуленепробиваемыми. Такие
материалы находят широкое применение в строительстве самолетов, как для защиты пилота и наблюдателя,
так и для защиты жизненно важных частей машины, таких как топливные баки. Для этой цели металлические
пластины не подходят, поскольку, если их изготавливать пуленепробиваемыми, их толщина должна быть
такой, что их вес делает их непригодными для использования, тогда как, если их изготавливать тонкими, они
обеспечивают слабую защиту, так как пуля, попавшая в них в нормальном направлении, легко их пробьет.
Целью настоящего изобретения является создание материала, который, обладая высокими
пулезамедляющими свойствами, может быть достаточно легким, чтобы его можно было использовать там, где
металл непригоден, например, при строительстве самолетов.
Изобретение заключается в изготовлении материала, состоящего, по существу, из мелкодисперсного порошка
стекла, кварца, острого песка, карборунда или другого абразивного материала, скрепленного под
воздействием тепла и давления синтетической смолой, лаком, содержащим синтетическую смолу, или лаком,
содержащим такие связующие вещества, как битум или альбумин.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов модификации мы можем взять несколько
листов стеклобумаги и пропитать их синтетической смолой, например, фенолальдегидной смолой, или лаком,
содержащим синтетическую смолу, или лаком, содержащим такие связующие вещества, как битум или
альбумин, 50 и подвергнуть их нагреву и давлению для образования сцепления. Количество склеиваемых
листов будет зависеть от требуемой толщины готовой плиты.
Мы обнаружили, что сравнительно тонкая доска из материала толщиной 55 мм, изготовленная таким
способом, эффективно задерживает пулю из винтовки или пулемета. Вместо листов стеклобумаги, как
описано выше, мы можем использовать два листа бумаги, холста или другой ткани 60 с относительно толстым
слоем между ними из измельченного стекла или порошка кварца, карборунда или подобного абразивного
материала, смешанного с порошкообразной синтетической смолой, которая при воздействии тепла и
давления склеит все это в один лист. Также можно использовать несколько слоев измельченного стекла или
кварца, а также несколько листов бумаги или ткани; в этом случае к стеклу или кварцу можно смешать
синтетический смолистый порошок, или же листы можно пропитать синтетическим лаком.
Материал может быть изготовлен в виде листа или отлит в любую желаемую форму, либо может
использоваться в качестве защитного покрытия 75 для металлических или ламинированных деталей, в этом
случае он может быть спрессован в желаемую форму с металлом защищаемого изделия таким образом,
чтобы он плотно прилегал к металлу. 80 Дата: 2 февраля 1932 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к относительно пуленепробиваемым листовым материалам или
формованным композициям.
Мы, британская компания TIBOMSON-HOJUSTON, зарегистрированная по адресу Crown COMPANY LIMITED,
являющаяся британской компанией. Компания Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, TPrie# 11-1 Lj z- j (it 40X 396,405
настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение от компании General Electric, корпорации,
организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству листовых материалов или формованных композиций, которые
будут относительно пуленепробиваемыми. Такие материалы находят широкое применение при строительстве
самолетов, как для защиты пилота и наблюдателя, так и для защиты жизненно важных частей машины, таких
как топливный бак. Для этой цели металлические пластины не подходят, поскольку, если их изготавливать
пуленепробиваемыми, их толщина должна быть такой, что их вес делает их непригодными для
использования, тогда как, если их изготавливать тонкими, они обеспечивают слабую защиту, так как пуля,
попавшая в них в нормальном направлении, легко их пробьет.
Целью настоящего изобретения является создание материала, который, обладая высокими
пулезамедляющими свойствами, может быть достаточно легким, чтобы его можно было использовать там, где
металл непригоден, например, при строительстве самолетов.
В нашем патенте № 281711 мы уже предлагали изготавливать наждачную бумагу, в том числе, путем
покрытия бумаги раствором алкидной смолы и нанесения на нее зерен абразивного материала, с
последующим запеканием всей конструкции до тех пор, пока зерна прочно не закрепятся в смолистом
покрытии.
Согласно настоящему изобретению, формованный ламинированный материал состоит из чередующихся
слоев волокнистого материала и абразива, такого как мелкодисперсное стекло, кварц, острый песок или
карборунд, причем слои скреплены между собой смолистым составом или лаком, который затвердевает при
последующей термообработке и обработке давлением.
Для реализации изобретения в одном из вариантов мы берем несколько листов стеклобумаги и пропитываем
их синтетической смолой, например, фенолальдегидной, или лаком, содержащим синтетическую смолу, или
лаком, содержащим такие связующие вещества, как битум или альбумин, и подвергаем их нагреву и
давлению для образования сцепления. Количество склеенных между собой листов будет зависеть от
требуемой толщины готовой плиты.
Мы обнаружили, что сравнительно тонкая доска, изготовленная таким способом, эффективно задерживает
пулю из винтовки или автомата. Вместо листов стеклобумаги, как описано выше, мы можем использовать два
листа бумаги, холста или другой ткани с относительно толстым слоем между ними из измельченного стекла
или порошка кварца, карборунда или подобного абразивного материала, смешанного с порошкообразным
синтетическим материалом 70, который при воздействии тепла и давления склеит все это в один лист. Также
можно использовать несколько слоев измельченного стекла или кварца с несколькими листами бумаги или
ткани, в этом случае к стеклу или кварцу можно смешать 75 синтетических смолистых порошков, или же листы
могут быть пропитаны синтетическим лаком.
В последнем случае пропитанные листы покрываются измельченным стеклом или подобным материалом,
наносимым слоями, после чего они высыхают, а затем нагреваются и прессуются.
Материал может быть отлит, т.е.
Спрессованный под действием тепла в листовую форму или в любую желаемую форму, 85 может
использоваться в качестве защитного покрытия для металлических или ламинированных деталей, в этом
случае он может быть спрессован в желаемую форму вместе с металлом защищаемого изделия таким
образом, чтобы он плотно прилегал к 90 металлу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396406A
[]
Соседние файлы в папке патенты