Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12179
.pdf
промежуточный элемент, имеющий в себе противоположно наклоненные прорези или элементы 8, может
служить в качестве захватов задней планки. Эти прорези 12, в которые вставляется противоположная
сторона, или, другими словами, для приема товаров или сторон 13 ремонтной карточки 11, могут быть
предметами, например, парой чулок 9, в которые они вставляются.
Указанный наклоненный в противоположных направлениях элемент 130 - - - J предпочтительно должен
располагаться близко к боковым сторонам устройства, например, как показано на рисунке 1, чтобы его можно
было захватить за края. Устройство можно легко регулировать по высоте на изделии (изделиях), к которому
оно крепится, в соответствии с требованиями во время использования.
Здесь я упомянул сплющенное трубчатое тело. Это означает, что «тело несколько сплющено по сравнению с
круглым поперечным сечением, но не обязательно полностью сплющено, хотя в некоторых случаях это может
быть так». Степень выравнивания может зависеть от товаров или изделий, к которым будет применяться
устройство. Например, для чулок, галстуков, шарфов и подобных изделий тело может быть полностью или
почти полностью сплющено, но для таких товаров, как мотки шерсти, пряжи и ниток, сплющивание трубчатого
тела может быть менее выраженным, и может быть желательно сделать тело почти круглым, то есть лишь
слегка сплющенным относительно круглого поперечного сечения.
В качестве альтернативы, трубчатый корпус может иметь круглое поперечное сечение, то есть без каких-либо
уплощений. 90 Для применения к пряже, нитям и подобным материалам в мотках или аналогичной форме
трубчатый корпус устройства может быть круглым или сплющенным в большей или меньшей степени, в
зависимости от целесообразности, но в любом случае предпочтительно, чтобы указанный корпус был
сжимаемым, так чтобы при вытягивании отрезка пряжи или нити корпус можно было сжать между большим и
указательным пальцами, чтобы усилить захват устройства оставшейся пряжи или нити и тем самым
предотвратить ее смещение при вытягивании отрезка.
Следует понимать, что в тех случаях, когда одна или несколько поперечных планок прижимаются спереди для
образования захватов, в передней части устройства появляется соответствующее отверстие или отверстия,
которые помогают устройству удерживать груз, особенно при работе с такими товарами, как пряжа и нити,
которые выступают через указанное отверстие или отверстия. Давление захватной планки на задней части
товара в месте, где имеется отверстие 115 в передней части устройства, создает эффект захвата.
Конструктивная форма устройства, которая оказалась в высшей степени подходящей для мотков ремонтной
шерсти и применимой также к другим видам пряжи в виде мотков, эта форма, представляющая собой пример
настоящего изобретения, показана на рисунках 8–11 и имеет корпус, состоящий из отрезка картона, бумаги
или подобной трубки, сплющенной до степени, достаточной для образования складки или загиба 17 вдоль
каждой стороны; передняя часть сплющенной трубки разрезана в четырех местах между ее концами, причем
поперечные разрезы 6b простираются до или почти до складок. Щели представляют собой 1 щель или
прорези 12, которые могут быть прямыми или изогнутыми.
На устройстве может быть предусмотрено любое количество щелей, прорезей или других элементов,
расположенных любым подходящим образом, для приема карт или подобных предметов, предназначенных
для их переноски. Другие необходимые элементы могут быть прикреплены к устройству описанным выше
способом или каким-либо другим подходящим способом.
Данное устройство может быть предназначено для использования с прикрепленными к нему элементами,
такими как чесальные машинки для ремонта пряжи, или без них.
Форма и размер устройства могут быть изменены в соответствии с изделием или изделиями, для которых оно
предназначено. Например, как показано на рисунке 6, может быть предусмотрено устройство более короткой
продольной формы.
В таком виде корпус LC имеет всего две панельные рукоятки 7a и одну заднюю рукоятку 8a.
В другом варианте, предназначенном, в частности, для применения с чулками, устройство может иметь
наклонные боковые стороны, чтобы более точно соответствовать форме чулок по бокам.
Пример устройства такой формы показан на рисунке 7. Это устройство имеет корпус 1d с наклонными
боковыми сторонами 14, но в остальном по конструкции аналогично устройству, показанному на рисунках 1–4.
Задняя часть устройства или все устройство целиком может иметь такую форму, которая также может
служить в качестве доски или картона, на который можно обернуть или сложить изделие или товар, например,
для упаковки.
Задняя часть предпочтительно изготавливается таким образом, чтобы придавать устройству необходимую
степень жесткости.
Задняя сторона также предпочтительно выполнена со скругленными верхними углами 4b, так что она
практически полностью закрывается выставляемым товаром или экспонатом.
Устройство может служить в качестве рекламной карточки, билета на витрину, упаковочной доски, держателя
или подставки и может иметь одно или несколько отверстий, петель или тому подобного, позволяющих
подвешивать или удерживать его в подвешенном состоянии во время использования, и/или оно может иметь
опору, ножку или другое средство, позволяющее ему стоять.
Чулки и подобные изделия из чулочно-носочных материалов часто сшиваются, скрепляются скобами и тому
подобными способами, а билеты, карточки и тому подобное часто прикрепляются к ним тем же способом.
Иногда обнаруживается, что указанные товары повреждаются в результате используемых способов
крепления, например, они рвутся или покрываются пятнами. Настоящее изобретение устраняет этот
недостаток, поскольку оно предлагает устройство, с помощью которого изделия могут быть скреплены между
собой без прохождения через них соединительных или крепежных элементов, и это устройство также служит
для переноса материала, который необходимо выставить вместе с изделиями.
Кроме того, устройство, являющееся предметом изобретения, может быть быстро и легко установлено на
изделия и легко снято с них при необходимости. Боковые стороны чулочных или других изделий 396,401
расположены парами, которые разделены длинной центральной частью 7c, образующей переднюю панель,
при этом передняя часть между каждой парой прорезей загнута назад, образуя заднюю ручку 8c. В этом
примере задняя часть 4a трубчатого корпуса le целая, в то время как спереди имеется большая центральная
панель 7c и узкая поперечная панель захвата Te на каждом конце. Между каждой поперечной панелью
захвата Te и центральной панелью 7T имеется отверстие 18 спереди, соответствующее части, загнутой назад
для образования задней части захвата 8c. Моток пряжи пропускается через трубчатый корпус за тремя
передними захватами и перед двумя задними захватами, которые, конечно же, расположены с внутренней
стороны закрытой задней части корпуса.
Устройство описанной выше формы может иметь корпус, имеющий поперечное сечение, не являющееся
круглым, а не сплющенным; в этом случае прорези, образующие рукоятки, будут проходить примерно
половину окружности трубки с одной стороны, а части между парами прорезей будут вдавливаться внутрь,
образуя задние рукоятки и оставляя отверстия 18 спереди.
Хотя устройства, подобные описанным на рисунках 1–4, 6 и 7, могут использоваться в сочетании с нитями и
обеспечивать достаточное сцепление с ними, чтобы удерживать оставшуюся часть при вытягивании длины из
мотка, целесообразно изготовить устройство таким образом, чтобы в таких случаях его можно было сжать
между большим и указательным пальцами для улучшения сцепления. Формирование трубчатого корпуса с
большой центральной передней панелью 7c, как описано выше, полезно для цели 410, указанной выше,
поскольку эта передняя часть может быть нажата внутрь большим пальцем, в то время как задняя часть 4c
нажимается вперед пальцем, что приводит к увеличению выпуклости пряжи через два отверстия 18, тем
самым увеличивая сцепление устройства с изделием.
Как будет понятно, я могу поставлять устройства, имеющие любое желаемое количество захватных планок
или других элементов, например, захваты для панелей и задние захваты, и они могут иметь любую желаемую
форму и расположение. Например, вместо того чтобы располагаться прямо по всей передней части
устройства, они могут быть диагональными, то есть наклонными. С этой целью поперечные прорези или
надрезы могут быть выполнены не под прямым углом к боковым кромкам, а под каким-либо другим
подходящим углом к ним.
В устройстве, где рукоятки расположены на передней части изделия или изделий, эти и прилегающие к ним
части устройства могут быть украшены и служить для отображения размера, цены, товарного знака или
марки, а также другой желаемой информации, связанной с товаром. Задняя панель устройства также может
использоваться для размещения рекламы или других материалов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396402A
[]
--=- ----- --- #- --a - - -I - 7,
? -a 'U -:-a 't o k i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль.
2,
1931.
396,402 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 2, 1932. № 3107/32.
Завершено: август. 2, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кассовых аппаратов.
Мы, компания Tim NATIONAL CASH: REGISTER COMPANY, расположенная в Дейтоне, штат Огайо, и
Балтиморе, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере нашего
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к кассовым аппаратам и, в частности, к сумматорным устройствам для них.
1j. Главная особенность настоящего изобретения заключается в том, что кассовый аппарат, имеющий два или
более сумматора, счетные колеса которых могут быть видны через отверстия в крышке аппарата, оснащен
средствами, управляемыми попеременно либо с помощью кнопок управления, которые могут быть
заблокированы от нажатия съемным ключом, либо с помощью независимых средств установки для
перемещения выбранного сумматора в видимое положение.
Клавиши управления сгруппированы, каждая группа управляет своим собственным сумматором, при этом
некоторые клавиши настроены таким образом, чтобы предотвратить добавление суммы в выбранный
сумматор, а некоторые клавиши каждой группы также управляют устройством выдачи билетов.
Изобретение также включает в себя некоторые другие новые конструктивные особенности и комбинации
деталей, основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а
предпочтительная форма или вариант осуществления которых описаны ниже со ссылкой на чертежи, которые
прилагаются к настоящему описанию и являются его неотъемлемой частью.
На чертежах:
На рисунке 1 показан поперечный разрез станка с расположением блока управляющих клавиш.
На рисунке 2 представлен вид спереди блоков клавиш управления и чтения.
На рисунке 3 показан фрагмент, демонстрирующий банк считываемых ключей.
На рисунке 4 показан вид сзади на раму сумматора.
На рисунке 5 показан вид спереди пластины, закрывающей сумматоры и снабженной окнами.
Рисунок 6 представляет собой вид сбоку элемента управления [Цена 11-I означает включение сумматоров.
На рисунке 7 представлен вид сбоку механизма управления 55 для выбора сумматоров.
На рисунке 8 показан вид сбоку фиксатора, управляющего механизмом выдачи билетов.
На рисунках 9 и 10 представлены детали более крупного масштаба части механизма управления сумматором
6W.
Представленная машина снабжена двумя сумматорами, счетные колеса 1 которых установлены на общей
оси, причем счетные колеса одинакового номинала 65 (1a и 1b, как показано на рисунке 5) расположены
рядом друг с другом, а их шестерни 2 обращены друг к другу. Шестерни 2 входят в зацепление с
промежуточными колесами 3, которые вращаются дифференциальным устройством для приводных шпонок
(не показаны). Таким образом, счетные колеса 1 будут поворачиваться на величину, соответствующую
значению нажатой клавиши, как это хорошо известно в данной области техники. 75 Для выбора сумматора
вал, поддерживающий счетные колеса, перемещается вбок, чтобы зацепить шестерни 2 счетных колес того
или иного сумматора с промежуточными колесами 3. Как показано на рисунке 5 (80), крышка для сумматоров
снабжена отверстиями 4, которые образуют окна, через которые можно снимать показания сумматоров.
Эти окна расположены таким образом, что показания 85-го сумматора, счетные колеса которого не входят в
зацепление с промежуточными колесами 3, могут быть считаны. Когда суммирующие колеса другого
сумматора должны быть приведены в зацепление с шестернями 3 сумматора, вал перемещается вправо (как
показано на рисунке 5), а суммирующие колеса 1 другого сумматора перемещаются напротив окон, так что
теперь можно считывать показания этого сумматора. 95 Выбор рычагов осуществляется двумя группами
управляющих ключей 5 и 6; штифты 7 на стержнях ключей 5 и 6 взаимодействуют с фиксатором 8 (рисунки 1 и
7), который через дужку 9J и рычаг 10 поднимает или опускает шатун 11. К верхнему концу шатуна 11
прикреплен рычаг 12 (рис. 2), к свободному концу которого шарнирно закреплен кривошипный рычаг 13.
Раздвоенный рычаг 14 кривошипа 1.3 охватывает штифт 15 на рычаге 48, соединенном с валом сумматора
"M". При нажатии клавиши вал сумматора смещается таким образом, что шестерни 2 суммирующих колес №
1 Сумматор приводится в зацепление с промежуточными колесами 3, а суммирующие колеса сумматора № 2
расположены напротив окон 4, чтобы можно было считывать показания сумматора № 2. Движение вала
сумматора качает глухой вал 17 вокруг шпильки 18. Слепой механизм 17 имеет раздвоенную рукоять,
охватывающую штифт 16 на рукояти 48. Слепой IT-блок оставляет открытым одно из двух чисел,
указывающих на сумматоры и отмеченных на крышке счетных колес. Видимое число указывает, какой
итоговый счетчик виден через окно 4.
Как хорошо известно в данной области техники, штифты 7 ключей 5 и 6 взаимодействуют с фиксатором 19,
имеющим наклонные пазы 20, расположенные перпендикулярно направлению штифтов 7.
При нажатии клавиши ее штифт 7 входит в соответствующий паз 20, перемещая фиксатор 19 вниз.
Оставшиеся пазы 20 смещаются с пути своих штифтов 7, при этом неповрежденная поверхность фиксатора
19 оказывается под оставшимися штифтами 7, что предотвращает одновременное нажатие более чем одной
клавиши в блоках 5 и 6.
Суммы, заданные с помощью клавиш для ввода сумм, обычно передаются на сумматоры способом, хорошо
известным в данной области техники, и здесь потребуется лишь краткое описание.
Рамка сумматора перемещается с помощью кулачкового диска 21, чтобы привести промежуточные колеса 3 в
зацепление с зубьями 22 зубчатой рейки 23, установленной ключами для установки количества. Штифт
стержня 26, соединенного с рамой сумматора посредством соединительной собачки 2-7 и штифта 28 на раме
сумматора, входит в зацепление с пазом кулачка 24 в диске 21.
При выполнении определенных типов операций желательно предотвратить суммирование суммирующих
значений, определяемое, например, нажатыми клавишами управления.
Таким образом, положение соединительной собачки 27 контролируется раздвоенным рычагом 29 (рисунки 9 и
10), закрепленным на шарнире в точке 48 и жестким, с коротким рычагом 30, имеющим штифт 31 на
свободном конце, который охватывается раздвоенным рычагом 32. Другая часть рычага 32 удерживается на
пути штифтов 7 пружиной 33 (рисунки 1 и 6).
Рычаг 32 выполнен таким образом, что нажатие, например, клавиши «Заряд» или «Выплачено» в любой из
двух групп клавиш управления 5 и 6 приводит к тому, что штифт 7 качает рычаг 32, а раздвоенный рычаг 29
поворачивается по часовой стрелке, заставляя соединительную собачку 27 освободить штифт 28 и тем
самым отсоединить раму сумматора от кулачкового диска 21. Защелка 27 шарнирно установлена на стойке
26, а загнутый конец защелки удерживается в зацеплении со штифтом 28 рамы сумматора вторым штифтом
87, который находится на защелке 27 и опирается на край раздвоенного рычага 29 (см. также рисунок 10).
Когда рычаг 29 поворачивается по часовой стрелке, как описано выше, фиксатор 27 20 отсоединяется от
шпильки 2&, отсоединяя раму сумматора от шатуна 26. Таким образом, на показания сумматоров не влияет
нажатие клавиши «Списание» или «Выплата». По завершении такой операции (75) нажатая клавиша
управления отпускается, и рычаг 32 возвращается в нормальное положение пружиной (37). Когда нажата
обычная клавиша сложения из любой из групп 5, 6 клавиш управления (80), рычаг 32 остается в нормальном
положении, при этом в рычаге 32 вырезаны пазы, позволяющие свободно перемещать штифты (7) этих
клавиш.
Согласно настоящему изобретению № 85, автомат снабжен устройством для выдачи билетов. Желательно
выдавать билеты только при выполнении определенных операций, определяемых управляющими ключами.
Для этого сегмент 34 (рисунок 8) расположен между контактами 7 клавиш обеих групп и 6, представляющими
операции выдачи билетов. Этот сегмент 34 поддерживается двумя качающимися рычагами 35, 36,
соединенными между собой штифтовым и пазовым соединением. 95 Рычаг 36 соединен стержнем 37 с ярмом
38. Нажатие одной из указанных клавиш управления поворачивает гайку 38 против часовой стрелки, и это
движение используется для приведения в действие устройства выдачи билетов (не показанного на рисунке).
Устройство для выдачи билетов может иметь любую известную конструкцию и не имеет прямого отношения к
изобретению.
Обе группы управляющих клавиш могут быть заблокированы для предотвращения их использования. Уф.
Это достигается с помощью запорной планки 39, которая посредством замка 40 подводится под штифты 41 на
стержнях ключей.
Каждая группа ключей 5 и 6 снабжена засовом 39 и замком 40. Таким образом, оператор 110 может
заблокировать определенную группу эльфийских ключей.
- Если владелец желает считать показания счетчиков, когда ключи управления заблокированы, он может
сделать это с помощью двух ключей «Чтение» 115 42 (рисунки 2 и 3), по одному для каждого счетчика.
Стержни клавиш "Чтение" 42 снабжены штифтами 43, которые при нажатии клавиш 42 взаимодействуют с
раздвоенным концом 44 рычага 45. 12W Другой конец 46 рычага 45 имеет прорезь для соединения со
штифтом 47 на рычаге 10, который, как описано ранее, взаимодействует с шатуном 11 для перемещения вала
сумматора и выбора сумматора для считывания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль.
2,
1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 2,1932. № 3120/32.
Завершено: август. 2, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приводным механизмам звукозаписывающего носителя на подвижной
ленте или проводе.
Мы, Фердинанд Шухардтберлинер Эрнспрехунд Телеграфенверек Аксиенгезельшафт, проживающие по
адресу: Хопеник-ерштрассе, 55, Берлин, S.0.16, Германия, P__---t.uaqa Fe An rhrdnll может быть как
фрикционным, так и положительным, как будет описано ниже более подробно.
Изобретение станет более понятным из следующего подробного описания. Переиздание некоторых
конкретных вариантов осуществления.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 396403.
На странице 1, строка 2 вместо «FERNSPRECHUND» следует читать «FERNSPRECH-UND» ПАТЕНТНОЕ
БЮРО, 7 сентября 1933 года.
Кроме того, скольжение iiereuetwieen. out" u---, прочно удерживается в нужном положении пружинным
механизмом, воздействующим на поворотный рычаг, поддерживающий один из направляющих роликов.
В соответствии с данным изобретением, приводное устройство для носителя звукозаписи, который может
представлять собой фотопленку, магнитную ленту или проволоку, включает в себя маховик, вращающийся с
практически равномерной скоростью по периферии, по которой предназначен направляться указанный
носитель, в сочетании со вспомогательной лентой, также направляемой по периферии маховика и
предназначенной для размещения вне указанного носителя, и средства для привода указанной ленты со
скоростью, равной скорости вращения периферии маховика, независимо от ее зацепления с указанным
носителем.
Согласно одному из практических вариантов осуществления изобретения, вспомогательная лента и
периферия маховика шире, чем носитель звукозаписи, и лента соприкасается с периферией маховика в
зонах, близких к ее краям, и приводится в движение со скоростью, равной скорости маховика,
предпочтительно самой периферией маховика, в этом случае привод [Цена 1/-] -7 1.
Ширина ленты B больше ширины полосы T, так что две ее краевые части b1, b2 находятся в фрикционном
зацеплении с маховиком R, а средняя часть b3 находится в фрикционном контакте с полосой T. Для
обеспечения прочного контакта между лентой B1, полосой T и периферией маховика ролик S1
поддерживается рычагом 0, к которому прикреплена пружина P.
Однако, если лента B, которая может состоять из ткани или любого другого подходящего материала,
достаточно эластична, ее можно установить на направляющие ролики с достаточным натяжением, чтобы
обойтись без натяжного устройства 0, P. 95 В варианте исполнения, показанном на рис.
3,
Лента B снабжена рядом отверстий для звездочек b4, b', расположенных вблизи ее краев b, b соответственно,
для зацепления с соответствующими наборами зубьев звездочек r, r, расположенных на маховике R. На этом
рисунке часть, обозначенная ссылочным символом T, показана в виде проволоки, но очевидно, что она может
быть в виде полосы, как на рис. 2, так же как нить T на последнем рисунке может быть заменена проволокой.
- c v 1 U1 Y1 ---, '111. -'-_ 7р --- , -.
1 4 ----- 11.w '! ---j -' '---t; ' --1c ---, It'.. '- a.,e - -- - ---- - - I ---:, i- X,/ = '' i / Is::X:X:_S-.it AWL 1 ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 2, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 2,1932.
3964O03 № 3120/32..
Завершено: август. 2, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам передвижения или связанные с ними.
Ленточный или проволочный носитель звукозаписи.
Мы, FEIM1irTnD SCHUCHA-RDTBERLIiNR FE RNSPRECHUND TELEGRAPEENWLEK AIúTIENGESELLSCHAFT,
дом 55, E6penickerstrasse, Берлин, 5.0. 16, Компания «Германия», являющаяся немецким предприятием,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию приводных механизмов для ленты или проволоки,
используемой в качестве носителя звукозаписей, и имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие
перемещать носитель, обычно приводимый в движение трением, с практически равномерной скоростью.
Иными словами, целью данного изобретения является максимально возможное устранение проскальзывания,
возникающего при фрикционном движении носителей звукозаписей.
Уже было предложено прижимать пленку со звукозаписью к равномерно вращающемуся барабану с помощью
бесконечной ленты, проходящей по направляющим роликам, с целью обеспечения плотного контакта пленки с
барабаном и предотвращения ее проскальзывания. Кроме того, эта лента надежно удерживается в нужном
положении с помощью пружинного натяжного механизма, воздействующего на поворотный рычаг,
поддерживающий один из направляющих роликов.
В соответствии с данным изобретением, приводное устройство для носителя звукозаписи, который может
представлять собой фотопленку, магнитную ленту или проволоку, включает в себя маховик, вращающийся с
практически равномерной скоростью по периметру которого предназначен направляться указанный носитель,
в сочетании со вспомогательной лентой, также направляемой по периметру маховика и предназначенной для
размещения вне указанного носителя, и средства для привода указанной ленты со скоростью, равной
скорости периметра маховика, независимо от ее зацепления с указанным носителем.
Согласно одному из практических вариантов осуществления изобретения, вспомогательная лента и
периферия маховика шире, чем носитель звукозаписи, и лента контактирует в зонах вблизи своих краев с
периферией маховика и приводится в движение со скоростью последней, предпочтительно самой
периферией маховика, в этом случае привод [Цена 1/-1 может быть как фрикционным, так и положительным,
как описано ниже более подробно. 55 Изобретение станет более понятным из следующего подробного
описания конкретных вариантов его осуществления, в качестве примера, взятого в сочетании с прилагаемыми
чертежами, на которых фиг. 1 схематически представляет собой вид сбоку одного из вариантов
осуществления, фиг. 2 — увеличенный разрез по линии 2-2 на фиг. 1, а фиг. 3 — увеличенный разрез,
аналогичный фиг. 2, иллюстрирующий второй вариант осуществления.
На всех рисунках одинаковые детали обозначены одними и теми же ссылочными символами. 70 На фиг. 1 и 2
показана лента звукозаписывающего носителя Т, которая перемещается по двум холостым шкивам К1, К2 по
периметру маховика Р, приводимого в движение через ременный шкив Н двигателем М. 75 Бесконечная
вспомогательная лента В перемещается по роликам С1, С2, С1, С4 по периметру маховика, опираясь на
ленту Т, как показано на фиг.
2. Как маховик Rt, так и лента B на 80 шире полосы T, так что две краевые части b, b2 ленты B находятся в
фрикционном зацеплении с маховиком R, а средняя часть b, находится в фрикционном контакте с полосой T.
Для обеспечения прочного контакта между лентой B, полосой T и периферией маховика ролик S
поддерживается рычагом 0, к которому прикреплена пружина P.
Однако, если лента B, которая может состоять из ткани или любого другого подходящего материала,
достаточно эластична, ее можно установить на направляющие ролики с достаточным натяжением, чтобы
обойтись без натяжного устройства 0, P. 95 В воплощении, изображенном на рис.
3, Лента B снабжена рядом отверстий для звездочек b4, b2, расположенных вблизи ее краев b1, b2
соответственно, для зацепления с соответствующими наборами зубьев звездочек r1, r2, расположенных на
маховике R. На этом рисунке часть, обозначенная ссылочным символом T, показана в виде проволоки, но
очевидно, что она может быть в виде полосы, как на рис. 2, точно так же, как полоса T на последнем рисунке
может быть заменена проволокой.
Как видно также из рис. 3, лента B и маховик R шире, чем держатель звукозаписи, так что положительная
зубчатая передача между лентой и маховиком выходит за пределы боковых сторон держателя. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396404A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Дата подачи заявки: февраль.
2,
1932. № 3124/32.
—Полностью слева: Январь. 31, 1933.
396,404 Завершено: август. 2, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрического водонагрева или относящиеся к ним.
Мы, компания A, REYROLLE & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Хлебберн-он-Тайне, графство Дарем, Фредерик б. Норман Линстоу,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саннисайд, Мидхерст-роуд, Бентон, графство
Нортумберленд, и Томас Рицок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лабурнум-авеню, 48,
Уоллсенд, графство Нортумберленд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к устройствам электрического водонагрева, использующим
нагреватель электродного типа, и имеет своей целью создание устройства водонагрева простой конструкции,
в котором потребляемая нагревателем электрическая нагрузка может эффективно и легко контролироваться
без необходимости использования подвижных экранов или других механизмов, обычно применяемых для
этой цели.
Электрическая система нагрева воды согласно настоящему изобретению включает в себя водонагреватель
электродного типа, средства для поддержания циркуляции воды через нагреватель и средства для
регулирования потребляемой нагревателем электрической нагрузки, включающие ряд чередующихся
регулируемых клапанами водовыпусков на разных уровнях нагревателя, причем расположение таково, что
давление пара, находящегося в нагревателе, будет опускать уровень воды до уровня самого верхнего
открытого водовыпуска и тем самым уменьшать площадь погружения электрода.
Предпочтительно использовать накопительный бак, в котором вода циркулирует через нагреватель и бак, и в
этом случае поток воды из нагревателя в накопительный бак может регулироваться дополнительным
клапаном, срабатывающим автоматически в зависимости от температуры воды в накопительном баке.
1,5 «В простой конструкции клапан или клапаны, управляющие различными вариантами выхода воды,
приводятся в действие непосредственно вручную, но в некоторых случаях предпочтительнее управлять
такими клапанами электрически в соответствии с током, протекающим в контуре нагревателя». В последнем
случае альтернативные выходы могут удобно управляться главным клапаном, приводимым в действие
реверсивным электродвигателем, при этом предусмотрено электрическое реле, которое регулирует
направление вращения двигателя в зависимости от того, превышает ли ток, протекающий в цепи нагревателя,
заданное значение.
Предпочтительно, чтобы конструкция, подобная 60, позволяла нагревателю оставаться включенным при его
временном отключении, прекращении циркуляции воды и закрытии всех альтернативных водовыпусков, так
что давление пара, находящегося внутри нагревателя 65, понижает уровень воды до тех пор, пока тепловой
эффект не станет достаточным только для компенсации потерь на излучение.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но ниже приведены два удобных
варианта его осуществления.
В первом варианте нагреватель представляет собой цилиндрический или иной сосуд, внутри которого
установлены вертикальные проводящие пластины, образующие электроды и занимающие большую часть
высоты нагревателя. На соответствующих уровнях боковой стенки нагревателя предусмотрены выходные
отверстия, скажем, четыре, расположенные таким образом, чтобы горизонтальные плоскости, проходящие
через эти отверстия, делили площадь поверхности электродов на более или менее равные части. Таким
образом, самый верхний выходной патрубок может располагаться на уровне верхней части электродов или
немного выше него, а остальные выходные патрубки — примерно на трех четвертях, половине и четверти
высоты электродов соответственно. Все эти выходные патрубки управляются ручными клапанами и ведут к
общему коллектору, соединенному с верхней частью накопительного бака. Входное отверстие нагревателя,
управляемое клапаном, находится внизу, где также предусмотрен сливной кран, а в верхней части
нагревателя расположены нормально закрытая вентиляционная труба и предохранительный клапан.
Впускной патрубок идет от дна накопительного резервуара и управляется насосом, который предпочтительно
является роторным с электрическим приводом и обеспечивает свободный поток воды в любом направлении
через него в состоянии покоя. Горячая вода забирается из накопительного бака обычным способом, а свежая
холодная вода подается в него по мере необходимости из поплавкового резервуара для холодной воды,
установленного на подходящей высоте над накопительным баком.
Для предотвращения перегрева накопительный бак снабжен термостатом, контакты которого срабатывают,
когда температура воды в нем достигает заданного значения. Этот термостат управляет электрическим
клапаном в соединении выпускного коллектора с накопительным баком. Термостат также регулирует подачу
рабочего тока на двигатель насоса. Таким образом, когда вода в накопительном баке достаточно нагреется,
насос останавливается, а выходной патрубок от нагревателя закрывается.
Далее будет описан принцип работы данной системы. Для первоначального запуска нагревателя из
состояния, когда он заполнен воздухом и все его клапаны закрыты, первым шагом является включение
основного источника переменного тока, подаваемого на электроды, после чего впускной клапан медленно
открывается, чтобы обеспечить постепенное повышение уровня воды в нагревателе и, следовательно,
постепенное увеличение электрической нагрузки, потребляемой от сети переменного тока. Затем открывается
вентиляционное отверстие, чтобы обеспечить медленный выход воздуха, запертого в нагревателе, сначала
из-за повышения уровня воды под давлением водопровода, а затем также из-за давления пара,
образующегося в нагревателе. В конечном итоге половина воздуха выйдет наружу, и из вентиляционного
отверстия начнет выходить пар. В этом случае вентиляционное отверстие закрывается, и любой
дополнительный пар будет вытеснять воду из нагревателя, уменьшая тем самым площадь поверхности
Соседние файлы в папке патенты